Cahiers Voltaire, index cumulatif (numéros 1-6, 2002-2007)
Préparé par Ulla Kölving
Aaron, frère de Moïse, VI 75
Abadia, Guy, VI 183
Abbadie, Jacques (1654-1727), théologien, VI 87
Abbeville, I 145n; IV 264; V 250, 251
Abbott, Scott, II 251
Abd Allah, père de Mahomet, VI 65
Abirached, Robert, critique, II 150; V 153-165; VI 131n, 269
About, Edmond (1828-1885), écrivain, I 199
Abraham, I 112; II 52; VI 63, 75, 76
Abraham, plaines d’, à proximité de Québec, bataille franco-anglaise en 1759, II 245
Abraham Ibn Daoud, Sefer ha-kabbalah, I 171
Abramovici, Jean-Christophe, I 215-217
Abravanel, Ernest, II 240
Abrégé de la vie, des vertus et des miracles du bienheureux Séraphin d’Ascoli, VI 230
Abulpharagius, I 180
Académie des sciences de Saint-Pétersbourg, V 121, 243, 244
Académie française, I 30, 79, 87n, 236; II 176, 252, 253; III 22n; IV 155; V 42, 44, 242, 244, 254; VI 7, 89-96, 103, 107, 111
Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, V 206
Académie royale de musique, VI 279, 280
Académie royale des sciences, III 243
Académie royale des sciences et belles-lettres de Prusse (Berlin), III 28; IV 98n; V 252; VI 111
Accademia della Crusca, VI 91
Accama, Bernardus (1697-1756), peintre hollandais, VI 10
Accarie, Maurice, IV 306
Acciaiuoli, Filippo, V 294
Achard, Antoine (1696-1772), pasteur à Berlin, correspondant de Voltaire, I 36n
Achem, VI 65
Achéry, Luc d’ (1609-1685), I 181
Achille, héros homérique, VI 252
Acke, Daniel, IV 12n, 304
Ackermann, Kathrin, VI 263
Acta eruditorum, de Leipzig, V 13, 14, 17n, 20, 21n
Action française, mouvement politique d’extrême droite, IV 216, 224-226, 266
Actium, victoire d’Octave sur Antoine et Cléopâtre (31 av. J.-C.), I 133
Adam, III 179; VI 167
Adam, Antoine, professeur de littérature française, III 244
Adam, le père Antoine (1705-1787), jésuite, aumônier de voltaire à Ferney, I 24; II 24, 34, 95-98, 107; III 240; IV 260, 269, 276; V 191; VI 232
Adamovsky, Ezequiel, VI 263
Adamy, Paule, II 303
Addison, Joseph (1672-1719), poète et publiciste anglais, I 215, 230; III 120, 264; Caton, V 269
Adeline, Norbert, I 185, 205-206; III 243; IV 215
Adenauer, Konrad (1876-1967), chancelier de la République fédérale d’Allemagne (1949-1963), III 231
Adhémar, Alexandre de Monteil de Brunier, comte de Marsanne, marquis d’ (1714-après 1792), grand maître à la cour de Bayreuth, I 22n; III 27n; IV 47n, 48n
Adhémar, Antoine-Honneste de Monteil de Brunier, marquis d’ (v. 1710-1785), IV 75
Les Adieux de V*** à Manon la revendeuse, VI 54
Adieux de V*** aux Muses («Où suis-je, justes dieux...»), VI 54
Adige, fleuve, I 95n
Adler, Samuel, dessinateur américain, IV 236
Adolfi, John G. (1881-1933), II 170
Adorno, Theodor Wiesengrund (1903-1969), III 127, 130, 143; IV 176
Adrien, général d’armée, I 180, 181; II 214
L’Affaire Calas, II 141; III 291
The Affairs of Voltaire, II 170
Affiches de Paris, V 242, 253
Affiches de Picardie, IV 190
Afghanistan, II 259, 261
Afrique, I 95, 137; II 214; VI 70
Afrique du Nord, V 169
Agathe, voir Perrachon
Ages, Arnold, I 229
Agnon, Samuel Joseph Czaczkes, dit Samuel Joseph (1888-1970), écrivain israélien, La Dot des fiancées, VI 201
Agrippa, III 170
Aguesseau, Henri-François d' (1668-1751), avocat général au Parlement de Paris (1690-1715), chancelier de France (1717-1718, 1720-1722, 1737-1750), V 262; VI 87, 115
Aguiar, Márcia Valéria Martinez de
Aguilá Solana, Irene, V 297
Ahmed-Belkacem, Nadia, III 291
Aiach, Benjamin, II 303; III 284
Aigremont, Geoffroy-Louis Maret d’, envoyé de France à Trèves, IV 48, 51
Aiguillon, Emmanuel-Armand de Vignerot Du Plessis-Richelieu, duc d’ (1720-1788), correspondant de Voltaire, II 77
Aillaud, Pierre-Toussaint (1759-1827), poète, II 81
Aitkenhead, Decca, III 221
Aix, Parlement d’, I 139
Aix-la-Chapelle, I 79n; VI 221; traité d’ (1668), I 92
Ajasse, Alain, expert, II 290; III 272
Aksenov [Axionov], Vasilij Pavlovitch, IV 302; V 294
Alain, Émile-Auguste Chartier, dit (1868-1951), philosophe, essayiste, V 206-208; Mars ou la guerre jugée, V 208; Propos, V 207; Souvenirs de guerre, V 206-208
Alain, Arlette, metteur en scène, II 137
Alante-Lima, Willy, V 235
Albaladejo, Roch-Antoine, comédien, VI 130, 133, 147
Albanie, Albanais, I 149, 150
Albany, Louise, princesse de Stolberg, comtesse d’ (1752-1824), épouse de Charles-Édouard Stuart, II 113n
Albanis de Beaumont, Jean-François (1753-1811), architecte, peintre, III 56
Albe, Fernando de Silva Alvarez de Toledo, duc d’ (1714-1776), ambassadeur d’Espagne à Paris, V 288
Albert, Marie-Aude, V 303
Albertan, Christian, I 297; VI 267
Albertan-Coppola, Sylviane, I 229
Albigeois, première croisade contre (1208-1255), dirigée par Simon de Montfort, I 136; VI 31
Albina, Larissa L., II 87n; IV 305
Alciatore, Jules C., II 242
Aldington, Richard (1892-1962), VI 189
Aldridge, A. Owen, III 284
Alefeld, Yvonne-Patricia, V 297
Alekseev, Michaïl P. (1896-1981), II 37, 99
Aleksic, Branko, II 277, 278; III 286; V 133-150; VI 267
Alembert, Jean Le Rond d’ (1717-1783), correspondant de Voltaire, I 12n, 23, 30, 32n, 109, 111; II 232, 233, 236; III 110, 133, 139, 168, 243, 262, 268, 269, 271; IV 37, 109n, 111n, 121, 122, 155, 160, 243, 269, 281, 286, 295; V 12, 17n, 18n, 49n, 124n, 244, 246, 288; VI 80-93, 100, 103, 237, 240, 241, 276, 278; De la destruction des Jésuites, I 32; Discours préliminiare, II 265; III 179
Alès, Alésiens, IV 256; V 225, 228, 230, 231
Alessandrelli, Susanna, IV 301
Alexandre, général de Néron, II 214
Alexandre le Grand (356-323 av. J.-C.), roi de Macédoine, I 88, 89n; V 131; VI 269
Alexandre Ier Pavlovitch (1777-1825), empereur de Russie (1801-1825), II 284; V 122, 123; VI 6
Alexandre VI (Rodrigo Borgia) (1431-1503), pape (1492-1503), I 121; V 177, 179; VI 32
Alexandrie, I 171, 178-180; II 211, 214
Alexeev, Mikhaïl, II 37
Alexis Petrovitch (1690-1718), tsarévitch, fils de Pierre Ier, I 215; III 45
Alfieri, Vittorio (1749-1803), poète et dramaturge italien, IV 311; L’Antireligionería, I 237
Algarotti, Francesco, comte (1712-1764), savant italien, correspondant de Voltaire, I 232; III 274; IV 15n, 308; Lettre à l’abbé Franchini sur la tragédie de La Mort de César, II 168
Algérie, II 249; V 162
Allais, Alphonse, V 73n
Allamand, François-Louis (1709-1784), pasteur à Bex, puis à Corzier, III 240; V 312
Allard, Rosemarie, IV 312
Allegue Leira, Alberto, V 292
Allem, Maurice, V 212
Allemagne, Allemands, I 68, 71, 88, 95, 112, 135, 148-150, 154, 174, 177n, 181; II 72, 198, 216, 234; III 292-294, 300; IV 18, 21, 26, 66, 275; V 125, 195; VI 32, 175, 204, 205
Alletz, Pons-Augustin (1703-1785), auteur, compilateur, Ornements de la mémoire, V 262
Alliot, François-Antoine-Pierre, conseiller aulique du roi Stanislas à Lunéville, III 273
Allison, Henry E., V 175n
Almanach des Muses, V 134
Alonso, Francisco, I 222; II 299, 300; III 280; VI 261
Alpes, I 142; II 11, 40; VI 225, 227
Alphonse-Henri VI (1643-1683), roi du Portugal (1656-1667), I 90n
Alric, Julien, comédien, II 139
Alsace, I 19, 20, 68, 71; VI 29
Amalécites, I 168, 169
L’Amateur des belles-lettres, revue russe, II 39
Ambroise de Milan, saint, II 213
Ambroise, Claude, IV 232, 233; V 306
Ambrus, Gauthier, I 228; II 157, 158; III 297; V 172n
Amédée VIII (1383-1451), duc de Savoie (1416-1440), antipape sous le nom de Félix V, III 110
Amella, Evodia, III 234; IV 252
Amelot de Chaillou, Antoine-Jean (1732-1795), secrétaire d'État à la Maison du roi (1776-1783), VI 8-10, 14, 101, 102
Amelot de Chaillou, Jean-Jacques (1689-1749), ministre des Affaires étrangères, correspondant de Voltaire, I 79, 80; IV 293
Aménaïde (dans Tancrède), II 27n, 28
Amérique, I 72, 96, 137-139, 162, 216, 238
Amette, Jacques-Pierre, VI 286
Amiel, Henri-Frédéric (1821-1881), écrivain suisse d’expression française, IV 270, 277; VI 226
Amiens, IV 255
Amiens, évêque d', voir Machault, Louis-Charles de
Amitaï (ou Amittaï), père du prophète Jonas, VI 199
Ammon, personnage biblique, fils de Loth, VI 64
Ammonites, I 168, 170; V 247
Amon, Évelyne, II 297
Amphigourie en bouts rimés («Qui ne rirait»), VI 54
Amphion-les-Bains, V 205
Amrouche, Jean (1906-1962), I 195
Amsterdam, I 167; IV 65, 71, 79
Amyl, Jean-Claude, metteur en scène, II 137; VI 232
Amyot, Jacques (1513-1593), écrivain, VI 90, 94
Anabaptistes, secte allemande formée en Saxe vers 1521 autour de Thoma Münzer, VI 32
Anacréon (v. 57-v. 478 av. J.-C.), poète grec, V 135n; VI 87
Anagramme («Thieriot toujours...»), VI 54
Ancian, Philippe, curé de Moëns, VI 97
Ancre, maréchal, voir Concini; maréchale, voir Galigaï
Andersen, Hendrik (1872-1940), sculpteur américain, d’origine norvégienne, IV 212, 214
Anderson, Lindsay, réalisateur, Britannia Hospital, VI 195; If..., VI 195; O Lucky Man !, VI 195-198
Andrau, Paule, II 300
André, messie, I 134, 178, 180
Andréa de Nerciat, André-Robert (1739-1800), romancier, III 203, 210; Félicia ou mes fredaines, III 206-207
Andrew, Edward G., VI 263
Andrivet, Patrick, V 295; VI 265
L’Âne, magazine, V 311
Anet, château d’, V 254; VI 230
Angély, Mme d’, fille de Mme Dupuits, I 31
Angers, II 137; IV 279
Angioletti, Giovanni Battista, VI 261
Angleterre, Anglais, I 11, 68, 72, 73, 95, 97, 98n, 101n, 102n, 112, 125, 166; II 198, 205, 234; III 107; IV 154, 280; V 129, 132, 162, 186, 208, 215, 252; VI 23, 26, 31, 32, 62, 72, 228, 234, 236, 239
Anjou, 4e festival d’, II 137
Anne, princesse d’Orange (1709-1759), fille du roi George II, V 94
Anne Stuart (1665-1714), reine d’Angleterre, d’Écosse et d’Irlande (1702-1714), I 125
Anne-Amélie (née en 1723), princesse de Prusse, sœur de Frédéric II, I 216; IV 166
Annecy-le-vieux (en Genevois), II 97
L’Année littéraire, VI 82, 85; voir aussi Fréron
Annonces, affiches et avis divers, I 21
Anoll Vendrell, Lidia, IV 305
Anselme, saint (1033-1109), théologien et philosophe, III 158
Antée, géant, fils de Poséidon et de Gaia, I 154
L'Anti-Magazin du 19 novembre 1743 ou réponse aux observations d'un anonyme insérées dans cette feuille, VI 19, 21-24, 26
Antigone (dans Olympie), II 73
Antoine, Marcus Antonius (v. 83-30 av. J.-C.), homme politique romain, triumvir, I 129, 131, 134
Antoine, Nicolas (-1632), prêtre converti au judaïsme, brûlé vif à Genève, III 90
Antonins, les, empereurs romains (de 96 à 192), IV 281
Antore, Claude, V 295; VI 265
Antraigues, Emmanuel-Louis-Henri-Alexandre de Launay (1753-1812), comte d’, visiteur à Ferney, I 113n; II 16, 18
Anvers, IV 65
Aperghis, Georges, compositeur, VI 132n
Apfelroit, Arza, II 300
Apgar, Garry, I 229; II 53n, 104, 106n, 107n
Apollinaire, Wilhelm Apollinaris de Kostrowitsky, dit (1880-1918), poète, V 275
Apollon, dieu grec, V 144, 245; VI 10
Apologie de Sophocle, I 46, 53n
Apostolidès, Jean-Marie, II 261; VI 267
L’Apostrophe-Scène nationale (Cergy-Pontoise), II 137
Apothéose de Mlle Lecouvreur, VI 42, 48
Appien (fin du 1er s.-après 180), historien grec, I 133
Applebaum, Shim’on, I 171, 173, 179
Apulée (v. 125-après 170), écrivain latin, IV 165
Aquin de Château-Lyon, Pierre-Louis d’ (1721-1790), littérateur, correspondant de Voltaire, V 11n
Arabie, Arabes, I 137; IV 157, 266; V 278; VI 30, 59-69
Arabie Pétrée, II 52; VI 64
Arabie Saoudite, V 159
Aragon, V 125
