Tête de Voltaire par Huber

Cahiers Voltaire, index cumulatif (numéros 1-19, 2002-2020)

Préparé par Ulla Kölving (volumes 1-15, 19) et Béatrice Ferrier et Stéphane Géhanne Gavoty (volumes 16-18)

A

Aaron, frère de Moïse, VI 75; VIII 68

Abadia, Guy, VI 183

Abanime, Emeka, VII 136, 248

Abauzit, Firmin (1679-1767), savant calviniste, VIII 195; IX 255

Abbadie, Jacques (1654-1727), théologien, VI 87; XI 116; XVII 280; XVIII 302

Abbala, Larossi, terroriste, XVI 27

Abbeville, I 145n; IV 264; V 250, 251; VIII 13, 23; XI 173; XIII 32, 46, 148n

Abbott, O. F., VIII 30n

Abbott, Scott, II 251

Abbral, André, bénédictin, XIX 200, 201

Abbrugiati, Perle, XII 325

Abd Allah, père de Mahomet, VI 65

Abdi, Ali A., IX 135

Abdülhamit (1842-1918), sultan ottoman (1876-1909), IX 73

Abdullayev, Fiala, XIX 269

Abeille, Louis-Paul (1719-1807), économiste, correspondant de Voltaire, XIII 270

L’Abeille du Parnasse, XIII 89, XVII 62-64, 69, 70

Abel, personnage biblique, IX 60

Abélard (1079-1142), philosophe, théologien, X 67

Abila, XIV 66

Abirached, Robert, critique, II 150; V 153-165; VI 131n, 269

Abisag, IX 127

Abiven, Karine, VIII 210; X 252-253, XI 270; XV 290; XVIII 328

About, Edmond (1828-1885), écrivain, I 199; VII 174; VIII 155, 158

Abraham, I 112; II 52; VI 63, 75, 76; IX 126; XI 231; XIV 127

Abraham, plaines d’, à proximité de Québec, bataille franco-anglaise en 1759, II 245

Abraham Ibn Daoud, Sefer ha-kabbalah, I 171

Abramovici, Jean-Christophe, I 215-217; XVI 240; XVII 267

Abravanel, Ernest, II 240

Abravanel, Isaac (1437-1508), philosophe, exégète, XIII 141, 142, 143, 148

Abrégé de la vie, des vertus et des miracles du bienheureux Séraphin d’Ascoli, VI 230

Abrosimov, Kirill, VII 248

Abrougui, Sarra, XII 333-334; XIII 280

Abry, Émile (1880-1957), IX 146

Abudarham (Abudraham) (XIVe s.), VIII 53

Abulpharagius, I 180

Académie des Jeux floraux (Toulouse), XIII 259, 260

Académie des sciences de Saint-Pétersbourg, V 121, 243, 244

Académie française, I 30, 79, 87n, 236; II 176, 252, 253; III 22n; IV 155; V 42, 44, 242, 244, 254; VI 7, 89-96, 103, 107, 111; VII 82, 206, 222, 223; VIII 107, 174, 181, 190, 199; IX 208, 211, 267; XI 28n; XII 161, 277, 282, 286, 288, 290, 316; XIV 275, 276, 277, 294; XV 10, 12, 14, 15, 22, 75, 79, 92n, 124, 222; XIX 110, 236, 241, 259, 262-264, 280, 302

Académie royale d’architecture, XI 34n

Académie royale de chirurgie, VIII 20, 21, 22

Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, V 206

Académie royale de musique, VI 279, 280; VII 14, 16; VIII 228; XIX 166, 219, 289

Académie royale de peinture, XII 33, 34

Académie royale des belles-lettres, sciences et arts de Bordeaux, VII 121

Académie royale des inscriptions et belles-lettres, XIV 277; XV 122, 123

Académie royale des sciences, III 243; VII 133n, 204, 209, 210; VIII 95, 210, 228; XII 85, 290; XIX 13, 104, 105, 106, 286

Académie royale des sciences et belles-lettres de Prusse (Berlin), III 28; IV 98n; V 252; VI 111; VII 222; VIII 118; XIII 87-89, 93, 100

Accademia dell’Arcadia, XIX 110

Accademia della Crusca, VI 91

Accama, Bernardus (1697-1756), peintre hollandais, VI 10

Accarias de Sérionne, Jacques (1706-1792), XVII 282

Accarie, Maurice, IV 306

Acciaiuoli, Filippo, V 294

Achard, Antoine (1696-1772), pasteur à Berlin, correspondant de Voltaire, I 36n

Achem, VI 65

Achéry, Luc d’ (1609-1685), I 181

Achille, héros homérique, VI 252; XII 102; XIV 24

Achilles, Jochen, XII 330

Achin, colporteur, VIII 243

Aciman, Alexander, X 238

Acke, Daniel, IV 12n, 304; X 145n; XIII 184n, 280

Ackermann, Kathrin, VI 263

Acosta, Uriel (1585?-1640), XIII 135, 154

Acta eruditorum, de Leipzig, V 13, 14, 17n, 20, 21n

L’Action, périodique russe, XII 153n, 154n

Action française, mouvement politique d’extrême droite, IV 216, 224-226, 266; XII 163

Actium, victoire d’Octave sur Antoine et Cléopâtre (31 av. J.-C.), I 133

Adam-Belenē, Polyxenē, XII 322

Adam, Alfred (1908-1982), acteur, X 183

Adam, Antoine, professeur de littérature française, III 244

Adam, III 179; VI 167; X 84n, XI 207, 225; XII 104

Adam, le père Antoine (1705-1787), jésuite, aumônier de Voltaire à Ferney, I 24; II 24, 34, 95-98, 107; III 240; IV 260, 269, 276; V 191; VI 232; VII 206; IX 205; X 156, 235; XII 277; XIV 253; XV 74, 75; XVI 42; XVIII 84, 97, 106, 122, 133, 337

Adam, Line, VIII 222

Adamovsky, Ezequiel, VI 263

Adams, Charles Francis, XVI 63n

Adams, David, IX 233; XIII 275, 276; XIV 296, 300; XV 288; XVI 85-91; XVII 64n, 263, 264, 267; XVIII 325; XIX 182n, 266

Adams, John (1735-1826), 2e président des États-Unis, XIV 264; XVI 36, 37, 46, 51, 52, 53, 56, 59-69; A defence of the constitution of government of the United States of America, XIII 300

Adams, John Quincy (1767-1848), 6e président des États-Unis, XIV 264, 265

Adams, Samuel, XVI 66

Adams, William Howard, XVI 57n, 59n

Adamy, Paule, II 303; X 25n

Adanson, Michel (1727-1806), naturaliste, XVIII 104n

Addison, Joseph (1672-1719), poète et publiciste anglais, I 215, 230; III 120, 264; XVIII 69Caton, V 269; Spectator, XIII 231

Adeline, Norbert, I 185, 205-206; III 243; IV 215

Adelson, Robert, VIII 210; X 274

Adenauer, Konrad (1876-1967), chancelier de la République fédérale d’Allemagne (1949-1963), III 231

Adevarul, périodique roumain, XII 147n

Adhémar, Alexandre de Monteil de Brunier, comte de Marsanne, marquis d’ (1714-après 1792), grand maître à la cour de Bayreuth, I 22n; III 27n; IV 47n, 48n, XI 60

Adhémar, Antoine-Honneste de Monteil de Brunier, marquis d’ (v. 1710-1785), IV 75; XI 60; XIII 60

Les Adieux de V*** à Manon la revendeuse, VI 54

Adieux de V*** aux Muses («Où suis-je, justes dieux...»), VI 54

Adige, fleuve, I 95n

Adkins, Gregory Matthew, XIV 298

Adler, Samuel, dessinateur américain, IV 236

Adolfi, John G. (1881-1933), II 170

Adonis, divinité grecque, VII 12

Adorno, Theodor Wiesengrund (1903-1969), III 127, 130, 143; IV 176; XII 209

Adoué, Guy, acteur, X 181

Adrien, général d’armée, I 180, 181; II 214

Aeby Daghé, Sandrine, VIII 222; IX 136; XIV 298

Aeschimann, Eric, XIII 280

L’Affaire Calas, II 141; III 291

The Affairs of Voltaire, II 170; XII 285

Affiches de Paris, V 242, 253; X 218, 221; XI 40

Affiches de Picardie, IV 190

Afghanistan, II 259, 261

Afrique, Africains, I 95, 137; II 214; VI 70; VII 116, 118-121, 131n, 134-136; VIII 54, 78, 119; IX 260; XI 160; XIX 85

Afrique du Nord, V 169

Afrique du Sud, XIII 44

Agag, personnage biblique, XIII 41n

Agamemnon, roi légendaire d’Argos et de Mycènes, XV 150

Agar, personnage biblique, IX 129

Agarez Medeiros, Helena, XIII 278

Agathe, voir Perrachon

Ages, Arnold, I 229

Aggelomati, Hélène, VII 267n

Agnesi, Maria Gaetana (1718-1799), linguiste, mathématicienne, philosophe, X 274

Agnon, Samuel Joseph Czaczkes, dit Samuel Joseph (1888-1970), écrivain israélien, La Dot des fiancées, VI 201

Agreda, Marie d’ (1602-1665), religieuse franciscaine, IX 129

Agricola, Johann Friedrich (1720-1774), XVII 137n

Agrippa, III 170

Aguesseau, Henri-François d’ (1668-1751), avocat général au Parlement de Paris (1690-1715), chancelier de France (1717-1718, 1720-1722, 1737-1750), V 262; VI 87, 115; XII 318; XV 278

Aguesseau de Valjouan, Joseph-Antoine d’ (1676-1744), XIX 110n, 287

Aguiar, Susana, traducteur de Candide, IX 70

Aguilar, Gonzalo, IX 61n

Aguilá Solana, Irene, V 297; VII 248; XVI 214

Aguirre, Domingo de, VII 71

Agulhon, Maurice, VII 23n

Ahmed-Belkacem, Nadia, III 291

Aiach, Benjamin, II 303; III 284

Aicard, Jean (1848-1921), poète, dramaturge, romancier, XI 274

Aïcha, femme de Mahomet, VIII 67n

Aigremont, Geoffroy-Louis Maret d’, envoyé de France à Trèves, IV 48, 51

Aigueberre, Jean Dumas d’ (1692-1755), conseiller au Parlement de Toulouse, XII 281

Aiguillon, Anne-Charlotte de Crussol-Florensac, duchesse d’ (1700-1772), VIII 96-100

Aiguillon, Emmanuel-Armand de Vignerot Du Plessis-Richelieu, duc d’ (1720-1788), correspondant de Voltaire, II 77

Aillaud, Pierre-Toussaint (1759-1827), poète, II 81; XIII 257-266; L’Apothéose de Thérésine, XIII 258; Les Argonautes de l’humanité, XIII 263; L’Auberge espagnole ou la Nouvelle Chartreuse, XIII 258; Les Banquettes, XIII 257, 258; Cléopâtre à Auguste, XIII 259n; Les Délassements poétiques, XIII 258; Discours sur la question: quels ont été les effets de la décadence des mœurs sur la littérature française?, XIII 259, 261-265; L’Égyptiade, XIII 258, 259, 260, 264, 265; Fastes poétiques de la Révolution française, XIII 257n, 258, 260n, 264; Jean-Jacques Rousseau dévoilé ou réfutation de son Discours contre les sciences et les arts, XIII 263; Jugement de Mars en l’honneur de Napoléon le Grand et de ses invincibles armées, XIII 259; La Nouvelle Henriade, XIII 265; Ode sur l’entrée de l’empereur dans Moscou, XIII 259; Orphée ou le législateur des Thraces, XIII 259; Tableau politique, moral et littéraire de la France depuis le règne de Louis le Grand jusqu’en 1815, XIII 259n, 265; Le Triomphe de la Révélation, XIII 260, 26

Ailloud-Nicolas, Catherine, XIV 191

Aitkenhead, Decca, III 221

Aix-en-Provence, VII 23, 24, 27, 28, 32, 34, 35, 37; XI 279; XII 174, 189

Aix-en-Provence, parlement d’, voir Provence, Parlement de

Aix-la-Chapelle, I 79n; VI 221; XI 242; XIX 113n, 119; paix (1748), VII 48, 53; traité d’ (1668), I 92; VII 52n

Ajasse, Alain, expert, II 290; III 272

Akakia, pseudonyme de Voltaire, VII 73

Akib, rabbin, pseudonyme de Voltaire, VII 73

Akşam, journal turc, IX 80

Aksenov [Axionov], Vasilij Pavlovitch (1932-2009), IV 302; V 294; X 199-202; XVIII 129-148

Alard, Charles (mort en 1710), acrobate de la Foire, XVIII 156

Alard, Pierre, acrobate de la Foire, XVIII 156

Al-Bazaz, Fares, XI 276

Al-Matary, Sarah, VIII 153-164; IX 238, 240

Alacoque, Marguerite-Marie (1647-1690), religieuse mystique, IX 129

Alain, Émile-Auguste Chartier, dit (1868-1951), philosophe, essayiste, V 206-208; VIII 111; IX 157; XII 267; Mars ou la guerre jugée, V 208; Propos, V 207; Souvenirs de guerre, V 206-208

Alain, notaire, VII 264; XI 247; XV 86n

Alaman, château, VII 59n

Alante-Lima, Willy, V 235

Alaric Ier (v. 370-410), roi des Wisigoths, X 227

Alary, Giulio (1814-1891), compositeur, XIX 141n, 145

Alary, Viviane, XI 203

Albaladéjo, Roch-Antoine, comédien, VI 130, 133, 147; VII 256

Albani, Hélène, XVI 169

Albanie, Albanais, I 149, 150

Albanis de Beaumont, Jean-François (1753-1811), architecte, peintre, III 56

Albany, Louise, princesse de Stolberg, comtesse d’ (1752-1824), épouse de Charles-Édouard Stuart, II 113n

Albe, Fernando de Silva Alvarez de Toledo, duc d’ (1714-1776), ambassadeur d’Espagne à Paris, V 288

Albergati Capacelli, Francesco, marquis (1728-1804), correspondant de Voltaire, IX 238; X 277; XI 226; XII 278; XV 137, 249

Alberoni, Giolio, cardinal (1664-1752), premier ministre d’Espagne, VII 259; XI 70, 79n

Albert, Marie-Aude, V 303

Albert, Maurice, XIII 70n

Albertan-Coppola, Sylviane, I 229; IX 244, 264-266, 272; X 240; XIII 280

Albertan, Christian, I 297; VI 267

Albert le Grand (?-1280), saint, XIV 89n

Albertone, Manuela, XIII 300

Albigeois, première croisade contre (1208-1255), dirigée par Simon de Montfort, I 136; VI 31

Albina, Larissa L., II 87n; IV 305; VII 96n; XV 118

Albinos, VIII 120

Alboize de Pujol, Jules-Édouard (1805-1854), VIII 86n; IX 124n

Albrieux, Léone, XVIII 152n

Alceste, personnage principal du Misanthrope de Molière, VII 151

Alciatore, Jules C., II 242; VIII 152

Alco, voir Bonnier d’Alco

Aldington, Richard (1892-1962), VI 189

Aldridge, A. Owen, III 284; XVI 39n, 60n

Alefeld, Yvonne-Patricia, V 297

Aleksandrova, E., XVIII 256

Alekseev, Michaïl P. (1896-1981), II 37, 99; X 54n; XVIII 96n

Aleksic, Branko, II 277, 278; III 286; V 133-150; VI 267; XI 268

Alembert, d’, voir D’Alembert

Alenius, Kari, IX 244

Alep, ville de Syrie, XI 157

Alès, Alésiens, IV 256; V 225, 228, 230, 231; VII 186; X 97

Alessandrelli, Susanna, IV 301

Alexander, Ian W., XI 138n

Alexander, Philip, XI 270

Alexandre, Charles (1821-1890), secrétaire de Lamartine, XII 124

Alexandre, Didier, XII 294n

Alexandre, général de Néron, II 214

Alexandre, Roger, XIII 50n

Alexandre d’Abonotique, XIV 182

Alexandre Ier Pavlovitch (1777-1825), empereur de Russie (1801-1825), II 284; V 122, 123; VI 6; XII 129-132, 134-137, 141; XVIII 112

Alexandre II Nikolaevitch (1818-1881), empereur de Russie, XII 158

Alexandre le Grand (356-323 av. J.-C.), roi de Macédoine, I 88, 89n; V 131; VI 269; XIII 191, 260; XVIII 169

Alexandrescu, Grigore (1810-1885), XII 144, 145

Alexandre VI (Rodrigo Borgia) (1431-1503), pape (1492-1503), I 121; V 177, 179; VI 32; XI 141; XIV 81

Alexandrie, I 171, 178-180; II 211, 214; VIII 76n; IX 71

Alexeev, Mikhaïl, II 37

Alexis Petrovitch (1690-1718), tsarévitch, fils de Pierre Ier, I 215; III 45

Alfieri, Vittorio (1749-1803), poète et dramaturge italien, IV 311; VII 157; XII 330; XVIII 64; L’Antireligionería, I 237

Alfonsi, Gilles, XVII 40

Alfonzetti, Beatrice, XIII 280

Algarotti, Francesco, comte (1712-1764), savant italien, correspondant de Voltaire, I 232; III 274; IV 15n, 308; IX 210; XI 72, 80; XII 184, 325; XIII 269; XVII 131n, 145n; XVIII 304; XIX 249, 287; Le Congrès de Cythère, VII 227; Lettre à l’abbé Franchini sur la tragédie de La Mort de César, II 168; Il Newtonianismo per le dame, X 276; XV 278

Algemeene oefenschoole van konsten en weetenschappen, périodique hollandais, XI 97, 98

Alger, VII 101

Algérie, II 249; V 162; XI 175; XIII 44

Aliamet, Jacques (1728-1788), graveur, VIII 44

Alice, XVIII 299

Aliou, Moufida, XVII 273; XIX 270

Alix, Jean-Barthélemy (1695-1740), libraire imprimeur à Paris, VII 27, 28

Allain, Arlette, comédienne, metteur en scène, Candide, II 137; IX 38

Allais, Alphonse, V 73n

Allamand, François-Louis (1709-1784), pasteur à Bex, puis à Corzier, III 240; V 312; VII 216

Allard, Rosemarie, IV 312

Allégret, Yves (1907-1987), cinéaste, Ténériffe, VIII 136

Allegue Leira, Alberto, V 292

Allem, Maurice, V 212

Allemagne, Allemands, I 68, 71, 88, 95, 112, 135, 148-150, 154, 174, 177n, 181; II 72, 198, 216, 234; III 292-294, 300; IV 18, 21, 26, 66, 275; V 125, 195; VI 32, 175, 204, 205; VII 157, 160, 251; VIII 74, 78, 168, 170, 186, 210, 242; IX 46n; XII 18, 160, 176, 217, 220, 223, 253, 280, 282, 297n; XIX 86

Allen, Marcus, VII 242; VIII 204

Allen, William, XVI 46n

Alletz, Pons-Augustin (1703-1785), auteur, compilateur, Les Ornements de la mémoire, V 262; XV 270n

Allier, Raoul (1862-1939), ancien élève de l’École normale supérieure, professeur à la Faculté libre de théologie protestante de Paris, VII 200

Alliot, David, XII 322

Alliot, François-Antoine-Pierre (1699-1779), conseiller aulique du roi Stanislas à Lunéville, III 273; XIII 59n

Allison, Henry E., V 175n

Allouche-Pourcel, Béatrice, XV 258

Almanach de la Samaritaine, VII 222

Almanach des Muses, V 134; VII 226, 232, 233; IX 23, 24n; XI 250; XIII 259n; XIV 276n

Almanach des Muses de Lyon et du département du Rhône, XI 250

Almanach des Muses de Lyon et du Midi de la France, XI 250-257

Almanach des muses des départements méridionaux, XIII 259

Almanach royal, XIX 104n, 117n, 123n

Alonso, Celsa, XVI 182n

Alonso, Francisco, I 222; II 299, 300; III 280; VI 261; VII 244; XIII 277

Alpes, I 142; II 11, 40; VI 225, 227; XIX 22-24

Alphonse-Henri VI (1643-1683), roi du Portugal (1656-1667), I 90n

Alquié, Ferdinand, X 151; XV 254

Alquié, François-Savinien d’, Les Mémoires du voyage de monsieur le marquis de Ville au Levant, ou l’histoire curieuse du siège de Candie [...] comprenant tout ce qui s’est passé, tant avant l’arrivée et sous le commandement de ce général, que sous celui de M. le marquis de S. André Montbrun [...] Le tout tiré des Mémoires de J.-B. Rostagne, XI 76

Alric, Julien, comédien, II 139

Alsace, I 19, 20, 68, 71; VI 29; VII 59

Alvarez Campana, Francisco, VII 72

Aly Bey el-Kebir (1728-1773), XIX 242, 243

Alyağut, Pınar, IX 81n

À mademoiselle de *** en réponse à des vers qu’elle avait envoyés à l’auteur («Ancien disciple d’Apollon»), vers attribués à Voltaire, VII 233

Amado, Jorge (1912-2001), écrivain brésilien, IX 55n

Amalécites, I 168, 169

Amalfitano, Paolo, VIII 215

Amar du Vivier, Jean-Augustin (1765-1837), latiniste et professeur de rhétorique, XVI 181n

L’Amateur des belles-lettres, revue russe, II 39

Amaulry, Gabriel (après 1675-avant 23 décembre 1735), libraire, VIII 243

Ambert (Auvergne), IX 117, 125

Ambroise, Claude, IV 232, 233; V 306

Ambroise de Milan, saint, II 213

Ambrus, Gauthier, I 228; II 157, 158; III 297; V 172n; IX 246; XII 325; XVII 184, 214-221, 287, 289; XVIII 246, 273-282, 328, 329; XIX 270, 271

Amédée VIII (1383-1451), duc de Savoie (1416-1440), antipape sous le nom de Félix V, III 110

Ameilhon, Hubert-Pascal (1730-1811), historien, administrateur de la Bibliothèque de l’Arsenal, XV 95

Amella, Evodia, III 234; IV 252

Amelot de Chaillou, Antoine-Jean (1732-1795), secrétaire d’État à la Maison du roi (1776-1783), VI 8-10, 14, 101, 102; IX 120, 125; XIV 245; XVIII 322, 323

Amelot de Chaillou, Jean-Jacques (1689-1749), ministre des Affaires étrangères, correspondant de Voltaire, I 79, 80; IV 293

Aménaïde (dans Tancrède), II 27n, 28

Amérique, Américains, I 72, 96, 137-139, 162, 216, 238; VII 41, 42, 47, 52, 59-62, 115, 120, 125, 134, 135, 140, 203; VIII 78, 117, 167, 179; IX 123, 178; XII 11, 210, 236, 287, 289; XIX 47, 87

Amérique latine, IX 46, 50, 52, 62, 65; XIV 264

Amette, Jacques-Pierre, VI 286; VII 244; VIII 206; IX 235; XVIII 129-148, 334

Amezaga, Balthazar-Joseph-François-Nicolas-Antoine-Michel Hurtado, marquis d’ (1710-1792), XIII 60

L’Ami de la religion et du roi, IX 225

Amiable, Louis, XIX 228

Amiel, Henri-Frédéric (1821-1881), écrivain suisse d’expression française, IV 270, 277; VI 226; VII 202; VIII 185

Amiens, IV 255; X 75

Amiens, évêque d’, voir Orléans de La Motte; Machault, Louis-Charles de

Amitaï (ou Amittaï), père du prophète Jonas, VI 199

Ammon, Christoph Heinrich von (v. 1713-1783), diplomate, VIII 33, 38, 40-42

Ammon, personnage biblique, fils de Loth, VI 64

Ammonites, I 168, 170; V 247

Amon, Évelyne, II 297

Amoros, Francisco, XVI 178-188

Ampère, André-Marie (1775-1836), psysicien, IX 132; XI 251; XIX 212

Amphigourie en bouts rimés («Qui ne rirait»), VI 54

Amphion-les-Bains, V 205

Amrouche, Jean (1906-1962), I 195

Amsterdam, I 167; IV 65, 71, 79; VIII 60, 84, 242; IX 94; X 268; XI 87, 96, 97, 245; XIII 89, 90, 94, 153, 222; XIX 128

Amsterdamsche Courant, X 267-269, XI 85n

Amurat, voir Murat

Amyl, Jean-Claude, metteur en scène, II 137; VI 232; IX 37

Amyot, Jacques (1513-1593), écrivain, VI 90, 94; VIII 77

Anabaptistes, secte allemande formée en Saxe vers 1521 autour de Thoma Münzer, VI 32

Anacréon (v. 57-v. 478 av. J.-C.), poète grec, V 135n; VI 87; XIV 282, 283

Anagramme («Thieriot toujours...»), VI 54

Analyse du Traité théologico-politique de Spinoza, par le comte de Boulainvilliers, VIII 198

Anastase, VIII 76

Anatolie, IX 71

Anaxagore (500-428 av. J.-C.), XIII 261

Anaya Dorado, Ricardo, traducteur de Candide, IX 69

Ancian, Philippe, curé de Moëns, VI 97

Ancre, maréchal, voir Concini; maréchale, voir Galigaï

Andalousie, VII 47, 50

Andersen, Hans Christian (1805-1875), écrivain danois, XII 304

Andersen, Hendrik (1872-1940), sculpteur américain, d’origine norvégienne, IV 212, 214

Anderson, Lindsay, réalisateur, VII 248; Britannia Hospital, VI 195; If..., VI 195; O Lucky Man!, VI 195-198

Ando, Roberto, metteur en scène, XVIII 213, 215

Andrade, Oswald de (1890-1954), IX 44

Andrau, Paule, II 300

André, famille, parents des Fornier, VII 56n

André, messie, I 134, 178, 180; XII 222

André, Johann Anton (1775-1842), XIX 140, 143

André, Valérie, III 290; IV 12n; VII 255; VIII 210 228; IX 125; XIII 275; XV 288, 314; XV 291

André frères et Cie, VII 56

André-Murville, Pierre-Nicolas (1754-1815), poète, auteur dramatique, Épître à Voltaire, XIV275

Andréa de Nerciat, André-Robert (1739-1800), romancier, III 203, 210; Félicia ou mes fredaines, III 206-207

Andreeva, L. Iou., XVIII 116n

Andrew, Edward G., VI 263

Andries, Lise, XVIII 68

Andrieux, François, XVII 115n

Andrieux, Louis (1840-1931), journaliste, homme politique, préfet de police, X 77n, 78, 79n

Andrivet, Patrick, V 295; VI 265; VII 246; VIII 208; IX 237, XI 269; XII 324; XIII 279

Andro, Gaïd, XIX 224, 229

Andromaque, VIII 68

Androssov, Sergueï, XVIII 103n

Andry de Boisregard, Nicolas (1658-1742), médecin, XIX 44

Andurand, Olivier, XIX 271

L’Âne, magazine, V 311

Anecdotes, chansons, comédies, poésies diverses, lettres, relations relatives au procès du Père Girard et de la demoiselle Cadière, VII 32n

Anecdotes ou lettres secrètes sur divers sujets de littérature et de politique, VII 19

Anet, château d’, V 254; VI 230

Anfray, Marie-Cécile, VII 244; VIII 243

Angeli, Giovanni, IX 241

Angelini, Eileen M., VIII 203

Angel-Perez, Elisabeth, XVII 272

Angély, Mme d’, fille de Mme Dupuits, I 31

Anger, Violaine, XIX 138n, 139n

Angers, II 137; IV 279; VII 186; X 97

Angevin, journaliste, X 80, 121

Angioletti, Giovanni Battista, VI 261; X 238

Angioletti, Paola, X 238

Angiviller, Charles-Claude Flahaut de La Billarderie, comte d’ (1730-1810), maréchal de camp, directeur général des Bâtiments, arts, jardins et manufactures de France (1774), XV 301

Anglard, Véronique, XIX 268

Angleterre, Anglais, I 11, 68, 72, 73, 95, 97, 98n, 101n, 102n, 112, 125, 166; II 198, 205, 234; III 107; IV 154, 280; V 129, 132, 162, 186, 208, 215, 252; VI 23, 26, 31, 32, 62, 72, 228, 234, 236, 239; VII 26, 104, 114, 122, 140, 141, 161, 205, 220, 224, 251; VIII 66, 74, 78, 84, 186; IX 58, 188, 249, 250; X 266, 267; XI 89, 235, 278; XII 85, 130, 131, 132, 162, 189, 249, 283; XIII 63-65, 90, 147, 174, 176, 199; XIV 222, 261; XV 75, 229, 251, 252, 263, 318; XIX 86

Angot, Alphonse-Victor, XVI 148

Angot, Christine, XI 206

Angran d’Alleray, Denis-François (1716-1794), comte des Maillis, lieutenant civil au Châtelet, XIV 310

Anhalt-Zerbst, Jeanne-Élisabeth de Schleswig-Holstein-Gottorp, princesse d’ (morte en 1760), X 50, 52

Anhalt, Friedrich, Graf von (1732-1794), XIII 221, 222, 223, 225, 226

Anisson-Duperron, Étienne-Alexandre-Jacques (1749-1794), directeur de l’Imprimerie royale, XI 238

Anisson-Duperron, Jacques II (1701-1788), directeur de l’Imprimerie royale, XI 238

Anjou, 4e festival d’, II 137

Annales de philosophie chrétienne, XII 123

Annales poétiques ou Almanach des muses, VII 226n

Anne-Amélie (née en 1723), princesse de Prusse, sœur de Frédéric II, I 216; IV 166, XVII 138, 142n

Anne, princesse d’Orange (1709-1759), fille du roi George II, V 94

Annecy-le-vieux (en Genevois), II 97

L’Année littéraire, VI 82, 85; VII 73n; IX 265; X 221, 230; XI 233; XII 244, 245; XIV 275n, 276; XV 271n; voir aussi Fréron

Annen, Sébastien, X 253-254; XI 270

Anne Stuart (1665-1714), reine d’Angleterre, d’Écosse et d’Irlande (1702-1714), I 125

Annet, Peter, The History of the man after God’s own heart, X 68

Annonces, affiches et avis divers, I 21; X 16n

Annuaire français, périodique russe, XII 157

Anoll Vendrell, Lidia, IV 305

Anouilh, Jean (1910-1987), L'Alouette, XVIII 229 Le Sauvage, XIV 190

Ansbach-Bayreuth, Christian-Frédéric-Charles-Alexandre de Brandebourg (1736-1806), XIX 164

Anseaume, Louis (1721-1784), auteur dramatique, XI 287; L’Écosseuse, VIII 212

Ansel, Yves, VIII 149, 150, 152

Anselme, saint (1033-1109), théologien et philosophe, III 158; IX 157

Anson, George (1697-1762), amiral anglais, XI 235

Antaki, Mark, XIII 282

Antée, géant, fils de Poséidon et de Gaia, I 154

L’Anti-clérical, journal, VII 181

L’Anti-Magazin du 19 novembre 1743 ou réponse aux observations d’un anonyme insérées dans cette feuille, VI 19, 21-24, 26

L’Antifactum criticocomique, VII 27

Antigone (dans Olympie), II 73

Antilles, VIII 119

Antin, Louis-Antoine de Pardaillan de Gondrin, duc d’ (1665-1736), XV 24

Antoine, Marcus Antonius (v. 83-30 av. J.-C.), homme politique romain, triumvir, I 129, 131, 134; XI 144; XII 72, 208, 218, 220, 221; XIII 10

Antoine, Nicolas (-1632), prêtre converti au judaïsme, brûlé vif à Genève, III 90

Antonins, les, empereurs romains (de 96 à 192), IV 281; XIV 60

Antore, Claude, V 295; VI 265; VII 246; VIII 208; IX 237; XI 269; XII 324; XIII 279

Antraigues, Emmanuel-Louis-Henri-Alexandre de Launay (1753-1812), comte d’, visiteur à Ferney, I 113n; II 16, 18; Dénonciation aux Français catholiques des moyens employés par l’Assemblée nationale pour détruire en France la religion catholique, XIII 24, 26, 27

Antremont, marquise d’, voir Bourdic-Viot

Antxustegi Igartua, Esteban, X 239

Anvers, IV 65

Aoust, Pierre-Nicolas d’ (1701-1759), notaire à Paris, X 13

Apel, Karl-Otto (1922-2017), XIX 183

Apelle (IVe s. av. J.-C.), peintre grec, VIII 236

Aperghis, Georges, compositeur, VI 132n

Apfelroit, Arza, II 300

Apgar, Garry, I 229; II 53n, 104, 106n, 107n; VII 248; XI 149n; XII 13n, 59n; XIII 8n; XIV 172; XVIII 103n, 122, 126n; XIX 14n

Apollinaire, Wilhelm Apollinaris de Kostrowitsky, dit (1880-1918), poète, V 275; VII 42; XIII 233; XIX 138n

Apollon, dieu grec, V 144, 245; VI 10; VII 233; XII 103; XIV 24, 137; XV 18, 148, 228, 229

Apologie de Sophocle, I 46, 53n

Apostolidès, Jean-Marie, II 261; VI 267; IX 113n

Apostolopoulos, Dimitris G., VII 244, 266-267; XI 265; XIV 300

Apostrophe-Scène nationale, L' (Cergy-Pontoise), II 137; IX 39

Apothéose de Mlle Lecouvreur, VI 42, 48; VIII 35

App, Urs, X 240

Appert, H., XVII 79n, 82, 83n

Appien (fin du 1er s.-après 180), historien grec, I 133; XII 210

Applebaum, Shim’on, I 171, 173, 179

Appuhn, Charles, XIII 120n, 121, 122n

Apulée (v. 125-après 170), écrivain latin, IV 165

Aquin de Château-Lyon, Pierre-Louis d’ (1721-1790), littérateur, correspondant de Voltaire, V 11n; Semaine littéraire, XV 88

Arabeyre, Patrick, VIII 7n

Arabie, Arabes, I 137; IV 157, 266; V 278; VI 30, 59-69; VII 114, 115, 117, 140; IX 71; XIX 86

Arabie Pétrée, II 52; VI 64

Arabie Saoudite, V 159

Aragon, V 125

Aragon, Louis (1897-1982), poète, romancier, journaliste, VIII 172; X 182, 214, 215; XIV 284

Araktcheev, Alekseï Andreevitch, baron (1769-1834), XII 140

Araldi, Christophe, VIII 145; X 236; XIII 244, 275

Aramayo, Roberto R., XV 290

Aranda, Pedro Pablo Abarca de Bolea, comte d’ (1718-1798), ministre espagnol, III 110; V 278

Arasse, Daniel, VIII 21n

Araújo, Ana Cristina, V 294; VII 248

Arbrissel, Robert d’, IX 126

Arbuthnot, John (1667-1735), médecin et mathématicien écossais, XII 311

Arcésilas, XI 121; XIII 120

L’Arche, mensuel, VIII 182

Archer, Maria, I 222; V 292; IX 235

Archimède (287-212 av. J.-C.), savant grec, IV 233; V 20; VIII 78; XIII 133; XIV 27

Archives diplomatiques et consulaires, II 148

Archytas de Tarente (v. 430-348 av. J.-C.), philosophe pythagoricien, VI 163

Arçon, d’, major, II 55

Arcturus, étoile, VI 66

Arcueil, XII 299

Ardillon, Charles, acteur, VIII 222

Areán Fernández, José, XIV 298

Arenberg, Charles-Léopold-Marie-Raymond de Ligne, duc et prince d’, feld-maréchal au service de l’Autriche, II 72; XV 28

Arenberg, Léopold-Philippe-Charles de Ligne, duc et prince d’ (1690-1754), IX 91

Arenberg, maison d’, VIII 74

Arend, Stefanie, VIII 210

Arendt, Hannah (1906-1975), philosophe américaine, I 162; III 160; IX 157; XI 167; XII 212