Aranda, Pedro Pablo Abarca de Bolea, comte d’ (1718-1798), ministre espagnol, III 110; V 278
Araújo, Ana Cristina, V 294
Archer, Maria, I 222; V 292
Archimède (287-212 av. J.-C.), savant grec, IV 233; V 20
Archives diplomatiques et consulaires, II 148
Archytas de Tarente (v. 430-348 av. J.-C.), philosophe pythagoricien, VI 163
Arçon, d’, major, II 55
Arcturus, étoile, VI 66
Arenberg, Charles-Léopold-Marie-Raymond de Ligne, duc et prince d’, feld-maréchal au service de l’Autriche, II 72
Arendt, Hannah, I 162; III 160
Arétin, Pietro Bacci, dit Aretino, L’ (1492-1556), écrivain italien, IV 205
Aretov, Nikolaj, II 300
Argence, François-Achard Joumard Tison, marquis d’ (1719-), correspondant de Voltaire, II 47n, 49; VI 234
Argence, François-Isaac Joumard Tison d' (1747-), fils du marquis, VI 234
Argens, Jean-Baptiste de Boyer, marquis d’ (1703-1772), littérateur, correspondant de Voltaire, IV 64, 65n, 109n; VI 27n, 61, 68, 240, 248, 278; Examen des ouvrages de monsieur de Voltaire, VI 48; Lettres chinoises, II 213; Lettres juives, IV 64n; Thérèse philosophe, III 72n, 174n
Argenson, Antoine-René de Voyer, marquis de Paulmy, puis d' (1722-1787), membre de l'Académie française (1748), VI 90n, 92n
Argenson, Marc-Pierre de Voyer, comte d’ (1696-1764), ministre de la Guerre (1743-1750), correspondant de Voltaire, I 16, 79n, 83-85, 95n, 100n; II 290, 292, 293; III 131, 132; IV 37, 38, 53, 54, 295; V 95, 96; VI 10, 40, 220, 221, 241, 252
Argenson, Marc-René de Voyer de Paulmy, marquis d’ (1652-1721), lieutenant général de police, correspondant de Voltaire, I 101
Argenson, René-Louis de Voyer de Paulmy, marquis de (1694-1757), ancien condisciple de Voltaire, correspondant de Voltaire, II 289, 290; III 267, 277; IV 12, 15n, 18n, 20; V 95n; VI 10, 221; Mémoires, V 27; Notices sur les œuvres de théâtre, V 26n, 36n
Argental, Raoul d’, pseudonyme de Melvil-Bloncourt, V 236
Argental, Charles-Augustin de Ferriol, comte d’ (1700-1788), conseiller au Parlement de Paris, frère de Pont de Veyle, correspondant de Voltaire, I 14n, 17n, 18, 20n, 23, 28, 29n, 32, 67, 79-82, 100n, 129, 130; II 27n, 50n, 51, 53, 86, 93, 112, 203, 205, 206, 264, 267, 293; III 55n, 138, 114n, 243, 246, 247, 271, 273; IV 12, 14-17, 19n, 20, 22n, 35, 41, 46, 55, 63-74, 78-81, 101n, 123n, 132n, 144n, 263, 265, 269, 286; V 23-26, 28, 34n, 35, 41n, 47, 49n, 124, 259, 303; VI 37, 61n, 219, 221, 222, 229, 234, 240
Argental, Jeanne-Grâce Bosc Du Bouchet, comtesse d’ (1702-1774), correspondante de Voltaire, I 17n, 28, 33n, 129, 130; II 27n, 50n, 205, 206, 264, 293; III 55n, 92, 273; IV 19n, 55, 294; VI 219
Argentine, VI 132n
Argyropoulos, Roxane, VI 257, 263, 264
Ariev, Andréï, III 286
Arioste, Ludovico Ariosto, dit l' (1474-1533), poète italien, VI 184
Aristippe (IVe s. av. J.-C.), philosophe grec, V 37n
Aristophane (450-386 av. J.-C.), III 109; VI 83, 87
Aristote, philosophe grec, II 166; III 79, 80, 102, 151, 159, 171, 182; IV 93; V 159; VI 60, 141
Arkhangelsk, ville de la Russie, V 252
Arkoun, Mohammed, VI 265
Arland, Marcel (1899-1986), écrivain, V 158
Arlequin, personnage de la commedia dell’arte, II 184n
Arletty, Arlette-Léonie Bathiat, dite (1898-1992), actrice, IV 218
Arliss, George (1868-1946), comédien, II 170
Armel, Aliette, III 286
Armentières, II 230
Armide, II 52
Armiño, Mauro Fernandez Alonso de, I 222; II 299, 300; III 280, 281; IV 302; VI 260, 262
Arnaud, Claude, III 243
Arnaud, François (1721-1784), abbé, membre de l'Académie française (1771), VI 90n, 92n
Arnaud, François-Thomas-Marie Baculard d’ (1718-1805), littérateur, correspondant de Voltaire, I 16; IV 270, 294; V 37n, 90; VI 223, 239, 252; Dissertation historique sur les ouvrages de M. de Voltaire, VI 45, 46
Arnaud, Michel (1907-1993), auteur dramatique, III 215
Arnaud de Brescia (v. 1090-1155), hérésiarque, VI 87
Arnauld, Antoine, dit le Grand Arnauld (1612-1694), I 102n
Arnould, Madeleine-Sophie (1741-1803), cantatrice célèbre, II 113
Arnauld d'Andilly, Robert (1588-1674), III 197
Arnobe (2e moitié du IIIe s.), rhéteur latin converti au christianisme, VI 87
Arnould, Jean-Claude, VI 268
Aron, Paul, I 228
Arouet, famille, VI 223
Arouet, Armand (1685-1745), trésorier de la Chambre des comptes, frère aîné de Voltaire, correspondant de Voltaire, I 11, 12; III 247; IV 11; VI 269
Arouet, François, marchand en draps et soies à Paris, grand-père de Voltaire, IV 273
Arouet, François (1650-1722), notaire au Châtelet, puis trésorier à la Chambre des comptes, père de Voltaire, correspondant de Voltaire, I 15; III 255, 277; IV 273; V 250, 253, 286, 288
Arouet, Helenus (mort en 1625), marchand tanneur en Poitou, arrière-grand-père de Voltaire, IV 273
Arouet, Marie-Marguerite d’Aumard ou Daumart, Mme (morte en 1701), mère de Voltaire, I 11; III 255
Les Arouettistes, III 252
Arpajon, Mme d’, I 101n
Arquié-Bruley, Françoise, IV 32n
Arras, Arrageois, IV 256
Arrieu, Claude (1903-1990), compositeur, II 139
Arsenal, Bibliothèque de l’, II 135n, 16n, 272
Artaut, vend un manuscrit de la correspondance entre Voltaire et Frédéric à La Haye, II 112
Artémion, I 178, 179, 181
Arthur, Dorothy P., IV 26n; VI 264
Artigas-Menant, Geneviève, I 216, 224, 229; III 285; IV 305; V 35n, 297; VI 267
L’Artiste, journal de littérature et des beauc-arts (1831-1904), II 113; IV 155, 161, 162n
Artois, comte d’, voir Charles X
Arts, II 147
Ascoli, Georges, I 210
Ashkenazim, II 216
Asie, I 137; V 246; VI 65, 66, 68
Asie mineure, I 133, 162
Asinius Pollion (76 av. J.-C.-4 ou 5), fonda la première bibliothèque publique de Rome, I 143
Assaf, Francis, V 298
Assayag, Pierre, I 239
Asselert, Jean, serrurier à Ferney, II 68; V 114
Assemblé nationale constituante (9 juillet 1789-20 septembre 1791), II 216, 323; III 115; IV 254
Assemblée législative (1791-1792), III 115
Assyrie, IV 271
Astbury, Katherine, II 267; IV 300
Astruc, Jean (1684-1766), médecin, III 207; Conjectures sur la Genèse, V 179
Atac, revue, II 136n
Atelier Théâtre et Musique (Bagnolet), VI 132n
Les Ateliers Poivre et Sel, VI 132n
Athamare (dans Les Scythes), II 73, 74
Athènes, Athéniens, V 254; VI 15, 18, 25
Atticus, Titus Pomponius (109-32 av. J.-C.), ami de Cicéron, I 143
Atzmon, Gilad, romancier israélien, Le Guide des égarés, VI 201
Au Templier, Avis («Du Temple de la Gloire...»), VI 55
Aubery, Jacques (?-1555?), Histoire de l’exécution de Cabrières et de Mérindol, I 139
Aubignac, François Hédelin, abbé d’ (1604-1676), théoricien du théâtre, Dissertation sur Œdipe, IV 299, 315
Aubigné, Théodore Agrippa d' (1552-1630), poète, Les Aventures du baron de Faeneste, V 284
Aubry, Benjamin, III 291
Aucler, Gabriel-Antoine, La Thréicie, IV 160
Auden, Wystan Hugh (1907-1973), poète et dramaturge américain d'origine britannique, VI 277
Audet, Noël, écrivain canadien, L’Ombre de l’épervier, II 252
Audibert, Dominique, membre de l’Académie de Marseille, correspondant de Voltaire, I 30n; II 295; III 277; IV 297
Audiot, Pierre, menuisier à Ferney, II 59, 60, 62, 64, 68; III 41
Audra, Joseph, abbé (1714-1770), historien, correspondant de Voltaire, III 276
Auger, Louis-Simon (1772-1829), IV 278
Augier, Émile (1820-1889), auteur dramatique, L’Aventurière, IV 215
Auguis, Pierre-René (1786-1846), II 324
Auguste, Caius Julius Caesar Octavianus Augustus (63 av. J.-C.-14), empereur romain (27 av. J.-C.-14), d’abord connu sous le nom d’Octave, triumvir, I 129, 131, 134, 143, 144, 146, 153, 155; II 209; V 131, 254
Auguste III, ou Frédéric-Auguste II (1696-1763), électeur de Saxe, roi de Pologne (1733), V 93
Augustin, saint (354-430), I 237; III 101, 179; IV 244
Aumont, Louis-Marie-Augustin de La Rochebaron, duc d’ (1709-1782), premier gentilhomme de la chambre, responsable des divertissements de la cour, et de la Comédie-Française, V 26n
L’Aurore, II 146n, 147; VI 196, 197
Auschwitz, camp de concentration de Pologne, I 115; II 210
Austen, Jane (1775-1817), romancière brittanique, VI 243
Autriche, I 79, 149, 165; VI 7
Autriche, maison d’, voir Habsbourg
Autun, Théâtre municipal, II 138
Auvrest (fin XVIIIe-début XIXe s.), dessinateur et calligraphe, VI 256
Aux écoutes, II 147, 149
Auxerrois, I 19
Auzière, Georges, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 61, 62
Aved, Jacques-André-Joseph, peintre français d’origine flamand (1702-1766), V 301
Aventius, I 181
Averroès (1126-1198), philosophe arabe, III 158
Averty, Jean-Christophe, II 249
Avignon, Avignonnais, IV 256
Avignon, Festival, II 138, 139; Théâtre des Pénitents blancs, II 137; Théâtre du Bélier, II 137-139
Axionov, voir Aksenov
Aymé, Marcel (1902-1967), écrivain, Uranus, IV 226
Ayrault, Roger, III 124n
Azar, Helen, V 119
Azcoaga, Maria Isabel, III 280; VI 261
Azcona, Amparo, I 222
Azincourt, bataille d’ (1415), V 132
Azzi, Toni, II 154n
Azzopardi, Sébastien, comédien, metteur en scène, II 138
Baar, Georg Ludwig von (1701-1767), poète allemand, I 112; II 234; Babioles littéraires, III 204, 205; Épîtres diverses, III 204; Rêveries poétiques, III 204
Babar, personnage (éléphant) de livres par enfants, créé par Jean de Brunhoff, IV 234
Babiolinet, voir Choiseul
Bach, Johann Sebastian (1685-1750), compositeur allemand, V 276
Bach, Reinhard, II 104n
Bachaumont, Louis Petit de (1690-1771), journaliste, II 113n
Bachimont, Henri, collectionneur, I 77n
Backès, Jean-Louis, III 286; V 297
Bacon, Francis (1561-1626), chancelier, II 119; V 276
Bacon, Roger (v. 1214-1294), théologien et philosophe anglais, III 91
Bade-Dourlach, margrave de, voir Charles-Frédéric
Badia, Gilbert, III 114n
Badin, Jean, VI 150n
Badinter, Élisabeth, II 303; III 25-35, 281; IV 305; V 12n; VI 263, 266, 267
Badir, Magdy Gabriel, VI 59n, 61n
Badji, Rachida, II 311
Baecque, Antoine de, I 224
Baetens, Jan, I 225
Bagatelle, château construit pour le comte d’Artois, IV 211
Bagieu, Jacques, chirurgien militaire, III 32
Baggen, Christian, IV 303
Bagni, Paolo, I 225
Baillie, Marianne (1795?-1831), poétesse anglaise, II 12, 18
Baillon, Jean-François, VI 195-198
Bailly, Jean Sylvain (1736-1793), mathématicien, astronome et homme politique, IV 165
Baissac, Jules, III 86n
Baius, Michel (1513-1589), théologien, I 103n
Bakhtine, Michaïl Michaïlovitch (1895-1975), critique littéraure russe, III 129; V 74n
Bakounine, Mikhaïl Alexandrovitch (1814-1876), I 151, 193
Bal, Mieke, V 72n
Balayé, Simone (1925-2002), VI 205
Balcou, Jean, I 218, 225; III 284, 298; IV 39n; V 27n, 45n
Baldad, ami de Job, VI 67
Bâle, concile de (1431-1437), VI 32
Balgonie, Alexander Leslie, lord, visiteur à Ferney, II 14, 18
Ball, Hugo (1886-1927), écrivain allemand, III 233; V 243
Balladur, Édouard, premier ministre (1993-1995), III 243
Ballanche, Pierre-Simon (1776-1847), écrivain, imprimeur, III 251
Balleidier, Joseph-Marie, procureur au bailliage de Gex, correspondant de Voltaire, II 96n
Ballenegger, Jean-Pierre, II 154
Balmas, Enea, II 242
Balteau, Jules (1858-1943), II 95n