Arène, Paul (1843-1896), journaliste, poète, X 109, 110

Arenski, Anton Stepanovitch (1861-1906), compositeur, XIX 178-180

Arétin, Pietro Bacci, dit Aretino, L’ (1492-1556), écrivain italien, IV 205; VIII 155, 220, 225

Aretov, Nikolaj, II 300; XII 143n

Argaud, Élodie, XV 292

Argence, François-Achard Joumard Tison, marquis d’ (1719-), correspondant de Voltaire, II 47n, 49; VI 234; XIV 95; XV 222n

Argence, François-Isaac Joumard Tison d’ (1747-), fils du marquis, VI 234

Argens, Jean-Baptiste de Boyer, marquis d’ (1703-1772), littérateur, correspondant de Voltaire, IV 64, 65n, 109n; VI 27n, 61, 68, 240, 248, 278; VII 85; X 227n, 268; XII 318; XIII 16, 303; XIV 212; Examen des ouvrages de monsieur de Voltaire, VI 48; Lettres chinoises, II 213; VIII 51n; XIII 136; Lettres juives, IV 64n; XII 337; XIII 136, 152; Thérèse philosophe, III 72n, 174n; VII 24, 258; VIII 225; IX 271; XV 312

Argenson, Antoine-René de Voyer, marquis de Paulmy, puis d’ (1722-1787), membre de l’Académie française (1748), VI 90n, 92n; XI 60; XVI 165

Argenson, Marc-Pierre de Voyer, comte d’ (1696-1764), ministre de la Guerre (1743-1750), correspondant de Voltaire, I 16, 79n, 83-85, 95n, 100n; II 290, 292, 293; III 131, 132; IV 37, 38, 53, 54, 295; V 95, 96; VI 10, 40, 220, 221, 241, 252; XIII 190; XV 278

Argenson, Marc-René de Voyer de Paulmy, marquis d’ (1652-1721), lieutenant général de police, correspondant de Voltaire, I 101; XVIII 316

Argenson, Marc-René, marquis de Voyer d’ (1722-1782), lieutenant général d’Alsace, XII 199

Argenson, René-Louis de Voyer de Paulmy, marquis de (1694-1757), ancien condisciple de Voltaire, correspondant de Voltaire, II 289, 290; III 267, 277; IV 12, 15n, 18n, 20; V 95n; VI 10, 221; VII 88, 128n; VIII 181, 238; IX 92n, 202; X 22, 269; XV 70n, 71; XVI 216; XVIII 179n; XIX 289; Considérations sur le gouvernement ancien et présent de la France, VIII 181; Mémoires, V 27; IX 210; Notices sur les œuvres de théâtre, V 26n, 36n

Argenson, Suzanne-Marguerite Fyot de La Marche, marquise de Paulme puis d' (1731-1784), XIX 253

Argental, Augustin-Antoine de Ferriol, comte d’ (1653-1736 ou 1737), XIII 52

Argental, Charles-Augustin de Ferriol, comte d’ (1700-1788), conseiller au Parlement de Paris, frère de Pont de Veyle, correspondant de Voltaire, I 14n, 17n, 18, 20n, 23, 28, 29n, 32, 67, 79-82, 100n, 129, 130; II 27n, 50n, 51, 53, 86, 93, 112, 203, 205, 206, 264, 267, 293; III 55n, 138, 114n, 243, 246, 247, 271, 273; IV 12, 14-17, 19n, 20, 22n, 35, 41, 46, 55, 63-74, 78-81, 101n, 123n, 132n, 144n, 263, 265, 269, 286; V 23-26, 28, 34n, 35, 41n, 47, 49n, 124, 259, 303; VI 37, 61n, 219, 221, 222, 229, 234, 240; VII 11n, 13n, 19, 20, 52, 57n, 59n, 65, 66n, 101n, 127n, 133n, 201, 225, 239; VIII 30, 40, 41, 186, 200, 246; IX 117, 118, 119, 210; X 21, 23, 24n, 25, 211, 215; XI 9n, 41, 82n, 170, 174, 225, 227, 230, 241, 245, 288; XII 68, 69, 84, 92n, 185n, 203, 213n, 307; XIII 17, 52, 70n, 190, 191n, 194, 271-273, 289; XIV 209, 212, 215, 221, 223n, 228n, 233n, 251, 252, 254, 288; XV 78n, 88n, 91, 98n, 109n, 115n, 116n, 221n, 222n, 223n, 234, 236, 248, 249; XVI 12, 18, 77n, 106n, 152n; XVII 57, 75, 113n, 253; XVIII 21n, 39n, 73, 90n, 104n, 133n, 142n, 163n, 165, 305, 315; XIX 79n, 104n, 105, 253, 254, 287, 288, 294

Argental, Jeanne-Grâce Bosc Du Bouchet, comtesse d’ (1702-1774), correspondante de Voltaire, I 17n, 28, 33n, 129, 130; II 27n, 50n, 205, 206, 264, 293; III 55n, 92, 273; IV 19n, 55, 294; VI 219; VII 65n; VIII 30, 38; XI 41; XII 84, 213n; XIV 209; XV 88n, 91, 115n, 234, 236, 249, 298; XVII 57; XVIII 21n, 90n, 104n, 142n; XIX 60

Argental, Raoul d’, pseudonyme de Melvil-Bloncourt, V 236

Argenteuil, X 221; XI 9, 10; XIX 127

Argentine, VI 132n; IX 43=68

Arghezi, Tudor, XII 148

Argout, Antoine Maurice Apollinaire d', comte, ministre sous la Restauration, XVIII 282, 283, 284, 285, 286

Argy, Louis d' (1805-1870), XVI 181

Argyropoulos, Roxane, VI 257, 263, 264; IX 235

Arianrhod, Robyn, XII 322

Arias Montanus, Benito (1527-1598), VIII 54

Aricò, Denise, XII 325

Ariès, Philippe (1914-1984), XIII 203

Ariev, Andréï, III 286

Arimane, principe du mal, VIII 75, 76

Arioste, Ludovico Ariosto, dit l’ (1474-1533), poète italien, VI 184; VII 231; XII 128; XIV 113n, 283; Cassaria, X 274; Gli suppositi, X 274; Roland furieux, XIV 209; XV 257; XVIII 279

Aristippe (IVe s. av. J.-C.), philosophe grec, V 37n; XVI 215; XVIII 294

Aristophane (450-386 av. J.-C.), III 109; VI 83, 87; Les Grenouilles, XII 93

Aristote, philosophe grec, II 166; III 79, 80, 102, 151, 159, 171, 182; IV 93; V 159; VI 60, 141; VII 208; VIII 69n 78, 228; IX 157, 266; X 171, 173, 174, 229; XI 86, 90, 224; XII 128, 304, 312; XIII 133; XV 144, 146; XVIII 6, 53, 54, 77, 338; XIX 61

Arius (256-336), peêtre, théologien, X 67

Arkan, Hüsnü, IX 81

Arkhangelsk, ville de la Russie, V 252; VIII 89

Arkoun, Mohammed, VI 265

Arland, Marcel (1899-1986), écrivain, V 158

Arlequin, personnage de la commedia dell’arte, II 184n

Arlequin voleur, VIII 73

Arles, VII 191

Arletty, Arlette-Léonie Bathiat, dite (1898-1992), actrice, IV 218

Arliss, George (1868-1946), comédien, II 170; XII 285

Armand, danseur professionnel, XVIII 156

Armand, Guilhem, XII 325; XIII 278; XIX 41n, 66n

Armando, Jérémie, XII 332

Armange, Xavier, XVII 49, 50, 52-54, 58n, 59

Armel, Aliette, III 286

Armentières, II 230

Armide, II 52

Armiño, Mauro Fernandez Alonso de, I 222; II 299, 300; III 280, 281; IV 302; VI 260, 262; VII 243, 244; VIII 205; X239; XI 267; XII 322; XIII 277; XV 289

Arnal, Thierry, XVI 179n

Arnaud, Claude, III 243

Arnaud, François (1721-1784), abbé, membre de l’Académie française (1771), VI 90n, 92n; XII 316; XV 90n

Arnaud, François-Thomas-Marie Baculard d’ (1718-1805), littérateur, correspondant de Voltaire, I 16; IV 270, 294; V 37n, 90; VI 223, 239, 252; VIII 45; IX 248; XI 262; XII 307; XVI 105, 221; XVII 75; XVIII 293; XIX 246; Dissertation historique sur les ouvrages de M. de Voltaire, VI 45, 46; Zénothémis, anecdote marseillaise, IX 248

Arnaud, Michel (1907-1993), auteur dramatique, III 215

Arnaud, Philippe, XV 291

Arnaud de Brescia (v. 1090-1155), hérésiarque, VI 87

Arnauld, Antoine, dit le Grand Arnauld (1612-1694), I 102n; VIII 69; IX 124, 274; XVI 45; La Logique ou l’art de penser, XIII 102

Arnauld d’Andilly, Robert (1588-1674), III 197

Arnault, Antoine-Vincent (1766-1834), poète, auteur dramatique, Fables, X 225, 228, 229; Œuvres, IX 220; Pertinax, XIII 167

Arndt, Astrid, XII 328

Arnobe (2e moitié du IIIe s.), rhéteur latin converti au christianisme, VI 87

Arnould, Arthur, VII 173; IX 124n

Arnould, Jean-Claude, VI 268

Arnould, Madeleine-Sophie (1741-1803), cantatrice célèbre, II 113; XV 251

Aron, Paul, I 228

Aron, Raymond, XI 124n

Arouet, Armand (1685-1745), trésorier de la Chambre des comptes, frère aîné de Voltaire, correspondant de Voltaire, I 11, 12; III 247; IV 11; VI 269; VII 267; XV 73; XVI 125, 198; XVII 75, 76n

Arouet, famille, VI 223; VII 26

Arouet, François (1650-1722), notaire au Châtelet, puis trésorier à la Chambre des comptes, père de Voltaire, correspondant de Voltaire, I 15; III 255, 277; IV 273; V 250, 253, 286, 288; VII 127; VIII 193; XI 223; XII 287; XV 66-69, 73, 76, 81,177; XVII 76, 78, 80; XVIII 321

Arouet, François, marchand en draps et soies à Paris, grand-père de Voltaire, IV 273

Arouet, Helenus (mort en 1625), marchand tanneur en Poitou, arrière-grand-père de Voltaire, IV 273

Arouet, Marguerite-Catherine dite Marie, XVI 125, 129

Arouet, Marie-Marguerite d’Aumard ou Daumart, Mme (morte en 1701), mère de Voltaire, I 11; III 255; XVI 125n, 198; XVIII 98

Arpajon, Mme d’, I 101n

Arquié-Bruley, Françoise, IV 32n

Arras, Arrageois, IV 256

Arrenberg, Reinier, imprimeur libraire à Rotterdam, XI 86

Arrêt du Régiment de la calotte en faveur du Sr Roy, gre er dudit Régiment, XV 32n

Arriaga, Julián de (1700-1776), ministre de la Marine et des Indes sous Ferdinand VI (1754), VII 53

Arrieu, Claude (1903-1990), compositeur, Candide, II 139; IX 36, 173; X 179-182, 185, 191, 238; XI 227, 273

Arsac, Lionel, XVIII 196n

Arsenal, Bibliothèque de l’, II 135n, 16n, 272

Artaud, Antoine-Marie-Joseph, dit Antonin (1896-1948), poète, auteur dramatique, peintre, IX 34; XIII 196

Artaut, vend un manuscrit de la correspondance entre Voltaire et Frédéric à La Haye, II 112

Artémion, I 178, 179, 181

Artémis, XII 105, 257

Arthur, Dorothy P., IV 26n; VI 264; VII 246; VIII 207; X 241; XI 59n; XIII 279; XVI 213

Artigas-Menant, Geneviève, I 216, 224, 229; III 285; IV 305; V 35n, 297; VI 267; VIII 209, 210, 212; XV 293

L’Artiste, journal de littérature et des beauc-arts (1831-1904), II 113; IV 155, 161, 162n

Artois, comte d’, voir Charles X

Arts, II 147

Arty, Alexis-Armand Paneau d’, abbé, neveu de Mme Dupin, VIII 181

Arvel, Léon (1873-1956), acteur, X 181

Asbury, Francis, premier évêque méthodiste américain, XVI 47, 48

Ascensio, Hervé, XII 204n

Asclépios, XIII 211

Ascoli, Georges, I 210

Ashburnham, John, 3e baron et 1er comte d’ (1687-1737), VII 213

Ashkenazim, II 216

Asi, marquise d’, XIV 253

Asie, I 137; V 246; VI 65, 66, 68; VII 136, 140; VIII 78: XI 160; XIX 33, 85, 87

Asie mineure, I 133, 162; XIX 242

Asinius Pollion (76 av. J.-C.-4 ou 5), fonda la première bibliothèque publique de Rome, I 143; XII 209, 224

Asphaltide, lac, XI 76n

Assaf, Francis, V 298

Assayag, Pierre, I 239; IX 237

Asselert, Jean, serrurier à Ferney, II 68; V 114

Asseline, Louis (1829-1878), X 88, 89, 92-95, 105, 125

Assemblée législative (1791-1792), III 115

Assemblé nationale constituante (9 juillet 1789-20 septembre 1791), II 216, 323; III 115; IV 254; VII 201; VIII 21, 177; IX 212, 213; XII 9, 11, 12, 16, 17; XIII 21, 24; XIV 214, 216, 217, 219, 223262

L’Assiette au beurre, magazine, X 135; XII 284

Assman, Jan, IX 110n

Assyrie, IV 271

Astartée, déesse, VII 14

Astbury, Katherine, II 267; IV 300

Astell, Ann W., XIII 140n

Astigarraga, Jesús, XI 265; XIII 275

Astromujoff, Óscar, XI 267

Astruc, Jean (1684-1766), médecin, III 207; Conjectures sur la Genèse, V 179

Atac, revue, II 136n

Atelier Théâtre et Musique (Bagnolet), VI 132n

Atget, Eugène (1857-1927), photographe, XVII 77

Athamare (dans Les Scythes), II 73, 74

Athanase de Paros (1722-1813), XII 144

Athènes, Athéniens, V 254; VI 15, 18, 25; XII 50; XIX 35

Atlantique, océan, VII 59

Atticus, Titus Pomponius (109-32 av. J.-C.), ami de Cicéron, I 143; XII 209, 224

Atzmon, Gilad, romancier israélien, Le Guide des égarés, VI 201

Aubel, François, VIII 221

Aubenas, VII 202

Auberson, David, XIV 300

Aubert, Giuseppe, imprimeur libraire à Livourne, IX 255

Aubert, Jean-Louis (1731-1814), journaliste, fabuliste, X 223, 249; XVI 237; XVII 267; XVIII 326

Aubervilliers, VIII 135, 138

Aubery, Jacques (?-1555?), Histoire de l’exécution de Cabrières et de Mérindol, I 139

Aubignac, François Hédelin, abbé d’ (1604-1676), théoricien du théâtre, Dissertation sur Œdipe, IV 299, 315; XI 48

Aubigné, Théodore Agrippa d’ (1552-1630), poète, XIII 303; Les Aventures du baron de Faeneste, V 284; XIX 300

Aubrit, Jean-Pierre, X 169, 170; XIII 165

Aubry, Benjamin, III 291

Aubry, la Richard, dite, passeuse d’imprimés interdits, VIII 243

Aucler, Gabriel-Antoine, La Thréicie, IV 160

Aude, Joseph (1755-1841), auteur dramatique, librettiste, XIV 276; XVII 162, 192

Audegean, Philippe, IX 235, 255-257; XVII 268; XVIII 330

Auden, Wystan Hugh (1907-1973), poète et dramaturge américain d’origine britannique, VI 277

Audet, Noël, écrivain canadien, L’Ombre de l’épervier, II 252

Audibert, Dominique, membre de l’Académie de Marseille, correspondant de Voltaire, I 30n; II 295; III 277; IV 297; VII 64n, 104n, 126; VIII 19, 200

Audic, Charles (1863-1911), IX 146

Audidière, Sophie, VIII 209

Audiot, Charles, XIII 113n

Audiot, Jeanne-Claudine Saillant, Mme, XIII 108, 112-113

Audiot, Pierre, menuisier à Ferney, II 59, 60, 62, 64, 68; III 41; XIII 108, 112n

Audra, Joseph, abbé (1714-1770), historien, correspondant de Voltaire, III 276; XIV 292; XVIII 248

Auerbach, Erich, XIV 300

Augé, Marc, IX 110n

Auger, Louis-Simon (1772-1829), IV 278; XV 109; XVI 85n; XVIII 307

Augier, Émile (1820-1889), auteur dramatique, IX 13; L’Aventurière, IV 215

Auguis, Pierre-René (1786-1846), II 324; IX 125n

Auguste-Guillaume, prince de Prusse (1722-1758), frère de Frédéric II, VIII 200; XII 280

Auguste, Caius Julius Caesar Octavianus Augustus (63 av. J.-C.-14), empereur romain (27 av. J.-C.-14), d’abord connu sous le nom d’Octave, triumvir, I 129, 131, 134, 143, 144, 146, 153, 155; II 209; V 131, 254; XI 159; XII 208, 209, 216, 218, 220, 221, 224; XIII 41, 211; XIV 30; XVI 118, 122n; XVIII 303

Auguste III, ou Frédéric-Auguste II (1696-1763), électeur de Saxe, roi de Pologne (1733), V 93; XIII 57; XVIII 309

Augustin, saint (354-430), I 237; III 101, 179; IV 244; VIII 70, 216; IX 157; XI 121; XIII 124; XV 246; XVI 31, 175

Aulnoy, Marie-Catherine Le Jumel de Barneville (1650-1705; baronne d'), XVI 233

Aumont, Louis-Marie-Augustin de La Rochebaron, duc d’ (1709-1782), premier gentilhomme de la chambre, responsable des divertissements de la cour, et de la Comédie-Française, V 26n; XVI 107, 111

Aurangzeb (1618-1707), empereur mongol, IX 207

Aureau, Bertrand, IX 193

Au roi de Danemark en lui présentant l’Éloge de Charles V, IX 230

L’Aurore, II 146n, 147; VI 196, 197; VII 200

Aury, Dominique (1907-1998), femme de lettres, X 183

Auschwitz, camp de concentration de Pologne, I 115; II 210; X 279; XII 165

Austen, Jane (1775-1817), romancière brittanique, VI 243; XVI 189

Austerlitz, bataille, XII 139

Au Templier, Avis («Du Temple de la Gloire...»), VI 55

Autreau, Jacques (1657-1745), XVIII 190n

Autrey, Henri-Jean-Baptiste Fabry de Moncault, comte d’ (1723-1777), Le Pyrrhonien raisonnable, ou méthode nouvelle proposée aux incrédules par M. l’abbé de ***, XI 108n

Autriche, I 79, 149, 165; VI 7

Autriche, maison d’, voir Habsbourg

Autriche, Marie-Élisabeth, archiduchesse d’ (1680-1741), fille de l’empereur Léopold Ier, gouvernante des Pays-Bas autrichiens, IX 94, 98

Autun, Théâtre municipal, II 138; IX 40

Auvray, Jean-Claude, metteur en scène, XVIII 212n

Auvrest (fin XVIIIe-début XIXe s.), dessinateur et calligraphe, VI 256

Aux écoutes, II 147, 149

Auxerrois, I 19

Aux grands hommes la patrie reconnaissante: le Génie de Voltaire et de Rousseau conduisit ces écrivains célèbres au temple de la gloire et de l’immortalité, estampe, XII 15, 26

Auzière, Georges, horloger, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 61, 62; XIII 108, 109-110

L’Avant-coureur, XII 219, 221, 222

L’Avant-garde républicaine, journal, VII 181

Aved, Jacques-André-Joseph (1702-1766), peintre français d’origine flamand, V 301; IX 242; XIX 287

Avédikian, Serge, Un beau matin, XIV 178

Aveline, Albert (1883-1968), danseur, chorégraphe, X 182

Aveline, François-Antoine (1718-178?), graveur, VIII 44

Avenel, Georges (1828-1876), IX 212; XVIII 285

L’Avenir, journal, IX 32, XI 241

Avenir, loge maçonnique, L', X 90

Aventius, I 181

Averroès (1126-1198), philosophe arabe, III 158; VIII 78; IX 157; XVII 10

Averty, Jean-Christophe, II 249

Avicenne (980-1037), médecin, XI 224

Avignon, Avignonnais, IV 256; VII 186; VIII 53; IX 215; XIII 46

Avignon, Festival, II 138, 139; IX 38, 40; Théâtre des Pénitents blancs, II 137; IX 38; Théâtre du Bélier, II 137-139; IX 40

Avignon (1209), concile, XIII 139

Avtukhovich, T. E., XIV 301

Axelrod, John, chef d’orchestre, IX 178

Axionov, voir Aksenov

Aydie, Blaise-Marie, chevalier d’ (1692-1761), XIX 103

Ayer, A. J., XVII 176-177

Aylva, Tjaard van (1712-1757), député de Friese aux États-Généraux, X 268

Aymé, Marcel (1902-1967), écrivain, Uranus, IV 226

Ayrault, Roger, III 124n

Azaola, Juan Ramón, XV 290

Azar, Helen, V 119

Azcoaga, Maria Isabel, III 280; VI 261

Azcona, Amparo, I 222

Azerhad, Annick, VIII 222; X 161, 240, 271-273; XIV 9n; XIX 41n, 268

Azincourt, bataille d’ (1415), V 132

Azouvi, François, XVI 100n

Aztèques, IX 65

Azzi, Toni, II 154n

Azzopardi, Sébastien, comédien, metteur en scène, La Vie mouvementé du jeune Candide, II 138; IX 40

B

Baar, Georg Ludwig von (Georges-Louis de) (1701-1767), poète allemand, I 112; II 234; IX 9; Babioles littéraires, III 204, 205; IX 9-10; XIV 256; Épîtres diverses, III 204; Rêveries poétiques, III 204

Babar, personnage (éléphant) de livres par enfants, créé par Jean de Brunhoff, IV 234

Babeau, Albert, XVII 195

Babelon, Jean-Pierre, IX 219n; XVI 183n

Babeuf, Gracchus (1760-1797), théoricien, révolutionnaire, XII 119

Babiolinet, voir Choiseul

Baby, Hélène, XII 326

Babylone, VIII 57; IX 120; XV 128

Bacalbasa, Constantin, XII 148n

Bacchus, divinité, VII 11; XI 111n

Bach, Johann Christian (1735-1782), compositeur et organiste, fils de Johann Sebastian Bach, XVII 120

Bach, Johann Sebastian (1685-1750), compositeur allemand, V 276

Bach, Reinhard, II 104n

Bachaumont, François Le Coigneux, seigneur de (1624-1702), XIX 234

Bachaumont, Louis Petit de (1690-1771), journaliste, II 113n; VII 220; VIII 241; XII 216; XVI 241; XVIII 280

Bachelard, Gaston (1884-1962), philosophe, IX 157; XIV 268

Bachimont, Henri, collectionneur, I 77n

Bachleitner, Norbert, XI 277

Bacilly, Bertrand de, XVII 108n

Backès, Jean-Louis, III 286; V 297

Backus, Charles, révérend, XVI 35

Bacon, Francis (1561-1626), chancelier, philosophe, II 119; V 276; IX 157, 174; XI 116; XVI 46, 191; XVII 39n; XVIII 303, 338

Bacon, Leonard Woolsey, XVI 46n

Bacon, Roger (v. 1214-1294), théologien et philosophe anglais, III 91

Baczko, Bronislaw, VII 248; VIII 210; XVI 97n

Badawi, Raëf, victime des tribunaux islamiques, XVI 26, 27

Bade-Dourlach, margrave de, voir Charles-Frédéric (Karl Friedrich)

Baden, Bruce, XVI 68n

Bader, Erwin, XIV 308

Bader, Paul-Louis, XVIII 96n

Badia, Gilbert, III 114n

Badin, Jean, VI 150n

Badinter, Élisabeth, II 303; III 25-35, 281; IV 305; V 12n; VI 263, 266, 267; VII 264; VIII 210; X 19n, 148n, 273, 276; XI 7n; XII 343; XIII 279; XIV 221n, 298; XVI 33n; XVII 48, 49, 52, 58n, 59, 266; XVIII 326

Badinter, Robert, VII 243; VIII 8; XIV 320

Badiou, Alain, XIV 269

Badir, Magdy Gabriel, VI 59n, 61n

Badji, Rachida, II 311

Baecque, Antoine de, I 224

Baetens, Jan, I 225

Bagatelle, château construit pour le comte d’Artois, IV 211

Baggen, Christian, IV 303

Bagieu, Jacques, chirurgien militaire, III 32; XI 230; XIII 192

Bagni, Paolo, I 225

Bahía Blanca, IX 48

Bahier-Porte, Christelle, VII 248; XVI 214, 236; XVII 269; XVIII 78n; XIX 270, 299

Bahya ben Asher (XIIIe s.), Bi’ur ‘al ha-Torah, XIII 136, 142, 143, 146-148

Bahya ben Yosef Ibn Pakuda, Hovot ha-levavot, XIII 137, 142

Bailey, Sam, XVIII 333

Bailey, Samuel, XIX 266

Baillet, Adrien (1649-1706), Auteurs déguisés sous des noms étrangers, XV 124-125

Bailliaux, ouvrier d’imprimerie à Kehl, XI 238; XV 191n

Baillie, Marianne (1795?-1831), poétesse anglaise, II 12, 18

Baillon, Jean-François, VI 195-198; VII 248, 250

Bailly, Jean Sylvain (1736-1793), mathématicien, astronome et homme politique, IV 165; XVII 199, 200; XVIII 257

Bailly, Pierre, XVII 76

Bailyn, Bernard, XVI 35, 36

Baissac, Jules, III 86n

Baius, Michel (1513-1589), théologien, I 103n

Bajou, Valérie, XIX 266

Baker, Keith, VIII 15n

Bakhtine, Michaïl Michaïlovitch (1895-1975), critique littéraure russe, III 129; V 74n; XIX 278

Bakounine, Mikhaïl Alexandrovitch (1814-1876), I 151, 193

Bal, Mieke, V 72n

Bala, personnage biblique, IX 129

Balaam, devin, IX 127

Balakirev, Mili (1837-1910), compositeur, XIX 174, 176, 180

Balard, Michel, X 236

Balaudé, Jean-François, XIII 208n

Balayé, Simone (1925-2002), VI 205; XIII 226

Balbâtre, Claude-Louis (1729-1799), organiste, IX 123

Balbis, Silvio Saverio, XVIII 209

Balch, Elise Willing, traductrice, XVI 35n

Balcou, Jean, I 218, 225; III 284, 298; IV 39n; V 27n, 45n; IX 238; XVIII 39n

Baldad, ami de Job, VI 67

Baldaş, Fehmi, traducteur de Candide, IX 74, 75, 79

Baldensperger, Fernand (1871-1958), XIII 52n

Baldischwieler, Thomas, VII 241

Bâle, concile de (1431-1437), VI 32

Balfour, John (17?-1795), libraire imprimeur à Edimbourg, VIII 131

Balgonie, Alexander Leslie, lord, visiteur à Ferney, II 14, 18

Balibar, Étienne, XI 48n, 50n, 52n; XVI 213

Balin, Jean, XVI 89

Balkans, IX 13, 14

Ball, Hugo (1886-1927), écrivain allemand, III 233; V 243; IX 14, 15; XIII 37

Balladur, Édouard, premier ministre (1993-1995), III 243

Ballanche, imprimeur à Lyon, XI 250, 251

Ballanche, Pierre-Simon (1776-1847), écrivain, imprimeur, III 251, XI 251; XIX 212

Ballard, Christophe (1641-1715), éditeur de musique, XIX 158

Ballard, Christophe-Jean-François, dit Ballard fils (1701-1765), imprimeur libraire, VIII 243

Balleidier, Joseph-Marie, procureur au bailliage de Gex, correspondant de Voltaire, II 96n; XVII 255, 256, 257, 271

Ballenegger, Jean-Pierre, II 154

Ballestra-Puech, Sylvie, XIX 270

Balleyguier, Eugène (1818-1898), journaliste, conservateur de la Bibliothèque de l’Arsenal, VII 172

Balliot-Guo, Frédérique, IX 239

Ballot de Sauvot, Sylvain (1703-1760), librettiste, XVIII 197n

Balmas, Enea, II 242

Balsora, IX 111n

Baltag, Radu, XII 147n

Balteau, Jules (1858-1943), II 95n

Balzac, Honoré de (1799-1850), I 186, 237; II 119n, 325; III 253, IV 241, 246; V 215; VI 230; VII 169; VIII 149, 156, 172; Le Cabinet des antiques, IV 242; VI 209; Comédie humaine, IV 242-244; V 218, 219; VI 203, 208-211; VII 168, 177, 179; Le Cousin Pons, VI 209; La Cousine Bette, VI 211; IX 62n; La Duchesse de Langeais, IV 243; Eugénie Grandet, IX 13; La Femme supérieure, VI 209; Gambara, VII 179; Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau, VI 208-211; VII 250; XII 128; Illusions perdues, V 217-219; VI 210; Lettre aux écrivains français, III 253; Lettres sur Paris, V 215; La Maison Nucingen, VI 209; Les Martyrs ignorés, IV 242; Melmoth réconcilié, VI 209; Modeste Mignon, V 219; La Peau de chagrin, V 216; VII 177-179; VIII 214; Le Père Goriot, VI 211; La Rabouilleuse, VI 210; Les Souffrances de l’inventeur, V 217; Splendeurs et misères des courtisanes, III 209, 210; V 217; VI 209; Une fille d’Ève, VI 209; Ursule Mirouët, IV 243-245; V 300; La Vieille Fille, IV 241-243; V 300; VI 209; Voyage de Paris à Java, IX 273

Balzac, Jean-Louis Guez, seigneur de (v. 1595-1654), écrivain, membre de l’Académie française (1634), VI 87

Bancarel, Gilles, VII 130n; XI 275, 293-295

Bancquart, Sophie, XI 211

Bandelier, André, VII 244; X 242

Banderier, Gilles, II 303; VII 248; X 243; XI 270; XIV 301; XVII 44; XIX 268

Banier, Antoine (1673-1741), trad. Métamorphoses d’Ovide, III 65; La Mythologie et les fables expliquées par l’histoire, IX 109n

Baour-Lormian, Pierre-Marie-François (1770-1854), poète, XII 294; XIII 259

Baptiste, Anne-Marie, régisseuse-souffleuse, III 185, 187, 188; IV 311

Baquoy, Jean-Charles (1721-1777), graveur, VIII 44

Baquoy, Pierre-Charles (1759-1829), graveur, V 10; XI 197

Bar-le-Duc, II 95; III 246; VII 108n

Bar-sur-Aube, IV 66, 69, 70, 78; X 21

Bar, de, famille, XI 35, 36, 37, 42

Bar, Jean-Charles, comte de Bar, XI 33, 36n

Bar, Mlle de, XVI 117n, 121, 126n

Bar, Scolastique-Marthe-Françoise-Henriette de Goyer, comtesse de, XI 36n

Bara, Olivier, XI 270, 291; XVIII 340

Barak, Ehud Brog, dit, homme politique israélien, VI 198

Baranger, Philippe, XI 118n

Bàranger de Tours (998-1088), XIV 216

Barante, Prosper Brugière, baron de (1782-1866), historien, homme politique, III 270; IV 282; VIII 234; XVI 78, 81, 83

Baraquin, Noëlla, XIV 267, 268, 269

Baratier, Jean-Philippe (1721-1740), VIII 53n, 54

Barbafieri, Carine, IV 305; VI 267

Barbarin, Philippe, archevêque de Lyon, V 171

Barbato, Cristina, XVIII 151, 208-215; XIX 270, 271

Barbé-Marbois, François (1745-1837), homme politique, IV 243; Lettres de madame la marquise de Pompadour, depuis 1753 jusqu’à 1762 inclusivement, XI 71

Barbe, Jean-Paul, III 299

Barbe, Norbert-Bertrand, X 250

Barbedienne, Ferdinand (1810-1892), sculpteur, I 203

Barber, Giles, I 216, 229; IV 87n; XVI 159

Barber, William H., I 76n, 216, 229; II 85-90, 92, 303; III 279; V 299; VI 258, 259, 268, 277; VIII 233; XIII 305

Barbera (ou Barberat), Antoinette-Lucie Milliet, Mme (morte en 1779), épouse de Jean-Louis Barbera, employée de Voltaire, II 97; III 47, 57; V 255; XIII 108, 114-116; XVIII 94

Barbera (ou Barberat), Jean-Louis, directeur des chemins royaux à Gex, XIII 114, 115, 116

Barberin, Patricia, XVII 263

Barberina, Barbara Campanini, dite la (1721-1799), danseuse italienne, X 262

Barbéris, Pierre, IV 242

Barbey d’Aurevilly, Jules-Amédée (1808-1889), I 237; II 325; VI 203; VII 213; VIII 155, 157, 172, 234; IX 55n, 198; À un dîner d’athées, VI 211-214; Les Diaboliques, VI 211, 212; VII 252

Barbeyrac, Jean (1674-1744), juriste, IV 290

Barbier, Antoine-Alexandre (1765-1825), bibliographe, IV 103n, 104n; VI 238; XII 244; XIII 221; XVIII 223

Barbier, Edmond-Jean-François (1689-1771), avocat au Parlement de Paris, Journal, VII 24n

Barbier, Frédéric, VII 244; VIII 243; X 24n

Barbier, Guy, III 302, 303

Barbier, Marie-Anne (morte en 1742), La Mort de Jules César, II 166

Barbier, Monique, III 282

Barbou, Joseph-Girard 91723-apres 1789), imprimeur libraire, VIII 243

Barbu, Daniel, XI 270

Bardèche, Maurice (1907-1998), IV 225

Bardin, Isaac, éditeur à Genève, V 283

Bardot, Brigitte, XII 264

Bardou, Étienne, III 176

Bardovskaïa, Larissa, XVIII 103n, 111n

Baduel, Pauline, XVIII 237

Bardy, propriétaire de maison à Ferney, II 58

Barère, Bertrand, XVII 192, 195

Baretti, Giuseppe (1719-1789),, homme de lettres, critique littéraire, X 240; Discours sur Shakespeare et sur monsieur de Voltaire, IV 311; X 240

Bariatinsky, Ivan Sergeevitch, prince, ambassadeur de Russie à Paris, I 29n; XVIII 256

Barillet, Pierre, XI 227

Barillon, Georges, XI 37

Barillon, Marie-Louise-Amélie Tascher de La Pagerie, Mme, XI 37

Bariţiu, Ieronim G. (1848-1899), XII 143, 146

Barjavel, René, romancier, XVIII 239

Bar Kochba, surnom de Simon, chef de la dernière révolte juive contre Rome (132-135), II 211, 212, 214

Barlas, Mehmet, IX 80n

Barlet, Olivier, VII 133n

Barlow, Joel, XVI 35

Barnabé, saint, I 180

Barnave, Antoine (1761-1793), XIX 216

Barnett, S.J., XVI 32n

Barny, Roger, IV 305

Barodet, Désiré (1823-1906), homme politique, X 95

Baron, Michel (1653-1729), acteur, XVI 164

Baron, Pierre, X 240; XVIII 326

Baron, Salo Wittmayer, I 175; VIII 51

Baroncelli, Jacques de, réalisateur, XI 227

Baronian, Renaud, III 254

Baronius, Caesar (1538-1607), historien de l’Église, IX 109n

Baron Lenormand, Élisabeth, XV 299

Barr, Mary-Margaret Harrison (1903-1990), II 324; XVI 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49n, 50n; XVIII 261, 269

Barral, Claude-Mathias-Joseph de (1714-1803), évêque de Troyes (1761-1790), XIV 230

Barrau, Jean-Antoine, libraire éditeur à La Haye, VI 21

Barrault, Jean-Louis (1910-1994), comédien, metteur en scène, II 139

Barré, Pierre-Yves (1749-1832), Candide marié, VII 213; IX 22, 23, 25, 29; XVII 163-167; XVIII 329; XIX 199; Léandre-Candide, III 250; IX 22-25, 33; XVII 157, 158-163; XVIII 329; XIX 199; M. Durelief ou Petite revue des embellissements de Paris, XII 298n; Voltaire, ou une journée de Ferney, comédie en deux actes, mêlée de vaudevilles, V 296