Balzac, Honoré de (1799-1850), I 186, 237; II 119n, 325; III 253, IV 241, 246; V 215; VI 230; Le Cabinet des antiques, IV 242; VI 209; Comédie humaine, IV 242-244; V 218, 219; VI 203, 208-211; Le Cousin Pons, VI 209; La Cousine Bette, VI 211; La Duchesse de Langeais, IV 243; La Femme supérieure, VI 209; Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau, VI 208-211; Illusions perdues, V 217-219; VI 210; Lettre aux écrivains français, III 253; Lettres sur Paris, V 215; La Maison Nucingen, VI 209; Les Martyrs ignorés, IV 242; Melmoth réconcilié, VI 209; Modeste Mignon, V 219; La Peau de chagrin, V 216; Le Père Goriot, VI 211; La Rabouilleuse, VI 210; Les Souffrances de l’inventeur, V 217; Splendeurs et misères des courtisanes, III 209, 210; V 217; VI 209; Une fille d’Ève, VI 209; Ursule Mirouët, IV 243-245; V 300; La Vieille Fille, IV 241-243; V 300; VI 209
Balzac, Jean-Louis Guez, seigneur de (v. 1595-1654), écrivain, membre de l'Académie française (1634), VI 87
Banderier, Gilles, II 303
Banier, Antoine (1673-1741), trad. Métamorphoses d’Ovide, III 65
Baptiste, Anne-Marie, régisseuse-souffleuse, III 185, 187, 188; IV 311
Baquoy, Pierre-Charles (1759-1829), graveur, V 10
Bar Kochba, surnom de Simon, chef de la dernière révolte juive contre Rome (132-135), II 211, 212, 214
Bar-le-Duc, II 95; III 246
Bar-sur-Aube, IV 66, 69, 70, 78
Barak, Ehud Brog, dit, homme politique israélien, VI 198
Barante, Prosper Brugière, baron de (1782-1866), historien, homme politique, III 270; IV 282
Barbafieri, Carine, IV 305; VI 267
Barbarin, Philippe, archevêque de Lyon, V 171
Barbe, Jean-Paul, III 299
Barbé-Marbois, François (1745-1837), homme politique, IV 243
Barbedienne, Ferdinand (1810-1892), sculpteur, I 203
Barber, Giles, I 216, 229; IV 87n
Barber, William H., I 76n, 216, 229; II 85-90, 92, 303; III 279; V 299; VI 258, 259, 268, 277
Barbera (ou Barberat), Antoinette-Lucie Milliet, Mme (morte en 1779), épouse de Jean-Louis Barbera, directeur des chemins royaux à Gex, employée de Voltaire, II 97; III 47, 57; V 255
Barbéris, Pierre, IV 242
Barbey d’Aurevilly, Jules-Amédée (1808-1889), I 237; II 325; VI 203; À un dîner d’athées, VI 211-214; Les Diaboliques, VI 211, 212
Barbeyrac, Jean (1674-1744), juriste, IV 290
Barbier, Antoine-Alexandre (1765-1825), bibliographe, IV 103n, 104n; VI 238
Barbier, Guy, III 302, 303
Barbier, Marie-Anne (morte en 1742), La Mort de Jules César, II 166
Barbier, Monique, III 282
Bardèche, Maurice (1907-1998), IV 225
Bardin, Isaac, éditeur à Genève, V 283
Bardou, Étienne, III 176
Bardy, propriétaire de maison à Ferney, II 58
Baretti, Giuseppe (1719-1789) , Discours sur Shakespeare et sur monsieur de Voltaire, IV 311
Bariatinsky, Ivan Sergeevitch, prince, ambassadeur de Russie à Paris, I 29n
Barnabé, saint, I 180
Barny, Roger, IV 305
Baron, Salo, I 175
Baronian, Renaud, III 254
Barr, Mary-Margaret Harrison (1903-1990), II 324
Barrau, Jean-Antoine, libraire éditeur à La Haye, VI 21
Barrault, Jean-Louis (1910-1994), comédien, metteur en scène, II 139
Barré, Pierre-Yves (1749-1832), Léandre-Candide, III 250; avec Piis, Radet, Desfontaines, Voltaire, ou une journée de Ferney, comédie en deux actes, mêlée de vaudevilles, V 296
Barrès, Maurice (1862-1923), I 125; IV 276
Barroux, Marius (1862-1939), II 95n
Barrovecchio, Anne-Sophie, IV 305; V 290, 297, 307; VI 267, 268
Barrow, Isaac (1630-1677), mathématicien et théologien anglais, V 13, 15
Barruel, Augustin (1741-1820), abbé, I 237; II 325; V 173; VI 242; Les Helviennes, V 191, 192
Barthe, Nicolas-Thomas (1736-1785), poète, auteur dramatique, IV, 203, 206; Les Fausses infidélités, IV 203; L’Homme personnel, IV 203; La Mère jalouse, IV 203
Barthélemy, Sophie, I 225
Barthes, Roland (1915-1980), I 195, 216; II 51; III 220; IV 173, 176, 178; V 75n; VI 244n, 273
Bartillat, Laurent de, réalisateur de cinéma, II 128
Baruch, Daniel, II 278
Basch, Sophie, I 228
Bas-Languedoc, IV 265
Basnage, Jacques (1653-1723), Histoire des Juifs, I 166, 167, 172-177, 179-181; II 214
Bassompierre, Jean-François (1709-1776), libraire à Liège, II 111
Baste, Jean-Claude, IV 313
Bastiat, Frédéric (1801-1850), économiste, III 223
Bastid-Bruguière, Marianne, III 281
Bastide, Roger, V 291
Bastille, la, prison d’État, I 89, 99n; IV 30, 52, 64, 71, 79, 154, 249; VI 12, 21, 40, 41, 189, 226; archives, VI 278
Bastonnade de Voltaire, III 15
Bataves, VI 18, 20-24, 26
Bâtie-Festival de Genève, II 153
Batman, personnage de bandes dessinées, VI 244
Battaglia, Luisella, II 300
Batteux, Charles (1713-1780), érudit, membre de l'Académie française (1761), V 263, 271; VI 90n, 92n; Chefs-d’œuvre d’éloquence poétique, V 262
Baudelaire, Charles Pierre (1821-1867), poète, V 225; VI 231
Baudinet, Anne, III 234; IV 252
Baudis, Dominique, II 259
Baudoin, éditeur à Paris, II 288
Baudoin, Pierre-Antoine (1723-1769), peintre, Le Coucher de la mariée, IV 204
Baudouin, Francis, VI 183
Bauer, J. R., IV 217
Baum, Richard, II 303
Baur, Harry (1880-1943), comédien, II 138n
Bavière VI 7
Bavière, maison de, I 68, 71
Bavière, Jean-Théodore de (1703-1763), prince-évêque de Liège, II 110, 111
Baxter, Carol, V 300
Bayard, Pierre, I 224
Bayle, Pierre (1647-1706), I 123, 178, 190, 193, 234; II 319; III 78, 85, 140, 169, 172, 246, 262, 289; IV 64, 293; V 179-181; VI 68, 77, 83, 87; Dictionnaire historique et critique, IV 97, 110n; V 18; VI 206, 278; – art. «Barcochebas», II 212; – art. «Mahomet», VI 59n ; Réponse aux questions d’un Provincial, V 176
Baylot, Jean (1897-1976), préfet de police, député, franc-maçon, V 233
Bayreuth, I 17, 80; III 27; IV 47-49
Bayreuth, Sophie-Wilhelmine de Prusse, margravine de (1709-1758), sœur de Frédéric II, correspondante de Voltaire, I 17, 19n; II 307; III 26, 240; IV 28n, 47, 49, 294; VI 253
Baysson, Hubert, I 239; II 309; III 281, 284
Bazin, feu l’abbé, pseunonyme de Voltaire, IV 209, 267
Beaude, Pierre-Marie, III 289
Beaudrigue, François-Raymond-David de, capitoul à Toulouse, V 242
Beaufort, de, famille, papiers, VI 19
Beauharnais, Eugène de (1781-1824), I 203
Beaulieu, Victor-Lévy, III 281
Beaulieu de Barneville, François-Augustin-Toussaint de, correspondant de Voltaire, IV 127n
Beaumarchais, Jean-Pierre de, I 216
Beaumarchais, Pierre-Augustin Caron de (1732-1799), correspondant de Voltaire, II 113n, 121n, 183, 197, 235, 236, 238, 239; III 230, 250, 255, 258; IV 86, 88, 89, 99n-102n, 104n, 111n, 113, 116, 118, 121-124, 128-135, 142, 148-150, 210-212, 246, 247, 318; V 133, 165, 200, 245, 246, 258, 276, 283, 285, 301; VI 35, 176, 235-237, 279; Eugénie, I 216, 229, 234; Essai sur le genre dramatique sérieux, II 177, 197; Le Mariage de Figaro, II 171, 201; III 129, 246; V 49; VI 206; L’Optimisme, II 227-229; IV 212
Beaumont, Christophe de (1705-1781), archevêque de Paris, III 129; VI 97, 99-102, 104, 106, 109
Beauregard, Jean-Nicolas (1733-1804), prédicateur, VI 241
Beauregard, Salenne de, officier, indicateur de police, III 14, 16, 18
Beaurepaire, Pierre-Yves, VI 269
Beausobre, Isaac de (1659-1738), pasteur de l'Église française de Berlin, VI 64; Histoire critique de Manichée et du manichéisme, VI 64n
Beausobre, Louis de (1730-1783), III 30
Beauvau-Craon, Charles-Juste de Beauvau, prince de (1720-1794), maréchal de France (1783), membre de l'Académie française (1771), correspondant de Voltaire, II 49n; IV 41; VI 90n, 92n
Beauvau-Craon, Marie-Charlotte de Rohan-Chabot, princesse de (1729-1807), seconde femme de Charles-Juste, VI 204
Beauvoir, Simone de (1908-1986), Pyrrhus et Cinéas, III 253
Beauvois, Daniel, I 217
Beauzée, Nicolas (1719-1789), grammairien, membre de l'Académie française (1772), II 297; VI 90n, 92n
Bec, Christian, IV 311
Beccaria, Cesare Bonesana, marquis de (1738-1794), juriste italien, correspondant de Voltaire, I 162, 167; III 88-89; IV 311; Dei delitti e delle pene, I 222; III 112; V 292; VI 261
Becker, Alain, metteur en scène, II 137, 141
Becker, Felix (1864-1928), VI 6
Beckett, Samuel (1906-1989), romancier, dramaturge irlandais, V 158
Bécombes, conseiller à la Cour des monnaies de Lyon, III 302
Beelen-Woody, Diane, IV 26n
Beeson, David, III 279
Beethoven, Ludwig van (1770-1927), compositeur allemand, V 276
Beets, Maud, III 235
Begin, Menahem (1913-1992), homme politique israélien, VI 198
Beigbeder, Frédéric, 99 francs, II 257
Bekker, Balthasar (1638-1698), théologien, Le Monde enchanté, III 85n
Bekker, Pascal, comédien, VI 132n
Bélanger, François-Joseph (1745-1818), architecte, décorateur, IV 210, 211
Belgique, V 226; VI 188
Belgrade, I 150
Belleguic, Thierry, VI 277
Bellevue (village aujourd’hui en Suisse), V 114, 115
Bellin de La Liborlière, Louis-François-Marie (1774-1847), Voyage de M. Candide fils au pays d’Eldorado, V 199
Bellini, Bernardo (1792-1876), II 271
Bellosta, Marie-Christine, IV 226
Belloy, Pierre-Laurent Buirette, dit Dormont de (1727-1775), poète et auteur dramatique, correspondant de Voltaire, II 74; III 276
Bellus, Jean, dessintaur humoriste, II 247
Belœil, château de prince de Ligne, IV 204
Belosselski-Belozerski, Alexandre Mikhaïlovitch (1752-1809), prince, II 37
Belpomme, Judith, I 116
Ben Gourion, David (1886-1973), homme politique israélien, VI 198
Ben Israël, Menasseh, II 215
Ben Khmasa, Yassin Karim, II 311; VI 282
Ben Messaoud, Samy, I 229; V297
Ben Salah, Rafik, II 154
Bénac, Henri, V 70n
Bénal, Henri, I 224
Bénarès, ville de l’Inde sur le Gange, IV 276
Benayoun, Robert, journaliste, VI 197
Benda, Julien (1867-1956), I 8, 115-126, 223; II 303; La Trahison des clercs, I 115
Benelli, Giuseppe, I 224
Benelli, Graziano, IV 311
Bengesco, Georges (1848-1922), IV 84n, 102n, 103n, 135n, 144n, 152n; V 258, 280; VI 27n, 42, 263, 278
Benhamou, Olivia, II 298
Benhamou, Paul, I 229
Bénichou, Paul, V 217; VI 125
Benítez, Miguel, I 227
Benjamin, Walter (1892-1940), écrivain allemand, II 210; III 143, 144, 162; VI 133n
Benoît XIV (Prospero Lamberinti) (1675-1758), pape (1740-1758), II 155, 215; V 39, 255
Benoît, Daniel, metteur en scène, II 137
Benot, Yves (1920-2005), pseud. d’Édouard Helman, IV 319
Benrekassa, Georges, I 146-147; II 304; III 86n, 105n, 117-144, 148; IV 255, 305
Benserade, Isaac de (c. 1613-1691), poète, auteur dramatique, II 184; Iphis et Iante, II 187
Bentham, Jeremy (1748-1832), III 300
Bentinck, archives, I 110; II 233
Bentinck, Charlotte-Sophie von Aldenburg (1715-1800), comtesse, correspondante de Voltaire, I 35, 36, 110; II 50, 233; III 34, 279; IV 135, 211, 273; V 249; VI 254
Bentley, Richard (1662-1742), érudit anglais, III 153
Benyák, Bernát, III 290
Béraldi, Henri (1849-1931), bibliophile, VI 6
Béranger, Pierre-Jean de (1780-1857), poète, chansonnier, I 197; 115, 119n
Bérard, Antoine, expert, III 272
Bérard, Léon (1876-1960), ministre de l'instruction publique et des beaux-arts (1921-1924), III 242
Berardier, peintre à Ferney, II 64, 68
Berchoux, Joseph (1760-1839), auteur de satires et poèmes didactiques, L’Art politique, IV 284; La Danse ou les Dieux de l’Opéra, IV 284; Les Encelades modernes, IV 284; L’Enfant prodigue, IV 284; La Gastronomie, IV 283, 284; La Liberté, IV 284; Le Philosophe de Charenton, IV 284; Six chapitres de l’histoire du citoyen Benjamin Quichotte de la Manche, IV 284; Voltaire ou le Triomphe de la philosophie moderne, IV 278, 283-292; V 303
Berchtold, Jacques, I 224
Berelowitch, Wladimir, II 12n; III 286
Berenberg, Heinrich von, II 303
Berenboom, Alain, I 225
Beretta, Antonio (1808-1891), maire de Milan, II 270