Barrès, Maurice (1862-1923), I 125; IV 276; IX 208

Barrett, Rafael (1876-1910), écrivain espagnol actif en Paraguay, Cuentos breves, IX 51n

Barria-Poncet, Eleonora (1978-), XVI 215

Barrois, François (v. 1673-1747), libraire à Paris, VIII 243

Barrot de Brotar, VIII 88, 89

Barroux, Marius (1862-1939), II 95n

Barrovecchio, Anne-Sophie, IV 305; V 290, 297, 307; VI 267, 268; VIII 210; X 242; XI 70n

Barrow, Isaac (1630-1677), mathématicien et théologien anglais, V 13, 15

Barruel, Augustin (1741-1820), abbé, I 237; II 325; V 173; VI 242; VIII 234; XIII 19, 24n, 25-29, 33; XV 243; XVI 41, 80, 88n, 204; XIX 203; Collection ecclésiastique, XIII 25; Les Helviennes, V 191, 192; VIII 160; XVI 204; Histoire du clergé pendant la Révolution française, XIII 28; Mémoires pour servir à l’histoire du jacobinisme, VIII 159, 160; XII 207n, 208n; XIII 26, 27; Le Patriote véridique ou discours sur les vraies causes de la révolution actuelle, XIII 28n

Barsi, Monica, XVI 212

Bartenev, Piotr Ivanovitch, XVIII 118

Bartenstein (Bartoszyce), XIII 214, 219- 226

Barthe, Nicolas-Thomas (1736-1785), poète, auteur dramatique, IV, 203, 206; VII 88, 214; Les Fausses infidélités, IV 203; L’Homme personnel, IV 203; La Mère jalouse, IV 203

Barthélemy, Sophie, I 225

Barthélémy, Annie, XIII 280

Barthelet, Philippe, IX 198

Barthes, Roland (1915-1980), I 195, 216; II 51; III 220; IV 173, 176, 178; V 75n; VI 244n, 273: XI 205; XII 213; XIII 16; XIV 260

Barthuschat, Johannes, XVIII 289n

Bartillat, Laurent de, réalisateur de cinéma, II 128

Bartoli, Silvana, XVII 266

Bartolocci, Giulio (1613-1687), Bibliotheca magna rabbinica, VIII 56

Bartolomei, Arnaud, VII 53n

Barton, Ralph (1891-1931), caricaturiste, XIX 154

Baruch, Daniel, II 278; XIII 22n

Bas-Languedoc, IV 265

Basalamah, Salah, XIX 212

Basch, Sophie, I 228; XVI 219

Basch, Victor (1863-1944), XII 166

Bascq, loueur de carrosses à Paris, VIII 84

Baskerville, John (1706-1775), imprimeur, IX 206; XI 238

Baslez, Marie-Françoise, XIII 43n

Basnage de Beauval, Jacques (1653-1723), Histoire des Juifs, I 166, 167, 172-177, 179-181; II 214; VIII 51, 55, 56, 60; X 66; Histoire des Juifs, XIII 136, 149, 150, 151, 154

Bassan, Fernande, XIX 229

Bassavilbasso, Domingo, VII 63, 64

Basse Eriksen, Christoffer, XIX 267

Basset, Xavier, VIII 145; X 236; XIII 244, 275

Bassewitz, Sabina von, comtesse (1717-1790), correspondante de Voltaire, VIII 84n

Bassi, Laura (1711-1778), mathématicienne, X 274

Bassompierre, Charlotte-Nicole de Beauvau-Craon, marquise de (1717-1787), XIX 131, 132

Bassompierre, Jean-François (1709-1776), libraire à Liège, II 111; XII 244

Bassy, Alain-Marie, XII 34n

Baste, Jean-Claude, IV 313

Bastianelli, Raffaele, XVI 171

Bastiat, Frédéric (1801-1850), économiste, III 223; VII 114

Bastid-Bruguière, Marianne, III 281

Bastide, Roger, V 291

Bastie-Roland, château de la, VIII 75, 76n

Bastien, Pascal VIII 11n

Bastien, Jean-François (1747-1824), imprimeur libraire à Paris, VIII 243

Bastille, la, prison d’État, I 89, 99n; IV 30, 52, 64, 71, 79, 154, 249; VI 12, 21, 40, 41, 189, 226; VII 28, 29, 208; IX 120, 124, 125, 128; VIII 175; X 215, 240; XI 92; XII 12, 18, 267, 290, 292, 304, 336; XV 5, 6, 7-9, 20, 22, 25n, 26-30, 32, 125; XVII 81, 200, 215, 221, 223, 228, 229, 230, 232, 235, 238; archives, VI 278; XIX 209, 214, 220-223, 262

Bastiné, Louis, X 13n

Bastonnade de Voltaire, III 15

Bataves, VI 18, 20-24, 26

Bates, Joshua, XVI 46

Bathily, Lassana, XIV 318

Bathori, Jane (1877-1970), mezzo-soprano, XIX 159

Bâtie-Festival de Genève, II 153

Batilliot, Louis-Étienne (mort avant 1784), banquier, marchand de livres, VIII 243

Batman, personnage de bandes dessinées, VI 244

Battaglia, Luisella, II 300

Batteux, Charles (1713-1780), érudit, membre de l’Académie française (1761), V 263, 271; VI 90n, 92n; XIII 302; XVIII 335, 336, 348; XIX 278; Chefs-d’œuvre d’éloquence poétique, V 262; XV 268, 271-274; Cours de belles-lettres distribué par exercices, XV 270; XVIII 336; Parralèle de la Henriade et du Lutrin, XVIII 335; Quatre Poétiques, XVIII 335

Battistini, Sandrine, XVIII 292n

Bauchau, Henry, XIII 205

Bauche, Jean-Baptiste-Claude (1712-1777), libraire, VIII 243; X 21n

Baude, Charles (1853-1935), graveur sur bois, X 130

Baudeau, Nicolas (1730-1792?), économiste, VII 110, 115, 116, 118; Explication du Tableau économique, VII 115, 116

Baudelaire, Charles-Pierre (1821-1867), poète, V 225; VI 231; VIII 111; IX 120, 165, 195; X 163; XIX 138n; Les Fleurs du mal, VIII 111; IX 137; XI 150, 208; XV 229; XIX 204

Baudelle, Yves, XVIII 132, 134n 137n

Baudile, saint, martyr, VII 193

Baudin, Pierre-Charles-Louis (1748-1799), XVIII 228

Baudinet, Anne, III 234; IV 252

Baudis, Dominique, II 259

Baudoin, éditeur à Paris, II 288

Baudoin, Pierre-Antoine (1723-1769), peintre, Le Coucher de la mariée, IV 204

Baudouin, Francis, VI 183

Baudrillart, Henri (1821-1892), Discours sur Voltaire (1844), XVI 85n

Baudron, Antoine-Laurent (1743-1834), violoniste et compositeur, XVII 118n, 124-127

Baudry-Kruger, Hervé, VII 247

Baudry, Hervé, IX 245

Baudry, Louis-Jacques, commis au paiement des rentes du denier, XVI 198

Baudry, Samuel, XVIII 327

Bauer, Frank, XVIII 334

Bauer, J. R., IV 217

Bauer-Funke, Cerstin, XIX 270, 300

Baulmont, Nicolas-David (1773-1858), collectionneur, VII 234; X 43

Baum, Richard, II 303

Baumeister, Kathrin, XV 291

Baumgartner, Michael, XIII 281

Baur, Harry (1880-1943), comédien, II 138n

Bauve, maître-horloger à Paris, XIII 110, 111

Bavière, VI 7

Bavière, Jean-Théodore de (1703-1763), prince-évêque de Liège, II 110, 111

Bavière, maison de, I 68, 71

Bavoux, Évariste (1809-1890), homme politique, XV 113

Baxter, Carol, V 300

Bayard, Max, VII 186

Bayard, Pierre, I 224; XI 55, 56

Bayer, Waltraud, XVIII 113n, 114n

Bayet, Albert (1880-1961), professeur, journaliste, XI 183, 184, 186; XIII 173n, 174n

Bayle, Pierre (1647-1706), I 123, 178, 190, 193, 234; II 319; III 78, 85, 140, 169, 172, 246, 262, 289; IV 64, 293; V 179-181; VI 68, 77, 83, 87; VII 104; VIII 239; IX 208, 255, 274; X 64, 68; XI 73, 102, 103, 105, 106, 113, 125, 131, 139, 141, 146; XIII 10, 117, 120, 198, 262, 263, 295, 303, 304; XIV 91, 92, 102, 108, 131n, 268, 301; XV 247, 293, 309; XVI 25, 26, 95n, 117, 240; XVII 33; XVIII 163, 298; XIX 184n; Dictionnaire historique et critique, IV 97, 110n; V 18; VI 206, 278; VIII 214; IX 151, 209; XI 108, 112; – art. «Arcelilas», XI 107; – art. «Barcochebas», II 212; – art. «Carnéade», XI 107, 121; – art. «Éclaircissements sur les Pyrrhoniens», XI 107; – art. «Mahomet», VI 59n; – art. «Pyrrhon», XI 107, 115, 116, 117; – art. «Zénon d’Élée», XI 123; Réponse aux questions d’un Provincial, V 176; VII 104n; X 64

Baylot, Jean (1897-1976), préfet de police, député, franc-maçon, V 233; X 79n

Baynast, Charles François de, marquis de Septfontaines, correspondant de Voltaire, XVI 124n

Bayon, Nathalie, X 77n

Bayreuth, I 17, 80; III 27; IV 47-49; XIV 290

Bayreuth, Sophie-Wilhelmine de Prusse, margravine de (1709-1758), sœur de Frédéric II, correspondante de Voltaire, I 17, 19n; II 307; III 26, 240; IV 28n, 47, 49, 294; VI 253; VIII 173, 208; XI 261; XIII 191, 269; XIV 288; XV 217n, 278; XVI 195, 218; XIX 269, 273, 275

Bayrou, François, VIII 138

Baysson, Hubert, I 239; II 309; III 281, 284

Bayülken, Okan, anaimateur de télévision turc, réalisateur de théâtre, IX 81

Bazeau, Benjamin, XVIII 333

Bazin, feu l’abbé, pseunonyme de Voltaire, IV 209, 267

Bazin, François (mort en 1788), libraire, VIII 243

Bazire, Laure, XIV 185n

Beauchamps, Pierre-François Godard de (1689-1761), XVIII 330

Beaude, Pierre-Marie, III 289; XI 268

Beaudrap, Anne-Raymonde de, IX 134, 136; X 157, 161-164; XI 168, 169, 179, 270, 271

Beaudrigue, François-Raymond-David de, capitoul à Toulouse, V 242; VIII 19; XVI 19

Beaufils, VIII 106

Beaufils, Christophe, VIII 153, 156

Beaufort, de, famille, papiers, VI 19

Beaufort, Jacques et Colette, XI 256n

Beauharnais, Eugène de (1781-1824), I 203

Beauharnais, Marie Anne Françoise Mouchard, dite Fanny de (1737-1813), VII 228, 231, 233

Beaulieu, André, XIII 243

Beaulieu, Victor-Lévy, III 281; X 240

Beaulieu de Barneville, François-Augustin-Toussaint de, correspondant de Voltaire, IV 127n

Beaumarchais, Jean-Pierre de, I 216; XVIII 136n

Beaumarchais, Pierre-Augustin Caron de (1732-1799), correspondant de Voltaire, II 113n, 121n, 183, 197, 235, 236, 238, 239; III 230, 250, 255, 258; IV 86, 88, 89, 99n-102n, 104n, 111n, 113, 116, 118, 121-124, 128-135, 142, 148-150, 210-212, 246, 247, 318; V 133, 165, 200, 245, 246, 258, 276, 283, 285, 301; VI 35, 176, 235-237, 279; VII 95, 102, 215, 218; VIII 86, 151, 154, 173, 176, 180, 181, 222, 243; IX 13, 138, 164, 206, 218, 245, 270, 271; X 204, 214, 218, 263, 264, 277; XI 197, 224, 238, 239, 291; XII 35, 37, 253, 288, 318; XIII 17, 21, 156, 157, 163, 165, 167, 170, 300, 301; XIV 188, 243, 248, 257-260, 276, 312-314, 319, 320; XV 101, 169, 286, 289, 292, 296; XVI 194, 195; XVII 161, 235, 238, 253, 254, 256, 257, 258, 276; XVIII 70, 176, 221, 222, 223, 224, 225, 227, 263, 265; XIX 212, 291-294; Le Barbier de Séville, XIII 165, 170; XIV 190, 193, 312; Deux amis ou le négociant de Lyon, VII 65; Eugénie, I 216, 229, 234; XIII 170; Essai sur le genre dramatique sérieux, II 177, 197; Eugénie, "Préface", XVIII 81n; Le Mariage de Figaro, II 171, 201; III 129, 246; V 49; VI 206; IX 25; X 205; XIII 165; XIV 191, 312; XVII 161; XVIII 77, 267; XIX 293; Mes derniers goûts, XIV 257, 259; L’Optimisme, II 227-229; IV 212; XIV 256; Tarare, XVIII 176

Beaume, Pierre (mort en 1834), imprimeur à Bordeaux, IX 44, 69

Beaumont, Christophe de (1705-1781), archevêque de Paris, III 129; VI 97, 99-102, 104, 106, 109; XII 318; XIII 14, 199, 228; XVI 242; XVII 61

Beaunoir, De (1746-1823),dramaturge, XVII 167

Beauregard, Jean-Nicolas (1733-1804), prédicateur, VI 241

Beauregard, Salenne de, officier, indicateur de police, III 14, 16, 18; XV 18, 25, 27, 28n

Beaurepaire, Pierre-Yves, VI 269; VII 245

Beausobre, Isaac de (1659-1738), pasteur de l’Église française de Berlin, VI 64; Histoire critique de Manichée et du manichéisme, VI 64n

Beausobre, Louis de (1730-1783), III 30

Beauthier, Sylvie, XVI 209; XVII 264

Beauvais de Préau, Claude-Henri (1732-1766), ingénieur, graveur, VIII 44

Beauvarlet-Charpentier, Jean-Marie (1766-1834), compositeur, XIX 140-142

Beauvau-Craon, Charles-Juste de Beauvau, prince de (1720-1794), maréchal de France (1783), membre de l’Académie française (1771), correspondant de Voltaire, II 49n; IV 41; VI 90n, 92n; XI 60, 224; XIII 60; XV 221; XVIII 309

Beauvau-Craon, Marie-Charlotte de Rohan-Chabot, princesse de (1729-1807), seconde femme de Charles-Juste, VI 204

Beauvau-Craon, Marie-Sophie-Charlotte de La Tour d’Auvergne, princesse de (1729-1763), 1re femme de Charles-Juste, XIII 60

Beauvoir, Simone de (1908-1986), Le Deuxième sexe, IX 87n; Pyrrhus et Cinéas, III 253

Beauvois, Daniel, I 217

Beauzée, Nicolas (1719-1789), grammairien, membre de l’Académie française (1772), II 297; VI 90n, 92n; XV 310

Beazeley, George, XVIII 125n

Bec, Catherine, XIII 164-169; XIV 180, 189, 301, 302; XV 300

Bec, Christian, IV 311

Bécassine, personnage de bande dessinée, XIII 215, 223, 234-239

Beccaria, Cesare Bonesana, marquis de (1738-1794), juriste italien, correspondant de Voltaire, I 162, 167; III 88-89; IV 311; VIII 10, 13, 15, 17, 23, 25, 26, 27; X 254; XVI 12, 19, 36, 195; XVII 268; XVIII 330; Dei delitti e delle pene, I 222; III 112; V 292; VI 261; VII 216; 9, 14n, 17, 18, 19, 25, 27; IX 235, 255-257; XI 99; XII 328; XIII 130; XIV 326; XVI 11, 40, 54; XVIII 228, 330; Ricerche intorno alla natura dello stile, IX 257; XIX 184, 185, 186n, 189

Becker, Alain, metteur en scène, Candide, II 137, 141; IX 39

Becker, Carl, XVI 33, 36, 58

Becker, Felix (1864-1928), VI 6

Becker, Tanja, X 243

Becket, Thomas, libraire anglais, XVI 238

Beckett, Samuel (1906-1989), romancier, dramaturge irlandais, V 158; XIII 195, 196, 197

Beckett, Sheilah, illustrateur, XI 154

Becklebek, Mary, XVIII 125n

Beckmann, Ute, XVI 215

Bécombes, conseiller à la Cour des monnaies de Lyon, III 302

Becq, Annie, IX 239; XV 139n; XVIII 342

Bédarida, Henri (1887-1957), XII 183, 184, 186

Bedouille, Guy, XV 267

Beecher, Lyman, XVI 48

Beecher Stowe, Harriet, écrivain américain, XVI 48

Beelen-Woody, Diane, IV 26n; X 241

Beeson, David, III 279; VII 242; VIII 95n, 102n; IX 239; XIII 95; XVII 29-30

Beethoven, Ludwig van (1770-1927), compositeur allemand, V 276; XVI 180n, 188

Beets, Maud, III 235

Beffroy de Reigny, Louis-Abel, dit le Cousin Jacques, XVII 167, 238; XVIII 289n

Bégaudeau, François, X 158n

Begin, Menahem (1913-1992), homme politique israélien, VI 198

Bégon, Élisabeth (1696-1755), épistolière québécoise, XIII 296

Bègue, Alain, XIX 278

Bègue, M., XIX 269

Behagnon, huissier-priseur, XI 40n

Behn, Aphra (1640-1689), dramaturge et romancier anglais, Oroonoko or the royal slave, VIII 244; XVIII 281

Behrend, Anja, XVIII 331

Behrmann, Carolin, XII 330

Beigbeder, Frédéric, VII 166, 167; 99 francs, II 257; VII 166; L’Amour dure trois ans, VII 166; Mémoires d’un jeune homme dérangé, VII 166

Beirnaert, Louis (1906-1985), XI 183

Beisson, Étienne (1759-1820), graveur (portrait de Voltaire, 1785), XVI 194

Béji, Hélé, XVII 39n

Bekker, Balthasar (1638-1698), théologien, Le Monde enchanté, III 85n

Bekker, Pascal, comédien, VI 132n

Bélanger, François-Joseph (1745-1818), architecte, décorateur, IV 210, 211

Bélaval, Philippe, XVII 183; XVIII 83

Belgique, V 226; VI 188

Belgrade, I 150; XI 71

Belin de Ballu, Jacques-Nicolas (1753-1815), XII 93n

Bell, Eliza, arrière-petite-fille de Jean Huber, XVIII 125

Bellamy, François-Xavier, XVIII 298

Bellavia, Sonia, X 241

Belle-Isle, Charles-Louis-Auguste Fouquet, comte puis duc de (1684-1761), maréchal de France (1761), VIII 199; XI 70, 79n

Bellefeuille, Normand de, XIII 243

Belleguic, Thierry, VI 277; VII 255; XIV 307; XV 296

Bellevue (village aujourd’hui en Suisse), V 114, 115

Bellin de La Liborlière, Louis-François-Marie (1774-1847), Voyage de M. Candide fils au pays d’Eldorado, V 199

Bellini, Bernardo (1792-1876), II 271; Zaïra, XI 271, 291

Bellini, Charles, correspondant de Thomas Jefferson, XVI 55

Bellosta, Marie-Christine, IV 226; IX 174, 175

Belloy, Pierre-Laurent Buirette, dit Dormont de (1727-1775), poète et auteur dramatique, correspondant de Voltaire, II 74; III 276; XV 272, 285; XVI 221

Belluardo, Yves (1937-2004), compositeur et interprête, XVI 220

Bellus, Jean, dessinateur humoriste, II 247

Belo e Freitas, Tomás de Aquino, médecin, traducteur brésilien, Henriada, VIII 226

Belœil, château de prince de Ligne, IV 204

Belosselski-Belozerski, Alexandre Mikhaïlovitch (1752-1809), prince, II 37

Belpomme, Judith, I 116

Belsky, Vladimir (1866-1946), XIX 176

Belsunce-Castelmoron, Henri-François-Xavier de (1671-1755), évêque de Marseille, VII 23n

Belsunce, Angélique-Louise-Charlotte de Lalive d’Épinay, vicomtesse de (1749-1813), XIII 313

Beltrando-Patier, Marie-Claire, XIX 139n

Beman, Hendrik, libraire à Rotterdam, XI 85

Ben Abdeljelil, Nahiza, XVI 220

Bénac-Giroux, Karine, X 242; XI 47-57; XII 325; XIII 86n; XIV 133n; XVI 236

Bénac, Henri, V 70n; XVIII 129n

Bénal, Henri, I 224

Bénarès, ville de l’Inde sur le Gange, IV 276

Benarroche, Paul, XII 169n

Benayoun, Robert, journaliste, VI 197

Bénazéraf, Jacqueline Sudaka, VIII 206; XIII 38

Benda, Julien (1867-1956), I 8, 115-126, 223; II 303; X 58, 183; XIII 294; XVII 89; La Trahison des clercs, I 115

Bender, Niklas, X 243

Benedetti, Nelly Guillot, dite, actrice, X 181

Benedi, Simon, XII 192

Benelli, Giuseppe, I 224

Benelli, Graziano, IV 311

Benet de Montcarville, Robert (1698-1771), mathématicien, XIX 105n

Bengale, VII 127n

Bengesco, Georges (1848-1921), IV 84n, 102n, 103n, 135n, 144n, 152n; V 258, 280; VI 27n, 42, 263, 278; VII 217-218, 223; X 57; XII 181; XV 306; XVII 62; XVIII 225, 285

Benglia, Habib (1895-1960), acteur, X 181

Ben Gourion, David (1886-1973), homme politique israélien, VI 198

Benhamou, Olivia, II 298

Benhamou, Paul, I 229; XI 270

Benharrech, Sarah, X 242

Bénichou, Paul, V 217; VI 125; IX 193; XVI 97n

Ben Israël, Menasseh, II 215

Benítez, Miguel, I 227; VIII 210; IX 239; XI 113n; XV 293; XVII 267; XVIII 10n, 27n; XIX 268, 295-297

Benjamin, Walter (1892-1940), écrivain allemand, II 210; III 143, 144, 162; VI 133n

Benjamin de Tudèle (1130?-1173), Voyages de rabbi Benjamin fils de Jona de Tudèle, en Europe, en Asie et en Afrique, VIII 53, 54

Ben Khmasa, Yassin Karim, II 311; VI 282

Benmakhlouf, Ali, XVII 177

Ben Messaoud, Samy, I 229; V 297; IX 239; XI 270; XII 329; XIII 280; XV 292

Bennassar, Bartolomé, VII 42n

Bennion, Chris, IX 172

Benois, Alexandre, peintre et historien d'art russe, XVIII 113n

Benoit, Éric, XIII 96n, 197

Benoit, Laetitia, XII 332

Benoît, Catherine, X 236

Benoît, Daniel, metteur en scène, Candide, II 137; IX 38

Benoit Édouard (fin XIXe), XVI 203

Benoit-Guyod, Madeleine, XVIII 328

Benoît XIV (Prospero Lamberinti) (1675-1758), pape (1740-1758), II 155, 215; V 39, 255; VII 215, 260; IX 239; X 274; XI 259; XIV 326; XVII 16, 61

Benoît XV (Giacomo della Chiesa) (1854-1922), pape (1914-1922), IX 208

Benot, Yves (1920-2005), pseud. d’Édouard Helman, IV 319; VIII 244

Bénouville, Bonne-Charlotte Hüe de Langrune, marquise de, femme de lettres, XV 315

Benrekassa, Georges, I 146-147; II 304; III 86n, 105n, 117-144, 148; IV 255, 305; IX 154, 273; X 75n; XII 152n, 214; XVI 97n

Ben Salah, Rafik, II 154

Ben Sassi-Taktak, Salwa, XVII 267

Benserade, Isaac de (c. 1613-1691), poète, auteur dramatique, II 184; Iphis et Iante, II 187

Bensoussan, Georges, VII 139

Bentham, Jeremy (1748-1832), III 300; VIII 8, 27; IX 256; Panoptique, VIII 27

Bentinck, Anton (1734-1768), VIII 175; XIV 244, 246, 247

Bentinck, archives, I 110; II 233

Bentinck, Charles John (1708-1779), VIII 175; XIV 244, 245, 246, 247, 249

Bentinck, Charlotte-Sophie von Aldenburg, comtesse (1715-1800), correspondante de Voltaire, I 35, 36, 110; II 50, 233; III 34, 279; IV 135, 211, 273; V 249; VI 254; VII 219; VIII 46, 47; IX 217, 248; X 268; XI 237; XII 289; XIII 10n, 89, 90n, 91n, 95, 298; XIV 245, 246, 249, 250; XV 315; XVI 218; XVIII 309

Bentinck, Hans Willem, comte de Portland (1649-1709), XIV 244

Bentinck, John Albert (1737-1775), XIV 250

Bentinck, Willem, comte (1704-1774), VIII 175; IX 217; X 268; XIV 244, 245, 246, 248, 249

Bentley, Richard (1662-1742), érudit anglais, III 153

Benveniste, Émile (1902-1976), XIX 183

Benyák, Bernát, III 290

Berain, Jean (1640-1711), peintre, dessinateur et décorateur, VII 16

Béraldi, Henri (1849-1931), bibliophile, VI 6; XII 60n

Béranger, Pierre-Jean de (1780-1857), poète, chansonnier, I 197; 115, 119n; VII 168-175; VIII 216, 234; XII 111; Baptême de Voltaire, VII 173; Le Dieu des bonnes gens, VII 172; Ma biographie, ouvrage posthume, VII 170, 173; Les Missionnaires, VII 171; Mandement des vicaires généraux de Paris, VII 173; Mon curé, VII 171; Les révérends pères, VII 171-172

Bérard, Antoine, expert, III 272

Bérard, Léon (1876-1960), ministre de l’instruction publique et des beaux-arts (1921-1924), III 242

Bérard, Maurice, VII 127n

Bérard, S. et P., armateurs, VII 126, 127n

Bérard, Suzanne, XIX 199

Bérard & Cie, VII 127

Berardier, peintre à Ferney, II 64, 68

Berchoux, Joseph (1760-1839), auteur de satires et poèmes didactiques, XVI 79; L’Art politique, IV 284; La Danse ou les Dieux de l’Opéra, IV 284; Les Encelades modernes, IV 284; L’Enfant prodigue, IV 284; XVIII 154 La Gastronomie, IV 283, 284; La Liberté, IV 284; Le Philosophe de Charenton, IV 284; Six chapitres de l’histoire du citoyen Benjamin Quichotte de la Manche, IV 284; Voltaire ou le Triomphe de la philosophie moderne, IV 278, 283-292; V 303

Berchtold, Jacques, I 224; VII 96n, 112n; VII 247, 248; VIII 14n; IX 237; XIII 14n; XIV 308, 315; XVI 95n, 184n, 219, 220, 221; XVII 265; XVIII 326, 334; XIX 195-198, 270, 277

Bercovici, médecin, XI 244

Bereau, Irati, X 239

Berelowitch, Wladimir, II 12n; III 286; XI 295

Berenberg, Heinrich von, II 303

Berenboom, Alain, I 225

Bérenger, Caroline, XVIII 131n

Berès, Pierre (1913-2008), éditeur, collectionneur, X 49

Beretta, Antonio (1808-1891), maire de Milan, II 270

Beretti, Filippo, XVI 218

Berg-op-Zoom, XIX 118n

Bergamesco, Lucia, XVI 45n

Bergen (près de Berne), V 105

Berger, correspondant de Voltaire, III 271; IV 63, 66n; VII 7, 10n, 21; X 22n; XI 228; XIII 189; XVI 121n; XVIII 178n

Berger, Günther, II 307; VIII 208

Bergeret, Roger, II 300, 322; IV 139-152, 256; V 298; VI 218, 219; VII 199, 250; VIII 213; IX 201, 239; X 211, 245; XI 223, 272; XII 275; XVIII 327, 328, 329; XIX 212; Candide ou l’optimisme au... XXIe siècle. Comédie héroï-comique, XIII 226; XIV 298; XVII 184, 192-206, 287, 289

Bergeron, Louis, VII 105n

Berghes, Georges-Louis de (1662-1743), prince-évêque de Liège, II 111n

Bergier, Claude-François (1720?-1784), traducteur, frère de Nicolas-Sylvestre, XI 289

Bergier, Nicolas-Sylvestre (1718-1790), théologien, I 172n; IV 140; VI 270; VIII 117; IX 264-266; XIV 26; XV 243; XVI 80; XVII 280; Le Déisme réfuté par lui-même, IX 265; X 240; XI 289; Dictionnaire de théologie, VII 130, 131; IX 265; Origine des dieux du paganisme, IX 265

Bergmann, Helga, VIII 204; XIV 296

Bergson, Henri (1859-1941), philosophe, professeur au Collège de France, III 159; IX 157; XIV 269

Bériot, Louis, XVI 212

Berio, Luciano, XVII 106

Berkeley, George (1685-1753), théoligen et philosophe irlandais, I 230; III 149, 154; IX 157; XI 73; XV 219n; XVII 175

Berkoske Jr., Laurent, libraire éditeur à La Haye, VI 17

Berkvam, Michael L., VIII 46n

Berkvens-Stevelinck, Christiane, V 91n; VI 27n; XIII 92n

Berlan, Françoise, V 298; XI 270

Berlin, I 5, 10, 14, 17, 67, 80, 82, 83; II 192, 210, 259, 261; III 30; IV 12-15, 46, 47, 50, 65; V 47, 90-96, 245; VI 7, 8, 15, 25, 89, 111, 221, 252; VII 161, 162, 221, 222, 236; 30, 33, 38, 41, 60, 200; IX 96, 121, 210, 214, 215, 216, 257, 258; X 220; XI 92, 225, 228, 232, 237, 241, 245, 261; XII 65, 199, 250, 253, 282, 283, 284, 286, 305; XIII 220; XIX 128, 131, 156, 168, 169, 270

Berlin, Isaiah, XVIII 298

Berliner, Claudia, VI 262

Berling, Virginie, XVI 210

Berlioz, Hector (1803-1869), compositeur, III 245; XIX 139

Berlusconi, Silvio (1936-), homme d’affaires et homme politique italien, VII 114

Bernal, Amandine, III 234

Bernand, Carmen, III 76n; XII 211n

Bernanos, Georges (1888-1948), XII 342; Lettre aux Anglais, X 280

Bernard, Bruno, IX 232, 239; X 236, 243; XI 265; XII 320; XIII 275; XIV 295; XV 288; XVI 210; XIX 266

Bernard, Catherine (1663?-1712), dramaturge, XVI 115n

Bernard, Joseph Abraham, dit Fleury, XVI 112, 113n

Bernard, Marc, XVII 89

Bernard, Patrick Mario, réalisateur, II 193

Bernard, Paul, dit Tristan (1866-1947), romancier, autur dramatique, X 182; XIII 235

Bernard, Pierre-Joseph-Justin, dit Gentil-Bernard (1710-1775), poète, IV 309; X 26, 32, 38, 226; XI 60; XVI 195

Bernard, Pierre, dit Bernard d’Héry (1755-1833), avocat, membre de l’Assemblée législative, collectionneur, XV 103-104; Essai sur la vie et les ouvrages de l’abbé Prévost, XV 104n; Préludes poétiques, 104n

Bernard, Samuel (1651-1739), financier, X 26, 33, 40

Bernard de Clairvaux, saint (1090-1153), VI 110

Bernardelli, Giuseppe, V 302

Bernardin de Saint-Pierre, Jacques-Henri (1737-1814), I 193; III 262, 264; IV 309; V 260; VI 209; VII 97, 131; VIII 234, 244; XII 92, 190, 191; XIV 17; XVI 189; XVII 168, 280; Paul et Virginie, XIX 77; Voyage en Prusse, XIII 226; XIV 260

Bernardy de Sigoyer, Marie-Antonin-François de (1788-?), poète, XI 250

Bernasconi, Robert, I 226

Bernaville, Charles Le Fournier de (?-1718), gouverneur de la Bastille, VII 208

Berndt, Frauke, XVIII 326

Berne, I 111; IV 131-133; V 248; prix de 1777, IV 311; VII 115; VIII 196

Bernès, Jean-Pierre, IX 57n

Bernet, Charles, XIV 208n, 209n

Bernet, Jacques, XVII 195

Bernhardt, Rosine Bernard, dite Sarah (1844-1923), tragédienne, II 151; X 178

Bernier-Tomas, Stéphanie, XII 334-335; XIII 280; XV 291, 293

Bernières, Marguerite-Madeleine Du Moutier, marquise de, correspondante de Voltaire, I 11n; VII 128; XI 245; XV 21; XVIII 72n, 193n

Bernini, Gian Lorenzo (Giovanni Lorenzo) (1598-1680), sculpteur, architecte, V 267

Bernis, François-Joachim de Pierre de (1715-1794), abbé puis cardinal, correspondant de Voltaire, I 27n, 193; II 30, 109-111, 293; III 276; IV 296; V 49n, 259; VI 107, 219; VII 223; IX 204; XI 60; XII 176, 318; XIII 261n; XVIII 87, 296, 310, 313; XIX 250, 254, 268, 272; La Religion vengée, XIII 260

Bernolle, Marie-Anne, VI 258; X 172

Bernoulli, famille, VII 227

Bernoulli, Daniel (1700-1782), XIII 97n, 129; Hydrodynamica, VIII 228

Bernoulli, Emmanuel, fils de Johann II Bernoulli, correspondant de Voltaire, II 11n, 18; IV 281

Bernoulli, Jacques (1654-1705), mathématicien suisse, XIII 129

Bernoulli, Johann I (1667-1748), mathématicien suisse, V 21

Bernoulli, Johann II (1710-1790), mathématicien suisse, correspondant de Voltaire, II 11; IV 281; X 10n, 273; XI 17; XIX 286, 287

Bernsen, Michael, VI 270

Bernstein, Leonard (1918-1990), compositeur, Candide, II 136, 246; III 291; V 164, 256; VI 260, 278; VIII 137; IX 84, 87-89, 172, 175-178; X 191; XI 216, 275, 291; XIII 253; XVIII 218, 229, 230, 233, 241; West Side story, V 256; IX 176, 178

Berode, Audrey, III 234, 235

Berriat-Saint-Prix, Charles (1802-1870), Nouvelles leçons françaises de littérature et de morale, V 263-265, 269, 270; Tablettes classiques, V 263

Berriot, François, II 303

Berruyer, Isaac-Joseph (1681-1758), jésuite, Histoire du peuple de Dieu, I 175; IV 37, 38

Berry, Charles-Ferdinand, duc de (1778-1820), V 221; IX 220n

Berry, Marie-Louise-Élisabeth d’Orléans, duchesse de (1695-1719), fille aînée du Régent, V 247; VIII 75; XV 20, 23, 24-26, 27n

Berryer de Ravenoville, Nicolas-René (1703-1762), lieutenant général de police (1747), correspondant de Voltaire, I 18n; V 27; VI 37-41; X 24n

Bersot, Ernest (1816-1880), professeur de philosophie, La Philosophie de Voltaire, VIII 234

Bertall (1820-1882), illustrateur, XVIII 225

Bertaud, Madeleine, II 301; X 25n

Bertheau, Julien (1910-1995), acteur metteur en scène, II 139; X 183

Berthelier, Marie, X 170

Berthelius, Marie, XVII 265

Berthelot, Marcellin (1827-1907), chimiste, VIII 156

Berthelot de Pléneuf, Jeanne-Agnès (1698-1727), XVIII 74

Berthet, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 68

Berthet, Roger, I 224

Berthiaume, Pierre, III 284; IX 273

Berthier, Guillaume-François (1704-1782), jésuite, rédacteur des Mémoires de Trévoux, VIII 184, 185; XIII 9; XV 249, 280; XVIII 337