Bergen (près de Berne), V 105
Berger, correspondant de Voltaire, III 271; IV 63, 66n
Berger, Günter, II 307
Bergeret, Roger, II 300, 322; IV 139-152, 256; V 298; VI 218, 219
Berghes, Georges-Louis de (1662-1743), prince-évêque de Liège, II 111n
Bergier, Nicolas-Sylvestre (1718-1790), théologien, I 172n; IV 140; VI 270
Bergson, Henri (1859-1941), philosophe, professeur au Vollège de France, III 159
Berkeley, George (1685-1753), théoligen et philosophe irlandais, I 230; III 149, 154
Berkoske Jr., Laurent, libraire éditeur à La Haye, VI 17
Berkvens-Stevelinck, Christiane, V 91n; VI 27n
Berlan, Françoise, V 298
Berlin, I 5, 10, 14, 17, 67, 80, 82, 83; II 192, 210, 259, 261; III 30; IV 12-15, 46, 47, 50, 65; V 47, 90-96, 245; VI 7, 8, 15, 25, 89, 111, 221, 252
Berliner, Claudia, VI 262
Berlioz, Hector (1803-1869), compositeur, III 245
Bernal, Amandine, III 234
Bernard de Clairvaux, saint (1090-1153), VI 110
Bernand, Carmen, III 76n
Bernard, Patrick Mario, réalisateur, II 193
Bernard, Pierre-Joseph-Justin, dit Gentil-Bernard (1710-1775), poète, IV 309
Bernardelli, Giuseppe, V 302
Bernardin de Saint-Pierre, Jacques-Henri (1737-1814), I 193; III 262, 264; IV 309; V 260; VI 209
Bernasconi, Robert, I 226
Berne, I 111; IV 131-133; V 248; prix de 1777, IV 311
Bernhardt, Rosine Bernard, dite Sarah (1844-1923), tragédienne, II 151
Bernières, Marguerite-Madeleine Du Moutier marquise de, correspondante de Voltaire, I 11n
Bernini, Gian Lorenzo (Giovanni Lorenzo) (1598-1680), sculpteur, architecte, V 267
Bernis, François-Joachim de Pierre de (1715-1794), abbé puis cardinal, correspondant de Voltaire, I 27n, 193; II 30, 109-111, 293; III 276; IV 296; V 49n, 259; VI 107, 219
Bernolle, Marie-Anne, VI 258
Bernoulli, Emmanuel, fils de Johann II Bernoulli, correspondant de Voltaire, II 11n, 18; IV 281
Bernoulli, Johann I (1667-1748), mathématicien suisse, V 21
Bernoulli, Johann II (1710-1790), mathématicien suisse, correspondant de Voltaire, II 11; IV 281
Bernsen, Michael, VI 270
Bernstein, Leonard (1918-1990), compositeur, Candide, II 136, 246; III 291; V 164, 256; VI 260, 278; West Side story, V 256
Berode, Audrey, III 234, 235
Berriat-Saint-Prix, Charles (1802-1870), Nouvelles leçons françaises de littérature et de morale, V 263-265, 269, 270; Tablettes classiques, V 263
Berriot, François, II 303
Berruyer, Isaac-Joseph (1681-1758), jésuite, Histoire du peuple de Dieu, I 175; IV 37, 38
Berry, Charles-Ferdinand, duc de (1778-1820), V 221
Berry, Marie-Louise-Élisabeth d’Orléans, duchesse de (1695-1719), fille aînée du Régent, V 247
Berryer de Ravenoville, Nicolas-René (1703-1762), lieutenant général de police (1747), correspondant de Voltaire, I 18n; V 27; VI 37-41
Bertaud, Madeleine, II 301
Bertheau, Julien (1910-1995), metteur en scène, II 139
Berthet, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 68
Berthet, Roger, I 224
Berthiaume, Pierre, III 284
Berthier, Patrick, V 212
Berthier, Philippe, VI 214
Bertholet, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 68, 69
Berthoud, Dorette, II 71n
Bertier de Sauvigny, Louis-Jean (1709-1788), intendant de la généralité de Paris, doyen du Conseil d’État, premier président au Parlement, correspondant de Voltaire, II 294; VI 109
Bertière, Simone, V 149n
Bertin, Celia, II 15n
Berton, Thierry, III 279
Bertrand, Adrien, V 301
Bertrand, Darbeau, III 279
Bertrand, Dominique, I 229
Bertrand, Élie (1712-1790), premier pasteur de l’Église de Berne, naturaliste, correspondant de Voltaire, II 303; III 273; IV 262, 295; VI 235
Bertrand, Hubert, maire de Saint-Genis, V 166
Bertrand, Sébastien, IV 305
Bertrand d’Ayrolles, Dictionnaire classique de géographie ancienne, III 66
Bérubé, Georges, I 229
Besançon, parlement de, IV 144n, 149, 151
Bessière, Mlle, correspondante de Voltaire, I 11n
Bessière, Marie-Hélène, IV 303; V 294, 302
Bessire, François, I 22n, 109-113, 216, 228, 229; II 9-19, 233, 303, 321, 322, 325, 326; III 284; IV 87n, 148n, 150n, 305, 316, 317, 320; V 298, 307, 310-311; VI 70n, 71n, 79-88, 157, 268, 283-288
Besterman, Theodore Deodatus Nathaniel (1904-1976), I 9n, 10n, 12n, 15n, 81n, 145n, 161, 198; II 56n, 64, 99, 101n, 145, 263, 324; III 39n, 45n, 235, 237, 238, 253, 255, 302; IV 12n, 14n, 22n, 27n, 30n, 38n, 48n, 52n, 54, 58, 75, 85n, 140n, 142n, 147, 148, 151, 253n, 294, 317; V 112, 124n, 137, 224n, 249, 258, 280, 281; VI 36n, 37, 38n, 40, 42, 89n, 91n, 93, 252
Béthar, II 214
Bétique, ancienne province romaine de l’Espagne, III 96
Bettelheim, Anton (1851-1930), II 236
Betty, bateau, V 247
Betz, Albrecht, II 303; VI 268
Beuchot, Adrien-Jean-Quentin (1777-1851), 121n, 222, 253, 288n, 316; III 246, 248; IV 84-86, 113n, 122n, 136n; V 250, 258; VI 91n, 181, 223, 233
Beugnet, Jacques, V 294
Bexon, Gabriel-Léopold-Charles-Amé (1748-1784), Catéchisme d’agriculture, III 68
Beyer, Justinus de, VI 7, 13, 15-18, 26
Beyle, Pauline (née en 1786), sœur de Stendahl, III 248; V 259
Beyrouth, IV 158
Béziers, I 136
Bézu, Alain, metteur en scène, V 163
Bianchi, Lorenzo, I 223; II 268-272, 300, 319; III 281, 286; IV 305; V 226
Bianco, José, I 222
Bianconi, Piero, II 299, 300; IV 301
Biard-Millerioux, Jacqueline, I 230
Bibesco, Antoine, prince (1878-1951), diplomate, auteur de pièces de théâtre, III 212
Bible, I 110, 113, 155, 172, 176, 193, 194, 197, 230, 237; II 78; III 72, 75, 103, 179, 289; IV 189; V 188, 298; VI 70, 279, 280, 282; Ancien Testament, VI 66, 70, 75, 279, 280; Apocalypse, III 169, 179; I Corinthiens, I 168; II Corinthiens, IV 197; Deutéronome, I 140, 168, 169; V 146n; Ecclésiaste, I 147; V 188; Esdras, V 56; Évangiles, VI 61, 75; Exode, I 132, 168, 169; III 79; II 212; Genèse, I 112; III 179, 180; V 179; VI 235; Hebreux, V 176, 177; Jean, IV 191; Job, IV 183; VI 67, 68; Jonas, V 69n; Josué, I 140, 169; II 212; V 180; Juges, I 132, 170; II 212; Luc, II 141; VI 166n, 279; Matthieu, I 168, 193; Michas, V 180; VI 166n; Nouveau Testament, VI 67, 75, 220; Nombres, I 132, 168, 175; Pentateuque, VI 66, 67; Rois, I 140; II 212; III 95n; Romains, I 172; VI 171; I Samuel, I 140, 169; II 212
Bibliothèque française (1723-1746), périodique hollandais, VI 14, 18-21, 24, 26
Bibliothèque impartiale (1750-1758), V 90, 92n, 93
Bibliothèque nationale de France, I 11; III 242, 253; IV 263; V 169, 227, 233, 258, 280; VI 249, 250, 265
Bibliothèque du roi, I 67
Bidault de Montigny, Jean-Charles-François, Sémiramis, V 24, 26, 29, 30, 33n, 34n
Bidouze, Frédéric, II 304
Le Bien public, quotidien, IV 254; V 231
Biet, Christian, I 40n, 41n, 47n, 52n; II 187n, 318-319; IV 309, 316n
La Bigarrure, V 30
Bigex, François-Marie (1751-1827), futur archevêque de Chambéry, VI 102-104
Bigex, Simon (1729-1806), copiste de Voltaire du début 1768 au début 1770, II 95-98, 324; VI102n, 268; Nouvelle provinciale, II 96; L’Oracle des anciens fidèles pour servir de suite et d’éclaircissement à la Sainte Bible, II 96
Bignon, Jean-Paul (1662-1743), abbé, bibliothécaire du roi, correspondant de Voltaire, I 101n
Biheron, Marie-Catherine (1719-1795), peintre de fleurs, modeleuse en cire, IV 205
Bijou (maison du marquis de Florian à Ferney), voir Florian
Bilici, Faruk, VI 260
Billard, Pierre, journaliste, II 249
Billaz, André, II 242; V 209; VI 202, 208
Billet qui accompagnait les couplets de la Muse de Voltaire au Tribunal d’Apollon, VI 54
Binazzi, Massimo, VI 262
Biord, Jean-Pierre (mort en 1785), évêque d’Annecy et Genève, correspondant de Voltaire, II 95; IV 276; VI 97-99, 101, 102, 104-107
Biot, Jean-Baptiste (1774-1862), V 13n
Biquet, Stéphanie, V 224
Birberick, Anne L., III 286
Bird, Stephen, I 205, 224
Birner, Angela, VI 268
Biteaux, Michel, I 227
Björnståhl, Jacob Jonas (1731-1779), voyageur suédois, II 11, 15, 18
Black, Moïse, II 223
Blackstone, William (1723-1780), III 89
Blaeschke, Axel, IV 178n
Blaine, Mahlon, illustrateur de Candide, VI 189-192
Blair, Anthony, dit Tony (1953-), premier ministre britannique depuis 1997, III 222
Blaise, Adolphe-Benoît (mort en 1772) compositeur, V 28
Blake, Wiliam ( 1757-1827), poète et peintre anglais, I 232
Blanc, Jean-Joseph-Louis (1811-1882), homme politique, historien, I 238; II 325
Blanc, Louis (1811-1882), homme politique, III 184; V 236
Blanchard, Adolphe, maire royaliste de Nîmes, V 230
Blanchard, Francis, I 147; II 304
Blanche, Émile (1828-1893), médecin, IV 168
Blanchon, René, VI 263
Blanchot, Maurice, III 127, 129; IV 224
Blanes, José, I 222
Blanqui, Louis-Auguste (1805-1881), théoricien socialiste, révolutionnaire, V 232
Bléchet, Françoise, II 106n; IV 29n
Blin de Sainmore, Adrien-Michel-Hyacinthe (1733-1807), littérateur, correspondant de Voltaire, III 90n
Block, Alexandre (1880-1921), poète russe, II 37
Blondin, Antoine (1922-1991), II 257
Bloomsbury, III 253
Blouet, Pascal, commissaire-priseur, V 285
Boch, Julie, I 239; II 300
Bocquillon, Michèle, IV 305
Bodanis, David, VI 263
Bodin, Jean (1530-1596), Traité de la démonomanie des sorciers, III 73; IV 293, 295, 297, 298
Bodin, Thierry, marchand d’autographes, II 292, 293, 295; III 272, 273, 276, 277; V 284-289
Bœhme, Jacob (1575-1624), théosophe allemand, II 237
Boerhaave, Hermann (1668-1738), médecin et chimiste hollandais, Traité de la matiere médicale, III 66; IV 65
Boggis-Rolfe, Caroline Christian, VI 278
Boguet, Henry (mort en 1619), juge à Saint-Claude, III 73, 80
Bohême, I 87; VI 230
Bohêmes, VI 251
Boigne, Éléonore-Adèle d’Osmond, comtesse de (1781-1866), III 252
Boileau, Antonius Sincerus, pseudonyme d'un traducteur, VI 9
Boileau, Jacques (1635-1716), abbé, IV 310
Boileau-Despréaux, Nicolas (1636-1711), I 31; II 238; III 10, 11n; IV 102n, 284; V 44, 138, 144, 220; VI 82, 87, 121, 240; Épîtres, I 91
Boin, Yves-Jacques, metteur en scène, II 140
Boisgelin de Cucé, Jean de Dieu-Raymond de (1732-1804), archevêque d’Aix, correspondant de Voltaire, IV 297
Boisgelin de Cucé, Louise-Julie de Boufflers, comtesse de, correspondante de Voltaire, IV 297
Boisguilbert, Pierre Le Pesant, sieur de (1646-1714), économiste, I 102, 123
Boislisle, Arthur Michel de (1835-1908), archiviste et historien, V 48n
Boisrond, François, I 221
Bossier, Ulrich, VI 261
Boissieu, Jean-Jacques (1736-1810), graveur, II 11, 18
Boissy, Louis de (1694-1758), auteur dramatique, Le Duc de Surrey, V 26n; Les Étrennes, V 34
Boissy-d'Anglas, François-Antoine, comte de (1756-1826), homme politique, IV 243; V 287
La Boîte noire (Reims), II 139
Boixareu, Mercedes, VI 263
Bokobza-Kahan, Michèle, II 304; III 301
Bolingbroke, Henry St. John, 1er vicomte (1678-1751), homme politique et écrivain, I 215; III 152, 252; IV 280, 290
Bologne, V 260; académie, V 244
Bölts, Diana, I 225
Bombosch, Ruth, V 298
Bomel-Rainelli, Béatrice, V 298
Bonald, Louis, vicomte de (1754-1840), écrivain politique, III 270; IV 244, 282; VI 113-127, 214; Législation primitive considérée dans les derniers temps par les seules lumières de la raison, VI 114n; Mélanges littéraires, politiques et philosophiques, VI 113-127; Théorie du pouvoir politique et religieux, VI 113, 118n
Bonaparte, Louis, voir Napoléon III
Bondeli, Suzanne-Julie von (1732-1778), V 203
Bonfantini, Mario, III 281; VI 262
Bonfond, Émilie, V 223