Berthier, Patrick, V 212

Berthier, Philippe, VI 214; VIII 152; XIII 31n

Bertholet, Marion, XV 293

Berthollet, frères (Mathieu, Joseph, Claude et Jacques), horlogers, propriétaires de maison à Ferney, II 58, 68, 69; XIII 108, 110-111

Berthollet, Jean-François, maître-chirurgien, XIII 110n

Berthoud, Dorette, II 71n

Bertiau, Christophe, XVII 267

Bertier de Sauvigny, Louis-Jean (1709-1788), intendant de la généralité de Paris, doyen du Conseil d’État, premier président au Parlement, correspondant de Voltaire, II 294; VI 109; XII 309

Bertière, Simone, V 149n; VII 74, 75

Bertignac, Louis, musicien, VII 165

Bertillon, Louis-Adolphe (1821-1883), médecin, démographe, X 92

Bertin, Antoine de (1752-1790), poète, XII 121

Bertin, Celia, II 15n

Bertin, Antoine, poète, XVIII 289

Bertin, Henri-Léonard-Jean-Baptiste (1719-1792), contrôleur général des Finances (1759-1763), secrétaire d’État (1763), XIII 299

Bértolo, Inés, VIII 206

Bertomeu, Thierry, musicien, VII 256

Berton, Thierry, III 279

Bertoni, Ferdinando, compositeur, XVIII 209n

Bertram, Ernst (1884-1957), XIII 206

Bertrand-Lacoste, IX 141n

Bertrand, Adrien, V 301

Bertrand, Charles, compositeur, Écrasons l’infâme! Hymne des libres-penseurs, XIII 104

Bertrand, Darbeau, III 279; XV 287

Bertrand, Dominique, I 229

Bertrand, Élie (1712-1790), premier pasteur de l’Église de Berne, naturaliste, correspondant de Voltaire, II 303; III 273; IV 262, 295; VI 235; VII 128n; VIII 197n; X 138n, 140n; XII 307, 308; XIII 193; XV 282; XVI 161; XIX 79n, 250; Dictionnaire universel des fossiles, XIX 21; Essai sur les usages des montagnes, XIX 21, 22

Bertrand, Hubert, maire de Saint-Genis, V 166

Bertrand, Romain, XIX 38

Bertrand, Sébastien, IV 305

Bertrand d’Ayrolles, Dictionnaire classique de géographie ancienne, III 66

Bérubé, Georges, I 229; XIV 280n; XVIII 67n

Bervoet, à Bruxelles, IX 104

Besançon, IX 220, 266; parlement de, IV 144n, 149, 151; VII 201

Besozzi, Alessandro (1702-1793), XVII 121n, 123

Bessière, Marie-Hélène, IV 303; V 294, 302; XIII 49

Bessière, Mlle, correspondante de Voltaire, I 11n

Bessin, Alexandre-Jacques, correspondant de Voltaire, XVIII 315

Bessire, François, I 22n, 109-113, 216, 228, 229; II 9-19, 233, 303, 321, 322, 325, 326; III 284; IV 87n, 148n, 150n, 305, 316, 317, 320; V 298, 307, 310-311; VI 70n, 71n, 79-88, 157, 268, 283-288; VII 242, 248, 263, 265, 267-268; VIII 42n, 203, 204, 210, 239, 243; IX 17n, 21-42, 68n, 232, 238, 239, 248; X 41n, 60n, 244, 273; XI 169, 174n, 270, 296; XII 7-32, 93n, 94n; XIII 137, 142, 149, 156n, 280; XIV 256, 301, 322; XV 89n, 115n, 306; XVI 73n, 81n, 220, 248; XVII 33, 267, 269, 290; XVIII 7, 326; XIX 13n, 77n, 285, 288

Besson, François-Nicolas (1821-1888), évêque de Nîmes, VII 194, 195; Lettre pastorale et mandement ordonnant des prières publiques à l’occasion du Centenaire, VII 94; Lettre pastorale sur les dangers de la franc-maçonnerie, VII 194

Besterman, Theodore Deodatus Nathaniel (1904-1976), I 9n, 10n, 12n, 15n, 81n, 145n, 161, 198; II 56n, 64, 99, 101n, 145, 263, 324; III 39n, 45n, 235, 237, 238, 253, 255, 302; IV 12n, 14n, 22n, 27n, 30n, 38n, 48n, 52n, 54, 58, 75, 85n, 140n, 142n, 147, 148, 151, 253n, 294, 317; V 112, 124n, 137, 224n, 249, 258, 280, 281; VI 36n, 37, 38n, 40, 42, 89n, 91n, 93, 252; VII 19, 227n, 238, 242, 256; VIII 29, 30, 33n, 36n, 37, 47n, 48n, 61n, 63, 66, 67, 68, 199, 233; IX 210; X 23n, 260, 268; XI 14n, 61, 68n, 73n, 74n, 80n, 125n, 237, 243, 258n, 259n, 271, 275, 283, 289; XII 173, 182, 254, 288, 343, 344; XIII 17n, 51, 88, 108n, 109n, 114n, 149, 155n, 267, 269, 299, 308; XIV 225n, 238n, 250; XV 68n, 70, 72, 74, 79, 83, 94-96, 99, 101, 102, 105, 107-109, 112, 115, 117, 118, 167, 171, 172, 173, 220n, 296; XVI 194, 196, 215; XVIII 50n, 93, 235, 307, 308; XIX 246, 285-287

Béthar, II 214

Bétique, ancienne province romaine de l’Espagne, III 96

Bettati, Mario, XII 205n

Bettelheim, Anton (1851-1930), II 236; XII 253

Bettinelli, Saverio (1728-1808), abbé, critique littéraire, XI 268; XII 326; XV 283; XVI 131n

Betty, bateau, V 247

Betz, Albrecht, II 303; VI 268

Betz, Maurice, XIV, 78n

Betzwieser, Thomas (1958-), musicologue, XVI 219

Beuchot, Adrien-Jean-Quentin (1777-1851), 121n, 222, 253, 288n, 316; III 246, 248; IV 84-86, 113n, 122n, 136n; V 250, 258; VI 91n, 181, 223, 233; VIII 176; X 218, 248, 258, 262; XI 68n, 226, 237, 250, 251, 252; XII 299n; XIII 18n, 87, 88, 155n, 294, 305, 307, 311; XIV 222n, 313; XV 60, 113, 306, 307; XVI 203, 217; XVII 270; XVIII 219, 222, 223, 224, 228, 246, 282-286; XIX 208, 211, 212, 274, 294; Lettre à Mme Perronneau et compagnie, XI 251

Beugnet, Jacques, V 294

Beuriot, Jean-Michel, XIX 268

Bexon, Gabriel-Léopold-Charles-Amé (1748-1784), Catéchisme d’agriculture, III 68

Beyer, Justinus de (1705-1772), VI 7, 13, 15-18, 26; X 268-270

Beyle, Pauline (née en 1786), sœur de Stendhal, III 248; V 259; XI 243

Beyrouth, IV 158

Bézannier, Régis, XIV 295

Bèze, Théodore de, XVIII 39n

Béziers, I 136

Bézu, Alain, metteur en scène, V 163

Biagioli, Nicole, IX 136

Bianchi, Giovanni Paolo Simone, correspondnat de Voltaire, XVIII 152n

Bianchi, Lionel, XI 202; XVI 241

Bianchi, Lorenzo, I 223; II 268-272, 300, 319; III 281, 286; IV 305; V 226; VIII 210; XII 325; XIII 160n, 184n, 197n, 247, 293-295; XIV 301; XVI 215, 241, 248; XVII 33, 267, 293; XVIII 324, 355

Bianciotti, Rafaël, metteur en scène, IX 42

Bianco, José, I 222

Bianco, Victor, metteur en scène, IX 41

Biancolelli, Pierre-François (1680-1734), Riccoboni, Antoine-François (1707-1772) et Romagnesi, Jean-Antoine (1690-1742), Les Enfants trouvés ou le sultan poli par l’amour, XIII 70n, 74n; Les Paysans de qualité (Biancolelli et Romagnesi), XVI 123

Bianconi, Piero, II 299, 300; IV 301; VIII 206; X 239

Biard, Gérard, XVIII 299

Biard, Michel, XVII 191

Biard-Millerioux, Jacqueline, I 230

Biasi, Pierre-Marc de, X 205-207

Bibesco, Antoine, prince (1878-1951), diplomate, auteur de pièces de théâtre, III 212

Bibiena, Francesco Galli (1659-1739), architecte, XIII 61

Bibikova, Agraféna Aleksandrovna, XVIII 96

Bible, I 110, 113, 155, 172, 176, 193, 194, 197, 230, 237; II 78; III 72, 75, 103, 179, 289; IV 189; V 188, 298; VI 70, 279, 280, 282; VII 11, 12, 14, 15, 17, 18, 252; VIII 60, 110, 120, 210, 220, 239; IX 123, 126-130, 249, 254, 261, 263; X 59, 66, 68, 84, 106, 163; XI 161, 168, 169, 174, 176, 179, 180, 210, 281, 283; XII 174, 175, 178, 257, 339-341; XIII 13; XIV 26, 53, 77; XV 146, 147, 316, 316; XVIII 37; XIX 73, 100; Abdias, XIII 146n; Actes des apôtres, XII 314; XIV 88; Ancien Testament, VI 66, 70, 75, 279, 280; VII 8, 15, 17; VIII 53, 56; IX 195; XI 167, 178, 180, 182, 207; XII 281; XIII 13, 123,; XV 124, 129, 146; XVIII 10, 35; XIX 241; Apocalypse, III 169, 179; XII 314; XIV 122n; Cantique des cantiques, IX 126, 127; I Corinthiens, I 168; II Corinthiens, IV 197; Daniel, VIII 57; Deutéronome, I 140, 168, 169; V 146n; VIII 56; XIII 138, 139, 141, 144, 145, 146n; Ecclésiaste, I 147; V 188; XII 265, 266; XIV 17, 38, 94; Esdras, V 56; VIII 57; Évangiles, VI 61, 75; XV 126, 127; Exode, I 132, 168, 169; II 212; III 79; XIII 138, 139, 141n, 145n; XV 62; Ézéchiel, VIII 57; XIII 144n; Genèse, I 112; III 179, 180; V 179; VI 235; VIII 54, 72n; X 59; Hebreux, V 176, 177; Isaïe, XIII 13n; Jean, IV 191; XII 314; Job, IV 183; VI 67, 68; Jonas, V 69n; XII 340; XI 71n, 180-182; Josué, I 140, 169; II 212; V 180; Jude, XII 314; Juges, I 132, 170; II 212; X 69; XII 208n; XV 128; Lévitique, X 67; XIII 138, 146n; Luc, II 141; VI 166n, 279; VII 15; XII 173n, 266; XIII 139; Matthieu, I 168, 193; X 68; XII 266; Michas, V 180; VI 166n; Nahum, XIII 13n; Nombres, I 132, 168, 175; VIII 56; XIII 146n; Nouveau Testament, VI 67, 75, 220; X 68; XIII 139; Osée, XIII 13n; Pentateuque, VI 66, 67; VIII 55, 56; X 68n; XIII 138, 142, 145; Pierre, XII 314; Proverbes, XIII 139, 145n; Psaumes, VIII 52; IX 194; XIII 13n, 139, 140, 145n, 151; XIV 20, 88; Rois, I 140; II 212; III 95n; VIII 54; XIII 139, 141; XIV 118n; Romains, I 172; VI 171; IX 196; I Samuel, I 140, 169; II 212; VIII 54; X 68; Sophonie, XIII 144n

Bibliothèque bleue, XV 142, 244

Bibliothèque des sciences et des beaux-arts, XI 86n

Bibliothèque du roi, I 67; VIII 72, 210; XI 16, 17, 18

Bibliothèque française (1723-1746), périodique hollandais, VI 14, 18-21, 24, 26; X 267, 269, 270; XV 33

Bibliothèque impartiale (1750-1758), V 90, 92n, 93; X 269; XIII 89, 90; XVII 67

Bibliothèque nationale de France, I 11; III 242, 253; IV 263; V 169, 227, 233, 258, 280; VI 249, 250, 265; VII 180, 186, 194, 204, 209, 218, 223; VIII 174, 177

Bibliothèque nationale de Russie, XV 65

Bibliothèque raisonnée, VII 242; IX 92; X 267; XIII 87, 88, 92, 94, 95, 96

Bicêtre, hôpital, VIII 21

Bichat, Xavier (1771-1802), médecin antomiste, Recherches physiologiques sur la vie et la mort, XIII 205; XV 134

Bidault de Montigny, Jean-Charles-François, Sémiramis, V 24, 26, 29, 30, 33n, 34n

Bidé de La Grandville, Julien-Louis (1688-1760), intendant de Flandre (1730-1743), intendant d’Alsace (1743-1744, chancelier du duc d’Orléans (1744), VII 235

Bidouze, Frédéric, II 304; VII 248; XI 270

Biegel, Gerd, VIII 215

Bielfeld, Jacob Friedrich, baron von (1716-1770), corespondant de Voltaire, X 244

Bielsa, José, XI 202, 203

Le Bien public, quotidien, IV 254; V 231; VII 211, 215; X 80, 89, 105, 106, 116

Bienfait, danseur professionnel, XVIII 156

Bienne, lac de, XIX 76

Bienvenu, Pierre-Jacques, veuve (v. 1706-1776), libraire à Paris, VIII 243; XVIII 306; XIX 248

Biermann, Wolf, IX 235

Biet, Christian, I 40n, 41n, 47n, 52n; II 187n, 318-319; IV 309, 316n; VII 94n; XI 277; XVI 215

La Bigarrure, V 30; XIII 89

Bigex, François-Marie (1751-1827), futur archevêque de Chambéry, VI 102-104; XIII 33n

Bigex, Simon (1729-1806), copiste de Voltaire du début 1768 au début 1770, II 95-98, 324; VI 102n, 268; IX 205, 235; X 244; XII 181, 183; XV 91n, 249, 250; Nouvelle provinciale, II 96; L’Oracle des anciens fidèles pour servir de suite et d’éclaircissement à la Sainte Bible, II 96; XV 249, 250

Bignon, Jean-Paul (1662-1743), abbé, bibliothécaire du roi, correspondant de Voltaire, I 101n; XVI 240; XIX 105

Bigot, François, marchand forain de livres, VIII 243

Bigot, Michel, XII 262

Bigwood, Georges, IX 93n

Biheron, Marie-Catherine (1719-1795), peintre de fleurs, modeleuse en cire, IV 205

Bijou (maison du marquis de Florian à Ferney), voir Florian

Bilate, Danilo, XVII 267

Bild, Martial, XVII 41n

Bilete de papagal, périodique roumain, XII 148n

Bilici, Faruk, VI 260

Bilis, Hélène, X 244

Billard, Pierre, journaliste, II 249

Billardon de Sauvigny, Edme-Louis (1736?-1812), Washington, XVIII 248

Billat, Hélène, XII 189n

Billaz, André, II 242; V 209; VI 202, 208; XII 123n; XV 291, 306

Billet qui accompagnait les couplets de la Muse de Voltaire au Tribunal d’Apollon, VI 54

Billy, André (1882-1971), XII 161

Binazzi, Massimo, VI 262

Bingaud, maître de pension à Montauban, XIII 260n

Binni, Lanfranco, XV 290

Bins de Saint-Victor, Jacques (1772-1858), poète, XVIII 293

Binoche, Bertrand, XI 276; XVIII 326

Binot, colporteur, VIII 243

Biord, Jean-Pierre (mort en 1785), évêque d’Annecy et Genève, correspondant de Voltaire, II 95; IV 276; VI 97-99, 101, 102, 104-107; VII 206; IX 204; XIII 33n; XVI 150, 210

Biot, Jean-Baptiste (1774-1862), V 13n

Biou, Jean, X 75n; XII 152n

Bioy Casares, Adolfo, IX 60n

Biquet, Stéphanie, V 224

Birberick, Anne L., III 286

Bird, Stephen, I 205, 224; X 75, 105n, 115n; XVII 185

Birkenheier, Åse, IX 238

Birkner, Nina, XI 272

Birmanie, XIII 44

Birn, Raymond, VII 245; XVI 240

Birnbaum, Jean, IX 19n

Birner, Angela, VI 268

Birzgal, Jan Petrovitch (1898-1968), XVIII 116, 117

Bisson, André (1884-1967), dramaturge, M. de Voltaire reçoit, X 181

Bissy, Henri-Pons de Thiard de (1657-1737), évêque de Meaux (1704-1737), cardinal, XV 22

Biteaux, Michel, I 227

Bitter, Rudolf von, traducteur des Lettres philosophiques en allemand, XVII 265

Biver, Marie-Louise, XVII 185

Bizet, Georges (1838-1875), compositeur, L’Arlésienne, XII 304; XIX 139

Björkman, Sven, XIV 299

Björnståhl, Jacob Jonas (1731-1779), voyageur suédois, II 11, 15, 18; XIX 14n

Bjurström, Per, XVIII 195n

Black, Moïse, II 223

Blackstone, William (1723-1780), III 89

Blackwell, Kenneth, XVII 177

Blaeschke, Axel, IV 178n

Blaine, Mahlon, illustrateur de Candide, VI 189-192; VII 254; XI 151n

Blainville, Charles Henri de (1711-1769), XVII 120

Blair, Anthony, dit Tony (1953-), premier ministre britannique, III 222; IX 178

Blair, Lowell, XI 153

Blaise, Adolphe-Benoît (mort en 1772) compositeur, V 28; XVIII 202n

Blaise, rivière de la Haute-Marne, XII 191, 192, 194; XIX 129n

Blaise, village de la Haute-Marne,

Blake, Quentin, illustrateur, XII 239, 320; XIV 297; XVIII 240, 242

Blake, Wiliam ( 1757-1827), poète et peintre anglais, I 232

Blamires, Cyprian, VIII 27n

Blanc, Jean-Joseph-Louis (1811-1882), homme politique, historien, I 238; II 325

Blanc, Louis (1811-1882), homme politique, III 184; V 236; VII 174; IX 29; X 98, 99, 121, 128; XII 146

Blanchard, Adolphe, maire royaliste de Nîmes, V 230; VII 192, 193, 195

Blanchard, Francis, I 147; II 304

Blanchard, Pierre (1772-1856), Le Plutarque de la jeunesse, VIII 189-192, 194

Blanche, Émile (1828-1893), médecin, IV 168

Blanchet, André (1899-1973), jésuite, XI 186

Blanchon, René, VI 263

Blanchot, Maurice, III 127, 129; IV 224; X 278; XIII 184n

Blanckaert, Claude, IX 273; X 83n

Blanes, José, I 222

Blank, Andreas, XIX 270

Blankenburg, Christian Friedrich von (1744-1796), XVII 137n

Blanloeil, abbé, XVI 71-84

Blanqui, Louis-Auguste (1805-1881), théoricien socialiste, révolutionnaire, V 232; XIII 31; Candide (1865), IX 11, 12, 13, 206; XVI 224; Candide ou comme quoi tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes (1870), IX 12n, 206

Blay, Michel, VIII 210; X 276

Blechman, R.O., illustrateur new-yorkais, XVIII 240, 242

Bléchet, Françoise, II 106n; IV 29n; VIII 210; IX 239; X 274

Bleine (Blene, Blaine), Anglais présent à Lunéville, XIII 57-58

Blet, abbé, correspondant de Voltaire, XV 74

Blin de Sainmore, Adrien-Michel-Hyacinthe (1733-1807), littérateur, correspondant de Voltaire, III 90n; VII 233; IX 230; XI 262; XV 107, 302; À Voltaire après l’avoir vu pour la première fois, VII 230, 232

Blinov, T., VIII 89n

Bloch, Olivier, XIV 67n

Block, Alexandre (1880-1921), poète russe, II 37

Bloesch, Brenda B., XIV 79n

Blom, Philipp, XV 293

Blomkvist, Magnus, XVII 152n

Blomqvist, Helen, XVIII 328

Blondel, Jacques-François (1705-1774), architecte, urbaniste, Cours d’architecture, XI 34; XVII 117

Blondin, Antoine (1922-1991), II 257

Blondy, danseur professionnel, XVIII 156

Bloomsbury, III 253

Blot, Yvan, XIII 278

Blount, Charles, XVI 47n

Bloy, Léon (1846-1917), journaliste, pamphlétaire, VIII 159

Blum, Claude, X 238; XIV 112n, 116n

Blum, Léon (1872-1950), homme politique, XII 342

Blunt. John, capitaine, XIV 262

Blydenbeck, XIX 125

Bobineau, Olivier, XVI 28

Boborykine, Makari Mikaïlovitch (1865?-1940), XVIII 116, 117, 121

Boccace, Giovanni Boccaccio, dit (1313-1375), VII 162, 163; XI 296; Décaméron, X 272; XII 69

Boch, Julie, I 239; II 300; X 251; XIII 264, 278, 303-304; XVI 229; XIX 32n

Bocher, Emmanuel, XII 34n

Bock, Mme, à Berlin, XI 225

Bocquet, Denis, XVII 185

Bocquillon, Michèle, IV 305; IX 239

Bodanis, David, VI 263; VII 245; VIII 206

Bodin, Jean (1530-1596), Traité de la démonomanie des sorciers, III 73; IV 293, 295, 297, 298; VII 235-237, 239, 240

Bodin, Thierry, expert en manuscrits, XVII 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262

Boèce (480?-524), XVI 171

Boeck, Anke, X 52n

Boehm, Isabelle, XVI 217

Bœhme, Jacob (1575-1624), théosophe allemand, II 237

Boekzaal der Heeren en Dames, XI 99

Boer, Pieter Johan Cornelis de, XI 87n

Boerhaave, Hermann (1668-1738), médecin et chimiste hollandais, Traité de la matiere médicale, III 66; IV 65; XI 231; XIX 13

Boetticher, Adolf, XIII 222

Bogdanovich, I. F., IX 244

Boggis-Rolfe, Caroline Christian, VI 278

Bognar, Ernest Iossifovitch (1892-1938), responsable de l'Antikvariat, XVIII 115

Bognon-Küss, Cécilia, XIX 276

Bogomils, secte gnostique dualiste bulgare, IX 262

Boguet, Henry (mort en 1619), juge à Saint-Claude, III 73, 80

Bohaire-Dutheil, N. de (1755?-1825), XVI 185n

Bohême, I 87; VI 230; XI 159

Bohêmes, VI 251

Bohr, Niels Henrik David (1885-1964), XVII 174

Boigne, Éléonore-Adèle d’Osmond, comtesse de (1781-1866), III 252

Boileau-Despréaux, Nicolas (1636-1711), I 31; II 238; III 10, 11n; IV 102n, 284; V 44, 138, 144, 220; VI 82, 87, 121, 240; VII 76n, 139; VIII 111; X 69, 204, 226, 231; XI 78n, 186; XII 122, 126; XIV 279, 283; XV 269, 315; XVI 76, 126, 140, 147, 182; XVII 267, 112; XVIII 293, 330, 337; XIX 186n, 237, 278; Bolaeana ou pensées choisies de Nicolas Boileau Despréaux, VII 79; Épîtres, I 91; Le Lutrin, IX 224, 225; XIII 257; Satires, XVIII 337

Boileau, Antonius Sincerus, pseudonyme d’un traducteur, VI 9

Boileau, Jacques (1635-1716), abbé, IV 310

Boilly, Louis-Léopold (1761-1845), peintre, dessinateur, X 225

Boin, Yves-Jacques, metteur en scène, II 140

Boindin, Carole, XVI 232-235

Boindin, Nicolas (1676-1751), auteur dramatique, VII 28; XV 17, 18

Boisgelin de Cucé, Jean de Dieu-Raymond de (1732-1804), archevêque d’Aix, correspondant de Voltaire, IV 297; VII 238

Boisgelin de Cucé, Louis-Bruno, comte de (1734-1794), VII 238n

Boisgelin de Cucé, Marie-Catherine-Stanislas de Boufflers (1744-1794), comtesse de, correspondante de Voltaire, IV 297; VII 238n; XII 316

Boisguilbert, Pierre Le Pesant, sieur de (1646-1714), économiste, I 102, 123; VII 139; Le Détail de la France sous le règne présent, XI 76, 79n; Testament politique de M. de Vauban, XI 76

Boislisle, Arthur Michel de (1835-1908), archiviste et historien, V 48n; VIII 95n

Boisrond, François, I 221

Boissiéras, Fabienne, XIX 269

Boissieu, Jean-Jacques (1736-1810), graveur, II 11, 18

Boissieu, Jean-Louis de, IX 264

Boissy-d’Anglas, François-Antoine, comte de (1756-1826), homme politique, IV 243; V 287

Boissy, Louis de (1694-1758), auteur dramatique, XVIII 68n, 80; Les Dehors trompeurs ou l’homme du jour, XIV 280; Le Duc de Surrey, V 26n; Les Étrennes, V 34

Boiste, Pierre-Claude-Victor (1765-1824), Dictionnaire des belles-lettres, XIII 33-34

Boiteau, Paul (1829-1886), économiste, ami de Béranger, VII 170, 172, 174

Boivin, Jean (1663-1726), Apologie d’Homère, VIII 216; X 275; XI 13n

Boixareu, Mercedes, VI 263; XII 143n

Bokobza-Kahan, Michèle, II 304; III 301; XIV 301; XIX 51n

Boldmind, personnage de Voltaire, X 138

Bolingbroke, Henry St. John, 1er vicomte (1678-1751), homme politique et écrivain, I 215; III 152, 252; IV 280, 290; VII 182; XV 128; XVI 34, 46, 47n, 61, 62, 63, 64, 67, 160, 161; XVIII 332; XIX 65

Bolingbroke, pseudonyme de Voltaire, VII 73

Bolívar, Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Palacios, dit Simón (1783-1830), XIV

Bologne, V 260; académie, V 244; IX 210; X 274; XIX 287

Bölts, Diana, I 225

Bom, Gerrit, libraire à Amsterdam, XI 95

Bomati, Yves, VII 241

Bombelles, Marthe Camp, vicomtesse de, XII 171

Bombosch, Ruth, V 298

Bomel-Rainelli, Béatrice, V 298; VIII 210; IX 134, 136; XIV 188

Bonald, Louis-Jacques-Maurice de (1787-1870), cardinal, primat des Gaules, VIII 153

Bonaffos de La Tour, Jean-Baptiste, XIX 140n

Bonald, Louis, vicomte de (1754-1840), écrivain politique, III 270; IV 244, 282; VI 113-127, 214; VII 250; VIII 153, 157; IX 187, 188, 190, 195, 197; XII 117; XIII 264; XVI 72; XVII 280; XIX 203; Législation primitive considérée dans les derniers temps par les seules lumières de la raison, VI 114n; Mélanges littéraires, politiques et philosophiques, VI 113-127; Théorie du pouvoir politique et religieux, VI 113, 118n; IX 193

Bonaparte, Joseph, XVI 180

Bonaparte, Louis, voir Napoléon III

Bonaparte, Mathilde-Létizia-Wilhelmine, dite la princesse Mathilde (1820-1904), fille de Jérôme Bonaparte, II 119n; VII 154

Bonaventure, surnommé le Docteur séraphique (1221-1274), saint, XIV 89n, 216

Boncompain, Jacques, XIX 212

Bondeli, Suzanne-Julie von (1732-1778), V 203

Bondil, Nathalie, XVIII 122n

Bondot, dessinateur du sarcophage de Voltaire, XVII 209, 211

Bonelli, illustrateur, IX 56, 57, 69

Bonfantini, Mario, III 281; VI 262

Bonfond, Émilie, V 223

Bongie, Laurence L., VI 40n

Bonhomme, Béatrice, XII 326

Bonhomme, Céline, III 235

Bonhomme, Henri, XVI 117n

Bonhomme, Honoré, II 21n; V 23n; XVI 121n

Bonhoure, L., fondateur de la société des Arouettistes, XII 282

Bonicco-Donato, Céline, XIII 280

Boniface VIII (Benedetto Caetani) (1235?-1303), pape (1294-1303), I 119; VI 31

Bonini, Catherine, V 225; VII 186

Bonnard, avocat, correspondant de Voltaire, XVIII 317

Bonnaud, Jacques-Julien (1710-1792), Le Tartuffe épistolaire démasqué, VII 258; XI 78n; XIV 327

Bonnaz, Antoine, curé de Moëns, II 98; V 286

Bonne-Espérance, cap de, VII 127n

Bonneau, Christiano, XVI 215

Bonneau, Thomas, fermier général mort en 1662, XVI 130n

Bonnefoi, libraire, X 50

Bonnefon, Paul (1861-1922), conservateur à la Bibliothèque de l’Arsenal, IV 126n, 132n, 134n; XVIII 9O

Bonnefont, Jean-Claude, III 284; XI 63n

Bonnefoy, Yves, IV 231; XIII 197

Bonnel, Roland, I 230

Bonnerot, Jean-Pierre, VIII 154, 160

Bonnet, Bénédicte, I 221; IV 300

Bonnet, Charles (1720-1793), naturaliste et philosophe suisse, III 256, 302; V 244; VI 93; VIII 196; IX 247; XI 240; XIII 256; XIV 245; XIX 18, 24

Bonnet, Gabriel, III 300

Bonnet, Jean-Claude, I 109n; IV 178n, 283n; V 41n; XII 294n; XVI 97n, 221; XVII 185, 190; XVIII 145n, 342; XIX 216, 217, 300, 301

Bonnet, Xavier, tapissier, XVII 250n

Le Bonnet de noce, IX 230

Bonnet-Duverdier, Édouard Guillaume (1824-1882), homme politique, X 93, 94, 98

Bonneval, Michel de (17..-1766), librettiste, XVIII 194n

Bonneval, René de (1700-1760), poète, littérateur, VI 42; VII 87, 88; VIII 35

Bonneville, Nicolas de, XVII 222

Bonnichon, Philippe, V 290, 307

Bonnier d’Alco, Ange-Élisabeth-Louis-Antoine (1750-1799), député à l’Assemblée nationale législative, Quatrain pour le portrait de Voltaire, VII 231

Bonnivet, Guillaume-Louis Gouffier de (1488-1525), amiral de France, V 149

Bony, Jacques, V 212

Booy, Jean de, VI 264, 286; IX 236

Borchert, Wilhelm, IV 312

Borda d’Água, Flávio, IX 246; X 244; XI 269, 274; XIII 278; XV 82; XVI 193-208, 209, 213, 245, 248; XVII 252-262, 267, 287, 289, 290; XVIII 301, 328; XIX 245-264, 270

Bordas-Dumoulin, Jean-Baptiste (1798-1859), philosophe, VIII 234

Bordeaux, VI 189; VII 120, 135; IX 44, 45, 69, 154

Bordeaux, danseur professionnel, XVIII 156

Borde ou Bordes (1711-1780), Charles, correspondant de Voltaire, III 93, 256; XIV 224n; L’Américain sensé par hasard en Europe, VIII 198; Le Catéchumène, IV 95, 108n; V 301; Prédiction tirée d’un vieux manuscrit sur la Nouvelle Héloïse, XV, 276

Bordeu, Théophile de (1722-1778), médecin, collaborateur de l’Encyclopédie, IV 243

Bordier (l’un des quatre fils de Guillaume Bordier et d’Olympe de Choudens: André, Pierre, Ami ou Guillaume), correspondant de Voltaire, XIII 270

Boré, Olivier, XVII 266

Borean, Linda, XVII 284

Borel, Jean-Baptiste, XII 321, 342; XIII 49

Borel, Philippe, critique, II 148

Borel, Pierre, ferblantier et charpentier à Ferney, II 68, 148

Borel d’Hauterive, André-François-Joseph (1812-1896), historien, XV 67

Borello, Céline, XI 270

Borgards, Roland, XII 330

Borges, Jorge Luis (1899-1986), écrivain argentin, VIII 127, 140, 206, 247; IX 44, 47n, 57n, 58-60, 68, 70; XIV 260; XVI 235

Borghero, Carlo, III 284; VI 268

Borgia, César (1476-1507), fils du futur pape Alexandre VI, I 121

Bornéo, II 249

Borodine, Alexandre (1833-1887), compositeur, XIX 174n, 180

Boršić, Luka, XIX 270

Borsiu, Petru, XII 146

Borsu, Romain, V 223

Bory, Dominique, XVIII 96

Bory, Monique, II 53n; XIV 232

Bosc, Louis-Augustin-Guillaume (1759-1828), naturaliste, ami de Mme Roland; VI 185

Bosch, Bernardus de (1709-1786), mécène hollandais, X 268

Bosch, Hieronymus (v. 1450-1516), peintre, XII 252; XVI 191

Bosch, Jacobus, libraire à Rotterdam, éditeur du Leydse Courant, VI 19, 20; XI 86

Bosch, Otto (v. 1685-1770), secrétaire de la légation hollandaise à Francfort, V 92, 95

Bosco, Gabriella, IV 233

Boscovich, Ruggiero Giuseppe (1711-1787), jésuite, astrophysicien, De annuis fixarum aberrationibus, XII 313

Bosnie-Herzégovine, I 149

Bosnie, I 149, 177; II 154, 155; XIII 44

Bosquet, Amélie (1815-1904), romancière, Une passion en province, VII 154

Bosquet, Henry, colonel, correspondant de Benjamin Franklin, XVI 60n

Bosquet, Dictionnaire raisonné des domaines et droits domaniaux, XV 84n

Bossange, Martin (1765-1865), imprimeur libraire à Paris, IX 220

Bossier, Ulrich, VI 261

Bossoli, Carlo, dessinateur, XVIII 120n

Bossuet, Jacques-Bénigne (1627-1704), I 57, 102n, 125; II 216; III 101; IV 246, 281; V 173, 178n, 188, 301; VI 83, 87, 114, 122, 125, 167, 169, 209, 240, 273; VII 76n, 216; VIII 97, 111, 152, 161; IX 126, 146; XI 185; XII 122; XIII 27, 227, 303; XIV 99, 282; XV 224; XVII 39n, 168, 270; L’Apocalypse avec une explication, XIII 12; Discours sur l’histoire universelle, III 179; IX 13, 146, 193; XI 14n; XIV 77n; XVI 42, 83, 88n, 89; XIX 99; Histoire des variations, IV 244

Bossut, Charles (1730-1814), abbé, mathématicien, correspondant de Voltaire, XI 262

Bost, Hubert, I 230; V 295; VI 265; VII 246; VIII 208; IX 227, 237; X 55n; XI 112n, 269, 270; XII 324; XIII 279; XIV 299; XV 292; XVIII; XIX 269

Boston, V 256; IX 176; XIV 265

Boston Expositor and Philanthropist, XIV 262

Boston Register, XIV 262

Boswell, James (1740-1795), visiteur à Ferney, correspondant de Voltaire, II 14, 15, 18; III 258; Life of Johnson, VI 243, 244

Both-Diez, Anne-Marie de, XIV250

Botha, Pieter Willem, premier ministre, puis président de la République sud-africaine de 1978 à 1989, II 209

Bothall, Abraham, libraire éditeur à Rotterdam, XI 90

Botnie, golfe de, VIII 91, 95, 97

Botond, Anneliese, VII 244

Botrel, Jean-François, IX 46n, 47

Böttcher, Frauke, VIII 210; X 275; XIII 278; XIX 270

Bottereau-Duval, abbé, secrétaire de Montesquieu, IV 125

Boubers, Jean-Louis de (1731-1804), imprimeur libraire à Bruxelles, XII 35n

Bouchard, Pierre, XII 270

Bouchard, Russel, X 240

Boucharour, Nasa-Edine, II 311

Bouché, vicaire de l’église Saint-André-des-Arts, III 255

La Bouche de fer, XIX 226

Bouchelouh, Mabrouk, II 308

Boucher, François (1703-1770), peintre de genre, II 114n; IV 246; XVIII 196n

Boucher, Gwenaëlle, I 218, 230, 239; II 304; III 279, 282, 284, 298; IV 306; VII 248; XIX 186n

Boucher, Les Magots, III 185

Boucher, Jonathan (1738-1804), IX 273

Bouchet, Simon, ferblantier à Ferney, II 68

Bouchilloux, Hélène, VIII 210

Bouchot, François (1800-1842), peintre et graveur, Voltaire à la Bastille composant La Henriade, XV 5-6

Boudhors, Charles-H, XVI 126n

Boudin, Daniel, VI 277; IX 149

Boudin, Yasuko, VI 277

Boudon, Jacques-Olivier, IV 283n

Boudot, Pierre-Jean (1689-1771), abbé, XIX 258

Boudylina, M. V., IV 58n

Bouffandeau, F., IX 145, 146

Boufflers, Françoise Éléonore de (1750-1827), XVI 237, 238, 239

Boufflers, Marie-Françoise-Catherine de Beauvau-Craon, marquise de (1711-1787), correspondante de Voltaire, I 16; IV 34; VII 219; XI 60; XIII 58n; XVI 199; XVIII 309; XIX 131, 132

Boufflers, Stanislas-Jean de, chevalier de Malte, marquis (1738-1815), correspondant de Voltaire, I 35; III 258; V 298; IX 30; XII 122, 331; XIV 251; XV 11; XVI 237, 238, 239; XIX 200, 203, 204; À Voltaire, XI 256-257; Aline, reine de Golconde, XI 256n; Le Cœur, VIII 198

Bouffons, I 12; II 230

Bougainville, Louis-Antoine, comte de (1729-1811), accompagna Montcalm au Canada (1756), II 245, 246; Voyage autour du monde, XV 318

Bougier, étudiant, X 108

Bouguer, Pierre (1698-1758), astronome, mathématicien, IV 281; VIII 95

Bouhier, Jean (1673-1746), jurisconsulte, président à mortier au Parlement de Dijon, érudit, VI 89; VII 24, 27, 28; XI 280; XVI 115n, 116n, 117n, 120, 123n, 133n

Bouilhet, Louis (1821-1869), poète et auteur dramatique, VII 153

Bouillaguet, Pierre, I 226

Bouillargues (Gard), VII 193

Bouillé, Louis de (1769-1850), Général, XVII 140n

Bouillet, Marie-Nicolas (1798-1865), Dictionnaire universel d’histoire, VIII 190, 192

Bouillon, V 123; VIII 127

Bouillon, Godefroy-Charles-Henri de La Tour d’Auvergne (1728-1792), duc de, débiteur de Voltaire, VI 221; XVI 202; XVIII 322

Bouillon, Marie-Charlotte Sobieska, princesse de Turenne, puis duchesse de (1697-1740), IX 205

Bouillot, Carine, VI 258; X 172-174

Bouis, André, II 21n, 22n

Bouissou, Sylvie, VII 11n; XIV 308, 310; XVI 214; XVIII 174n, 175n, 176n, 182, 192n

Bouju, Emmanuel, V 301

Boulad-Ayoub, Josiane, XIII 282; XIV 73n

Boulainvilliers ou Boulainvillier, Henri, comte de (1658-1722), historien, V 143, 185, 191; La Vie de Mahomed, III 65; VI 60n, 62-64, 78; VIII 198; XIV 134, 162, 163, 181

Boulanger, Nicolas-Antoine (1722-1759), ingénieur, écrivain, IV 160, 286; V 173; VI 240; IX 274; XV 128

Boulé, maison d’édition à Paris, VI 208

Boulanger, Nadia (1887-1979), pianiste, XIX 161

Boulenger, Jacques (1879-1944), écrivain, III 212

Boulerie, Florence, XVII 272

Boulet, tuilier à Ferney, II 68

Boulland, Auguste, éditeur à Paris, III 270

Boullanger, André, dit le petit père André (1582-1657), prédicateur, XII 267

Boullée, Auguste-Aimé (1795-1870), avocat, historien, XII 171

Boullier, David-Renaud (1699-1759), théologien protestant, III 108

Boulogne, Étienne-Antoine de (1747-1825), XVII 242, 243

Boulongne, Sabine, I 228

Bouman, Elise, VIII 124

Bouquet, Michel, comédien, II 128; X 181

Bouquiaux, Laurence, XIX 182n, 188n

Bour, Isabelle, IX 236

Bourbon, famille, I 67; IV 159; VI 214; VII 171, 217; IX 214; XIII 231; XVII 241

Bourbon Busset, Jacques de (1912-2001), membre de l’Académie française, III 253

Bourcet de La Saigne, Pierre-Jean, correspondant de Voltaire, XII 309

Bourdaloue, Louis (1632-1704), prédicateur, I 102n, 125; VI 83, 87; VII 174; X 29; XIV 269; XVI 119

Bourdeaux, de, libraire à Berlin, XIII 313

Bourdic-Viot, Marie-Anne-Henriette Payan de Lestang, marquise d’Antremont, puis épouse Bourdic, puis épouse Viot (1744-1802), femme de lettres, correspandante de Voltaire, VII 202

Bourdieu, Pierre, VII 102n; XIII 286

Bourdin, Jean-Claude, VIII 210; X 140n

Bourdin, Philippe, IV 307

Boureau-Deslandes, André-François (1690-1757), IV 306; Recueil de différents traités de physique et d’histoires naturelles, propres à perfectionner ces deux sciences, X 269

Bourel, Dominique, VIII 60n; XII 324; XVI 100n

Bourel, Dominque, II 304; III 300

Bouret, Étienne-Michel (1709-1777), fermier général, administrateur des Postes, VI 29n; VII 219

Bouret, Étienne-Michel (1710-1777), financier, trésorier général de la Maison du roi (1738), fermier général (1743), VII 219; XV 85n

Bourg-en-Bresse, VII 202

Bourgelat, Claude (1712-1779), vétérinaire, XIX 21n

Bourgeois de Boynes, Pierre-Etienne, XVIII 316

Bourget, lac du, XII 112

Bourget, Paul (1852-1935), romancier, essayiste, auteur dramatique et poète, VIII 107; La Vie inquiète, VIII 109

Bourgogne, II 230

Bourgogne, Hôtel de, voir Théâtre-Italien

Bourgogne, maison de, VI 32

Bourgoin, Edmond (mort en 1590), prieur des jacobins de Paris, VII 35

Bourgoing, Jean-François de (1748-1811), II 293; VII 54n

Bourgois, Christian (1933-2007), VIII 170

Bourguet, Tiffany, III 235; IV 252

Bourguinat, Élisabeth, V 24n; VI 208; XVI 134n

Bourlard, Charlotte, III 235; IV 252

Bourne, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 61

Bournet Veron, notaire à Paris, XI 36n

Bourquin, Thierry, XIII 275

Boursault, Antoine, marchand horloger, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 69; V 115-117

Boursault, Edme (1638-1701), auteur dramatique, II 174; Le Mercure galant, XIII 63n

Boursier, Nicole, IV 303

Bourvalais, Paul (mort en 1719), finacier, XVI 121

Bourvil, André Raimbourg, dit (1917-1970), acteur, VI 192, 195

Bousquet, Marc-Michel, libraire-éditeur à Genève et à Lausanne, III 108; IV 49

Boussuge, Emmanuel, VII 147-152, 257-258; VIII 210, 213; X 240; XII 325; XIII 297; XIV 301; XV 84n, 85n, 87n, 93n, 108n, 119n

Bout-du-Banc, Société, IV 25; V 38n

Boutan, Jean, XIX 270

Bouteldja, Houria, XVIII 298

Bouteloup, Antoine, chanteur, XVIII 155

Boutet, ami de J.-B. Rousseau, IV 270

Bouthillier de Beaumont, Jacob (1720-?), directeur de l’hôpital de Genève, VII 127

Bouton, Christophe, VIII 210; X 140n

Bouton, Noël, XIII 110

Bouttier, Catherine, XV 289

Bouvier, Barthélemy, III 264

Bouvier, David, X 244

Bouvier, Louis, II 98n

Bouvier, Pascal, XIII 280

Bouvy, Eugène, XI 292; XVII 134

Bouzoles de Beaune, Mme de, VIII 75

Bove, Laurent, I 228; XIII 280

Bovet, André, II 320

Boy-Zelenski, Tadeusz (1874-1941), II 299

Boyé, Pierre, XIII 60n

Boyer, Jean-Claude, XII 325

Boyer, Jean-François (1675-1755), évêque de Mirepoix, précepteur du Dauphin, correspondant de Voltaire, I 79, 80n; V 42; XII 279, 286, 318; XVII 68, 70n

Boyer-Weinmann, Martine, XVIII 130, 132n

Boyle, Robert (1627-1691), physicien et chimiste irlandais, V 21

Boylesve, Marin de (1813-1892), jésuite, théologien, Appel contre l’esprit du siècle, précédé d’un coup d’œil sur les principaux objets de l’enseignement, XIII 33

Boynes, baron de, VII 50; XII 315

Boysse, Ernest, XVIII 159n

Bozbeyoğlu, Sibel, IX 79

Boze, Claude Gros de (1680-1753), érudit, numismate, XV 121, 122, 123

Boze, Joseph (1745-1826), peintre, dessinateur, XI 171

Bozonnet, Marcel, acteur, metteur en scène, VI 133n

Bozzi, Marie-Laurence, XI 267

Braad, Christopher Henrik (1728-1781), voyageur, VIII 98

Braad, Gertrude Planström, épouse, VIII 98n

Braad, Paul Christopher, fabricant de laine à Norrköping, VIII 98

Brach, Anne-Catherine, III 235

Bradbury, Ray, XVIII 233

Brading, Katherine, XVIII 328; XIX 268

Bradley, James (1692-1762), astronome anglais, IV 281; XVIII 304

Bragance, maison de, I 90n

Bragelongne, Catherine-Pierrette de Cuigy de, VIII 102

Bragelongne, Jean-Baptiste, comte de, VIII 94, 102, 103, 104; Mémoire pour le comte de Bragelongne contre le sieur de Pelletot, VIII 94n, 102n

Bragelongne, Louise-Stanislas-Élisabeth de, VIII 102

Bragiola Bellini, P., II 268

Brague, Rémi, XVII 35

Brahami, Frédéric, XI 113

Brahé, Tycho (1546-1601), astronome danois, V 276

Branca-Rosoff, Sonia, XI 270; XV 268n

Brancaglion, Cristina, X 207

Brancas, Louis-Antoine, comte, puis en 1709, duc de Villars- (1682-1760), correspondant de Voltaire, V 247; X 32, 38; XV 26; XVI 199

Brandão, Eduardo, VII 244; XIX 270

Brandão, Rodrigo, VII 244; VIII 211; XI 104n, 125n, 127n; XIII 218; XIV 301; XV 293; XVII 268

Brandbourg, XIX 109n

Brandes, Georg (1842-1927), écrivain et critique littéraire danois, III 293; V 23n

Brandie, la, propriété voisine des Délices, V 248

Brandli, Fabrice, VI 263; IX 246; XII 321; XIII 276; XV 288; XVI 210; XVIII 324

Brando, Marlon (1924-2004), acteur, XI 151

Brandoin, Michel-Vincent (1733-1790), II 46; XIII 162; XIV 232n

Branisteanu, A., XII 147n

Brasart, Patrick, III 284; IV 63n; V 311; XVII 266, 279

Brasillach, Robert (1909-1945), écrivain, IV 225

Brassens, Georges (1921-1981), poète, chanteur, V 160

Brassac, René de Galard (1699-1771), marquis de, L'Empire de l'amour, XVIII 187, 198n

Brasseur, Pierre (1905-1972), acteur, II 247; IV 312; X 183

Brathwaite, Harold, XVI 241

Braud, Michel, XIII 196n

Braudel, Fernand (1902-1985), historien, XII 345

Brauman, Rony, XII 206n

Braun, Christiane, I 225

Braun, Theodore E. D., I 230; II 306; III 278; IV 306; V 52, 295, 298; IX 134, 136, 261; XI 266; XIV 133n, 141n; XVIII 183n, 235, 328

Braunstein, Sylvie, XIV 185n

Brausam, Sabine, IV 253

Bray, Ambroise, VII 213

Bray, Bernard, VII 245, 248; IX 219

Bray, Robert, XVI 52n

Breathe, Alice, VIII 204; IX 232, 233; X 56n; XIV 296; XVIII 325, 333

Brecht, Bertolt (1898-1956), dramaturge allemand, II 175-177; III 150; VI 140; XVII 102; XVIII 334 La Résistible ascension d’Arturo Ui, II 175; La Vie de Galilée, II 157

Bredemeyer, Reiner (1929-1995), compositeur, Candide, III 291

Bredsdorff, Thomas, VIII 206

Bréghot Du Lut, Claude (1784-1849), XI 252

Breguet, Marie, XVIII 280

Bréhier, Émile (1876-1952), philosophe, III 151

Breitholtz, Lennart (1909-1998), III 280

Breitman, Michel, romancier, VI 192, 194

Brel, Jacques (1929-1978), chanteur belge, V 160

Brême, ville d’Allemagne, VI 188

Bremer, Thomas, VII 248

Brenan, Gerald et Gamel, XVII 175

Brenner, Clarence D., III 302; V 32n

Brenner, Jacques, VII 241

Brenta, fleuve d’Italie, IX 10, 11

Bréquigny, Louis-Georges de (1714-1795), historien et érudit, membre de l’Académie française (1772), VI 90n

Brescia, IX 11

Brésil, I 138; VIII 225, 226

Bret, Antoine (1717-1792), littérateur, auteur dramatique, II 281; IV 29

Bret, François, étudiant en 1837, VI 225

Bret, Patrice, XIV 299

Bret-Vitoz, Renaud, II 142n, 153n, 159-169, 195, 311; III 284, 285; IV 313; V 168, 298; VIII 207; IX 233; X 244; XI 268, 270; XII 66, 325; XIV 199; XV 294; XVIII 42n, 183, 184n, 327, 328, 347-349; XIX 266, 270, 283, 284, 300-303

Bretagne, Bretons, II 212; IV 256, 272

Breteuil, Anne-François-Victor Le Tonnelier de (1726-1794), évêque de Monatuban, XIII 257

Breteuil, Élisabeth-Théodose Le Tonnelier, abbé de (1710-1781), grand vicaire de l’archevêque de Sens, frère d’Émilie Du Châtelet, IV 17n

Breteuil, François-Victor de Breteuil, marquis de (1686-1743), cousin d’Émilie Du Châtelet, secrétaire d’État de la Guerre (1723-1726, 1740-1743), IV 17n, 68n; VII 235

Breteuil, Henri-François de, VI 268

Breteuil, Louis-Auguste Le Tonnelier, baron de (1733-1803), ministre plénipotentiaire en Russie (1760-1762), premier ministre (1789), VIII 88

Breteuil, Louis-Nicolas Le Tonnelier, baron de (1648-1728), père d’Émilie Du Châtelet, XII 281; XV 20, 28

Bretin, avocat, XIII 195

Breton, André (1896-1966), poète surréaliste, X 214, 215, 280; XIV 170

Bretonneau, Franc̜ois de Paule (1660-1741), librettiste, XVIII 155, 161

Breuer, Josef (1842-1925), physiologiste et psychiatre autrichien, III 33

Breuil, Gérard, IX 260

Brevet accordé par Momus à l’auteur de la lettre sur Locke ou suite de M. de Voltaire, III 14

Brevet au sieur Roy pour la charge de balayeur du Parnasse, XV 32n

Brevet de compositeur de ballet pour le Régiment, XV 32n

Brevet de grand bâtonnier du Régiment de la Calotte pour le Sr Arouet de Voltaire, III 14, 18-19; XV 19

Brevet de la Calotte pour le sieur Roy portant permission d’établir une académie pour enseigner le mensonge et la calomnie aux Soldats du Régiment, XV 32n

Brevet de porte-marotte pour le chevalier de Rohan, III 15; XV 19

Brevet pour agréger le sieur Camusat dans le Régiment de la Calotte, III 13; XV 19n

Brevet pour agréger le Sr. Arouet de Voltaire dans le Régiment de la Calotte, XV 19

Brevet pour le sieur Roy, ci-devant conseiller au Châtelet et poète, XV 19n, 32n

Brevet pour le Sr Arouet de Voltaire, III 15, 18; XV 32n

Brewer, Daniel, IX 239

Briand, éditeur à Paris, II 22n, 26n

Bricaire de La Dixmerie, Nicolas (1730?-1791), littérateur, VII 223; IX 261; À feu M. de Voltaire dans la loge des Neuf Sœurs, VII 232

Brice, Germain, XVIII 152

Brichet ou Brise, Robert ou François-Robert, graveur, portrait de Voltaire, VI 6

Brichon, François, laboureur demeurant à Colovrex, II 98n

Bridel, Bernard, journaliste, V 171

Bridel, Franck, critique, II 148, 149

Brie, bergers de la, III 73n, 74

Briegel, Françoise, VIII 7n

Briegleb, Klaus, IX 235

Briel, Patricia, journaliste, V 171

Brière, Gaston (1872-1962), conservateur en chef du château de Versailles, XVIII 123, 124

Brighelli, Jean-Paul, XV 291, 299

Brignon, village du Gard, V 231

Brillant-Annequin, Anick, I 230

Brillat-Savarin, Jean-Anthelme (1755-1826), gastronome, Physiologie du goût, IV 284

Brillon, Bernard, syndic à Ferney, V 107

Brin, Raphaëlle, XIX 277, 278

Briquet, Fortunée (1782-1815), XVI 214

Brissac, poète, musicien, XIV 225n

Brissaud, officier de paix, X 94n, 98n, 113n

Brissot de Warville, Jacques-Pierre (1754-1793), XII 115; XIII 299; XVI 61, 62n; XVIII 8 Bibliothèque philosophique, du législateur, du politique, du jurisconsulte, VIII 9, 10, 21n, 23

Brissot, libraire à Bar, XVII 251

The British Plutarch, VIII 188

Brito, Delfim de, V 292; IX 235

Britten, Benjamin (1913-1976), compositeur, XIX 137

Brix, Michel, V 135n, 136n; VII 249

Brizard, Jean-Baptiste Britard, dit (1721-1791), acteur, III 186; XVI 149n

Broad, Jacqueline, XVII 269

Broadway, New York, IX 176, 177

Broc, Numa, XIX 23n, 85n

Broca, Paul (1824-1880), médecin, anthropologue, VII 201; X 80, 83-88, 91, 92, 93n, 95, 100n, 124

Brochard, Victor (1848-1907), II 211; XIII 122, 123n

Brochet, Jean, habitant de Ferney, III 47

Brockliss, Laurence, XVIII 255

Brockmeier, Peter, II 235, 236, 299; IV 52n; VI 27n, 268; VIII 224; X 151n

Brockson, auteur anglais, VIII 74

Brodeur, Pierre-Olivier, VIII 222

Brodie, Israel, XIII 147

Broek, Lambert van den, traducteur, VI 19

Broglie, François-Marie, comte puis duc de (1718-1804), maréchal de France, V 24n; XVIII 310

Broglie, Gabriel de, X 241

Broglie, Victor-François de (1718-1804), XVI 35

Broglio, Emilio (1814-1892), II 271

Broglio, La, affaire, X 253

Brolliet, gypsier, V 114

Bronisch, Johannes, X 244; XI 268

Bronk-Zdunowska, Katarzina, XIX 163n

Bronod, Louis (1687-1766), notaire de la famille Du Châtelet, X 10; XIX 109n, 111

Brooke, Christopher, XII 331

Brooke, Henry (1703-1783), The Tryal of the Roman Catholics of Ireland, I 142

Broome, Jack Howard, VII 150-152

Brophy, Michael, VIII 213

Bros, chanoine de Meaux, Voltaire et son génie, son arrivée et son triomphe dans l’autre monde: drame en trois actes et en prose, VI 231

Brossard, Sébastien de (1655-1730), ompositeur, XVIII 155n

Brosse, Claude de (1669-1750), envoyé de l’électeur de Saxe à La Haye, X 268

Brosses, Charles de (1709-1777), baron de Montfalcon, président à mortier au Parlement de Dijon, III 44, 241; VII 235, 236; XI 262; XV 79, 80, 217; XVI 201; XVIII 321; XIX 253; Du culte des dieux fétiches, XIX 253, 254

Brosses, Claude-Charles de, frère de Charles de Brosses, XVI 201; XVII 259

Brosses, René, fils de Charles de Brosses, XVI 201

Brossette, Claude (1671-1743), avocat, correspondant de Voltaire, I 44n; IX 92n; XV 13

Brossier, Marthe, prétendue démoniaque, III 76; VII 34

Brot, Muriel, VI 268; XI 271

Broto, Pierre, III 60n

Brou, Alexandre (1862-1947), jésuite, XI 185

Brougham, Henry, baron (1778-1868), V 176, 177; Lives of men of letters, IV 186, 198

Brouncker, William, lord (1620-1684), mathématicien irlandais, V 14, 15, 17-19, 21

Broussouloux, Claude, I 225

Brouwers, José, metteur en scène, Candide, II 135; IX 37

Broux, Jean-François, journaliste, V 166n

Brown, Andrew, I 67-73, 83-103, 115-116, 227; II 85-93, 304, 305; III 100n, 253, 285, 302, 303; IV 83-124, 129n, 133n, 139n, 317-318; V 280, 282, 283, 298; VI 27-35, 44, 45n, 46, 51n-53n, 89-96, 180-182, 245-250, 268, 275; VII 234, 249, 254, 255; VIII 29-49, 61-79, 198, 211, 216, 231-233, 243-244; IX 227, 228, 229, 237, 239, 241, 245; X 5, 9-20, 21-40, 41, 44n, 233, 240, 248; XI 7-26, 27-46, 68, 115n, 258, 268, 271; XII 37n, 275, 305, 326; XIII 155-160, 267, 278, 280, 281, 301; XIV 286, 298, 301, 307; XV 79n, 82n, 121, 129, 275-286, 294; XVI 193, 194, 212, 215, 247, 248; XVII 22, 33, 61, 66, 71n, 73n, 252, 267, 268, 287, 289, 290; XVIII 89n, 103n, 122, 301, 303, 304, 326, 328, 355; XIX 7n, 103n, 109-133, 245-264, 270, 285-288

Brown, Andrew, traducteur, VII 244

Brown, Harcourt, I 230

Brown, Hilary, XII 322

Brown, Reginald Allen, V 294

Browning, J. D., IV 37n

Browning, Tod, réalisateur, XVI 191

Brucker, Nicolas, V 303; XIV 112n, 327-329; XV 312-314, 316; XVI 236-237, 245; XIX 279

Bruckner, Johann Jakob, Bilder-sal heutiges Tages lebender, und durch Gelahrheit berühmter Schrifft-Steller, XI 6

Bruel, Gaëtan, XVI 7

Brühl, Heinrich von, comte (1700-1763), premier ministre d’Auguste III de Saxe, V 93; X 49

Bruhn, Matthias, XII 330

Brûlé, Claude, réalisateur, II 140

Brultey, Rol, Candide, Pangloss, Cunégonde et les autres, XIII 248; Candide 2013, XIII 248

Brumoy, Pierre (1688-1742), jésuite, II 201; X 27; XVIII 159n, 338

Brüne, Peter, XVIII 326

Bruneau, Jean, VII 152; X 204; XV 170n, 171

Brunel, L., IX 232

Brunel, Pierre, I 230; XI 271, 291

Brunelleschi, Umberto (1879-1949), peintre et illustrateur italien, IX 56; XII 284, 285; XVIII 240

Brunet, danseur professionnel, XVIII 156

Brunet, Bernard, veuve (morte en 1772), imprimeur libraire à Paris, VIII 243

Brunet, Charles (1805-1878), éditeur, biographe, V 32n; XI 15n

Brunet, Jacques-Charles (1780-1867), bibliographe et bibliophile, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, IV 121

Brunet, Jean-Paul, X 78n

Brunet, Michel (1672-1745), libraire imprimeur à Paris, X 24n; XVII 159, 164

Brunet, Roland, III 300

Brunet, valet de Sergueï Pouchkine, VIII 84-86

Bruneteau, Bernard, XII 205n

Brunetière, Ferdinand (1849-1906), I 57, 237; II 325; VI 278; VII 200; 172, 173; IX 145n; X 89n; XII 336; XVI 73, 82; XIX 168, 169

Brunhoff, Jean de (1899-1937), écrivain et dessinateur, IV 234

Bruni, Arnaldo, IX 239

Bruni, Domenico, colporteur, XII 247, 248, 250, 252; XVI 166

Brunin, Jean-Luc, II 155n

Bruno, Giordano (1548-1600), XVI 30

Bruno, Jean, Candide, II 137; IX 38

Bruno, Marlinda Ruth, IV 36n; VI 40n, 41n, 45n; VIII 40n, 45n

Brunschwig, Jacques, XIV 24n; XIX 80n

Brunswick-Lunebourg, Charles-Guillaume-Ferdinand, prince de (1735-1806), IX 229

Brunswick-Wolfenbüttel, Ludwig-Ernst, duc de (1718-1788), II 72

Brunswick (allm. Braunschweig), II 307; IV 60n

Bruschi, Christian, II 309

Brutus, Marcus Junius Brutus (85-42 av. J.-C.), I 147; IX 201; XII 221; XVII 211, 212, 215

Bruxelles, I 13, 79-82, 166; II 72; IV 8, 11-13, 15-17, 21-23, 65, 71, 79; V 248; VI 8; VII 180, 235; VIII 60n, 198, 199, 242; IX 23, 91-104, 213; X 215-218, 265; XI 242; XIII 66; XIX 109, 110, 113n, 129; Compagnie des Galeries, II 138; rue de la Grosse Tour, X 23n

Bruys, François (1708-1738), Histoire des papes, VII 250

Bruzen de La Martinière, Antoine-Augustin (1662-1746), XVI 119n; Anecdotes ou lettres secrètes sur divers sujets de littérature et de politique, VII 11n, 19

Bryce Echenique, Alfredo, romancier péruvien, I 225; III 282

Bryzery, Eva, XVI 209

Bucaille, Marie, sorcière, III 74

Bucarest, VII 267

Buchenwald, camp de concentration nazi, XII 166

Bucheton, Dominique, IX 136

Buchwald, Juliana Franziska von (1707-1789), amie intime de la duchesse Louise-Dorothée de Saxe-Gotha, III 250; V 289; 219

Buck, Theo, XI 271

Bückeburg, en Westphalie, IV 16n; IX 217; XII 289

Buckingham, Joseph T., historien de la presse américaine, XVIII 262, 267, 268

Bückling, Maraike, X 245

Budapest, II 249

Budé, Bernard, seigneur de Ferney, comte de Montréal (1676-1755), III 37

Budé, Guillaume (1643-1719), seigneur de Boisy et de Ferney, III 37

Budé, seigneur de Ferney, III 46

Budes de Guébriant, Joseph-Marie (1701-1760), liaison de Mme Du Châtelet, XVI 127n, 129

Buenos Aires, VII 41, 48-50, 52-57, 59, 61, 63-65, 67-70, 135, 136n; IX 43-70

Buffat, Marc, I 55-65; II 304; XII 326; XIII 301-303; XVII 268

Buffenoir, Hippolyte (1847-1928), XII 47

Buffet-Picabia, Gabrielle, musicienne, X 214

Buffier, Claude (1661-1737), jésuite, XVIII 49, 337, 338; La Pratique de la mémoire artificielle, XVIII 337

Buffon, Georges-Louis Leclerc, comte de (1707-1788), correspondant de Voltaire, I 193, 195; III 180, 262; IV 283; V 13n, 142, 144, 149, 185, 218; VI 123, 141, 209; VII 207, 255; VIII 120, 190, 219; IX 120, 215, 272, 274; XI 243; XIII 129, 133, 222; XIV 276, 284; XV 277, 289; XVI 44, 55, 67, 214; XVII 68, 260, 261, 262; XVIII 298; XIX 7, 9, 11, 14, 19-24, 43, 65, 68, 270; Histoire naturelle, VI 100n; XIX 13, 21, 28, 36

Buguet, Antoine-Marie, VII 79n

Buharin, Nikolaj Ivanovič (1888-1938), dit Boukharine, XVI 173

Buhot, Pierre-Étienne, inspecteur de police, VIII 85, 87

Buies, Arthur (1840-1801), écrivian canadien, XIV 267

Buisson, François (1753-1814), éditeur, XV 110

Buisson, Nathalie, XII 331

Buisson, Patrick, XVIII 298

Bukdahl, Else Marie, XIII 279

Bukowski, Charles (1920-1994), II 257

Bulgarie, I 149; II 228, 300

Bulla, François, éditeur, XV 6

Bullet, Jean-Baptiste (1699-1775), doyen de l’Université de Besançon, IX 265

Bullet, Pierre (1639-1716), académicien et architecte, XVI 116

Bullet de Chamblain, Jean-Baptiste (1665-1726), fils de Pierre Bullet, XVI 116n

Bulley, Hugh, V 198; VI 257, 273; IX 185; XIII 253; XVIII 242

Buloz, François (1804-1877), rédacteur en chef puis directeur de la Revue des deux mondes (1831 à 1877), VII 225

Bulteau, Augustine (1860-1922), écrivain, V 205

Buñuel, Luis (1900-1983), cinéaste, Las Hurdes, VIII 136; XI 187

Bunyan, Johan (1628-1688), écrivain anglais, The Pilgrim’s progress, VI 195-197

Bunzel, Wolfgang, VIII 215

Buraud, Étienne, VII 241; XII 320; XIX 265

Burckhardt, Jacob (1819-1897), XIII 209

Burdeau, Auguste (1851-1894), professeur de philosophie au lycée Louis-le-Grand, homme politique, VI 186

Burdet, famille genevoise, XVI 205

Bures, Idelette de, V 298

Burg, rapporteur de police, X 76-82, 90n, 94n, 96n, 99, 100, 104n, 114, 121, 123

Burgener, Louis, XVI 179n

Burgos, Jean, III 181

Burguière, André, IX 249

Burkardt, Albrecht, XV 294

Burke, Edmond (1729-1797), XVI 64; XVII 236, 285; XVIII 59, 61; Recherche philosophique sur l’origine de nos idées du sublime et du beau, III 164;; XIX 99; Réflexions sur la Révolution de France, IX 193, 194

Burke, Peter, XII 320

Burnand, Léonard, IV 150n; XI 271

Burney, Charles (1726-1814), visiteur à Ferney, II 13, 15, 18

Burnier, Michel-Antoine, III 285

Burrichter, Brigitte, XII 330

Burson, Jeffrey D., XIX 270

Burton, Christelle, V 223

Burton, Humphrey, VI 278

Burton, Robert (1577-1640), The Anatomy of melancholy, III 168, 171

Buruma, Ian, I 225; II 300

Bury, Richard de (1730?-1794?), historien, critique de Voltaire, V 304; VIII 214; Lettre de M. de B. à M. de Voltaire au sujet de son Abrégé de l’histoire universelle, VI 288

Bush, George W., président des États-Unis, IX 178; XVI 31

Bushius, habitant de Marbourg, VIII 73

Busiris, roi d’Égypte, V 126

Busquets, Loreto, V 298

Bussang, Théâtre du peuple, II 153

Büsser, Henri (1872-1973), organiste, XIX 161

Bussy-Rabutin, Michel-Celse-Roger de (1684-1736), évêque de Luçon, académicien, IV 64, 70, 79

Bussy-Rabutin, Roger de Rabutin, comte de (1618-1693), I 99

Bussy, Charles de, voir Marchal

Bussy, comtesse de, À M. de Voltaire sur son retour à Paris, VII 232

Bustarret, Claire, XIII 298; XIV 199

Butignot, Jean-Marguerite (1779-1830), Élégies et odes, XI 250

Butor, Michel, X 240

Buttafuoco, Gaetano (1804-1883), professeur d’université, journaliste, III 265

Butterfield, L. H., XVI 61n

Butterwick, Richard, VIII 209

Buvat, Jean (1660-1729), XV 29

Buxtorf, Johannes (1564-1629), Synagoga iudaica, VIII 51n, 53, 56

Buyssens, Danielle, VI 272

Byng, John (1704-1757), amiral britannique, accusé de trahison, exécuté, II 225, 247; III 111; VI 220; VIII 188; XV 251, 252; XVIII 225, 241

Byrckel, Tine, XVI 211

Byron, George Gordon Noel, 6e baron, dit lord (1788-1824), poète anglais, III 252, 253; IV 268; XIV 169; XV 170n; XVII 15; Le Prisonnier de Chillon, II 41-42; XIV 169

Byzance, IV 275

Byzery, Eva, XVII 264

C

C’est la faute à Voltaire, II 141

Cabale des importants (1643), V 149n

Cabanès, Jean-Louis, I 198; II 114n; XII 34n

Cabanis, Pierre-Jean-Georges (1757-1808), médecin, VIII 21

Cabaret Voltaire (Zürich), III 233; V 243; IX 14; X 215; XIII 37

Cabaret Voltaire (1916), revue dirigé par Hugo Ball, III 233; IX 14

Cabassut, Erika, XIV 185n, 189

Cabestan, Jean-François, XI 34n

Cabet, Étienne (1788-1856), historien, socialiste, III 184; XII 118

Cabezas, Hervé, VIII 211

Cabourdin, Guy, XIII 59n

Cabral, Luís Carlos, III 282

Cabri, Julie, VI 46n; VIII 207

Cabrières, I 138; XII 223

Cabrières, François-Marie-Anatole de Rovérié de (1830-1921), évêque de Montpellier, cardinal, VII 193

Cabrillat, colporteur, VIII 243

Cabussat, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 68, 69

Cacciapuoti, Fabiana, XII 325

Cachemire, IX 207

Cadalso, Somera y Villanueva, Joseph de, VII 50

Cadet de Saineville, Jean-Baptiste Claude (1729-1814), censeur royal, XVII 281-283

Cadet de Vaux, Antoine-Alexis (1743-1828), pharmacien et censeur royal, XVII 270, 281

Cadière, Marie-Catherine, impliqué dans un procès de sorcellerie, III 71, 89n; VII 23-39; VIII 216; IX 122; XI 277, 279-280; XV 311, 312

Cadix (Cadiz), ville d’Espagne, V 252; VII 41-72, 125, 136, 136; VIII 117, 211

Cadomensi, Radulfo, XVIII 211n

Cadot, Michel, I 220; III 285

Il Caffè, gazette milanaise, IX 256

Caffieri,Jean-Jacques, sculpteur, buste de Voltaire, XIX 263

Caglar, Pascal, VII 249

Cagliostro, Alessandro (1743-1795), aventurier italien, IV 165n; IX 123

Cagnat-Debœuf, Constance, VI 167n

Cahiers du cinéma, VIII 135

Les Cahiers idéalistes français, XIII 38n

Les Cahiers Science et Vie, XIV

Cahusac, Louis de (1706-1759), auteur dramatique, XI 291; XVII 116, 281, 282; XVIII 166, 169, 176, 187, 194n

Caillard, Antoine-Bernard (1737-1807), XII 316

Caillau, Corinne, journaliste, V 166n, 170n

Caille, Charles-François (1750-1829), libraire, VIII 243

Caillé, Joseph-Michel (1836-1881), sculpteur, statue de Voltaire, VIII 177; X 75, 105, 109, 121, 130, 132

Cailleau, André-Charles (1731-1798), auteur, imprimeur libraire à Paris, V 30n, 44n

Cailleaux, Denis, XII 189n, 190n, 193n, 197n

Caillois, Roger (1913-1978), III 181; IX 52

Caillot, Guillaume-Denis (17..-18..), imprimeur-libraire, XVIII 225

Cain, Geneviève-Adélaïde, niècle de l'acteur Lekain, XVI 199

Caïn, personnage biblique, IX 60; XV 129

Caire-Morand, Antoine (1747-v. 1825), graveur sur pierres fines, originaire de Briançon, installé à Turin, VII 239