Bongie, Laurence L., VI 40n
Bonhomme, Céline, III 235
Bonhomme, Honoré, II 21n; V 23n
Boniface VIII (Benedetto Caetani) (1235?-1303), pape (1294-1303), I 119; VI 31
Bonini, Catherine, V 225
Bonnaz, Antoine, curé de Moëns, II 98; V 286
Bonnefon, Paul (1861-1922), conservateur à la Bibliothèque de l'Arsenal, IV 126n, 132n, 134n
Bonnefont, Claude, III 284
Bonnefoy, Yves, IV 231
Bonnel, Roland, I 230
Bonnet, Bénédicte, I 221; IV 300
Bonnet, Charles (1720-1793), naturaliste et philosophe suisse, III 256, 302; V 244; VI 93
Bonnet, Gabriel, III 300
Bonnet, Jean-Claude, I 109n; IV 178n, 283n; V 41n
Bonneval, René de (1700-1760), poète, littérateur, VI 42
Bonnichon, Philippe, V 290, 307
Bonnivet, Guillaume-Louis Gouffier de (1488-1525), amiral de France, V 149
Bony, Jacques, V 212
Booy, Jean de, VI 264, 286
Borchert, Wilhelm, IV 312
Borde ou Bordes (1711-1780), Charles, correspondant de Voltaire, III 93, 256; Le Catéchumène, IV 95, 108n; V 301
Bordeaux, VI 189
Bordeu, Théophile de (1722-1778), médecin, collaborateur de l’Encyclopédie, IV 243
Borel, Philippe, critique, II 148
Borel, Pierre, ferblantier et charpentier à Ferney, II 68, 148
Borghero, Carlo, III 284; VI 268
Borgia, César (1476-1507), fils du futur pape Alexandre VI, I 121
Bornéo, II 249
Borsu, Romain, V 223
Bory, Monique, II 53n
Bosc, Louis-Augustin-Guillaume (1759-1828), naturaliste, ami de Mme Roland; VI 185
Bosch, J., éditeur du Leydse Courant, VI 19, 20
Bosch, Otto (v. 1685-1770), secrétaire de la légation hollandaise à Francfort, V 92, 95
Bosco, Gabriella, IV 233
Bosnie, I 149, 177; II 154, 155
Bosnie-Herzégovine, I 149
Bossier, Ulrich, VI 261
Bossuet, Jacques Bénigne (1627-1704), I 57, 102n, 125; II 216; III 101; IV 246, 281; V 173, 178n, 188, 301; VI 83, 87, 114, 122, 125, 167, 169, 209, 240, 273; Discours sur l’histoire universelle, III 179; Histoire des variations, IV 244
Bost, Hubert, I 230; V 295; VI 265
Boston, V 256
Boswell, James (1740-1795), visiteur à Ferney, correspondant de Voltaire, II 14, 15, 18; III 258; Life of Johnson, VI 243, 244
Botha, Pieter Willem, premier ministre, puis président de la République sud-africaine de 1978 à 1989, II 209
Bottereau-Duval, abbé, secrétaire de Montesquieu, IV 125
Boucharour, Nasa-Edine, II 311
Bouché, vicaire de l’église Saint-André-des-Arts, III 255
Bouchelouh, Mabrouk, II 308
Boucher, Les Magots, III 185
Boucher, François (1703-1770), peintre de genre, II 114n; IV 246
Boucher, Gwenaëlle, I 218, 230, 239; II 304; III 279, 282, 284, 298; IV 306
Bouchet, Simon, ferblantier à Ferney, II 68
Boudin, Daniel, VI 277
Boudin, Yasuko, VI 277
Boudon, Jacques-Olivier, IV 283n
Boudylina, M. V., IV 58n
Boufflers, Marie-Françoise-Catherine de Beauvau-Craon, marquise de (1711-1787), correspondante de Voltaire, I 16; IV 34
Boufflers, Stanislas-Jean de, chevalier de Malte, marquis (1738-1815), correspondant de Voltaire, I 35; III 258; V 298
Bouffons, I 12; II 230
Bougainville, Louis-Antoine, comte de (1729-1811), accompagna Montcalm au Canada (1756), II 245, 246
Bouguer, Pierre (1698-1758), astronome, mathématicien, IV 281
Bouhier, Jean (1673-1746), jurisconsulte, président à mortier au Parlement de Dijon, érudit, VI 89
Bouillaguet, Pierre, I 226
Bouillon, V 123
Bouillon, Godefroy-Charles-Henri de La Tour d'Auvergne (1728-1792), duc de, débiteur de Voltaire, VI 221
Bouillot, Carine, VI 258
Bouis, André, II 21n, 22n
Bouju, Emmanuel, V 301
Boulainvilliers ou Boulainvillier, Henri, comte de (1658-1722), historien, V 143, 185, 191; La Vie de Mahomed, III 65; VI 60n, 62-64, 78
Boulanger, Nicolas-Antoine (1722-1759), ingénieur, écrivain, IV 160, 286; V 173; VI 240
Boulé, maison d'édition à Paris, VI 208
Boulenger, Jacques (1879-1944), écrivain, III 212
Boulet, tuilier à Ferney, II 68
Boulland, Auguste, éditeur à Paris, III 270
Boullier, David-Renaud (1699-1759), théologien protestant, III 108
Boulongne, Sabine, I 228
Bouquet, Michel, comédien, II 128
Bourbon Busset, Jacques de (1912-2001), membre de l’Académie française, III 253
Bourbon, famille, I 67; IV 159; VI 214
Bourdaloue, Louis (1632-1704), prédicateur, I 102n, 125; VI 83, 87
Bourdin, Philippe, IV 307
Boureau-Deslandes, André-François (1690-1757), IV 306
Bourel, Dominque, II 304; III 300
Bouret, Étienne-Michel (1709-1777), fermier général, administrateur des Postes, VI 29n
Bourgogne, II 230
Bourgogne, maison de, VI 32
Bourgogne, Hôtel de, voir Théâtre-Italien
Bourgoing, Jean-François de (1748-1811), II 293
Bourguet, Tiffany, III 235; IV 252
Bourguinat, Élisabeth, V 24n; VI 208
Bourlard, Charlotte, III 235; IV 252
Bourne, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 61
Boursault, Antoine, marchand horloger, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 69; V 115-117
Boursault, Edme (1638-1701), auteur dramatique, II 174
Boursier, Nicole, IV 303
Bourvil, André Raimbourg, dit (1917-1970), acteur, VI 192, 195
Bousquet, Marc-Michel, libraire-éditeur à Genève et à Lausanne, III 108; IV 49
Bout-du-Banc, Société, IV 25; V 38n
Boutet, ami de J.-B. Rousseau, IV 270
Bouvier, Barthélemy, III 264
Bouvier, Louis, II 98n
Bove, Laurent, I 228
Bovet, André, II 320
Boy-Zelenski, Tadeusz (1874-1941), II 299
Boyer, Jean-François (1675-1755), évêque de Mirepoix, précepteur du Dauphin, correspondant de Voltaire, I 79, 80n; V 42
Boyle, Robert (1627-1691), physicien et chimiste irlandais, V 21
Bozonnet, Marcel, acteur, metteur en scène, VI 133n
Brach, Anne-Catherine, III 235
Bradley, James (1692-1762), astronome anglais, IV 281
Bragance, maison de, I 90n
Bragiola Bellini, P., II 268
Brahé, Tycho (1546-1601), astronome danois, V 276
Brancas, Louis-Antoine, comte, puis en 1709, duc de Villars- (1682-1760), correspondant de Voltaire, V 247
Brandes, Georg (1842-1927), écrivain et critique littéraire danois, III 293; V 23n
Brandie, la, propriété voisine des Délices, V 248
Brandli, Fabrice, VI 263
Brandoin, Michel-Vincent (1733-1790), II 46
Brasart, Patrick, III 284; IV 63n; V 311
Brasillach, Robert (1909-1945), écrivain, IV 225
Brassens, Georges (1921-1981), poète, chanteur, V 160
Brasseur, Pierre (1905-1972), acteur, II 247; IV 312
Braun, Christiane, I 225
Braun, Theodore E. D., I 230; II 306; III 278; IV 306; V 52, 295, 298
Brausam, Sabine, IV 253
Brecht, Bertolt (1898-1956), dramaturge allemand, II 175-177; III 150; VI 140; La Résistible ascension d’Arturo Ui, II 175; La Vie de Galilée, II 157
Bredemeyer, Reiner (1929-1995), compositeur, Candide, III 291
Bréhier, Émile (1876-1952), philosophe, III 151
Breitholtz, Lennart (1909-1998), III 280
Breitman, Michel, romancier, VI 192, 194
Brel, Jacques (1929-1978), chanteur belge, V 160
Brême, ville d'Allemagne, VI 188
Brenner, Clarence D., III 302; V 32n
Bréquigny, Louis-Georges de (1714-1795), historien et érudit, membre de l'Académie française (1772), VI 90n
Brésil, I 138
Bret, Antoine (1717-1792), littérateur, auteur dramatique, II 281; IV 29
Bret, François, étudiant en 1837, VI 225
Bret-Vitoz, Renaud, II 142n, 153n, 159-169, 195, 311; III 284, 285; IV 313; V 168, 298
Bretagne, Bretons, II 212; IV 256, 272
Breteuil, Élisabeth-Théodose Le Tonnelier, abbé de (1710-1781), grand vicaire de l’archevêque de Sens, frère d’Émilie Du Châtelet, IV 17n
Breteuil, François-Victor de Bretueil, marquis de (1686-1743), cousin d’Émilie Du Châtelet, IV 17n, 68n
Breteuil, Henri-François de, VI 268
Breuer, Josef (1842-1925), physiologiste et psychiatre autrichien, III 33
Brevet accordé par Momus à l’auteur de la lettre sur Locke ou suite de M. de Voltaire, III 14
Brevet de grand bâtonnier du Régiment de la Calotte pour le Sr Arouet de Voltaire, III 14, 18-19
Brevet de porte-marotte pour le chevalier de Rohan, III 15
Brevet pour agréger le sieur Camusat dans le Régiment de la Calotte, III 13
Brevet pour le Sr Arouet de Voltaire, III 15, 18
Briand, éditeur à Paris, II 22n, 26n
Brichet ou Brise, Robert ou François-Robert, graveur, portrait de Voltaire, VI 6
Brichon, François, laboureur demeurant à Colovrex, II 98n
Bridel, Bernard, journaliste, V 171
Bridel, Franck, critique, II 148, 149
Brie, bergers de la, III 73n, 74
Briel, Patricia, journaliste, V 171
Brignon, village du Gard, V 231
Brillant-Annequin, Anick, I 230
Brillat-Savarin, Jean-Anthelme (1755-1826), gastronome, Physiologie du goût, IV 284
Brillon, Bernard, syndic à Ferney, V 107
Brito, Delfim de, V 292
Brix, Michel, V 135n, 136n
Brizard, Jean-Baptiste Britard, dit (1721-1791), acteur, III 186
Brochard, Victor (1848-1907), II 211
Brochet, Jean, habitant de Ferney, III 47
Brockmeier, Peter, II 235, 236, 299; IV 52n; VI 27n, 268
Broek, Lambert van den, traducteur, VI 19
Broglie, François-Marie, comte puis duc de (1718-1804), maréchal de France, V 24n
Broglio, Emilio (1814-1892), II 271
Brolliet, gypsier, V 114
Brooke, Henry (1703-1783), The Tryal of the Roman Catholics of Ireland, I 142
Bros, chanoine de Meaux, Voltaire et son génie, son arrivée et son triomphe dans l'autre monde : drame en trois actes et en prose, VI 231
Brosses, Charles de (1709-1777), baron de Montfalcon, président à mortier au Parlement de Dijon, III 44, 241
Brossette, Claude (1671-1743), avocat, correspondant de Voltaire, I 44n
Brossier, Marthe, prétendue démoniaque, III 76
Brot, Muriel, VI 268
Broto, Pierre, III 60n
Brougham, Henry, baron (1778-1868), V 176, 177; Lives of men of letters, IV 186, 198
Brouncker, William, lord (1620-1684), mathématicien irlandais, V 14, 15, 17-19, 21
Broussouloux, Claude, I 225
Brouwers, José, metteur en scène, II 135
Broux, Jean-François, journaliste, V 166n
Brown, Andrew, I 67-73, 83-103, 115-116, 227; II 85-93, 304, 305; III 100n, 253, 285, 302, 303; IV 83-124, 129n, 133n, 139n, 317-318; V 280, 282, 283, 298; VI 27-35, 44, 45n, 46, 51n-53n, 89-96, 180-182, 245-250, 268, 275
Brown, Harcourt, I 230
Brown, Reginald Allen, V 294
Browning, J. D., IV 37n
Brucker, Nicolas, V 303
Brühl, Heinrich von, comte (1700-1763), premier ministre d’Auguste III de Saxe, V 93
Brûlé, Claude, réalisateur, II 140
Brumoy, Pierre (1688-1742), jésuite, II 201
Brunel, Pierre, I 230
Brunet, Charles (1805-1878), éditeur, biographe, V 32n
Brunet, Jacques-Charles (1780-1867), bibliographe et bibliophile, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, IV 121
Brunet, Roland, III 300
Brunetière, Ferdinand (1849-1906), I 57, 237; II 325; VI 278
Brunhoff, Jean de (1899-1937), écrivain et dessinateur, IV 234
Brunin, Jean-Luc, II 155n
Bruno, Jean, II 137
Bruno, Marlinda Ruth, IV 36n; VI 40n, 41n, 45n
Brunswick (allm. Braunschweig), II 307; IV 60n
Brunswick-Wolfenbüttel, Ludwig-Ernst, duc de (1718-1788), II 72
Bruschi, Christian, II 309
Brutus, Marcus Junius Brutus (85-42 av. J.-C.), I 147
Bruxelles, I 13, 79-82, 166; II 72; IV 8, 11-13, 15-17, 21-23, 65, 71, 79; V 248; VI 8; Compagnie des Galeries, II 138
Bryce Echenique, Alfredo, romancier péruvien, I 225; III 282
Bucaille, Marie, sorcière, III 74
Buchwald, Juliana Franziska von (1707-1789), amie intime de la duchesse Louise-Dotothée de Saxe-Gotha, III 250; V 289
Bückeburg, en Westphalie, IV 16n
Budapest, II 249
Budé, Bernard, seigneur de Ferney, comte de Montréal (1676-1755), III 37
Budé, Guillaume (1643-1719), seigneur de Boisy et de Ferney, III 37