Caire, François de, ingénieur en chef à Versoix, XIII 114

Caire, Le, IV 158; VII 105; VIII 53

Caius Mucius Scaevola, XII 10

Çakir, Mehmet, IX 81

Calais, I 72; V 247; VI 281

Calais, Étienne, VII 245; XVI 212

Calame, acusée d’empoisonnement, VIII 11

Calapod, Petrache, XII 147n

Calas, affaire, I 216, 230, 233, 236; II 47, 73, 78, 126, 304, 314, 322, 323, 326; 79, 111, 112, 268; IV 247, 264; V 159, 300; VI 263, 265, 278, 286; VII 106, 126, 200, 203, 248, 259, 265; VIII 19-21, 27, 173, 187, 191, 193, 206, 214, 218, 222, 242; IX 234; X 75, 144, 165, 243, 249, 253-254; XI 168, 172, 174, 231, 239, 244, 273; XII 80, 172, 285, 290, 291, 301n; XIII 38, 49n, 129, 185; XIV 175, 267, 277, 282, 310, 319, 320, 322; XV 109n, 137, 216; XVI 18, 19, 26, 203, 214, 221n; XVII 37, 40, 41, 51, 176, 190, 269, 270; XVIII 8, 21, 25, 35, 85, 132, 133, 200, 264, 266, 327, 334, 343-344; XIX 255, 280

Calas, Anne-Rose, née Cabibel, femme de Jean Calas, II 314; IV 265; V 242; VI 221, 224; VII 77, 83, 88n, 220; VIII 20, 187; XI 223, 224, 239, 240; XV 90n

Calas, Anne-Rose, fille de Jean et Anne-Rose Calas, V 242; XVII 217

Calas, Anne, dite Nanette, voir Duvoisin

Calas, Donat, II 78; III 47; IV 265; VIII 21; XI 231, 239, 240; XVIII 7

Calas, Jean (1698-1762), négociant calviniste de Toulouse, I 147, 156, 195; II 14, 314, 319; III 87, 90, 111, 112, 114, 247; IV 96, 105n, 106n, 189; V 242; VI 224; VII 206, 222; VIII 9, 13, 14, 15, 19, 20, 22, 23, 24, 26, 118, 131, 145, 151, 183, 192, 238; IX 79, 152, 217, 263; XI 88, 145 170, 171, 174, 223, 229, 230, 240; XII 82n, 147, 278; XIII 10, 25, 31, 45, 199; XV 87; XVI 8, 13, 14, 18, 19, 23; XVII 50, 215, 217, 226, 230; XVIII 37, 40, 47, 83, 85, 133, 138n, 148, 263, 265, 299, 343; XIX 209, 211, 235, 289, 293

Calas, Marc-Antoine, le fils suicidé, II 314; III 112; VIII 19, 22; XI 230; XVIII 343

Calas, Marthe Martin, Mme Pierre, XI 240

Calas, Pierre, 3e fils de Jean Calas, II 314; III 47; V 242; VII 100; VIII 19, 21; XI 231, 240

Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681), auteur dramatique, VIII 141; IX 46; La Vie est un songe, VIII 140

Caldicott, Edric, III 289; IV 311

Calgaro, Anaïs, III 235; IV 252

Calhoon, Kenneth S., I 230

Californie, V 194

Caligula, Caius Caesar Germanicus, dit (12-41), empereur romain (37-41), I 134; XII 208; XIII 41

Çalışkan, Bora, IX 71

Callao, ou El Callao, port de Lima, VII 52, 67n

Calle-Gruber, Béatrice, XV 314

Calle, Román de la, IX 234

Callières, François de (1645-1717), diplomate, membre de l’Académie française (1689), Des bons mots et des bons contes, de leur usage, de la raillerie des Anciens, de la raillerie et des railleurs de notre temps, VII 79

Calmet, Augustin (1672-1757), abbé de Senones, correspondant de Voltaire, I 177, 235; II 216, 217, 307; III 248, 271; V 180; VI 68n; VII 203, 248; VIII 57-59, 207, 212; XI 64n, 123, 270; XII 323; XIII 57n, 64; XVII 251; XIX 268; Commentaire littéral, VI 67; VIII 55n, 56, 60, 220; IX 129; XII 323, 324; Dictionnaire, VIII 55, 56, 59; XIX ; l’Histoire généalogique de la maison Du Châtelet, XIX 107

Calo, Etienne, illustrateur, XVIII 240

Calotte d’Arouet, III 14

Calotte de Beauregard, III 14

Calotte de juré-priseur des brevets du Régiment, en faveur du public, pour Mr de V***, III 14; VI 54

Calotte de Masson, III 14

Calotte pour le poète Roy, ci-devant conseiller au Châtelet, III 15

Calpé, XIV 66

Calvet, Jean (1874-1965), recteur de l'Institut catholique de Paris, XVI 71-84

Calvin, Jean Cauvin, dit (1509-1564), I 170; II 290; III 115, 267; V 234, 237; VI 251; VIII 75, 76n, 195, 196, 197; XII 220, 288; XIII 28, 39n; XIV 319; XVI 26, 31, 45, 61, 62n, 64, 66, 172, 223

Calvinistes, I 92, 93n, 103, 141

Calvino, Italo (1923-1985), IV 301; IX 244; XIV 194; Le Baron perché, II 184; IV 232, XI 203, 204; Le Chevalier inexistant, IV 232; Pourquoi lire les classiques, IV 232; Le Sentier des nids d’araignée, IV 232; Le Vicomte pourfendu, IV 232

Camargo, Marie-Anne de Cupus, dite la (1710-1770), danseuse, XIX 141, 147, 151, 166

Camariano-Cioran, Ariadna, XII 144n

Cambini, Giuseppe Maria (1746-1825), compositeur, violoniste, VI 279; XVII 120

Cambodge, XIII 44

Cambou, Pierre, I 225; II 304; IV 306; V 298; VI 268; VII 249; IX 239; X 236, 244; XII 326; XIII 172, 177-184; XIV 10n, 61n, 301, 302; XV 294; XIX 86n, 91

Cambrai, Ligue de (1508), VI 32

Cambry, Jacques (1749-1807), préfet de L'Oise, XVI 202

Cameron, Charles, XVIII 111n

Camier, Bernard, VII 250

Camio, Jonathan, XI 294

Cammagre, Geneviève, XII 294n

Cammarano, Salvadore (1801-1852), Alzira, II 298

Camoens, Luis Vaz de (1524?-1580), poète portugais, I 216, 238; XVI 90

Camous, Thierry, XI 159-160; XII 326

Camp, Ami (1722-1768), négociant et banquier à Lyon, correspondant de Voltaire, II 102; VII 55, 56

Campangne, Hervé, III 231

Campardon, Émile (1837-1915), conservateur aux Archives nationales, V 26n; XVIII 157n

Campario, Jean-François, VI 268; IX 235; X 244; XV 250

Campbell, John, IX 239; XI 271

Campbell, Peter, VI 268

Campêche (Mexique), VII 49, 52n, 61, 63n, 68, 70

Campenon, Vincent (1772-1843), poète, XII 191

Camper, Petrus (1722-1789), Dissertation sur les variétés naturelles qui caractérisent la physionomie des hommes, III 180, 181

Campi, Riccardo, I 225, 231; V 293; VII 243, 245; IX 239; X 238; XIII 159n, 171, 173-177, 277, 293-295; XIV 198n, 210, 301, 302; XVI 211; XVII 176; XVIII 328; XIX 270

Campistron, Jean Galbert de (1656-1723), auteur dramatique, III 265, 270; XVIII 194; Achille et Polyxène, XVIII 194; Arminius, III 270; Andronic, III 270; Alcibiade, III 270; Jaloux désabusé, III 270

Campodónico, Rafael, traducteur de Candide, IX 70

Cámpora, Magdalena, VIII 246-247; IX 43-70; X 244

Campra, André, compositeur, XVIII 155, 158, 161, 162

Camus, Albert (1913-1960), romancier, dramaturge, VIII 237; XI 205; XIII 163; L’Étranger, IX 87

Camus, Armand-Gaston, censeur royal, XVII 281, 282

Camus, Charles-Étienne-Louis (1699-1768), mathématicien, astronome, VIII 95

Camus, Jean-Yves, XVIII 298

Camus, Marcel, réalisateur, XI 227

Camusat, Denis-François (1700-1732), journaliste, littérateur, III 13, 19; Brevet pour agreger le Sr. Arrouet de Voltaire au Régiment de la Calotte par Camusat, III 14; VI 54

Camus de Pontcarré, Geoffroy Macé (1698-1767), premier président au Parlement de Rouen (1726), correspondant de Voltaire, VI 36, 39, 40

Canaan, I 132; II 212

Canada, II 225, 244-246, 251; III 213, 214; IV 275; VIII 179; XII 270, 271; XIII 239-243, 295-296

Canal, abbé, collectionneur, I 68, 77n; XVI 193

Le Canard enchaîné, hebdomadaire, II 249; IV 224; VIII 179; XIII 46n

Canaries, îles, VII 113, 114

Cañas Murillo, Jesús, IV 306

Cancela, Arturo (1892-1957), écrivain argentin, Cacambo, IX 62-65

Candaux, Jean-Daniel, I 21n, 105-107, 214; II 53n, 106n, 280, 289-295, 304, 324; III 272-276, 285; IV 293-298, 306; V 284-289, 298; VI 250-256, 268; VII 234-240, 249; VIII 36n, 198, 211; 229-231, 236; X 233-235, 244, 274; XI 236, 258-264, 271, 293; XII 169n, 305, 326; XIII 107n, 129n, 267-274, 280; XIV 232n, 286-294, 301, 307; XV 82n, 138n, 275-286, 290, 294; XVI 193, 215; XVII 33, 268, 290; XVIII 96n, 328

Candeille, Julie, dramaturge, XVII 167

Candiano, Leonardo, IX 50n

Candide, hebdomadaire (1924-1944), IV 224

Candide années 2000, une coïonnerie philosophique, II 138

Candide chez les Bochimanes, VI 201

Candide en Dannemarc ou l’optimisme des honnêtes gens (1767), VI 201; VII 245

Candide et Cunégonde, IX 27

Candide ou l’optimisme, traduit de l’allemand de M. le docteur Ralph. Seconde partie, III 209, 282

Candide ou l’optimisme de Voltaire, BD, XIII 244-247

Candolle, Augustin de, banquier à Genève, correspondant de Voltaire, XI 81n

Candolle, Lavit & Cie, banquiers à Genève, VII 126

Canetti, Georges (1911-1971), médecin, biologiste, XV 212

Cannes, Festival de, VI 195

Canovari, Aldo, XI 267

Cantagrel, Gilles, XIX 162n, 177n

Cantarrana, Kristel, V 223

Cantemir, Dimitrie (1673-1723), XII 144

Cantet, Laurent, réalisateur, X 158n

Cantillon, Richard (1680-1734), banquier, économiste et démographe, VII 139

Canu, Jean, XV 171

Caparrós, Martín, I 223; V 293; VIII 206

Căpătâneanul, Stanciu (vers 1800-1848), XII 145

Capitant, René Marie Alphonse Charles (1901-1970), homme politique, ministre de l’Éducation nationale, X 183, 184; XIII 38n, 39n

Capitoneis, Albertus de, archidiacre de Crémone, I 142

Caplan, Jay, XVI 212

Capon, à Bruxelles, IX 97

Capperonnier, Jean-Augustin (1745-1820), un des conservateurs des livres imprimés de la Bibliothèque nationale, 94, 95, 110, 112, 113; XVII 281

Capperonnier de Gauffecourt, Jean-Louis-Vincent, correspondant de Voltaire, XVIII 307

Capperonnier, dynastie, XVII 281

Cappon, Ed. Lester J., XVI 37n, 61n, 62n, 63n, 64n, 65n, 66n, 67n, 68n

Capriogli, Sergio, XVI 169

Capucins, IX 204

Caquire, par M. de Vessaire, III 282, 301-302; XIII 70n

Caraccioli, Louis-Antoine de (1721-1803), littérateur, correspondant de Voltaire, III 45; VII 258-259; XII 243; L’Europe française, XII 246; XIV 328; Lettre du frère François, cuisinier du pape, VII 258; Lettres à une illustre morte, XI 71n; Lettres intéressantes du pape Clément XIV, XIV 327, 328; XVI 167; Livre de quatre couleurs, XII 244-246; VII 258, 259; VIII 214, 222; XI 68, 69, 71-83; La Vie du pape Clément XIV; VII 258; XI 69; Voyage de la Raison en Europe, XII 246

Caradonna, Jeremy L., XIII 257n

Caraïbes, II 178; V 284

Carassou, Jérôme, I 147-151; II 304; III 148, 182-184; IV 306, 307; XVII 268

Carassou, Michel, XIII 37n

Carayon, Auguste, VII 29n

Carbon de Flins Des Oliviers, Claude-Marie-Louis-Emmanuel (1757-1806), dramaturge,; XIV 276; Réveil d’Épiménide, XIV 276

Carbonnaux, Norbert (1918-1997), Candide ou l’optimisme au XXe siècle, II 246-250; III 220; IV 312; VIII 137; XIII 247, 297; XVIII 241; Les Corsaires du Bois de Boulogne, II 247; Courte-Tête, II 247; Ingénu, II 246

Carbonnier, Jean (1908-2003), VIII 10n

Carcassonne, I 136

Cardano, Girolamo (1501-1576), De propria vita liber, III 65

Cardinal, Pierre, réalisateur, II 246; X 191

Cardona, Francesc Ll., II 299

Cardona de Gilbert, A., I 223

Cardona Suárez, Luis Fernando, XII 322

Cardonne, Louis-Dominique (1721-1783), censeur royal, XVII 280

Cardonne, Nicolas-Dominique (1737-), censeur royal, XVII 280

Cardos, Raphael, représente Voltaire à Bruxelles, IX 94, 104

Cardoso, José Luís, VII 248, 249

Cardy, Michael, IV 300; V 56n, 57n, 61n, 65n, 70n, 77n, 78n

Carême, Maurice (1899-1978), poète, XIX 161

Carignan, Victor-Amédée de Savoie, prince de (1690-1741), directeur de l’Opéra de Paris, VII 20; IX 96

Cariou, André, I 225

Carli, Alessandro. auteur dramatique italien, correspondant de Voltaire, II 293; VIII 201; IX 230; XI 263

Carlile, Richard (1790-1843), IX 200

Carlson, Marvin, II 172

Carlyle, Thomas (1795-1881), histoiren, XII 345; XIII 230, 231

Carmona Fernández, Fernando, VIII 219

Carnap, Rudolf (1891-1970), philosophe américain d’origine allemande, III 231

Carnate, navire, VII 127, 135

Carné, Marcel (1906-1996), cinéaste, VIII 137

Carnéade (214?-129? av. J.-C.), philosophe, XI 121; XIII 120

Carnot, Lazare (1753-1823), XVIII 289n

Carnot, Marie-François-Sadi (1837-1894), président de la République (1887), I 147; VI 228; IX 132

Carobene, Germana, I 225; II 323

Caroline-Mathilde Hanover (1751-1775), reine de Danemark, femme de Christian VII et maîtressee de Struensee, VII 221

Caroline (Amérique du Nord), VIII 70, 72n

Caroline de Brandebourg-Ansbach (1683-1737), reine d’Angleterre, épouse de George II, XII 283; XV 294

Caron, XII 44, 50, 53

Caron, Louis-Aimé, Le Petit Plutarque de la jeunesse, VIII 189, 190; Le Rollin du jeune âge, VIII 190

Caron, Mélinda, XIII 279; XVIII 327; XIX 288-291

Caron, Philippe, V 298

Carouge, ville près de Genève, V 165, 167, 168; IX 167

Carozzi, Marguerite, XIX 14n, 19n, 20, 23n, 24

Carpentier, Alejo (1904-1980), Le Siècle des Lumières, X 200

Carr, Peter, neveu de Thomas Jefferson, XVI 59

Carra, Jean-Louis (1742-1793), journaliste, Mémoires historiques et authentiques sur la Bastille, XV 7

Carrache, Ludovic (1555-1619), Augustin (1557- 1602), cousin de Ludovic et frère d’Annibal (1560-1609), et Antonio (1583-1618), fils d’Augustin, fondateurs de l’école de Bologne, V 260

Carrard, de Rueyres, V 116

Carré, Christophe, VI 278

Carré, Jean-Raoul, auteur de Consistance de Voltaire le philosophe, III 151

Carré, Jérôme, pseudonyme de Voltaire, IV 208; XI 71

Carrère, Jean-Paul, réalisateur, II 139n

Carriat, Jeanne, XI 257n

Carrier, Roch, XIV 244, 266-267

Carrière, Charles, VII 45n, 48, 60n, 65, 134n

Carruthers, Janice, X 245

Carry, habitant de Ferney, V 107

Carsen, Robert, metteur en scène, IX 177, 178

Carter, Elizabeth, poète et traducteur, XVI 161

Carteret, Antoine (1813-1889), homme de politique genevois, V 237

Carthage, V 126

Carthagène (Colombie), VII 49, 50n, 61, 63n, 68-70

Cartier, Jacques (1491-1557), navigateur et explorateur malouin, XIII 242

Carton, Pauline (1884-1974), comédienne, III 178; IV 247

Cartouche, Louis Dominique Bourguignon dit (1693-1721), brigand, V 253; VIII 13; IX 203; XI 141; XIII 41

Cartuyvels, Yves, VIII 25n

Carvalheiro, Cucha, VIII 205

Carvalho, Antônio de Albuquerque Coelho de (1655-1725), gouverneur de Rio de Janeiro, VIII 225

Cary, Earnest, I 178

Casado, Loreto, XVI 93n

Casanova, Emili, III 280

Casanova de Seingalt, Giovanni Giacomo (1725-1798), I 167; II 271; V 298; IX 182; XI 268; XVI 165; 189, 216; XVII 33; XVIII 240, 242; XIX 277; Histoire de ma vie, XII 248, 249; Mémoires, I 193

Casares, Nathalie, XIV 307; XV 300

Caserio, Santo Jeronimo (1874?-1894), I 147

Cases, Cesario, XVI 174

Casini, Paolo, III 153; VI 259; XIII 276; XV 132n; XVI 210; XIX 182n

Cassagne, Michel, comédien, II 124, 125, 159n

Cassel, Jean-Pierre, comédien, II 247; IV 312

Cassel, ville d’Allemagne, IV 163

Cassini, Jean-Dominique (1625-1712), astronome, I 102n; V 276; XV 277

Cassini de Thury, César-François, XVII 260; XIX 107n

Cassirer, Ernst (1874-1945), philosophe allemand, III 124, 147, 158, 181; VI 188, 281; XI 49, 50, 101; XII 345; XVI 32n, 243; XVIII 299

Cassitérides, îles mythiques, V 195

Cassius, Caius Avidius Cassius (?-175), général romain, XII 221

Cassou, René, X 183

Castagnary, Jules-Antoine (1830-1888), critique d’art, X 100

Castaing, Michel, II 293, 295; III 276

Castaneda, Carlos (1931-1998), II 257

Castel, baron de, VI 107

Castel, Louis-Bertrand (1688-1757), philosophe, mathématicien, Traité de physique sur la pesanteur universelle des corps, XIV 23n

Castela Cerro, Audrey, V 223

Castellant, Auguste, X 98n

Castellion, Sébastien (1515-1563), humaniste, théologien, XIV; XVI 26

Castelvecchi, Stefano, II 298

Castex, Pierre-Georges (1915-1995), historien de la littérature, X 172

Casti, Giovanni Battista (1724-1803), Les Animaux parlants, X 228; Le Roi Théodore à Venise, IX 22; XVIII 241

Castier, Jules, XI 204

Castiglione, Baldassare (1478-1529), écrivain italien, II 298; III 108

Castiglione, bataille de, I 98

Castilhon, Jean-Louis (1720?-1793?), Candide anglois, VI 201; Zingha, reine d’Angola, VIII 244

Castillane, marquis de, VII 50

Castille, V 125

Castillo, Monique, X 140, 141n, 150n, 244; XV 259

Castin, Anthelme, curé de Gex, doyen d’Eaubonne et syndic du clergé, VI 99, 104

Castonguay-Bélanger, Joël, XIII 279, 295-296

Castor, Claude, III 39-41; V 104; XIII 114n

Castres, XI 223

Castro, Amador de, IX 47, 69, 70

Castro, Puska, I 225

Catalani, Giovanni, XI 268; XII 326

Catalans, révolte des, I 88

Catalogne, VII 48

Catalogue hebdomadaire, VI 287

Catau, voir Catherine II

Catéchisme du deisme ou méditations philosophiques sur Dieu, le monde et l’homme, par Monconis médecin, V 284

Catéchismes, II 141

Cathala, Henri, banquier, correspondant de Voltaire, XI 239; XIV 228

Catherine, Florence, IX 247-248; X 244

Catherine de Médicis (1519-1589), reine de France, épouse de Henri II, régente à l’avènement de Charles IX (1560), II 269; III 212; XIX 236

Catherine Ire (v. 1683-1727), impératrice de Russie, VII 253

Catherine II la Grande (1729-1796), impératrice de Russie, correspondante de Voltaire, I 30-31, 154, 215, 217, 233; II 53, 77, 87, 99n, 103, 104, 232, 236; III 43, 131, 242, 295; IV 57, 88n, 111n, 113, 118, 121, 126, 130-135, 204, 268, 270, 307, 317; V 109, 120, 122, 123, 241, 251, 281, 282, 303; VI 6, 176, 236, 255, 256, 259, 264, 275, 283; VII 214, 220, 224, 240, 248, 256, 266; VIII 66, 84, 87, 88, 89, 185; IX 73, 202; X 50-53, 59, 199-201, 214, 216, 239, 249; XI 9, 224, 275, 280; XII 52, 53, 129, 131, 132, 135, 140, 141, 253, 280, 321; XIII 9, 193, 194, 296, 304, 309, 310; XIV 231n; XV 21, 92, 103n, 104, 117, 220, 221; XVI 42, 162, 212, 218, 244; XVII 209, 210; XVIII 84, 86, 90, 91, 93, 98, 99, 102, 103, 104, 105n, 106, 111, 112, 117n, 119n, 121, 122n, 129, 133, 139, 144n, 147, 246 256, 259, 260, 281, 298, 309, 313, 314, 323; portrait, I 112; II 42; XV 303; XVIII 100n; XIX 99, 169, 170, 242, 243, 275, 289, 292, 294; Nakaz, VII 266

Catherinot, conseiller de Bourges, IV 195

Catholicisme, hier, aujourd’hui, demain, encyclopédie (1947-2000), VIII 187

Catholiques, I 71, 88n, 92, 93, 176

Catinat, Nicolas de (1637-1712), maréchal de France, V 130

Caton, dit l’Ancien, I 93; III 100; XII 221; XIII 175

Catroux, Diomède (1916-), géneral français, IV 217

Catt, Henri-Alexandre de (1725-1795), lecteur et secrétaire de Frédéric II, Unterhaltungen mit Friedrich dem Grossen, III 209; XIII 173n; XIV

Catteau, Jacques, III 286

Cattoor, Muriel, II 47-53, 309, 311; III 285, 292; IV 306, 313-314; V 304-306; VI 276, 279, 282; VII 255; VIII 211; IX 239; X 60n

Catuffe, Jean (mort en 1753), libraire imprimeur à Amsterdam, X 27

Catulle (84-v. 54 av. J.-C.), poète latin, IV 205; V 271; IX 45

Cauchois Lemaire, Louis-Augustin-François (1789-1861), XVII 168

Caubet, Jean-Marie-Lazare (1822-1891), X 120

Caudal, Yann, XV 289

Caumartin, Louis-Urbain Lefebvre de, marquis de Saint-Ange (1653-1720), XV 16

Caumel, Antoine, locataire de maison à Ferney, III 47

Caumery, Maurice Languereau, alias (1867-1941), éditeur et scénariste de bandes dessinées, XIII 215, 234

Caumont, Joseph de Seitres, marquis de (1688-1744), archéologue, correspondant de Voltaire, IV 293; VII 24, 27; XIII 268

Caumont, Joseph de Seytres, marquis de (1688-1745), archéologue, correspondant de Voltaire, IV 293; VII 24, 27; XIII 268; XVI 116n, 120, 133n

Causeur, XVII 39n

Caussy, Fernand (1881-1959), I 21n; XI 17n; XIII 214, 220; XV 68, 76, 77n, 79, 117, 118; XVI 131n

Cauterets (Pyrénées), V 251

Caux de Cappeval, N. de (1712?-1774), littérateur, poète, XI 245, 246

Cavalcanti, Giovanni (1400-1452), III 171

Cavalchini, Carlo Alberto Guidoboni (1683-1774), cardinal, XI 74

Cavaleri, Carmela, III 235

Cavalieri, Bonaventura (1598-1647), mathématicien italien, V 13

Cavallaro, Giovanni, VIII 10

Cavallo, Tomaso, I 223

Cavallotti, Felice (1842-1898), journaliste italien, II 269

Cavassilas, Pierre, réalisateur de cinéma, II 137n

Cave, Christophe, I 230; II 304; III 285; IV 282n; VI 268; VII 242; VIII 204, 209, 211, 235, 239, 241, 246; IX 136, 219, 237, 238; X 242 280-282; XI 265, 287, 289; XII 320, 321, 324; XIII 225, 275, 280, 305; XIV 301; XV 33n, 91n, 305; XVI 85, 210, 240, 241; XVII 268; XVIII 341; XIX 270

Cave, Edward, XVI 159

Caveirac, voir Novi de Caveirac

Caviglia, Susanna, XVI 236

Cavord, André, Mémoires du comte de Vordac, général des armées de l’empereur, XI 76

Cayenne, VI 72, 76

Cayla, Jean-Mamert (1812-1877), écrivain, journaliste, VIII 131; XVII 172

Caylus, Anne-Claude-Philippe de Tubières de Grimoard de Pestel de Lévis, comte de (1692-1765), archéologue, graveur, écrivain, correspondant de Voltaire, II 113n; XV 103; XIX 261

Caylus, Marthe-Marguerite Le Valois de Villette de Murçay, comtesse de (1671-1729), Souvenirs, V 290

Cayrol, Louis-Nicolas-Jean-Joachim de (1775-1859), II 294; IV 149, 151, 152n; VI 224, 254; XI 59, 60; XII 314; XV 113; XVI 217; XVIII 224, 285

Cazeneuve, Jean, XVII 25-26

Cazeneuve, Maurice, réalisateur, X 181

Cazin, à Châtenay, X 132

Cazotte, Jacques (1729-1792), écrivain, II 231; IV 154, 164, 165, 176, 168; XVI 234; La Brunette anglaise, IV 95, 102n, 103n; Le Diable amoureux, IV 164; Œuvres choisies et posthumes, VI 241

Céard, Jean, IX 236

Ceballos Viro, Álvaro, IX 46n

Celada Ballanti, Roberto, XIII 280

Céline, Louis-Ferdinand Destouches, dit (1894-1961), II 297; IV 225; VIII 107; IX 134; XIII 196; XIV 284, 322; XVIII 239, 240; L’Église, IX 174, 175; Voyage au bout de la nuit, IV 236; IX 63, 173-175; XIV 212; XVIII 239, 240

Cellamare, conspiration de, XV 23, 29

Cellerier, architecte, XVII 211, 223, 228, 235; XVIII 258

Cellier, Léon, II 237, 238

Celse (IIe s.), polémiste antichrétien, VI 87

Celsius, Anders (1701-1744), astronome, VIII 92n, 95; XV 277

Cendrars, Frédéric Sauser, dit Blaise (1887-1961), écrvain d’origine suisse, VI 230

Centenaire de la mort de Voltaire (1878), IV 254-257; V 222, 225-237; VI 221, 239, 270; VII 133, 180, 185-195, 199, 201, 208, 210-213, 215; VIII 176, 186, 213, 233; IX 208; XIII 31, 33; XIV 238

Cenis, mont, XIX 37

Centième lettre bougrement patriotique du véritable Père Duchêne, XIX 225

Centre dramatique de l’Ouest (Rennes), II 136; IX 36

Centre dramatique de Nice, II 137; IX 37

Centre national de Cinématographie (Paris), II 249

Centre national du Théâtre (Paris), II 136n

Centurie sur l’aventure de Voltaire, III 15

Céran, Champenois, copiste de Voltaire (vers 1733), XVI 125n

Cercle Voltaire, fondé par Jean Paulhan, III 233

Cérès, divinité de la fertilité, II 80

Céret, Louis, horloger, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 68, 69; V 112, 115-117

Cérez, Daniel, VI 278

Cerman, Ivo, XVI 216

Cernesson, Léopold-Camille, X 120

Cernuschi, Alain, XV 290

Certeau, Michel de, III 76

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616), III 205; Don Quichotte, II 25; III 130; VIII 127; XI 199, 201; XII 304

César, Jules, Caius Julius Caesar (101-44 av. J.-C.), I 147; II 209; IV 281; V 158, 302; VII 74; VIII 173; XII 221; XIII 260; XIV 30; XVII 215

Cesarotti, Melchiorre (1730-1808), X 239, 250

Cēṣātri, Patri, VIII 205

Cessac, Catherine, XVI 212, 215; XVIII 155n

Cessy, village du pays de Gex, VI 98

Cévennes, I 129, 143, 150, 155; V 225, 228; VII 191; XII 209, 224

Chaban, premier commis, VIII 85

Chabanon, Michel-Paul-Guy de (1730-1792), littérateur, correspondant de Voltaire, II 11, 18; VI 219; VII 9n, 251; XII 323; XIII 272 XIV 233, 275, 277-279; XV 74, 221n, 222n, 238; XVII 116, 259; Apothéose de Voltaire au Parnasse, XIV 277-279, 283; Vers sur Voltaire, XIV 277

Chabot, habitant du baillage de Gex, XVII 257

Chabot, Jacques, I 194

Chabout, François, fermier du curé de Ferney, II 97

Chabrol, Gaspard de (1773-1843), haut fonctionnaire, XVI 184n

Chadwick, Owen, II 215

Chadych, Danielle, XI 33n

Chaigneau, Marcel, XV 68n

Chaillet, Pierre (1900-1972), jésuite, XII 161

Chailley, Jacques (1910-1999), compositeur, XIX 137, 140, 141n, 147, 161-167

Chailley, Marcel (1881-1936), violoniste, XIX 161

Chailley-Richez, Céliny (1884-1973), pianiste, XIX 161

Chaillot, Théâtre de, II 128, 137, 141, 142; VI 233

Chaillou, Gérard, comédien, VI 132n

Chais, Charles-Pierre (1701-1785), pasteur de l’Église wallonne de La Haye, II 80; V 93, 94; XIII 95

Chaisneau, Charles (1749-1817), entomologiste, Atlas d’histoire naturelle, XIX 32

Chalais, François, acteur, II 247

Chalambert, Victor de, Histoire de la Ligue, VI 214

Chaldée, Chaldéens, VI 66; VII 17n; VIII 75

Chalgrin, Jean-François-Thérèse (1739-1811), architecte, correspondant de Voltaire, IX 231

Chalier, Joseph (1747-1793), homme politique, révolutionnaire, XII 11

Chaligné, Philippe, X 191

Challes, Robert (1659-1721), VIII 211; XV 314

Challex, village voisin de Ferney, II 68

Châlons-sur-Marne, XI 39; XIX 127

Châlons, II 95

Chamant, Jean-Joseph (1699-1767), peintre lorrain, XIII 60, 65n

Chamarat, Gabrielle, IV 153-170; V 136n, 211-217, 298; VI 118n, 204, 207, 270; VII 202

Chamayon, Grégoire, X 148n

Chamayou, Anne, I 230; V295

Chambat, Frédéric, VIII 211; X 276; XV 290

Chambat, Pierre, I 116

Chambault, Philippe, XVII 73n

Chambéry, XII 112

Chambésy, II 68

Chambet, Charles-Joseph (1791-1867), libraire lyonnais, XI 250

Chambet, père, XI 250n

Chambord, Henri-Charles-Ferdinand-Marie-Dieudonné d’Artois, duc de Bordeaux, comte de (1820-1883), prétendant légitimiste à la Couronne de France, VIII 177, 220; IX 214; XI 247

Chamboredon, Robert, VII 41-72, 110, 125, 135n; VIII 117, 211

Chambrette, Jacques (1702-1758), créateur de la Grande Faïencerie de Lunéville, XIII 60

Chamfort, Sebastien-Roch-Nicolas, dit Nicolas de (1741-1794), littérateur, correspondant de Voltaire, I 193; III 117; IV 165, 173-178, 247; IX 124, 125; XIII 272, 296; XIV 325; XVI 143; Caractères et anecdotes, IV 174; Dictionnaire dramatique, V 31, 32n, 38n; Maximes et pensées, III 124, 125

Chamie, Mason, IX 245

Chamillart, Michel (1652-1721), contrôleur général des finances (1699), ministre d’État (1700), secrétaire d’État de la guerre (1701), I 96; XV 7

Chamousset, Charles-Hubert Piarron de (1717-1773), intendant général des hôpitaux militaires, III 276

Champagne, VII 203; IX 210; régiment de, VII 235

Champagac, J.-B.-J., XIX 139n

Champagne, Patrick, VI 135

Champanhet, Jean-André-Hippolyte (1785-1868), XII 293

Champbonin, Anne-Antoinette-Françoise Paulin, Mme Du Raget de (1700-1775), voisine de Voltaire et de Mme Du Châtelet à Cirey, correspondante de Voltaire, I 77; IV 64, 69, 78; VI 38; IX 92; X 181, 213, 233; XIV 223n; XVI 122, 195

Champbonin, famille, I 13

Champbonin, Louis-Charles-François-Toussaint Du Raget de (1719-avant 1792), I 77n; IV 31, 67; V 41n; X 182, 233

Champcenetz, Albertine-Élisabeth Nyvenheim, Mme Pater, dit la baronne de Nieukerque, marquise de (1742-1805), XI 289

Champcenetz, Louis-Edmond Quentin, marquis de (1760-1794), XI 289

Champclos, Jean (né v. 1715), imprimeur clandestin, VIII 243

Champdor-en-Bugey, VI 98

Champigneulles, VIII 200

Champion, Jean-Marcel, IX 136

Champlâtreux, château, IV 276; V 205

Champollion, Jean-François, dit le Jeune (1790-1832), égyptologue, IX 71

Champonnois, Cécile, XVI 237

Champs, château de, VII 236; XIX 110

Chanaan, voir Canaan

Chancerel, Léon (1886-1965), poète, XIX 161

Changeux, Jean-Pierre, V 295

Changuion, François, libraire à Amsterdam, XI 92n

Le Chant du Départ, X 183

Chanteloup, propriété de Choiseul, VII 223

Chantilly, I 93n, 99; Musée Condé, I 31n; IV 29n

Chaouche, Sabine, II 189n

Chapelain, Jean (1595-1674), I 91; III 10; XVI 89; XVIII 296; La Pucelle, IX 195

Chapelle, Claude-Emmanuel Lhuillier (1626-1686), poète, VII 232; XI 63; XVI 147; XIX 234

Chaperon, Danielle, V 168; VII 249

Chapiro, Florence, VII 242

Chaplin, Charlie (sir Charles Spencer Chaplin Jr) (1888-1977), acteur réalisateur, X 215

Chaplin, Sir Charles Spencer, dit Charlie (1889-1977), acteur et cinéaste américain d’origine britannique, III 220; X 215

Chaponnière, Jean-François, chansonnier genevois, VII 173; XII 111

Chapot, Edmond, abbé, missionnaire apostolique, VII 195

Chappu (Chappuz), ami des Amelot de Dijon, XVIII 322

Chappuzeau, Samuel, XVII 120n, 124

Chapront-Touzé, Michelle, XV 290

Chapsal, Charles-Pierre (1787-1858), grammairien, Nouvelle Grammaire française, V 271

Chapuis, Bernard, maître charpentier à Ferney, II 59, 68; III 41; XIII 108

Chapuis, Robert, III 60n

Char, René (1907-1988), poète, X 182

Charara, Youmna, V 135n

Charavay, Maison, marchand d’autographes, II 293, 295

Charbonnaud, Roger, VII 94n, 98n

Charcot, Jean-Martin (1825-1893), médecin, III 83n

Le Char de triomphe de M. de Voltaire, III 14

Chardin, Jean (1643-1713), voyageur, VII 252; Voyages de monsieur le chevalier Chardin, en Perse et autres lieux de l’Orient, XV 280

Chardin, Jean-Baptiste-Siméon (1699-1779), peintre, II 114n

Chardon, Daniel-Marc-Antoine (1730-1795), II 52n

Chardonchamp, Guy, XVII 76

Chardonnet-Darmaillacq, Damien, XVI 105-114; XVII 123n, 124, 268

Charente, Charentais, IV 256

Charenton, XIX 220

Charivari, VIII 183

Charle, Christophe, XVII 248

Charlemagne (742-814), roi des Francs (768-814), empereur d’Occident (800-814), I 142, 239; V 130; VI 31; XIII 14n, 260; XV 310

Charles-Daubert, Françoise, IV 188

Charles-Frédéric (1728-1811), margrave de Bade-Dourlach, puis de Bade, V 245; VIII 176; IX 218; XI 197; XII 253; XIV 248; XIX 294

Charles-Gaffiot, Jacques, III 288; XVII 266

Charles-Philippe-Théodore de Bavière (1724-1799), électeur palatin, correspondant de Voltaire, I 105, 106; II 235, 236, 260; VI 34; VIII 46, 117n; IX 258; XI 232, 245; XII 328; XIII 307; XVIII 309, 310, 311

Charles, Florence, XVII 59

Charles, Julie, XII 113, 123

Charles, Sébastien, I 230; II 304; VIII 211; IX 240; X 146; XI 104n, 107, 125-147, 271; XII 326; XIII 117; XV 292, 294; XVII 32, 181, 267, 268

Charles, Shelly, XIV 301

Charles Ier (1600-1649), roi d’Angleterre, d’Écosse et d’Irlande (1625-1649), I 68, 73, 121; IV 214

Charles Ier d’Anjou (1227-1285), comte d’Anjou et du Maine (1232-1285), comte de Province (1246-1285), roi de Naples et de Sicile (1266-1285), I 136, 141; V 282; VI 31

Charles II (1630-1685), roi d’Angleterre, d’Écosse et d’Irlande (1660-1685), I 68, 72, 73

Charles II (1661-1700), roi d’Espagne (1665-1700), I 98, 99

Charles IV (1604-1675), duc de Lorraine et de Bar, privé de son héritage, il fut au service de l’Autriche et de l’Espagne, I 90n

Charles IV d'Espagne (1748-1819), XVI 179-180

Charles IX (1550-1574), roi de France (1760-1574), second fils de Henri II et de Catherine de Médicis, II 269; VIII 69, 77; XIV 72; XIX 235

Charles Quint (1500-1558), empereur d’Allemagne (1519-1556), roi d’Espagne sous le nom de Charles Ier (1516-1556), I 137, 138; II 208; 30, 32; XII 223

Charleston (Caroline du Sud), VII 182

Charles V (1643-1690), duc de Lorraine et de Bar, XI 70, 79n

Charles VI (1685-1740), dit l’Archiduc, empereur d’Allemagne (1711-1740), I 98; V 97; VI 10; XVIII 160n

Charles VII (1403-1461), roi de France (1422-1461), III 178, VI 32; IX 122; XVI 130n

Charles VIII (1470-1498), roi de France (1483-1498), VI 32

Charles VI le Bien-Aimé ou le Fou (1368-1422), roi de France (1380-1422), VI 32; VIII 74

Charles V le Sage (1338-1380), roi de France (1364-1380), VI 32

Charles X (1757-1836), roi de France (1824-1830), III 265; IV 211; VII 171, 206, 220, 239; VIII 177, 192; IX 214, 220n; XII 111, 189, 193, 293n; XVI 180; XVII 169; XVIII 163n

Charles XII (1682-1718), roi de Suède (1697-1718), I 97n, 232; II 307, 310; III 105, 106; V 131; VI 60; VII 76n; VIII 98; X 63; XII 325; XVI 166; XVIII 330

Charleville, II 95

Charlevoix, Pierre-François-Xavier de (1682-1761), jésuite, missionnaire et historien, IX 273; Journal d’un voyage fait par ordre du roi dans l’Amérique septentrionale, XV 263

Charlie Hebdo, journal satirique, V 279; VI 151n; XIV 173-176, 318, 320, 322; XVII 13-14, 33-34; XVIII 288, 298-300; XIX 280

Charliers, Lambert-Antoine-François-Joseph (1711-1746), conseiller au Conseil souverain de Brabant, XIX 113

Charlottenburg, château, X 48

Charnova, Elena, XVIII 103n

Charon, Louis-François (1783- 1831?), graveur, XV 6

Charost, Armand-Louis de Béthune, marquis de, dit comte de (1711-1735), auteur présumé d’un portrait de Voltaire, V 37n; XVI 119

Charpentier, Marc-Antoine, compositeur, XVIII 155, 161

Charpentier, Louis, XVII 120, 121n

Charpentier, maison d’édition à Paris, VI 208

Charpentier, Véronique, III 279

Charrak, André, VIII 211

Charrière, Isabelle-Agnès-Élisabeth de Tuyll van Zuylen, Mme de (1740-1805), I 237; II 71, 72, 74, 77, 78, 80, 81, 325; III 258; VI 228, 237, 269; VII 157; XI 230; XIII 221, 289, 290; XVI 238, 239

Charron, Joseph, officier municipal de la ville de Paris, XVII 193, 195, 200-202, 216, 231, 233, 235; XVIII 247, 254; XIX 214, 219, 220, 225, 262

Charron, Pierre (1541-1603), théologien, moraliste, III 164; VI 90, 94; X 151n, 230; XV 267

Chartier, Alain (v. 1385-v. 1433), écrivain, III 181

Chartier, Pierre, VI 208; IX 164, 271; XVI 220

Chartier, Roger, XII 9n, 34n; XVI 240; XIX 203

Chartran, Théobald (1849-1907), peintre, caricaturiste, X 128

Chartres, VI 42; VIII 35

Charvin, Gaston, XIX 201

Chas, François, J.J. Rousseau justifié, III 231

Chasles, Philarète (1798-1873), bibliothécaire à la Mazarine, professeur au Collège de France, VIII 192-194; Chefs d’œuvre de Shakspeare, la traduction française en regard, VIII 192

Chassagne, Annie, XIII 298; XIV 299

Chassaigne, Marc, XVI 9

Chassanion, Jean, Jean, Histoire des Albigeois, I 136n

Chassé Du Ponceau, Claude-Louis-Dominique (1698-1786), chanteur de l’Académie royale de musique, VI 280

Chassiron, Pierre-Mathieu de, XVIII 77

Chassot, Fabrice, XIII 297; XIV 301

Chastagnaret, Gérard, VII 53n

Chastang, Marie-Laure, II 140n, 276; IV 306; VI 46, 191; XVIII 242; XIX 213

Chastellux, Adélaïde-Louise-Zéphirine de Damas d’Artigny (1784-1838), XI 19; XII 197

Chastellux, César-Laurent, comte de (1780-1854), XI 19

Chastellux, château de, XI 19n

Chastellux, François-Jean de (1734-1788), militaire, littérateur, membre de l’Académie française (1775), correspondant de Voltaire, VI 90n, 91; VII 210; XVII 271; XVIII 248; De la félicité publique, VI 91n; XV 66, 71, 73;

Chastellux, Philippe, comte de, XI 19n

Chastenet, Patrick, XVII 41n, 274

Chataignier, David, XIII 275

Château-Thierry, XIV 227

Chateaubriand, François-René, vicomte de (1768-1848), I 57, 125, 186; II 18, 29, 99n, 115n, 118n, 315; III 171, 264; V 263, 275; VI 238n; VII 89, 130n, 169; VIII 149, 234; IX 187; X 204, 206, 246; XII 190, 192; XIII 261, 266; XIV 284, 326; XV 315; XVI 68, 72, 75, 81, 171, 216, 225n, 226; XVII 73n, 262; XVIII 59; XIX 203, 237; à Ferney, IX 192; Défense du Génie du christianisme, IX 188, 189, 191, 192, 193; X 246; XIII 31n; Essai sur les révolutions, IX 188, 189, 190, 193; X 246; Le Génie du christianisme, II 286; III 172; IV 310; V 260; VIII 191; XII 128; XIV 206n; XVI 171; Itinéraire de Paris à Jérusalem, XII 192n; Mémoires d’outre-tombe, II 17; IX 10, 11, 188, 190, 192; X 246; XVIII 279 Œuvres complètes, IX 191; La Restauration et la monarchie élective, IX 190

Châteaubrun, Jean-Baptiste Vivien de (1686-1773), auteur dramatique, II 74

Châteauneuf, François de Castagnère, abbé de (?-1708), littérateur, diplomate, parrain de Voltaire, III 266; IV 159; VI 72; VIII 192; XII 287; XV 11; XVII 51n, 75, 105

Châteauneuf, Pierre-Antoine de Castagnère, marquis de (1644-1728), ambassadeur de France à La Haye, V 250; XII 287

Châtel, Jean (1575-1594) régicide, XIII 41n, 178n; XIX 236

Chatelain, Jacques, notaire au bailliage de Gex, XIII 116

Chatelain, Louis, maire de Ferney (1882-1890), VII 191

Chatelain, Reynaud, habitant de Ferney, XIII 116

Châtelaine, I 28

Châtelet, Noëlle, XIV 320

Châtellerault, Mme de, voir Talmont

Châtellier, Louis, I 228

Châtenay-Malabry, III 252, 255; VII 186, 208, 215; Cercle Voltaire, VII 215; X 108-110, 132; XII 152, 276, 282; XIII 38

Châtillon, Adrienne-Émilie-Félicité de La Baume Le Blanc de La Vallière, duchesse de, fille du duc de La Vallière, II 239

Chatillon, François, architecte en chef des Monuments historiques, XVIII 83, 89

Chatman, Seymour, V 61n

Chatterton, Thomas, poète anglais, XVI 140

Chauderon, Michée, dite Michelle Chaudron (morte en 1652), condamnée à mort pour sorcellerie, III 77, 83, 84, 86, 87, 89

Chaudon, avocat dans l’affaire Girard-Cadière, VII 28, 37

Chaudon, Louis Mayeul (1737-1817), bénédictin, XVI 80; Anti-Dictionnaire philosophique, II 284n; Dictionnaire anti-philosophique, II 284n; V 190; IX 240, 262; XIII 256; XV 116

Chauffepié, Jacques-Georges de (1702-1786), ministre calviniste, biographe, Nouveau dictionnaire historique et critique, V 18, 19; XV 121n, 123n

Chaufour, Ghislain, IX 235, 259-260

Chaulieu, Guillaume Amfrye, abbé de (1639-1720), poète, VI 87; X32, 38; XI 63, 254; XV 13, 16, 21; XVI 147

Chaulnes, Anne-Josèphe de Bonnier La Mosson, duchesse de, II 113n

Chaumeix, Abraham-Joseph de (1725-1773), littérateur, X 211; XIII 9; XV 249; XVII 279

Chaumette, François (1923-1996), comédien, II 128, 145; III 189, 191, 196

Chaumette, Pierre-Gaspard (1763-1793), révolutionnaire, XII 290

Chaumont, XIV 228n

Chaumont de La Galaizière, Antoine-Martin (1697-1783), correspondant de Voltaire, XVIII 310

Chaussinand-Nougaret, Guy, II 301, XI 268

Chauvelin, Bernard-Louis, marquis de (1716-1773), diplomate, littérateur, frère de Henri-Philippe, correspondant de Voltaire, II 264, 267; IV 248; V 124, 286; XII 316; XIX 79n, 109n, 254

Chauvelin, Germain-Louis de (1685-1762), garde des Sceaux (1727-1737), correspondant de Voltaire, IV 64, 68, 70, 73, 78, 79, 81; VII 28; X 27

Chauvelin, Henri-Philippe, abbé de (1714-1770), chanoine de Notre-Dame, conseiller au Parlement, frère de Bernard-Louis, correspondant de Voltaire, II 264, 267; XI 241; XVI 106n; XVII 196

Chauvelin, Jacques-Bernard (1701-1767), intendant des finances, XV 85; XIX 252

Chavagnes-en-Paillers (Vendée), V 226

Chavanel, fontanier de Challex, II 68

Chavanon, Claude-Pierre, réalisateur de cinéma, II 137; IX 37

Chavée, Honoré, linguiste, X 88

Chazal, Gérard, XII 343-344; XIV 301

Chazan, Robert, I 174n; III 197

Chazel, Balthazar Espeir de, XI 222

Chebel, Malek, V 291; XVII 39, 44n

Chemins de dialogue, II 155n

Chenail, Roland, acteur, XVI 175

Chénier, André (1762-1794), III 299; VI 238n; XI 251; XVII 96; XVIII 289; XIX 128, 272, 299, 302

Chénier, Marie-Joseph (1764-1811), frère d’André Chénier, correspondant de Voltaire, II 115n, 307; III 262; IV 244; V 273; VI 238n; VII 240; IX 164, 246; XVI 78, 221; XVII 96, 184, 214-221; XVIII 247, 251, 252, 264, 266, 279, 340, 341; Charles IX, III 271; XIII 167; XVII 96; Fénelon, III 271; Hymne sur la translation du corps de Voltaire, XVII 184, 214-221; XVIII 247, 251, 264, 266, 279

Chennevières, François de, premier commis de la Guerre, correspondant de Voltaire, IV 263; V 107; VI 253; XI 262; XII 308; XIV 223n; XV 85; XVIII 307; XIX 13n, 76, 77n, 128n

Chenon, commissaire à la Bastille, IX 124

Chenu, Pierre (1730-vers 1800), graveur, VIII 44

Chenus, Sylvie, VI 132n

Chéreau, Patrice, comédien, réalisateur, II 183; X 277

Cherel, Albert, X 279

Chéron, François (1764?-1828), XV 110; XVIII 257

Chéron, Marie-Bernadette, collectionneur, II 295

Chérot, Henri (1856-1906), jésuite, XI 185, 186

Cherpack, Clifton, V 53n; XIV 45n, 154n; XIX 69n

Cherpillod, André, XIV 297, 298

Cherpitel, Mathurin (1736-1809), architecte, XI 11

Cherqui, Marie-Claude, III 214-221; IV 226, 307; VIII 137; X 191

Chervel, André, IX 136, 143n, 145n; XVI 73n

Chéry, Aurore, XV 300, 301-302; XVI 215

Cheskin, Jonathan, II 298

Chesnet, Patrick, XVIII 298

Chessex, Jacques, Le Rêve de Voltaire, IX 182-186; X 200, 247; XIV 249

Chester, David, géologue, théologien, V 312

Chesterfield, Philip Dormer Stanhope, 4e comte de (1694-1773), épistolier, diplomate, III 135; V 40n; VI 12; XV 235; XVI 42, 61

Chesterton, Gilbert Keith (1874-1936), II 300

Chevalier, Alain, XII 326

Chevalier, Alexis, metteur en scène, IX 41

Chevalier, Ernest, ami d’enfance de Flaubert, IV 268; X 204; XV 170, 175n

Chevalier, Jacques (1882-1962), philosophe, XII 160

Chevalier, Mme ou Mlle, femme de chambre de Mme Du Châtelet, IV 35; XI 14

Chevalley, Sylvie (1908-1997), archiviste-bibliothécaire de la Comédie-Française, XV 37

Chevalley, Sylvie Bostsarron, conservateur de la Bibliothèque de la Comédie-Française, II 144, 172n; III 196; VII 240

Chevallier, Maurice (1888-1972), VIII 14n; IX 256

Chevassus, Geroges, traducteur, XVII 174

Chevreuse, Marie de Rohan-Montbazon, duchesse de (1600-1679), V 149n

Chevreuse, Valentinde de Contades, duchesse de, V 226; X 112n

Chevrier, François-Antoine (1721-1762), littérateur, Observations sur les théâtres, V 44n; Testament politique du maréchal duc de Belle-Isle, XI 70 79n

Chevrier, Jean (1915-1975), acteur, X 183

Chicaneau de Neuville, Didier-Pierre (1720-1781), avocat au Parlement de Paris, VI 275

Chidwick, Karen, IX 232; X 236; XI 265; XII 320; XIII 275; XIV 295; 288; XIX 266

Chili, VII 49

Chillon, château de, sur le lec du Léman, II 41; IV 268; XII 112

Chinard, Gilbert, V 291; XVI 52, 53, 54, 56, 65n

Chine, I 106, 124; II 146, 147; III 185-196; V 162, 177, 302; VI 30, 62-64; VII 35, 42n, 113-116, 122, 126; VIII 69, 70, 73, 75, 216, 217; IX 83, 84, 251, 252, 273; X 249; XI 74, 75; XII 66, 74; République populaire, II 145-147; III 185; XIX 86

Chirac, Jacques René, homme politique français, IX 178

Chiriaev, Sergueï Dmitrievitch, XVIII 116, 117, 121n

Chiron, Pierre, IX 143n

Chisick, Harvey, II 304

Chklovski, Victor (1893-1984), Zoo, lettres qui ne parlent pas d’amour, VII 161-165; VIII 219

Chmielewska, Dorota, II 311; VI 80n

Choderlos de Laclos, Pierre-Ambroise-François (1741-1803), romancier, V 136; XVIII 242; Les Liaisons dangereuses, V 162; VI 194; XIV 82; XVIII 240

Chodorlahomor, voir Kedorlaomer

Choiseul-Beaupré, Claude-Antoine de (1697-1763), évêque de Châlons, XII 318; XIV 227, 228

Choiseul-Gouffier, Marie-Gabriel-Auguste-Florent, comte de (1752-1817), ambassadeur de France à Constantinople, VII 266n

Choiseul-Meuse, Anne-Justine Pâris de (1716-1778), XI 32, 36n

Choiseul-Meuse, Béatrice-Clémentine-Désirée Du Han de Martigny, marquise de (1711-1793), IV 48

Choiseul-Praslin, Louis-César-Renaud, duc de (1735-1791), XI 13n

Choiseul, comte de, voir aussi Praslin

Choiseul, Étienne-François, comte de Stainville, puis duc de (1719-1785), ministre des Affaires étrangères (1758), ministre de la Guerre (1761), correspondant de Voltaire, surnommé Babiolinet par Mme de Graffigny, I 23, 27n; II 76, 112, 204, 239, 266; III 108, 109; IV 187; V 187; VI 241; VII 103, 205, 207, 209, 223, 253; VIII 85-87, 151; IX 203, 208; X 248, 264; XI 241; XII 169, 170, 171, 175; XIII 24, 109; XIV 233n, 252; XV 85n, 303; XVIII 138

Choiseul, famille, VII 65

Choiseul, Louise-Honorine Crozat Du Châtel, duchesse de, correspondante de Voltaire, IV 187, 297; V 135, 145; VII 252; IX 209

Choisy (en Genevois), II 97

Choleau, Jean, X 89n

Choler, Adolphe (1824?-1889), Candide, ou tout est pour le mieux, IX 27, 28

Chollet, Mathilde, XIV 309-310; XV 294

Chomarat, Michel, X 23n

Chométy, Philippe, IX 240, 274; XIX 41n

Chopin, Frédéric (1810-1849), compositeur polonais, VII 225

Choquet, dessinateur, IX 220

Chotivisit, Ubonwan, III 285

Chiudens, de Genève, XVII 255

Chouard, Étienne, XVII 42

Choudin, Lucien, I 22; II 6, 95-98, 136n, 153, 195-196, 301, 322-324; 37-61, 258, 285; IV 127n, 256, 262, 299, 306, 310; V 103-117, 241, 290, 294, 300; VI 97-111, 219, 232n, 269, 270; VII 186-191, 199, 249, 250, 255; VIII 61n, 167, 207, 211, 213; IX 201, 235, 236, 240; X 211, 240, 245; XI 268, 272; XIII 33n, 107-116, 278; XIV 220, 232n, 301; XV 250; XVI 194; XVIII 89

Chouillet, Anne-Marie, I 229; III 19n; V 216, 297; VI 267; IX 105n

Chouillet, Jacques, XVI 228

Chouraqui, Élie, XIII 169n

Chouvalov, Andreï Petrovitch, comte (1744-1789), sénateur, écrivain, visiteur à Ferney, correspondant de Voltaire, II 37, 99n; XVIII 95n; Épître à Ninon de Lenclos, IV 95, 102n; V 297

Chouvalov, Ivan Ivanovitch (1737-1797), grand chambellan, visiteur à Ferney, correspondant de Voltaire, I 106, 233; II 37, 102; V 300; VIII 81-83, 200; X 217; XIII 273; XVIII 309; XIX 7n, 75n

Chouvalov, Katerine Petrovna, comtesse, correspondante de Voltaire, II 99n, XVIII 95n

Chrétien, connaissance de Christin, IV 147

Chrétien de Junié, Mlle, XI 37

Christen, Marylène, I 225

Christian VII (1749-1808), roi de Danemark et de Norvège (1766-1808), duc de Schleswig-Holstein, correspondant de Voltaire, II 306, 322; V 279; VII 221; XIV 303

Christin, Charles-Antoine (1710-1783), père de l’avocat, IV 147n

Christin, Charles-Gabriel-Frédéric (1741-1799), avocat à Saint-Claude, et plus tard maire de cette ville, correspondant de Voltaire, II 300, 321, 322; III 302; IV 130, 139-152, 256, 317; V 109n, 112, 298; VI 218, 219, 235; VII 201; IX 202, 203, 209, 239, 246; XI 230, 271; XII 275, 282, 291; XIII 17, 108, 113, 115; XV 284; XVI 197, 200, 201; XVII 84, 184, 194-198, 204-206, 256; XVIII 248; Lettre du père Polycarpe [...] sur la condamnation du livre de Boncerf, IV 144

Christin, Jean-Pierre (1683-1755), bibliothécaire de l’Académie de Lyon, correspondant de Voltaire, V 297

Christin, Louis-Victor-Camille (1774-1842), fils de l’avocat, III 60n

Christine (1626-1689), reine de Suède (1632-1654), I 71, 72; XI 70; XIV 328; XV 124

Christodoulou, Kyriaki, VI 269

Christophe, Georges Colomb, pseud. (1856-1945), dessinateur, XIII 235, 236; XIV 266

Chrom Jacobsen, Mogens, XIX 267

Chronique de Paris, XI 248; XIX 208, 210, 212, 221, 223, 225, 227

Chronique indiscrète du XIXe siècle, XIII 232

La Chronique radicale, journal genevois, V 235, 236

Chrysostome, voir Jean Chrysostome

Chubb, Thomas (1679-1747), déiste anglais, XVI 160

Chudleigh, Elizabeth, duchesse de Kingston (1720-1788), XVI 163, 168

Church, Forrest, XVI 65n

Churchill, W. A., XVII 67

Churchill, sir Winston Leonard Spencer (1874-1965), homme politique britannique, IV 233

La Chute du despotisme: libertas, estampe, XII 12, 20

Chypre, I 134, 135, 171-173, 176, 178-181; II 211, 212, 214; XII 222

Cibrario, Luigi, comte, XVIII 316

Cicchini, Marco, VIII 16n

Cicéron, Marcus Tullius Cicero (106-43 av. J.-C.), I 143; II 190, 224; III 100, 170; IV 93, 105n, 183, 186, 187, 189; V 276; VI 222; VII 73n; VIII 69, 78; IX 11, 157; X 69, 230, 231; XI 87, 116, 141, 144, 234, 284; XII 128, 174, 178, 209, 221, 224, 345; XIII 118-122, 127, 133, 223; XIV 255; XV 90n, 123, 134; XVI 106n; XVII 281; XIX 99; Académiques, XIII 120-122; De l’orateur, III 181, 182; De natura deorum, VI 232; VII 14; VIII 78; XIII 118, 122, 125; De divinatione, XIII 124; De officiis, XI 179; XIII 118, 124; Des devoirs, XIII 121; Tusculanes, XIII 118, 122, 123

Cid Campeador, Rodrigo Díaz de Bivár, dit le (1043-1099), héros de la Reconquista, VI 31

Cideville, Maxime de, pseudonyme de Melvil-Bloncourt, V 236

Cideville, Pierre-Robert Le Cornier de (1695-1776), conseiller au Parlement de Rouen, correspondant de Voltaire, I 17, 22, 79n, 216, 237; II 85; III 12n, 28n, 30, 31; IV 22n, 23n, 30n, 37n, 46, 47, 63, 64, 65n; V 25n, 201-203, 270; VI 41, 47, 48, 50, 61, 222; VII 7, 20, 26, 29n; VIII 209, 213, 218, 219, 220; IX 118, 210; X 9, 219; XIII 58n, 69n, 189; XIV 126n, 163, 212, 256; XV 37; XVI 119n, 124n, 125n, 128n, 129n, 195; XVIII 139n, 177n, 187n; XIX 103, 149n, 246, 205; Vers de M. de Cideville à M. de Fontenelle sur ce que Mme Du Châtelet avait demandé les vers de M. de Fontenelle à M. de Cideville («Faisant naître la rose au fort de vos hivers»), XI 63

Le Ciel venge aujourd’hui ces illustres victimes, estampe, XII 12, 20

Cigada, Sergio, V 302

Cincinnatus (Ve s.), héros national de la Rome antique, III 113; XVIII 221, 222, 226, 227, 228

Cinecittà, II 192

Cini, Filippo, comte de (1805-1873), ami de Stendhal, VI 225

Cinna, Cneius Cornelius, favori d’Auguste, XII 221

Cíntora, Armando, XI 146n

Cioranescu, Alexandre (1911-1999), VII 157; IX 195; XII 144

Cirey, I 11-13, 15, 21, 76, 77, 83, 225, 231-239; 85, 86, 141, 178, 295; III 20, 23, 246; IV 8n, 12, 13, 17b, 19n, 23, 25, 35, 60-64, 67, 71, 76, 77, 79, 82; V 22, 28n, 37, 251, 253, 296; VI 40, 148, 223, 274; VII 54, 56, 82, 209, 210, 268; VIII 60, 211, 212, 237, 238; IX 95n, 204, 209, 210, 257; X 5, 22, 181, 190, 222, 233, 274; XI 8, 9, 11, 12, 14n, 19, 20, 21, 39, 41, 59, 72n, 264, 268; XII 189-198, 273, 274, 282, 283, 292, 306, 317, 339, 341; XIII 16n, 56, 57n, 58n, 59n, 61, 63n, 66, 199, 268, 289; XIV 228, 287; XVI 212; XVIII 74, 75, 141n, 195, 323; XIX 7, 9, 13, 65, 75, 77n, 105, 109, 110, 111, 127, 129n, 262, 285, 287, 293

Cité nouvelle, revue, XII 160

Cité scolaire Voltaire (Paris), IX 132

Citoleux, Marc (1870-1937), XII 113n

Citron, Pierre, I 193

Citton, Yves, VII 94n, 109, 111n; VIII 115, 116, 118, 119, 211; IX 237, 238, 240; X 282; XVII 275; XIX 12

Ciullo, Giuseppe, VI 278

Civiltà cattolica, revue, II 215, 216

Cizeron-Rival, François-Louis, XVI 115n

Clair, Charles (1835-1899), jésuite, XI 184

Clair, René (1898-1981), réalisateur de cinéma, II 246

Clairambault, Pierre de (1651-1740), II 297

Clairaut, Alexis-Claude (1713-1765), mathématicien, correspondant de Voltaire et de Mme Du Châtelet, I 236; IV 312; VIII 92, 95, 96; X 276; XI 16, 67, 73n; XII 318; XIV 288; XV 277; XVII 281; XVIII 318, 321; XIX 7, 103, 286-288

Clairon, Claire-Josèphe-Hippolyte Leris de La Tude, dite Mlle (1723-1803), tragédienne, correspondant de Voltaire, I 23; II 26-29, 32, 34, 120n, 178, 202, 204; VII 33, 251; VIII 86; IX 213; X 215, XI 219, 288; XII 276, 285; XIII 60n; XIV 199n, 209n, 291; XV 251; XVI 110, 111; XVII 106, 115; XIX 210, 256

Clairville (1811-1879), Candide, ou tout est pour le mieux, IX 27, 28, 33

Claix, VIII 149

Clamageran, Jean-Jules (1827-1903), avocat, X 100, 120

Clancy, Jacques, comédien, président de l’Université Paris VIII, X 181

Claparède, David (1727-1801), pasteur, VIII 195

Clarendon, Edward Hyde, premier comte de (1609-1674), The History of the rebellion and the civil war in England, I 141

Claridad, maison d’édition argentine, IX 49n

Clark, Joseph, XVII 185, 221

Clarke, Samuel (1675-1729), philosophe et théologien anglais, II 91; III 152-154; VI 69, 77, 160; X 69; XI 130; XII 327; XIV 11, 27, 28, 62, 88; XV 156, 160; XVI 46, 160; XIX 10, 56; Traité de l’existence et des attributs de Dieu, XI 120

Clarke, Mrs, XVIII 125

Clastron, Jules, abbé, vicaire général, VII 195

Claubry, Gauthier de, député, XVIII 255

Claude de Turin, I 143

Claudel, Paul (1868-1955), poète, auteur dramatique, IV 265; V 275; VII 214; XIII 34; XVII 102; Journal, V 243; XIII 34n

Claudon, Francis, IX 143n

Claus, Christ, tuilier à Ferney, II 59, 60, 62, 64, 68; III 41, 53; V 115

Claus, Jean-Louis, tuilier à Ferney, II 60, 62, 64, 68

Clausewitz, Carl Philipp Gottlieb von (1780-1831), théoricien militaire, XIX 274

Clausonne, château, 47n

Claustre, André de, XIX 105

Clavel, André, IX 186

Clavel de Brenles, Jacques-Abraham-Élie-Daniel (1717-1771), lieutenant bailli de Lausanne, correspondant de Voltaire, III 44, 45; V 109; VII 59n; VIII 195; IX 182, 185; XIX 254

Clavelin, G., XVII 216

Claverie, Olivier, acteur, VIII 222

Clayssen, Guillaume, XV 261

La Clef du cabinet des princes de l’Europe, XIII 52

Cleland, John (1709-1789), romancier anglais, VI 243; IX 125; Fanny Hill, XII 249

Clémence, Joseph-Guillaume (1717-1792), abbé, XII 341

Clémenceau, Georges (1841-1929), médecin, homme politique, VII 200; X 95; XII 342

Clément, Alain, I 225

Clément, Bruno, VI 269

Clément, correspondant non identifié, XIV 292

Clément, Jacques (1567-1589), domincain, régicide, VII 35; IX 126, 168; XIX 236

Clément, Jean-Marie-Bernard (1742-1812), Anecdotes dramatiques, V 24n, 31n; XVI 115n; Boileau à M. de Voltaire, VI 81; IX 118; Lettres à M. de Voltaire, IX 221, 223n, 224, 225; XVI 75

Clément, Mme René, IX 17n

Clément, Nicolas-Antoine, receveur de tailles à Dreux, correspondant de Voltaire, VI 37; Épître de M. Clément, conseiller du roi, receveur des tailles de Dreux à M. de Voltaire, VI 37; Vers de M. Clément, à M. de Voltaire, VI 37

Clément, Nicolas, XIV 298

Clément, Pierre (1707-1767), Les Cinq années littéraires, V 24n, 25n, 34n; XI 16; XVII 62, 69

Clément, René (1913-1996), cinéaste, VIII 135, 137; XII 256, 262; La Bataille du rail, III 215; Gervaise, III 221; Monsieur Ripois, III 221; Quai Voltaire, III 214-221; IV 226; IX 9n, 15-16; X 191; XI 207

Clément XIV (Giovanni Vicenzo Ganganelli) (1705-1774), pape (1769-1774), I 216, 235; VI 170n; VII 258, 259; XI 68-69, 71, 72; XIV 327; XV 124

Clément XI (Gianfrancesco Albani) (1649-1721), pape (1700-1721), XI 74

Clément XII (Lorenzo Corsini) (1652-1740), pape (1730-1740), VI 179

Clément XIII (Carlo Rezzonico) (1693-1769), pape (1758-1769), VI 230; XV 243

Clément XIV (Giovanni Vicenzo Ganganelli) (1705-1774), pape (1769-1774), I 216, 235; VI 170n; VII 258, 259; XI 68-69, 71, 72; XIV 327; XV 124; XVI 163, 167

Cléopâtre, reine d’Égypte, IX 168

Clerc, Félix-Marie, curé de Fernay (1791-1792), VI 98

Clerc, Florence, XIII 280,

Clerc, Pierre-Alain, XVII 107-116; XVIII 328; XIX 183n

Clermont-Tonnerre, Martine de, producteur de cinéma, II 128

Clermont, Collège de, V 201; IX 117

Clermont, Louis de Bourbon-Condé, comte de (1709-1771), fils du prince de Condé, premier prince du sang à entrer à l’Académie française (1754), II 113n; IV 67n, 74, 81; VI 42, 49, 254; VIII 35, 200; IX 98; XI 60; XVIII 309

Clèves (Kleve), ville d’Allemagne, III 114; IV 14, 28, 270; IX 213; XIII 23n, 27n; XIX 109, 111, 114, 115, 117-119, 121, 122, 124, 125, 128, 130, 131

Clévy, Hélène, XVII 263

Clias, Phokion Heinrich (1782-1854), pédagogue suisse, XVI 182n

Clinton, William Jesfferson, dit Bill (1946-), président des États-Unis (1993-2001), III 223

Clipa, Gherasim, archimandrite, XII 144

Clivaz, Claire, XI 269

Clobus, Tamara, V 223

La Cloche, journal, VIII 187

Clogenson, Jean (1785-1876), éditeur de Voltaire, IV 110n, 318; XIV 231; XV 113; XVII 76, 77; XVIII 219, 233

Cloots, Anacharsis (1755-1794), homme politique, Voltaire triomphant, VIII 211; XVII 198, 199, 201; XIX 212

Clovis Ier, roi des Francs (v. 466-511), V 130; XIII 14n

Club Voltaire (Jahrbuch für kritische Aufklärung) (1963-1970), III 231-233

Cobb, Enos (1794-1849), A self-explaining grammar of the English language, XIV 240; An exposition of Dr. Cobb’s art of discovering the faculties of the human mind and bodily infirmities, XIV 240; Fame and fancy; or, Voltaire improved – containing the story of Candid – revised in two volumes, embellished with twelve plates by Lord Hail-Fair, XIV 244, 260-266

Cobena, Emmanuelle, XII 335-336; XIII 281

Cobo, Modesto Sanemeterio, X 85n

Cocchi, Antonio (1695-1758), médecin, X 256

Coccia, Edmondo, X 240

Cocco, Enzo, IV 302; VI 260; XIII 278

Cochereau, Jacques (1680?-1734), compositeur, XVIII 156

Cochetti, Riccardo, X 240

Cochin, Charles-Nicolas, dit Cochin fils (1715-1790), graveur et dessinateur, II 114n; XVII 92, 281, 283

Cock, Jacques de, I 228

Cocksey, David, VI 214

Coco, dessinateur, XVIII 299

Cocteau, Jean (1889-1963), VIII 137; XIII 164; Les Mariés de la Tour Eiffel, VI 141

Code criminel de l’empereur Charles V, vulgairement appelée la Caroline, VIII 11

Code Noir, VIII 16, 244; IX 152

Code pénal (1791), VIII 21

Coëtlosquet, Jean-Gilles Du (1700-1784), évêque de Limoges, XIX 263

Coger, François-Marie, abbé (1723-1780), professeur au collège Mazarin, puis recteur de l’Université, III 269; IV 287; VI 81