Budé, seigneur de Ferney, III 46
Buffat, Marc, I 55-65; II 304
Buffon, Georges-Louis Leclerc, comte de (1707-1788), correspondant de Voltaire, I 193, 195; III 180, 262; IV 283; V 13n, 142, 144, 149, 185, 218; VI 123, 141, 209; Histoire naturelle, VI 100n
Bukowski, Charles (1920-1994), II 257
Bulgarie, I 149; II 228, 300
Bulley, Hugh, V 198; VI 257, 273
Bulteau, Augustine (1860-1922), écrivain, V 205
Bunyan, Johan (1628-1688), écrivain anglais, The Pilgrim's progress, VI 195-197
Burdeau, Auguste (1851-1894), professeur de philosophie au lycée Louis-le-Grand, homme politique, VI 186
Bures, Idelette de, V 298
Burgos, Jean, III 181
Burke, Edmond (1729-1797), Recherche philosophique sur l’origine de nos idées du sublime et du beau, III 164
Burnard, Léonard, IV 150n
Burney, Charles (1726-1814), visiteur à Ferney, II 13, 15, 18
Burnier, Michel-Antoine, III 285
Burton, Christelle, V 223
Burton, Humphrey, VI 278
Burton, Robert (1577-1640), The Anatomy of melancholy, III 168, 171
Buruma, Ian, I 225; II 300
Bury, Richard de (1730?-1794?), historien, critique de Voltaire, V 304; Lettre de M. de B. à M. de Voltaire au sujet de son Abrégé de l'histoire universelle, VI 288
Busiris, roi d’Égypte, V 126
Busquets, Loreto, V 298
Bussang, Théâtre du peuple, II 153
Bussy, Charles de, voir Marchal
Bussy-Rabutin, Michel-Celse-Roger de (1684-1736), évêque de Luçon, académicien, IV 64, 70, 79
Bussy-Rabutin, Roger de Rabutin, comte de (1618-1693), I 99
Buttafuoco, Gaetano (1804-1883), professeur d’université, journaliste, III 265
Buyssens, Danielle, VI 272
Byng, John (1704-1757), amiral britannique, accusé de trahison, exécuté, II 225, 247; III 111; VI 220
Byron, George Gordon Noel, 6e baron, dit lord (1788-1824), poète anglais, III 252, 253; IV 268; Le Prisonnier de Chillon, II 41-42
Byzance, IV 275
C’est la faute à Voltaire, II 141
Cabale des importants (1643), V 149n
Cabanès, Jean-Louis, I 198; II 114n
Cabaret Voltaire (Zürich), III 233; V 243
Cabaret Voltaire (1916), revue dirigé par Hugo Ball, III 233
Cabet, Étienne (1788-1856), historien, socialiste, III 184
Cabral, Luís Carlos, III 282
Cabri, Julie, VI 46n
Cabrières, I 138
Cabussat, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 68, 69
Cadière, Marie-Catherine, impliqué dans un procès de sorcellerie, III 71, 89n
Cadix (Cadiz), ville d’Espagne, V 252
Cadot, Michel, I 220; III 285
Cagliostro, Alessandro (1743-1795), aventurier italien, IV 165n
Cagnat-Debœuf, Constance, VI 167n
Cailleau, André-Charles (1731-1798), auteur, imprimeur libraire à Paris, V 30n, 44n
Caillau, Corinne, journaliste, V 166n, 170n
Caillois, Roger (1913-1978), III 181
Caire, IV 158
Calais, I 72; V 247; VI 281
Calas, affaire, I 216, 230, 233, 236; II 47, 73, 78, 126, 304, 314, 322, 323, 326; 79, 111, 112, 268; IV 247, 264; V 159, 300; VI 263, 265, 278, 286
Calas, Anne-Rose, née Cabibel, femme de Jean Calas, II 314; IV 265; V 242; VI 221, 224
Calas, Anne-Rose, fille de Jean et Anne-Rose Calas, V 242
Calas, Anne, dite Nanette, voir Duvoisin
Calas, Donat, II 78; III 47; IV 265
Calas, Jean (1698-1762), négociant calviniste de Toulouse, I 147, 156, 195; II 14, 314, 319; III 87, 90, 111, 112, 114, 247; IV 96, 105n, 106n, 189; V 242; VI 224
Calas, Marc-Antoine, le fils suicidé, II 314; III 112
Calas, Pierre, 3e fils de Jean Calas, II 314; III 47; V 242
Caldicott, Edric, III 289; IV 311
Calgaro, Anaïs, III 235; IV 252
Calhoon, Kenneth S., I 230
Californie, V 194
Caligula, Caius Caesar Germanicus, dit (12-41), empereur romain (37-41), I 134
Calmet, Augustin (1672-1757), correspondant de Voltaire, I 177, 235; II 216, 217, 307; III 248, 271; V 180; VI 68n; Commentaire littéral, VI 67
Calotte d’Arouet, III 14
Calotte de Beauregard, III 14
Calotte de juré-priseur des brevets du Régiment, en faveur du public, pour Mr de V***, III 14; VI 54
Calotte de Masson, III 14
Calotte pour le poète Roy, ci-devant conseiller au Châtelet, III 15
Calvin, Jean Cauvin, dit (1509-1564), I 170; II 290; III 115, 267; V 234, 237; VI 251
Calvinistes, I 92, 93n, 103, 141
Calvino, Italo (1923-1985), IV 301; Le Baron perché, II 184; IV 232; Le Chevalier inexistant, IV 232; Pourquoi lire les classiques, IV 232; Le Sentier des nids d'araignée, IV 232; Le Vicomte pourfendu, IV 232
Cambini, Giuseppe Maria (1746-1825), compositeur, violoniste, VI 279
Cambou, Pierre, I 225; II 304; IV 306; V 298; VI 268
Cambrai, Ligue de (1508), VI 32
Cammarano, Salvadore (1801-1852), Alzira, II 298
Camoens, Luis Vaz de (1524?-1580), poète portugais, I 216, 238
Camp, Ami (1722-1768), négociant et banquier à Lyon, correspondant de Voltaire, II 102
Campangne, Hervé, III 231
Campardon, Émile (1837-1915), conservateur aux Archives nationales, V 26n
Campario, Jean-François, VI 268
Campbell, Peter, VI 268
Camper, Petrus (1722-1789), Dissertation sur les variétés naturelles qui caractérisent la physionomie des hommes, III 180, 181
Campi, Riccardo, I 225, 231; V 293
Campistron, Jean Galbert de (1656-1723), auteur dramatique, III 265, 270; Arminius, III 270; Andronic, III 270; Alcibiade, III 270; Jaloux désabusé, III 270
Camus de Pontcarré, Geoffroy Macé (1698-1767), premier président au Parlement de Rouen (1726), correspondant de Voltaire, VI 36, 39, 40
Camusat, Denis-François (1700-1732), journaliste, littérateur, III 13, 19; Brevet pour agreger le Sr. Arrouet de Voltaire au Régiment de la Calotte par Camusat, III 14; VI 54
Canaan, I 132; II 212
Canada, II 225, 244-246, 251; III 213, 214; IV 275
Canal, abbé, collectionneur, I 68, 77n
Le Canard enchaîné, hebdomadaire, II 249; IV 224
Cañas Murillo, Jesús, IV 306
Candaux, Jean-Daniel, I 21n, 105-107, 214; II 53n, 106n, 280, 289-295, 304, 324; III 272-276, 285; IV 293-298, 306; V 284-289, 298; VI 250-256, 268
Candide, hebdomadaire (1924-1944), IV 224
Candide années 2000, une coïonnerie philosophique, II 138
Candide chez les Bochimanes, VI 201
Candide en Danemark (1767), VI 201
Candide ou l’optimisme, traduit de l’allemand de M. le docteur Ralph. Seconde partie, III 209, 282
Cannes, Festival de, VI 195
Cantarrana, Kristel, V 223
Caparrós, Martín, I 223; V 293
Capitoneis, Albertus de, archidiacre de Crémone, I 142
Caquire, par M. de Vessaire, III 282, 301-302
Caraccioli, Louis-Antoine de (1721-1803), littérateur, correspondant de Voltaire, III 45
Caraïbes, II 178; V 284
Carassou, Jérôme, I 147-151; II 304; III 148, 182-184; IV 306, 307
Carbonnaux, Norbert (1918-1997), Candide ou l’optimisme au XXe siècle, II 246-250; III 220; IV 312; Les Corsaires du Bois de Boulogne, II 247; Courte-Tête, II 247; Ingénu, II 246
Carcassonne, I 136
Cardano, Girolamo (1501-1576), De propria vita liber, III 65
Cardinal, Pierre, réalisateur, II 246
Cardona, Francesc Ll., II 299
Cardona de Gilbert, A., I 223
Cardy, Michael, IV 300; V 56n, 57n, 61n, 65n, 70n, 77n, 78n
Cariou, André, I 225
Carli, Alessandro. auteur dramatique italien, correspondant de Voltaire, II 293
Carlson, Marvin, II 172
Carnap, Rudolf (1891-1970), philosophe américain d’origine allemande, III 231
Carnot, Marie-François-Sadi (1837-1894), président de la République (1887), I 147; VI 228
Carobene, Germana, I 225; II 323
Caron, Philippe, V 298
Carouge, ville près de Genève, V 165, 167, 168
Carrache, Ludovic (1555-1619), Augustin (1557- 1602), cousin de Ludovic et frère d’Annibal (1560-1609), et Antonio (1583-1618), fils d’Augustin, fondateurs de l’école de Bologne, V 260
Carrard, de Rueyres, V 116
Carré, Christophe, VI 278
Carré, Jean-Raoul, auteur de Consistance de Voltaire le philosophe, III 151
Carré, Jérôme, pseudonyme de Voltaire, IV 208
Carrère, Jean-Paul, réalisateur, II 139n
Carry, habitant de Ferney, V 107
Carteret, Antoine (1813-1889), homme de politique genevois, V 237
Carthage, V 126
Carton, Pauline (1884-1974), comédienne, III 178; IV 247
Cartouche, Louis Dominique Bourguignon dit (1693-1721), brigand, V 253
Cary, Earnest, I 178
Casanova, Emili, III 280
Casanova de Seingalt, Giovanni Giacomo (1725-1798), I 167; II 271; V 298; Mémoires, I 193
Caserio, Santo Jeronimo (1874?-1894), I 147
Casini, Paolo, III 153; VI 259
Cassagne, Michel, comédien, II 124, 125, 159n
Cassel, ville d’Allemagne, IV 163
Cassel, Jean-Pierre, comédien, II 247; IV 312
Cassini, Jean-Dominique (1625-1712), astronome, I 102n; V 276
Cassirer, Ernst (1874-1945), philosophe allemand, III 124, 147, 158, 181; VI 188, 281
Cassitérides, îles mythiques, V 195
Castaing, Michel, II 293, 295; III 276
Castaneda, Carlos (1931-1998), II 257
Castel, baron de, VI 107
Castelvecchi, Stefano, II 298
Castela Cerro, Audrey, V 223
Castiglione, bataille de, I 98
Castiglione, Baldassare (1478-1529), écrivain italien, II 298; III 108
Castilhon, Jean-Louis (1720?-1793?), Candide anglois, VI 201
Castille, V 125
Castin, Anthelme, curé de Gex, doyen d'Eaubonne et syndic du clergé, VI 99, 104
Castor, Claude, III 39-41; V 104
Castro, Puska, I 225
Catalans, révolte des, I 88
Catalogue hebdomadaire, VI 287
Catau, voir Catherine II
Catéchisme du deisme ou méditations philosophiques sur Dieu, le monde et l’homme, par Monconis médecin, V 284
Catéchismes, II 141
Catherine II la Grande (1729-1796), impératrice de Russie, correspondant de Voltaire, I 30-31, 154, 215, 217, 233; II 53, 77, 87, 99n, 103, 104, 232, 236; III 43, 131, 242, 295; IV 57, 88n, 111n, 113, 118, 121, 126, 130-135, 204, 268, 270, 307, 317; V 109, 120, 122, 123, 241, 251, 281, 282, 303; VI 6, 176, 236, 255, 256, 259, 264, 275, 283; portrait, I 112; II 42
Catherine de Médicis (1519-1589), reine de France, épouse de Henri II, régente à l’avènement de Charles IX (1560), II 269; III 212
Catherinot, conseiller de Bourges, IV 195
Catholiques, I 71, 88n, 92, 93, 176
Catinat, Nicolas de (1637-1712), maréchal de France, V 130
Caton, dit l’Ancien, I 93; III 100
Catroux, Diomède (1916-), géneral français, IV 217
Catt, Henri-Alexandre de (1725-1795), lecteur et secrétaire de Frédéric II, Unterhaltungen mit Friedrich dem Grossen, III 209
Catteau, Jacques, III 286
Cattoor, Muriel, II 47-53, 309, 311; III 285, 292; IV 306, 313-314; V 304-306; VI 276, 279, 282
Catulle (84-v. 54 av. J.-C.), poète latin, IV 205; V 271
Caumel, Antoine, locataire de maison à Ferney, III 47
Caumont, Joseph de Seitres, marquis de (1688-1744), archéologue, correspondant de Voltaire, IV 293
Caussy, Fernand, I 21n
Cauterets (Pyrénées), V 251
Cavalcanti, Giovanni (1400-1452), III 171
Cavaleri, Carmela, III 235
Cavalieri, Bonaventura (1598–1647), mathématicien italien, V 13
Cavallo, Tomaso, I 223
Cavallotti, Felice (1842-1898), journaliste italien, II 269
Cavassilas, Pierre, réalisateur de cinéma, II 137n
Cave, Christophe, I 230; II 304; III 285; IV 282n; VI 268
Cayenne, VI 72, 76
Caylus, Anne-Claude-Philippe de Tubières de Grimoard de Pestel de Lévis, comte de (1692-1765), archéologue, graveur, écrivain, correspondant de Voltaire, II 113n
Caylus, Marthe-Marguerite Le Valois de Villette de Murçay, comtesse de (1671-1729), Souvenirs, V 290
Cayrol, Louis-Nicolas-Jean-Joachim de (1775-1859), II 294; IV 149, 151, 152n; VI 224, 254
Cazotte, Jacques (1729-1792), écrivain, II 231; IV 154, 164, 165, 176, 168; La Brunette anglaise, IV 95, 102n, 103n; Le Diable amoureux, IV 164; Œuvres choisies et posthumes, VI 241
Céline, Louis-Ferdinand Destouches (1894-1961), II 297; IV 225; Voyage au bout de la nuit, IV 236
Cellier, Léon, II 237, 238
Celse (IIe s.), polémiste antichrétien, VI 87
Cendrars, Frédéric Sauser, dit Blaise (1887-1961), écrvian d'origine suisse, VI 230
Centenaire de la mort de Voltaire (1878), IV 254-257; V 222, 225-237; VI 221, 239, 270
Centre dramatique de l’Océan Indien (la Réunion), 132n
Centre dramatique de l’Ouest (Rennes), II 136
Centre dramatique de Nice, II 137
Centre national de Cinématographie (Paris), II 249
Centre national du Théâtre (Paris), II 136n
Centurie sur l’aventure de Voltaire, III 15
Cercle Voltaire, fondé par Jean Paulhan, III 233
Cérès, divinité de la fertilité, II 80
Céret, Louis, horloger, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 68, 69; V 112, 115-117
Cérez, Daniel, VI 278
Certeau, Michel de, III 76
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616), III 205; Don Quichotte, II 25; III 130
César, Jules, Caius Julius Caesar (101-44 av. J.-C.), I 147; II 209; IV 281; V 158, 302
Cessy, village du pays de Gex, VI 98
Cévennes, I 129, 143, 150, 155; V 225, 228
Chabanon, Michel-Paul-Guy de (1730-1792), littérateur, correspondant de Voltaire, II 11, 18; VI 219
Chabot, Jacques, I 194
Chabout, François, fermier du curé de Ferney, II 97
Chadwick, Owen, II 215
Chaillot, Théâtre de, II 128, 137, 141, 142; VI 233
Chaillou, Gérard, comédien, VI 132n
Chais, Charles-Pierre (1701-1785), pasteur de l’Église wallonne de La Haye, II 80; V 93, 94
Chalais, François, acteur, II 247
Chalambert, Victor de, Histoire de la Ligue, VI 214
Chaldée, Chaldéens, VI 66
Challex, village voisin de Ferney, II 68
Châlons, II 95
Chamarat, Gabrielle, IV 153-170; V 136n, 211-217, 298; VI 118n, 204, 207, 270
Chamayou, Anne, I 230; V295
Chambat, Pierre, I 116
Chambésy, II 68
Chamfort, Sebastien-Roch-Nicolas, dit Nicolas de (1741-1794), littérateur, correspondant de Voltaire, I 193; III 117; IV 165, 173-178, 247; Caractères et anecdotes, IV 174; Dictionnaire dramatique, V 31, 32n, 38n; Maximes et pensées, III 124, 125
Chamillart, Michel (1652-1721), contrôleur général des finances (1699), ministre d’État (1700), secrétaire d’État de la guerre (1701), I 96
Chamousset, Charles-Hubert Piarron de (1717-1773), intendant général des hôpitaux militaires, III 276
Champagne, Patrick, VI 135
Champbonin, famille, I 13
Champbonin, Anne-Antoinette-Françoise Paulin, Mme Du Raget de (1700-1775), voisine de Voltaire et de Mme Du Châtelet à Cirey, correspondante de Voltaire, I 77; IV 64, 69, 78; VI 38
Champbonin, Louis-Charles-François-Toussaint Du Raget de (1719-avant 1792), I 77n; IV 31, 67; V 41n
Champdor-en-Bugey, VI 98
Champlâtreux, château, IV 276; V 205
Chanaan, voir Canaan
Changeux, Jean-Pierre, V 295
Chantilly, I 93n, 99; Musée Condé, I 31n; IV 29n
Chaouche, Sabine, II 189n
Chapelain, Jean (1595-1674), I 91; III 10
Chaperon, Danielle, V 168
Chaplin, Sir Charles Spencer, dit Charlie (1889-1977), acteur et cinéaste américain d’origine britannique, III 220
Chapsal, Charles-Pierre (1787-1858), grammairien, Nouvelle Grammaire française, V 271
Chapuis, Bernard, maître charpentier à Ferney, II 59, 68; III 41
Chapuis, Robert, III 60n
Le Char de triomphe de M. de Voltaire, III 14
Charara, Youmna, V 135n
Charavay, Maison, marchand d’autographes, II 293, 295
Charcot, Jean-Martin (1825-1893), médecin, III 83n
Chardin, Jean (1643-1713), voyageur
Chardin, Jean-Baptiste-Siméon (1699-1779), peintre, II 114n
Chardon, Daniel-Marc-Antoine (1730-1795), II 52n
Charente, Charentais, IV 256
Charlemagne (742-814), roi des Francs (768-814), empereur d’Occident (800-814), I 142, 239; V 130; VI 31
Charles Ier (1600-1649), roi d’Angleterre, d’Écosse et d’Irlande (1625-1649), I 68, 73, 121; IV 214
Charles Ier d’Anjou (1227-1285), comte d’Anjou et du Maine (1232-1285), comte de Province (1246-1285), roi de Naples et de Sicile (1266-1285), I 136, 141; V 282; VI 31
Charles II (1630-1685), roi d’Angleterre, d’Écosse et d’Irlande (1660-1685), I 68, 72, 73
Charles II (1661-1700), roi d’Espagne (1665-1700), I 98, 99
Charles IV (1604-1675), duc de Lorraine et de Bar, privé de son héritage, il fut au service de l’Autriche et de l’Espagne, I 90n
Charles Quint (1500-1558), empereur d’Allemagne (1519-1556), roi d’Espagne sous le nom de Charles Ier (1516-1556), I 137, 138; II 208; 30, 32
Charles V le Sage (1338-1380), roi de France (1364-1380), VI 32
Charles VI (1685-1740), dit l’Archiduc, empereur d’Allemagne (1711-1740), I 98; V 97; VI 10
Charles VI le Bien-Aimé ou le Fou (1368-1422), roi de France (1380-1422), VI 32
Charles VII (1403-1461), roi de France (1422-1461), III 178, VI 32
Charles VIII (1470-1498), roi de France (1483-1498), VI 32
Charles IX (1550-1574), roi de France (1760-1574), second fils de Henri II et de Catherine de Médicis, II 269
Charles X (1757-1836), roi de France (1824-1830), III 265; IV 211
Charles XII (1682-1718), roi de Suède (1697-1718), I 97n, 232; II 307, 310; III 105, 106; V 131; VI 60
Charles, Sébastien, I 230; II 304
Charles-Daubert, Françoise, IV 188
Charles-Frédéric (1728-1811), margrave de Bade-Dourlach, puis de Bade, V 245
Charles-Gaffiot, Jacques, III 288
Charles-Philippe-Théodore de Bavière (1724-1799), électeur palatin, correspondant de Voltaire, I 105, 106; II 235, 236, 260; VI 34
Charleville, II 95
Charlie Hebdo, journal satirique, V 279; VI 151n
Les Charmettes, II 122n
Charost, Armand-Louis de Béthune, marquis de, dit comte de (1711-1735), auteur présumé d’un portrait de Voltaire, V 37n
Charpentier, maison d'édition à Paris, VI 208
Charpentier, Véronique, III 279
Charrière, Isabelle-Agnès-Élisabeth de Tuyll van Zuylen, Mme de (1740-1805), I 237; II 71, 72, 74, 77, 78, 80, 81, 325; III 258; VI 228, 237, 269
Charron, Pierre (1541-1603), théologien, moraliste, III 164; VI 90, 94
Chartier, Alain (v. 1385-v. 1433), écrivain, III 181
Chartres, VI 42
Chartier, Pierre, VI 208
Chas, François, J.J. Rousseau justifié, III 231
Chassanion, Jean, Jean, Histoire des Albigeois, I 136n
Chassé Du Ponceau, Claude-Louis-Dominique (1698-1786), chanteur de l'Académie royale de musique, VI 280
Chastang, Marie-Laure, II 140n, 276; IV 306; VI 46, 191
Chastellux, François-Jean de (1734-1788), militaire, littérateur, membre de l'Académie française (1775), correspondant de Voltaire, VI 90n, 91; De la félicité publique, VI 91n
Chateaubriand, François-René, vicomte de (1768-1848), I 57, 125, 186; II 18, 29, 99n, 115n, 118n, 315; III 171, 264; V 263, 275; VI 238n; Le Génie du christianisme, II 286; III 172; IV 310; V 260; Mémoires d’outre-tombe, II 17
Châteaubrun, Jean-Baptiste Vivien de (1686-1773), auteur dramatique, II 74
Châteauneuf, François de Castagnère, abbé de (?-1708), littérateur, diplomate, parrain de Voltaire, III 266; IV 159; VI 72
Châteauneuf, Pierre-Antoine de Castagnère, marquis de (1644-1728), ambassadeur de France à La Haye, V 250
Châtelaine, I 28
Le Châtelard, voir Ferney
Châtellerault, Mme de, voir Talmont
Châtellier, Louis, I 228
Châtenay-Malabry, III 252, 255
Châtillon, Adrienne-Émilie-Félicité de La Baume Le Blanc de La Vallière, duchesse de, fille du duc de La Vallière, II 239
Chatman, Seymour, V 61n
Chauderon, Michée, dite Michelle Chaudron (morte en 1652), condamnée à mort pour sorcellerie, III 77, 83, 84, 86, 87, 89
Chaudon, Louis Mayeul (1737-1817), bénédictin, Anti-Dictionnaire philosophique, II 284n; Dictionnaire antiphilosophique, II 284n; V 190
Chauffepié, Jacques-Georges de (1702-1786), ministre calviniste, biographe, Nouveau dictionnaire historique et critique, V 18, 19
Chaulieu, Guillaume Amfrye, abbé de (1639-1720), poète, VI 87
Chaulnes, Anne-Josèphe de Bonnier La Mosson, duchesse de, II 113n
Chaumette, François (1923-1996), comédien, II 128, 145; III 189, 191, 196
Chaussinand-Nogaret, Guy, II 301
Chauvelin, Bernard-Louis, marquis de (1716-1773), diplomate, littérateur, frère de Henri-Philippe, correspondant de Voltaire, II 264, 267; IV 248; V 124, 286
Chauvelin, Germain-Louis de (1685-1762), garde de Sceaux (1727-1737), correspondant de Voltaire, IV 64, 68, 70, 73, 78, 79, 81
Chauvelin, Henri-Philippe, abbé de (1714-1770), chanoine de Notre-Dame, conseiller au Parlement, frère de Bernard-Louis, correspondant de Voltaire, II 264, 267
Chavagnes-en-Paillers (Vendée), V 226
Chavanel, fontanier de Challex, II 68
Chavanon, Claude-Pierre, réalisateur de cinéma, II 137
Chazan, Robert, I 174n; III 197
Chebel, Malek, V 291
Chemins de dialogue, II 155n
Chénier, André (1762-1794), III 299; VI 238n
Chénier, Marie-Joseph (1764-1811), frère d’André Chénier, II 115n, 307; III 262; IV 244; V 273; VI 238n; Charles IX, III 271; Fénelon, III 271
Chennevières, François de, premier commis de la Guerre, correspondant de Voltaire, IV 263; V 107; VI 253
Chenu, Scrive, Bérard, commissaires-priseurs associés, II 290; III 272
Chenus, Sylvie, VI 132n
Chéreau, Patrice, comédien, réalisateur, II 183
Chéron, Marie-Bernadette, collectionneur, II 295
Cherpack, Clifton, V 53n
Cherqui, Marie-Claude, III 214-221; IV 226, 307
Cheskin, Jonathan, II 298
Chester, David, géologue, théologien, V 312
Chesterfield, Philip Dormer Stanhope, 4e comte de (1694-1773), épistolier, diplomate, III 135; V 40n; VI 12
Chesterton, Gilbert Keith (1874-1936), II 300
Chevalier, Mme ou Mlle, femme de chambre de Mme Du Châtelet, IV 35
Chevalier, Ernest, ami d’enfance de Flaubert, IV 268
Chevalley, Sylvie Bostsarron, conservateur de la Bibliothèque de la Comédie-Française, II 144, 172n; III 196
Chevreuse, Marie de Rohan-Montbazon, duchesse de (1600-1679), V 149n
Chevreuse, Valentinde de Contades, duchesse de, V 226
Chevrier, François-Antoine (1721-1762), littérateur, Observations sur les théâtres, V 44n
Chicaneau de Neuville, Didier-Pierre (1720-1781), avocat au Parlement de Paris, VI 275
Chillon, château de, sur le lec du Léman, II 41; IV 268
Chinard, Gilbert, V 291
Chine, I 106, 124; II 146, 147; III 185-196; V 162, 177, 302; VI 30, 62-64; République populaire, II 145-147; III 185
Chisick, Harvey, II 304
Chmielewska, Dorota, II 311; VI 80n
Chodorlahomor, voir Kedorlaomer
Choderlos de Laclos, Pierre-Ambroise-François (1741-1803), romancier, V 136l Les Liaisons dangereuses, V 162; VI 194
Chodowiecki, Daniel Nikolaus (1726-1801), graveur, II 218, 219; III 200, 201; V 198
Choiseul, comte de, voir aussi Praslin
Choiseul, Étienne-François, comte de Stainville, puis duc de (1719-1785), ministre des Affaires étrangères (1758), ministre de la Guerre (1761), correspondant de Voltaire, surnommé Babiolinet par Mme de Graffigny, I 23, 27n; II 76, 112, 204, 239, 266; III 108, 109; IV 187; V 187; VI 241
Choiseul, Louise-Honorine Crozat Du Châtel, duchesse de, correspondante de Voltaire, IV 187, 297; V 135, 145
Choiseul-Meuse, Béatrice-Clémentine-Désirée Du Han de Martigny, marquise de (1711-1793), IV 48
Choisy (en Genevois), II 97
Chotivisit, Ubonwan, III 285
Choudin, Lucien, I 22; II 6, 95-98, 136n, 153, 195-196, 301, 322-324; 37-61, 258, 285; IV 127n, 256, 262, 299, 306, 310; V 103-117, 241, 290, 294, 300; VI 97-111, 219, 232n, 269, 270
Chouillet, Anne-Marie, I 229; III 19n; V 216, 297; VI 267
Chouvalov, Andreï Petrovitch, comte (1744-1789), sénateur, écrivain, visiteur à Ferney, correspondant de Voltaire, II 37, 99n; Épître à Ninon de Lenclos, IV 95, 102n; V 297
Chouvalov, Ivan Ivanovitch (1737-1797), grand chambellan, visiteur à Ferney, correspondant de Voltaire, I 106, 233; II 37, 102; V 300
Chouvalov, Katerine Petrovna, comtesse, correspondante de Voltaire, II 99n
Chrétien, connaissance de Christin, IV 147
Christen, Marylène, I 225
Christian VII (1749-1808), roi de Danemark (1766-1808) et de Norvège, duc de Schleswig-Holstein, correspondant de Voltaire, II 306, 322; V 279
Christin, Charles-Antoine (1710-1783), père de l’avocat, IV 147n
Christin, Charles-Gabriel-Frédéric (1741-1799), avocat à Saint-Claude, et plus tard maire de cette ville, correspondant de Voltaire, II 300, 321, 322; III 302; IV 130, 139-152, 256, 317; V 109n, 112, 298; VI 218, 219, 235; Lettre du père Polycarpe [...] sur la condamnation du livre de Boncerf, IV 144
Christin, Jean-Pierre (1683-1755), bibliothécaire de l’Académie de Lyon, correspondant de Voltaire, V 297
Christin, Louis-Victor-Camille (1774-1842), fils de l’avocat, III 60n
Christine (1626-1689), reine de Suède (1632-1654), I 71, 72
Christodoulou, Kyriaki, VI 269
La Chronique radicale, journal genevois, V 235, 236
Churchill, sir Winston Leonard Spencer (1874-1965), homme politique britannique, IV 233
Chypre, I 134, 135, 171-173, 176, 178-181; II 211, 212, 214
Cicéron, Marcus Tullius Cicero (106-43 av. J.-C.), I 143; II 190, 224; III 100, 170; IV 93, 105n, 183, 186, 187, 189; V 276; VI 222; De l’orateur, III 181, 182; De Natura deorum, VI 232
Cid Campeador, Rodrigo Díaz de Bivár, dit le (1043-1099), héros de la Reconquista, VI 31
Cideville, Maxime de, pseudonyme de Melvil-Bloncourt, V 236
Cideville, Pierre-Robert Le Cornier de (1695-1776), conseiller au Parlement de Rouen, correspondant de Voltaire, I 17, 22, 79n, 216, 237; II 85; III 12n, 28n, 30, 31; IV 22n, 23n, 30n, 37n, 46, 47, 63, 64, 65n; V 25n, 201-203, 270; VI 41, 47, 48, 50, 61, 222
Cigada, Sergio, V 302
Cincinnatus (Ve s.), héros national de la Rome antique, III 113
Cinecittà, II 192
Cini, Filippo, comte de (1805-1873), ami de Stendhal, VI 225
Cirey, I 11-13, 15, 21, 76, 77, 83, 225, 231-239; 85, 86, 141, 178, 295; III 20, 23, 246; IV 8n, 12, 13, 17b, 19n, 23, 25, 35, 60-64, 67, 71, 76, 77, 79, 82; V 22, 28n, 37, 251, 253, 296; VI 40, 148, 223, 274
Citron, Pierre, I 193
Ciullo, Giuseppe, VI 278
Civiltà cattolica, revue, II 215, 216
Clair, René (1898-1981), réalisateur de cinéma, II 246
Clairambault, Pierre de (1651-1740), II 297
Clairault, Alexis-Claude (1713-1765), mathématicien, correspondant de Voltaire et de Mme Du Châtelet, I 236; IV 312
Clairon, Claire-Josèphe-Hippolyte Leris de La Tude, dite Mlle (1723-1803), tragédienne, correspondant de Voltaire, I 23; II 26-29, 32, 34, 120n, 178, 202, 204
Clarendon, Edward Hyde, premier comte de (1609-1674), The History of the rebellion and the civil war in England, I 141
Clarke, Samuel (1675-1729), philosophe et théologien anglais, II 91; III 152-154; VI 69, 77, 160
Claude de Turin, I 143
Claudel, Paul (1868-1955), poète, auteur dramatique, IV 265; V 275; Journal, V 243
Claus, Christ, tuilier à Ferney, II 59, 60, 62, 64, 68; III 41, 53; V 115
Claus, Jean-Louis, tuilier à Ferney, II 60, 62, 64, 68
Clavel de Brenles, Jacques-Abraham-Élie-Daniel (1717-1771), lieutenant bailli de Lausanne, correspondant de Voltaire, III 44, 45; V 109
Cleland, John (1709-1789), romancier anglais, VI 243
Clément XII (Lorenzo Corsini) (1652-1740), pape (1730-1740), VI 179
Clément XIII (Carlo Rezzonico) (1693-1769), pape (1758-1769), VI 230
Clément XIV (Giovanni Vicenzo Ganganelli) (1705-1774), pape (1769-1774), I 216, 235; VI 170n
Clément, Alain, I 225
Clément, Bruno, VI 269
Clément, Jean-Marie-Bernard (1742-1812), Anecdotes dramatiques, V 24n, 31n; Boileau à M. de Voltaire, VI 81
Clément, Nicolas-Antoine, receveur de tailles à Dreux, correspondant de Voltaire, VI 37; Épître de M. Clément, conseiller du roi, receveur des tailles de Dreux à M. de Voltaire, VI 37; Vers de M. Clément, à M. de Voltaire, VI 37
Clément, Pierre (1707-1767), Les Cinq années littéraires, V 24n, 25n, 34n
Clément, René (1913-1996), cinéaste, La Bataille du rail, III 215; Gervaise, III 221; Monsieur Ripois, III 221; Quai Voltaire, III 214-221; IV 226
Clerc, Félix-Marie, curé de Fernay (1791-1792), VI 98
Clermont, Collège de, V 201
Clermont, Louis de Bourbon-Condé, comte de (1709-1771), fils du prince de Condé, premier prince du sang à entrer à l’Académie française (1754), II 113n; IV 67n, 74, 81; VI 42, 49, 254
Clermont-Tonnerre, Martine de, producteur de cinéma, II 128
Clèves (Kleve), ville d’Allemagne, III 114; IV 14, 28, 270
Clinton, William Jesfferson, dit Bill (1946-), président des États-Unis (1993-2001), III 223
Clobus, Tamara, V 223
Clogenson, Jean, IV 110n, 318
Clovis Ier, roi des Francs (v. 466-511), V 130
Club Voltaire (Jahrbuch für kritische Aufklärung) (1963-1970), III 231-233
Cocchi, Antonio (1695-1758), médecin et philologue italien
Cocco, Enzo, IV 302; VI 260
Cochin, Charles-Nicolas, dit Cochin fils (1715-1790), graveur et dessinateur, II 114n
Cock, Jacques de, I 228
Cocksey, David, VI 214
Cocteau, Jean (1889-1963), Les Mariés de la Tour Eiffel, VI 141
Coger, François-Marie, abbé (1723-1780), professeur au collège Mazarin, puis recteur de l’Université, III 269; IV 287; VI 81
Cogitore, Isabelle, III 285
Cohen, Bernard, traducteur, VI 244n
Cohen-Solal, Annie, IV 173, 174
Cohn, Norman, III 76n
Coigny, François de Franquetot, duc de (1670-1759), maréchal de France, IV 17n
Cointin, Eddy, IV 304
Cointre, Annie, III 287; V 302
Colas, prote de l’édition de Kehl, IV 124
Colbert, Jean-Baptiste (1619-1683), I 100, 102n; V 125, 267; édit de juillet 1682, III 72, 74
Coleman, John, critique anglais, 197
Colet, Louise (1810-1876), II 242-244; VI 220; III 212; Madame Du Châtelet, V 253
Coley, Awen A. M., V 60n, 85n
Coligni, Gaspard de Châtillon, sire de (1519-1572), I 90n, 141; III 212
Coligny, Jean, comte de (1617-1686), lieutenant général, I 90
Colin, Dominique, III 235; IV 252
Colin, Vincent, metteur en scène, II 137; VI 130-154; Candide, VI 132; La Fontaine Poivre et Sel, VI 141; Sur les ailes du temps, VI 141
Collé, Charles (1709-1783), Journal et mémoires, IV 37n; V 23n, 27n, 28n, 29, 30, 32, 33n, 34, 36n, 45n, 47n, 49n, 50, 137; La Partie de chasse de Henri IV, I 215
Collection des mémoires présentés au roi par les habitants du Mont Jura et le chapitre de Saint-Claude, IV 140n
Collège de France, V 265; VI 238n
Collex, village voisin de Ferney, maintenant en Suisse, II 97, 98; V 104; VI 232
Collex-Bossy, II 98
Collin, Amandine, III 235; IV 252
Collin d’Harleville, Jean-François (1755-1806), avocat, auteur dramatique, II 113n
Collin de Plancy, Jacques-Auguste-Simon (1794-1881), V 32n
Collini, Cosimo Alessandro (1727-1805), secrétaire de Voltaire de 1752 à 1756, III 26, 27, 34, 35; IV 53, 126, 127; V 248; VI 278; Mon séjour auprès de Voltaire, III 267, 268, 270
Collins, Anthony (1676-1729), philosophe anglais, IV 290; V 186; VI 68, 77
Collins, John (1625-1683), mathématicien britannique, V 13, 15, 16; Commercium epistolicum J. Collins et aliorum de analysi promota, V 13n, 14n, 15, 16n, 17n, 21
Colmar, I 21; IV 21n, 51n, 55; VI 28, 29n, 33
Colnet Du Ravel, Charles-Joseph (1768-1832), journaliste, écrivain, L’Art de dîner en ville, IV 284
Cologne, I 135, 174, 181; II 110
Colovrex, village voisin de Ferney, II 98n
Colson, John, (1680-1760), mathématicien, traducteur, V 13n
Combat, II 146n, 150, 151; III 214, 220; IV 217; VI 196
Comberoure, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 61
Combes, Alain, auteur, metteur en scène, II 139
Combes, Émile (1835-1921), homme politique, V 237
Combles, de, III 302
Combrousse, voir Decombrousse
Comédie de Genève, théâtre, II 129, 137, 153
Comédie de Paris, théâtre, II 140
La Comédie errante (Seine-Maritime), II 141
Comédie-Française, I 12, 30, 79, 129, 202; II 126-129, 135, 136, 140, 142-152, 159, 161n, 172, 178, 183n, 199, 201, 202, 315, 318; III 185-196, 246; IV 35-37, 42-44, 154, 263, 291; V 25-31, 34, 45n, 46, 47, 49n, 139, 140, 154, 162; VI 144, 148
Comédie-Italienne, I 39; V 23, 25-29, 31, 32, 34, 44, 46; VI 279, 280, 284
Comité de Salut public, I 148
Comité Ménier (1878), V 229, 230, 236
Commercy, IV 75
Commines (ou Commynes ou Comines), Philippe de (1447-1511), historien francophone flamand, V 275
Commission de Contrôle des films (créée en 1947), II 249-250
Commune, la, gouvernement révolutionnaire formé après le 3 mars 1871, IV 254; V 236
Compagnie de l’Élan, V 167
Compagnie des Indes, III 243
Compagnie du Co Buffo Théâtre, II 139
Compagnie du Mois de Mai, II 141
Compagnie du Théâtre pour le vrai (Neuilly), II 140
Compagnie du Trimasque (Sarcelles), II 137
Compagnie Renata Scant (Grenoble), II 138
Compagnie Saturne pas en rond, II 138
Compagnie Traction avant (Autun), II 138
Compagnie Tretos (Aix-en-Provence), II 139
Compagnie Vincent Colin
Compagnon, Antoine, III 210; VI 214
Compiègne, III 27, 28; IV 46; scène conventionnée, VI 132, 147
Comte, Auguste (1798-1857), philosophe, I 199, 237; II 325
Comte-Sponville, André, I 225
Concarneau (Finistère), IV 272, 273
Conceição, Cláudio da, V 294
Concert spirituel (1725 à 1791), VI 279
Concini, Concino (mort en 1617), dit le mareechal d’Ancre, aventurier italien, III 87n
Concordat de 1801 (entre Bonaparte et Pie VII), VI 98
Condé, exempt de police, V 247
Condé, Louis II de Bourbon, duc d’Enghien, puis prince de, dit le Grand Condé (1621-1686), I 68, 71-73, 88-90, 92n, 93, 99, 102n; V 130
Condé, Louis V Joseph de Bourbon, prince de (1736-1818), V 249
Condette, Jean-François, IV 283n
Condillac, Étienne Bonnot, abbé de (1715-1780), membre de l'Académie française (1768), correspondant de Voltaire, III 30, 122, 123, 137, 149, 151, 162; IV 244; VI 92n, 115; Essai sur l’origine des connaissances humaines, III 121
Condorcet, Marie-Jean-Antoine-Nicolas de Caritat, marquis de (1743-1794), correspondant de Voltaire, membre de l’équipe éditorial de l’édition de Kehl, I 32; II 101, 121n, 238; III 180, 181, 230, 243, 252, 269; IV 86, 88-90, 99n-104n, 106n, 111n, 112n, 122, 123, 131, 134n, 148-150, 165, 281, 286; V 12, 123n, 124n, 216, 244, 251; VI 35, 176, 228, 239, 240; Almanach anti-superstitieux, III 239; V 216; Éloge et Pensées de Pascal, V 301; Vie de Voltaire, II 286, 311; III 261, 266, 270, 271; IV 109n, 112n, 121, 123n, 143n; V 12n, 32, 140n, 221, 255; VI 159n
Confédération helvétique, V 24n, 25n, 234
Confucius (v. 555-v. 479 av. J.-C.), philosophe chinois, IV 186, 233; V 171; VI 62
Conlon, Pierre M., V 24n, 25n
Connaissance des beautés et des défauts de la poésie et de l’éloquence dans la langue française, à l’usage des jeunes gens et surtout des étrangers, V, 38n
Connon, Derek F., VI 269
Conrad, Jósef Teodor Konrad Nalecz Korzeniowski, dit Joseph, romancier britannique d’origine polonaise, IV 233
Conradin (1252-1268), fils de l’empereur germanique Conradin IV, I 136
Conroy, Derval, III 289