Cogitore, Isabelle, III 285

Cohen-Solal, Annie, IV 173, 174

Cohen, Albert (1895-1981), poète, romancier, dramaturge, XIII 196

Cohen, Bernard, traducteur, VI 244n

Cohen, Déborah, XII 208n

Cohen, Gustave (1879-1958), XIX 161, 183n

Cohen, Henri, XII 60n

Cohen, Joseph, VII 13n

Cohn, Dorrit, VIII 246; XIV 211; XVIII 130, 132n, 136n

Cohn, Norman, III 76n

Cohn, Roy, procureur, XVIII 232

Coignard, Tristan, XIII 297; XIV 301

Coigny, François de Franquetot, duc de (1670-1759), maréchal de France, IV 17n; VII 235

Coindé, procureur à la Chambre des comptes de Lyon, correspondant de Voltaire, XII 309

Cointin, Eddy, IV 304

Cointre, Annie, III 287; V 302

Coirault, Yves (1919-2001), VII 75n

Coire, IX 258

Colardeau, Charles-Pierre (1732-1776), poète et auteur dramatique, XV 253

Colas, prote de l’édition de Kehl, IV 124

Colas, Damien, XVIII 210

Colbert, Jean-Baptiste (1619-1683), I 100, 102n; V 125, 267; VIII 69; X 27; XI 70, 79n; XVIII 84; édit de juillet 1682, III 72, 74

Cole, Richard, XI 271, 291

Coleman, John, critique anglais, 197

Coleridge, Samuel Taylor, poète anglais, XVIII 132n

Colet, Louise (1810-1876), II 242-244; III 212; VI 220; VII 153, 154, 156; X 205; XV 168, 170, 172n; Madame Du Châtelet, V 253

Coley, Awen A. M., V 60n, 85n

Colibert, Nicolas (1750-1806), dessinateur, graveur, Les Cendres de Voltaire et de J.-J. Rousseau sont portées au tombeau des grands hommes, XII 15, 25

Coligny, Gaspard de Châtillon, sire de (1519-1572), amiral de France,, I 90n, 141; III 212; XV 6, 22; XIX 236

Coligny, Jean, comte de (1617-1686), lieutenant général, I 90

Colin, Antoine-Joseph (mort en 1831), avocat, X 17

Colin, Armand (1842-1900), éditeur, XIII 256

Colin, Dominique, III 235; IV 252

Colin, Vincent, metteur en scène, VI 130-154; Candide, II 137; VI 132; IX 39; XI 286; La Fontaine Poivre et Sel, VI 141; Sur les ailes du temps, VI 141; VII 249, 256

Collin de Blamont, Francois (1690-1760), compositeur, XVIII 193n, 194n

Colins, marchand de tableaux, IX 92-104

Collart, Muriel, IX 239

Collasse, Pascal (1649-1709), compositeur, XVIII 166, 194

Collé, Charles (1709-1783), XI 60, 184; XVI 108, 113, 121n, 130n, 184, 221; Journal et mémoires, IV 37n; V 23n, 27n, 28n, 29, 30, 32, 33n, 34, 36n, 45n, 47n, 49n, 50, 137; VIII 152; X 212; XVI 113n, 121n, 130n; La Partie de chasse de Henri IV, I 215; IX 221; XV 302; XVI 184

Collection des mémoires présentés au roi par les habitants du Mont Jura et le chapitre de Saint-Claude, IV 140n

Collège de France, V 265; VI 238n; VII 172, 174, 209

Collet, Pierre, XVII 251

Collex-Bossy, II 98

Collex, village voisin de Ferney, maintenant en Suisse, II 97, 98; V 104; VI 232

Collignon, Albert (1839-1922), avocat, journaliste, X 80, 109, 116n, 120

Collin, Amandine, III 235; IV 252

Collin, Ambroise (1710-1767), bénédictin, Vers de Don Colin benedictin sur la pretendue mort de Voltaire, mars 1751 («Le célèbre mortel qui pendant trente hivers»), XI 64-65; Vers sur la mort de Mme Du Châtelet, XI 64n

Collin, Antoine-Joseph (?-1822), avocat, XI 30

Collin, Eugénie Dumangin, Mme (?-1806), XI 30

Collin d’Harleville, Jean-François (1755-1806), avocat, auteur dramatique, II 113n; X 226

Collin de Plancy, Jacques-Albin-Simon (1794-1881), V 32n; IX 256

Collini, Cosimo Alessandro (1727-1805), secrétaire de Voltaire de 1752 à 1756, III 26, 27, 34, 35; IV 53, 126, 127; V 248; VI 278; VIII 66, 67, 199; IX 121, 237, 257-259; X 47, 260, 264; XI 230, 232, 245; XII 318; XIII 192n; XIV 289; XV 74, 278, 279; XVIII 146n, 308, 322; Lettres sur les Allemands, IX 258; Mon séjour auprès de Voltaire, III 267, 268, 270; IX 121, 236, 257, 258; XIII 304, 305, 307, 308

Collins, Anthony (1676-1729), philosophe anglais, IV 290; V 186; VI 68, 77; Recherches philosophiques sur la liberté de l’homme, XIV 35

Collins, John (1625-1683), mathématicien britannique, V 13, 15, 16; X 69; Commercium epistolicum J. Collins et aliorum de analysi promota, V 13n, 14n, 15, 16n, 17n, 21

Colmar, I 21; IV 21n, 51n, 55; VI 28, 29n, 33; VII 53, 236; VIII 195; XIV 212

Colmont de Vaugrenand, Henri-Camille (1735-1794), officier, XIX 255

Colnet Du Ravel, Charles-Joseph (1768-1832), journaliste, écrivain, L’Art de dîner en ville, IV 284

Cologne, I 135, 174, 181; II 110; XII 223; XIX 121

Colomb. Cristoforo Colombo, Christoph (1451-1506), navigateur, XIV

Colonia, Dominique de (1660-1741), jésuite, poète, auteur dramatique, XIII 303

Colovrex, village voisin de Ferney, II 98n

Colosimo, Jean-François, XVIII 298

Colson, Jean-Claude-Gilles, dit Bellecour, acteur de la Comédie-Française, XVI 111, 112, 113

Colson, John, (1680-1760), mathématicien, traducteur, V 13n

Columelle, Economie rurale, XVIII 222

Combat, II 146n, 150, 151; III 214, 220; IV 217; VI 196

Comberoure, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 61

Combes-Brassard, Jean-Isaac, colonel, XIII 258

Combes, Alain, auteur, metteur en scène, II 139

Combes, Émile (1835-1921), homme politique, V 237

Combles, de, III 302

Combrousse, voir Decombrousse

Comédie-Française, I 12, 30, 79, 129, 202; II 126-129, 135, 136, 140, 142-152, 159, 161n, 172, 178, 183n, 199, 201, 202, 315, 318; III 185-196, 246; IV 35-37, 42-44, 154, 263, 291; V 25-31, 34, 45n, 46, 47, 49n, 139, 140, 154, 162; VI 144, 148; VII 206, 230, 268; VIII 169, 170, 174, 190, 220, 228; IX 201, 203, 205, 208, 213, 217; X 183, 189, 190, 216; XI 231, 240, 287, 289; XII 216, 276, 277; XIII 69, 70n, 199, 285; XIV 140; XV 11, 12, 14, 15, 31, 36-38, 60, 62-64, 243, 305; XIX 210, 219

Comédie-Italienne, I 39; V 23, 25-29, 31, 32, 34, 44, 46; VI 279, 280, 284; VII 213; VIII 228; IX 22, 33; XIII 70n, 74n; XIX 199

Comédie de Genève, théâtre, II 129, 137, 153; IX 38

Comédie de Paris, théâtre, II 140

Comisso, Giovanni (1895-1969), romancier et journaliste, XII 248, 254

Comité de Salut public, I 148; XIX 199

Comité Ménier (1878), V 229, 230, 236; VII 185, 192, 210; X 73, 74, 76, 79-82, 85, 88-90, 93, 99, 100, 103-105, 107-109, 113, 115, 116, 118, 120, 121, 133

Comité national des écrivains (fondé en 1941), XII 159, 161, 162

Commarin, château, XI 18n

Commercy, IV 75; VII 219; XIX 110, 130

Commines (ou Commynes ou Comines), Philippe de (1447-1511), historien francophone flamand, V 275

Commission de Contrôle des films (créée en 1947), II 249-250

Commune, la, gouvernement révolutionnaire formé après le 3 mars 1871, IV 254; V 236; VII 155, 180; X 73n, 85n, 89, 107n, 114; XII 152

Comnènes, dynastie des, XV 60

Comolet-Tirman, Laetitia, XVII 273

Compagnie de l’Élan, V 167

Compagnie des Galeries (Bruxelles), IX 40

Compagnie des huit saveurs (Ferney), IX 37

Compagnie des Indes, III 243; VII 41, 49n, 54, 66, 110, 112, 120, 126-128, 135-137; VIII 118, 121

Compagnie des Indes (Suède), VIII 98

Compagnie du Co Buffo Théâtre, II 139

Compagnie du Mois de Mai, II 141

Compagnie du Théâtre de Capricorne, IX 37

Compagnie du Théâtre pour le vrai (Neuilly), II 140

Compagnie du Trimasque (Sarcelles), II 137; IX 38

Compagnie Grand Théâtre (Paris), IX 41

Compagnie L’Oreille en verre (Paris), IX 41

Compagnie Renata Scant (Grenoble), II 138; IX 40

Compagnie Saturne pas en rond, II 138; IX 39

Compagnie Traction avant (Autun), II 138; IX 40

Compagnie Tretos (Aix-en-Provence), II 139

Compagnon, Antoine, III 210; VI 214; VII 137n

Compains et fils, maison de commerce à Marvejols, VII 45, 46n, 56

Compère, Marie-Madeleine, XVIII 152n

Compiègne, III 27, 28; IV 46; IX 210; scène conventionnée, VI 132, 147

Compliment prononcé à l’ouverture du Théâtre-Français, le 11 avril 1763, texte attribué à Voltaire, XIV 296

Le Complot de Ferney-Voltaire, bande dessinée, XII 267, 324

Comte-Sponville, André, I 225; XIV 320

Comte, Auguste (1798-1857), philosophe, I 199, 237; II 325; VII 174; IX 157

Comte d’Hérouville, navire, VII 120, 122

Conachi, Veniamin, XII 144

Conan Doyle, Arthur (1859-1939), XII 148, 304

Concarneau (Finistère), IV 272, 273

Conceição, Cláudio da, V 294

Conceptión (Chili), VII 67n

Concert spirituel (1725 à 1791), VI 279

Conche, Marcel, XI 144n

Conciergerie, prison, VIII 103

Concini, Concino (mort en 1617), dit le mareechal d’Ancre, aventurier italien, III 87n

Concordat de 1801 (entre Bonaparte et Pie VII), VI 98; VIII 234

Condamin, Albert (1862-1940), jésuite, XI 183, 184, 186

Condé, exempt de police, V 247

Condé, maison de, VIII 73

Condé, Henri II de Bourbon (prince de, 1588-1646), XVI 204

Condé, Louis Ier de Bourbon (1546-1569), XVI 185

Condé, Louis II de Bourbon, duc d’Enghien, puis prince de, dit le Grand Condé (1621-1686), I 68, 71-73, 88-90, 92n, 93, 99, 102n; V 130; X 29; XVI 193; XVIII 222, 226

Condé, Louis V Joseph de Bourbon, prince de (1736-1818), V 249; XIX 255

Condé, Michel, XIX 138n

Condette, Jean-François, IV 283n

Condillac, Étienne Bonnot, abbé de (1715-1780), membre de l’Académie française (1768), correspondant de Voltaire, III 30, 122, 123, 137, 149, 151, 162; IV 244; VI 92n, 115; IX 151, 155, 157; X 215; XII 327; XIII 227; XVII 281; Essai sur l’origine des connaissances humaines, III 121

Condorcet, cuirassé, X 220

Condorcet, Marie-Jean-Antoine-Nicolas de Caritat, marquis de (1743-1794), correspondant de Voltaire, membre de l’équipe éditoriale de l’édition de Kehl, I 32; II 101, 121n, 238; III 180, 181, 230, 243, 252, 269; IV 86, 88-90, 99n-104n, 106n, 111n, 112n, 122, 123, 131, 134n, 148-150, 165, 281, 286; V 12, 123n, 124n, 216, 244, 251; VI 35, 176, 228, 239, 240; VII 81, 111, 131, 139, 141-143, 204, 218; VIII 173, 174, 190, 204, 234; IX 84, 118, 122, 153, 155, 209; X 220, 263, 264; XI 172, 197, 198, 224, 229, 230, 237, 239, 276; XII 37, 173n, 183, 232, 277, 288, 290, 316; XIII 13n, 17, 23, 24, 34, 130, 131, 132, 156, 193, 194, 262n, 263, 298-301; XIV 11, 218, 219, 220n, 299, 303, 304, 312, 313, 314, 325, 326; XV 74, 113, 221, 306, 315; XVI 32, 33n, 34, 35, 38, 41, 61, 62, 63, 65, 95n, 149n, 216, 227, 238; XVII 16, 76, 77, 199, 219, 246, 259, 268, 269, 271, 274; XVIII 228, 251, 273, 274, 282, 283, 284, 298, 330, 346; XIX 104n, 214, 225, 226, 293, 294, 300; Almanach anti-superstitieux, III 239; V 216, XI 229; Éloge et Pensées de Pascal, V 301; Esquisse d’un tableau historique des progrès de l’esprit humain, XVI 16n; XVII 16n; Essai sur l’application de l’analyse à la probabilité des décisions rendue à la pluralité des voix, XIII 131, 132; Lettre d’un théologien à l’auteur des Trois siècles, IX ???; Mémoire sur le canal de Picardie, XIII, 299; Réflexions sur l’esclavage des nègres, IX 153; Réflexions sur les pouvoirs, XIII, 299; Réponse au premier plaidoyer de M. d’E......... dans l’affaire du comte de Lally, par un ami de M. de Voltaire, XII 317; Vie de Voltaire, II 286, 311; III 261, 266, 270, 271; IV 109n, 112n, 121, 123n, 143n; V 12n, 32, 140n, 221, 255; VI 159n; VII 215, 249; VIII 173, 212; IX 160, 206; XI 230, 272; XII 16n, 289; XIII 156, 199, 300; XIV 221n, 222n, 312, 313; XV 291; XVI 32-33, 149; XVII 219, 268; XVIII 251, 274, 282, 283, 284, 346; XIX 211, 212

Condorcet, Marie-Louise-Sophie de Grouchy, marquis de (1764-1822), VII 225

Condorelli, Stefano, XVII 284

Confédération helvétique, V 24n, 25n, 234

Confucius (v. 555-v. 479 av. J.-C.), philosophe chinois, IV 186, 233; V 171; VI 62; VIII 75; IX 48, 158, 251; XI 144, 145; XII 345; XVIII 302

Congo, navire, VII 131n, 132n

Conlon, Pierre M., V 24n, 25n; XV 9n; XVII 70

Connaissance des beautés, voir Durand

Connon, Derek F., VI 269

Connors, Logan J., X 244; XII 322; XVIII 325

Conrad, Jósef Teodor Konrad Nalecz Korzeniowski, dit Joseph, romancier britannique d’origine polonaise, IV 233

Conradin (1252-1268), fils de l’empereur germanique Conradin IV, I 136

Conroy, Derval, III 289

Consalvi, Ercole (1757-1824), cardinal, XIX 257

Conseil, homme de confiance de Mgr Biord, VI 104-106

Conseil du roi, IV 144n; IX 203, 209; XII 278

Conseil souverain du Brabant, XIX 109, 115n, 129n

Le Conservateur littéraire (1819-1821), III 265, 299; V 221; XII 128

Conservatoire de Lausanne, II 159n

Conservatoire national supérieur d’art dramatique (Paris), II 137; IX 37

Consilium medicum tenu à cause du corps d’État français malade, XII 18, 27

Constance, concile de (1414-1418), I 103; VI 31

Constant-Taillard, Constant Taillard, dit, Dialogue en vers: Voltaire et un jésuite, V 260-261

Constant, Benjamin (1767-1830), II 71, 99n, 100n; IV 265, 276, 284; V 245; VI 237; VIII 234; IX 240; XI 144; XIII 228; XVI 102, 225, 238; XVII 270; De la force du gouvernement actuel, IX 194

Constant, Marius, compositeur, Candide, IX 36; X 191

Constant, Rémy, acteur, X 181

Constant, Rosalie-Marguerite de (1758-1834), cousine de Constant d’Hermenches, II 71

Constant d’Hermenches, David-Louis, baron de Constant de Rebecque (1722-1785), oncle de Benjamin Constant, officier au service du prince d’Orange, correspondant de Voltaire, II 71-83; VIII 212; XI 230, 231, 263; XII 337; XIII 174n, 176; XV 71; XVI 238, 239; XVIII 309; Beaux génies, II 78; Réflexions d’un Suisse à son fils, sur le Discours de J.-J. Rousseau, contre les arts et les sciences, II 81; Réponse d’un Suisse au Catéchisme d’un honnête homme, II 79; Sur mon mariage, II 75; Statira, II 74, 78

Constant de Rebecque, Charlotte-Françoise, née Pictet (1734-1766), épouse de Marc-Samuel-François, correspondante de Voltaire, II 100-102; III 254; XV 291; XVIII 314

Constant de Rebecque, Charlotte, baronne de, II 71n

Constant de Rebecque, Guillaume-Anne (1750-), dit Constant de Villars, fils de Constant d’Hermenches, II 71, 81, 83

Constant de Rebecque, Louise-Anna-Jeanne-Françoise de Seigneux, baronne de (1715-1772), première femme de Constant d’Hermenches, II 71, 73

Constant de Rebecque, Marc-Samuel-François (1729-1800), littérateur, II 101

Constant de Rebecque, Marie-Catherine-Philippine Taisne de Remonval (morte en 1779), Mme, seconde femme de Constant d’Hermenches, II 72

Constant de Rebecque, Samuel (1676-1756), général au service de la Hollande, père de Constant d’Hermenches, II 71, 76

Constant de Rebecque d’Hermenches, Constance (1758-), fille de Constant d’Hermenches, II 71

Constantin, Louis, colporteur, VIII 243

Constantine, Peter, V 291

Constantin Ier le Grand, empereur romain (306-337), I 235; VI 33; XVIII 302

Constantinidis, Anna, V 223

Constantinople, I 135, 148; II 290; VI 31, 32, 251; VII 101, 224; VIII 201; XIX 242

Constitution civile du clergé (1790), IX 212; XIII 21

Le Constitutionnel, journal (1819-1914), II 16; III 251; IV 155; IX 209; XIII 231; XIX 234n

Consulat (10 novembre 1799-18 mai 1804), V 271; VIII 190, 191; IX 219; XI 250; XII 111

La Contagion sacrée, V 185

Contamine, Philippe, XI 265

Contant d’Orville, André-Guillaume (1730-1800), correspondant de Voltaire, Le Mariage du siècle, III 259, 261; Mélanges tirés d’une grande bibliothèque, III 259; Pensées de M. de Voltaire, II 238n; III 259-261

Conte («Dès longtemps un fameux Templier...»), VI 55

Conti, Louis-Armand II de Bourbon, comte de La Marche, puis prince de (1695-1727), IV 161n; V 136; VII 79, 86

Conti, Louis-François-Joseph de Borbon, comte de La Marche et prince de (1734-1814), IX 217; XVI 107

Conti, Louise-Élisabeth de Bourbon, dite Mademoiselle de Condé, puis princesse de (1713-1727), VIII 74; XV 11; XVI 205

Conti, Pierre, VI 192

Conticello, Carmelo Giuseppe, VII 266n

Conticello, Vassa, VII 266n

Contre-Réforme (XVIe s.), II 215, 216

Contrechamps, ensemble de musique contemporaine, II 153

Contrisson, Anne de Cheppe, Mme de, XIII 59n

Contrisson, Charles-Bernard de, baron (1690-1742), capitaine du château de Lunéville, puis conseiller aulique et administrateur de la maison du roi Stanislas de 1738 à 1742, XIII 59

Convention nationale (1792-1795), III 115, 242; V 248; VI 226; VII 190; VIII 24, 162; XI 248; XII 10, 47n, 207n, 290; XIX 200

The Conversation, XVII 41n

Convorbiri Literare (Jassy), XII 148n

Convulsionnaires, III 247; V 149; VII 26, 31, 36; IX 121

Conway, Tim, V 298

Conyers, John (1718-1775), visiteur à Ferney, II 12, 18

Conzen, David, V 223

Cook, James (1728-1779), navigateur britannique, V 276

Cook, Malcolm, I 224; II 306; VI 263; XVI 132n

Cooksey, Thomas L., VI 261

Cooper, Gary (1901-1961), acteur, XI 151

Cooper, James Fenimore (1789-1851), Sketches of Switzerland by an American, II 13, 18

Copeau, Jacques (1879-1949), comédien, metteur en scène, II 190; VI 139, 148; XIX 161

Copenhague, X 52

Copernic, Nicolas (1473-1543), astronome polonais, V 276; XI 107

Copleston, Frederick Charles (1907-1994), III 282

Coppet, château du pays de Vaud ayant appartenu aux Necker, IV 276

Coquelet de Chaussepierre, Claude-Geneviève, censeur royal, XVII 281

Coquelin aîné, Benoît Constant Coquelin, dit (1841-1909), acteur, X 110

Coquelin cadet, Alexandre Honoré Ernest Coquelin, dit (1848-1909), acteur, X 110

Coquerel fils, Athanase (1820-1875), pasteur protestant, Jean Calas et sa famille, VI 233

Coran, IV 158; V 171, 174; VI 59n, 60, 61, 63, 65, 70-77; VIII 68, 69n; IX 57; X 163; XI 186, 174, 176, 179, 180; XV 140

Coras, Jacques de (1625-1677), poète, XIX 238

Corbie, siège de, I 88

Corbin, Alain, XVII 185, 248

Corboz, Louis, oncle de Mme Wagnière, agent de Voltaire à Tournay, V 109, 113, 115

Corboz, ministre, Vevey, V 115, 116

Corboz, Willelm (ou Guillaume), père de Mme Wagnière, V 109

Corday, Charlotte (Marie-Anne-Charlotte de Corday d’Armont) (1768-1793), XII 115

Cordeiro, Renata, VI 262

Cordeliers, club des, VIII 168

Cordenod, curé de Ferney en 1874, III 242

Cordillère, XIX 22, 23

Cordoba, Gonzalo de (1453-1515), capitaine espagnol, I 92

Corée, II 249

Corinthe, XIX 35

Corrette, Michel (1707-1795), compositeur, XVII 120

Corfou, VII 266, 267

Corisandre, personnage de La Pucelle, IV 94, 100n

Cormenin, Louis Marie de Lahaye, baron (1818) puis vicomte (1826) de (1788-1868), jurisconsulte, publiciste et homme politique, VII 152; XIV 260; XV 170; XVIII 239

Cormier, Jacques, III 279; IX 232; X 244; XII 277

Cornand, Suzanne, VIII 240, 241; IX 237, 238; XV 91n

Cornaton, Michel, III 299

Cornavin, porte, III 254

Corneille, Jean-François, III 276; IX 217

Corneille, Jean, écuyer, XI 36n

Corneille, Jeanne-Marie, III 270

Corneille, Mlle, voir Dupuits

Corneille, Nicolette-Almérine Lancry de Pronleroy, Mme, XI 36n

Corneille, Pierre (1606-1684), I 43n, 57, 102n; II 52n, 129, 143, 146, 148, 149, 159, 172, 197-200, 202, 231, 263, 265, 318; III 21, 99, 192, 230; IV 161, 162, 275, 281, 296, 305, 308, 310; V 33n, 36, 42n, 124, 150, 201, 203, 221, 244, 262, 275; VI 116-118, 209, 211, 228, 285; VII 79, 97, 225, 249; VIII 111, 134, 150, 215; IX 119, 145; X 158, 226; XI 210, 227, 232, 270; XII 53, 128, 277, 279, 295, 325; XIII 46n, 163, 165; XIV 111, 179, 180, 188, 197, 278, 281, 282; XV 22, 169, 170, 177, 249, 269, 271, 272n; XVI 76, 88, 90, 122n, 148, 153, 164, 199, 207; XVII 9, 101, 102, 108n, 112, 118, 119n, 122, 128n, 139n, 259, 275, 276; XVIII 8, 51, 70, 173, 296; XIX 188, 237, 238, 251, 253, 284; Le Cid, III 194; V 244, 281; VI 118; X 158; XIV 114; XVI 175; XIX 301; Cinna, I 155; IV 307; V 244; VI 22; XIII 84n; XIV 189; XVI 164; XVIII 172 Horace, I 42n; Don Sanche d'Aragon, XIX 302; L’Illusion comique, I 43n; Le Menteur, XI 27; La Mort de Pompée, XIII 168; Nicomède, XIII 168; XVII 108; Œdipe, IV 299, 315; XI 47-51, 53, 54n, 56; XV 12, 177; Polyeucte, II 318; IV 154, 162; V 161, 244; VI 118; XIV 112-138; XVII 115; XVIII 39, 41, 44; Rodogune, III 189; IX 217; XII 333; Sophonisbe, XIII 168; XIX 261; Suréna, XIII 168; Trois discours sur le poème dramatique, XVII 118

Corneille, Thomas, Circé, XVIII 192, 193n; L'Inconnu, XVIII 305; Psyché, XVIII 193n

Cornsbury, voir Hyde

Cornu, Jean-Michel, III 301, 302

Cornuel, Anne-Marie Bigot de (1614-1694), VIII 158

Cornut, Romain (1815-1874), enseignant, avocat, VIII 234

Corona, Laurel, XI 268

Corrêa do Lago, Pedro, IV 302

Correspondant, Le, VII 172

Corse, II 74, 77; V 123, 124; VII 253; XII 116

Corsini, Silvio, II 320-321

Cortade, Jérôme, expert, XV 35

Cortés, Hernán (1485-1547), conquistador espagnol, IX 61

Cortey, Mathilde, IV 299

Corvin, Michel, II 173n

Cose, abbé, propriétaire de 23 rue de la Traversière, X 13

Cosili, Michela, I 223

Cossarutto, Vincent, 268, 298, 299

Cossy, Valérie, IV 304; XVIII 333

Costa, Cláudio Manuel da (1729-1789), juiste et poète brésilien, Vila Rica VIII 225-227; IX 242

Costa, Delphine, XI 271

Costa, Sandrine, I 227; VII 243

Costar, Pierre, XVII 276

Costard, Jean-Pierre (1743-1815), libraire, VIII 243

Costaz, Gilles, VI 136n

Coste, Pierre (1668-1747), traducteur de Newton, X 22; XI 50; XIX 296, 297

Cot, Etienne, ami de Louis-Simon Auger, XVIII 307

Côté, Lorraine, comédienne, metteur en scène canadienne, Candide, II 138; IX 39

Côte d’Ivoire, IX 153

Côte de l’Or (Ghana), IX 153

Cotes, Roger (1682-1716), Harmonia mensurarem, XI 13

Cotillard, Marion, VII 165

Cotin, Charles (1604-1682), I 91; X 227, 231

Cotin l’aîné et fils, J., place dans fonds dans Gilly frères et Cie, VII 49

Cotoni, Marie-Hélène, I, 216, 221, 230, 234; II 304, 309; III 285; IV 304; V 178, 298; VI 259, 269; VII 242, 249; VIII 204, 209, 211, 239; IX 232, 236, 240; X 62n, 68n, 69, 236, 237, 244; XI 265; XII 321, 326; XIII 43n, 298; XIV 296, 302; XV 294; XVI 215; XVII 22n, 25, 26, 266; XVIII 7, 324, 325; XIX 168n

Cotte, Roger J. V., IV 299; VIII 204; XVIII 74n, 168n, 179n, 183n, 203n

Cottet-Emard, Christian, X 190

Cottin, Paul, V 133n, 134n, 145

Cottret, Bernard, XI 268

Cottret, Monique, III 92n; VI 269; VII 38n; X 240, 267

Couderc, Marie-Anne, XIII 236, 238

Coudereau, Auguste (1830-1882), X 82, 88, 92, 93, 104, 120, 125

Coudert, Allison P., VIII 51n

Coudreuse, Anne, V 299; IX 240, 266; X 207

Couet, Jean-Marc, horloger à Ferney, XIII 116

Coulet, Henri, V 299; VIII 208; XVI 115, 119n, 121, 122, 126n

Coulonges, Georges, II 139

Couperus, Marie-Constance, XVI 118n

Couplets («Que je vois d’abus...»), VI 54

Couplets («savez-vous le but...»), VI 54

Couprie, Alain, XVI 209

Courage, Sylvain, VI 276

Courbet, André, XIII 51-67; XIV 302

Courcelle, Olivier, IV 312; VIII 91-106, 207, 212; IX 240; X 273-276; XI 7n, 16n; XVIII 326; XIX 285, 287

Courcier, Veuve, imprimeur à Paris, VI 231

Courier, Paul-Louis (1772-1825), hélleniste, pamphlétaire, VIII 150; XI 238; XVI 224, 225

Courier de l’Europe, IV 133n, 147n

Cournot, Antoine-Augustin (1801-1877), mathématicien et philosophe français, IX 157; XVII 285

Courouve, Claude, II 301

Courrier de Genève, II 155; V 235, 236

Le Courrier de l’Ain, VII 188, 190

Courrier des LXXXIII départements, XIX 220, 221, 222, 223

Courrier des spectacles, III 265; IX 219

Courrier politique, galant et actioniste, XIII 52n

Courrier politique et galant, XIII 52n

Courson, Clara de, XIX 267

Courtat, Félix-Titus (1805-1881), Défense de Voltaire contre ses amis et contre ses ennemis, VII 134n

Courteilles, Dominique-Jacques Barberie, marquis de, conseiller d’État et intendant des finances (1696-1767), XV 84, 85

Courtès, Francis, XV 258

Courtin, Claude-Christophe, Éloge de messire Guy-Louis-Henri, marquis de Valory, XV 66, 71

Courtin, François (1659-1739), abbé, XV 16

Courtney, Cecil Patrick, II 75n; VI 269; VIII 211

Courtois, curé du Grand-Saconnex, III 48

Courtois, Edme-Bonaventure (1754-1816), homme politique, IV 124

Courtois, Patrice, IX 238

Courvoisier, Dominique, expert, II 295; IV 294, 296

Cousin, Louis (1627-1707), érudit, I 170n

Cousin, Victor (1792-1867), philosophe, professeur à l’École normale et à la Sorbonne, ministre de l’Instruction publique (1840), I 199; III 151, 183; V 272; VI 238, 242; VII 174

Cousin d’Avallon, Charles-Yves (1769-183?), littérateur, Voltairiana, VII 79n

Cousin de Grainville, Guillaume-Balthazar (1745-1828), évêque de Cahors, XIII 259

Cousins, Norman, XVI 45n, 47n, 50n, 69n

Cousseau, Vincent, XVII 266

Coustelier, Antoine-Urbain, imprimeur-libraire à Paris, I 36n

Coutel, Charles, VII 249, 264n; VIII 212; XVII 268

Coutinho, Galeão, IV 301, 302

Couton, Georges, XIV 117n; XVI 144n

Couturier, Jacob (1737-1805), curé de salives en 1789, XVII 194-196, 236-237

Couty, Daniel, I 229; III 184; XVIII 136n

Couvreur, Manuel, I 228; IV 306; XII 331; XVIII 200n

Covatta, Anna S., IX 91n

Covelle, Robert, horloger genevois, un des protagonistes de l’affaire dite de la génuflexion (1764), IV 206-208

Coward, David, IV 306; V 137; VI 269

Cowley, Abraham (1618-1667), XIX 278

Cox, Steve, XIV 250

Coyecque, Ernest, XI 43

Coyer, Gabriel-François (1707-1782), abbé, moraliste, économiste, VII 105; X 215; XI 60; XV 74; Chinki, histoire cochinchinoise, XI 93; Histoire de Jean Sobieski, roi de Pologne, XI 60

Coypel, Antoine-Charles, XVII 281

Cramer, Claire Delon, Mme Gabriel, correspondante de Voltaire, I 108, 111, 112; IV 136, 295; VI 108; VIII 180; XII 279; XIV 223, 224

Cramer, Gabriel (1704-1752), mathématicien, XIX 103, 286, 288

Cramer, Gabriel, libraire éditeur à Genève, correspondant de Voltaire, I 26n, 28, 33n, 85, 111n, 129, 131, 230; III 241; IV 98n, 101n, 122, 128, 129, 133-136, 293, 295; V 202, 254, 281, 283, 284; VI 108, 255; VIII 183; IX 20; X 59; XI 225, 284; XII 181-186, 278, 279; XIV 223, 249; XV 121n, 283, 286; XVII 115n, 137n, 253; XVIII 90n, 133n, 313, 323; XIX 255, 292

Cramer, les frères, imprimeur éditeur à Genève, VII 253; VIII 131, 169, 195; IX 262; XII 254, 278, 279; XIII 87, 155n, XV 125, 263

Cramer, Philibert, frère cadet de Gabriel, III 277; IV 122, 129, 133-135; XII 278

Crapelet, Georges-Adrien (1789-1842), imprimeur libraire à Paris, VIII 189, 192

Le Crapouillot, magazine, II 249

Crassy, propriétaire de maison à Ferney, voir Prez de Crassier

Craveri, Benedetta, III 243; IV 59n

Crébillon, Claude-Prosper Jolyot de (1707-1777), dit Crébillon fils, romancier, correspondant de Voltaire, II 241; III 21; IV 25; V 157; VIII 149; IX 273; XI 70n; XIV 301; XVI 115, 118n, 119, 122, 127, 229, 231, 234; XVII 281, 282, 283; XIX 104n; Ah quel conte! conte astronomique et politique, XIII 288; L’Écumoire ou Tanzaï et Néadarné, I 211, 212; XIII 288; XVI 119; Égarements du cœur et de l’esprit; VII 152; Le Sopha, I 211, 212; XIII 288

Crébillon, Prosper Jolyot de (1674-1762), dit Crébillon père, auteur dramatique, censeur, II 199, 206, 263-265, 267; III 265; IV 37, 162; V 23, 25-28, 30, 32, 37, 41, 43-50, 136, 159, 257; IX 201, 271; XI 228, 232, 282; XIII 165; XIV 281; XV 18, 269, 271; XVI 88, 90, 107, 116, 117, 164, 203, 236; XVII 129n, 281, 282; XVIII 306; XIX 201; Atrée et Thyeste, V 49n; IX 263; X 226, 277; XIV 197, 198, 201; XVI 236; Catilina, II 263, 264; IV 36; V 26-28, 30, 41n, 42, 47; XII 217; XVI 203; Électre, I 46n; II 264; IV 35, 316n; V 47; XII 217; Rhadamiste, XVI 107, 164; Sémiramis, II 263, 264; V 25n, 40; XII 217; Le Triumvirat, XII 217

Crécy, bataille de (1346), V 132

Crécy, Marie-Claude de, XI 296

Crémieux, Albert- (1899-1967), XIII 38

Crenn, Maryvonne, III 285

Crépel, Pierre, XIII 298; XVI 95n; XVIII 326; XIX 285

Crépin-Obert, Patricia, XIX 24n, 281

Crépon, Marc, XVIII 23n

Crespin, Sarah, V 223

Crété, tenancier d’un hôtel garni, VIII 86

Créteil, IV 60, 61; XIX 214, 219, 220, 222, 227

Creutz, Gustaf Filip, comte de (1731-1785), III 250; XIX 276

Crevel, René (1900-1935), poète, écrivain, XIII 36n

Crewe, Robert Offley Ashburton Crewe-Milnes, marquis de (1858-1945), XI 16n

Le Cri, II 148, 151

Le Cri du peuple, IV 262

Crinon, Jean-Louis, metteur en scène, Candide, IX 38

Critique de la Henriade en IX Lettres adressées à M. de V***, VI 55

Critische Nachrichten aus dem Reiche der Gelehrsamkeit, VIII 43

Critzman, Emil E., XII 147n

Croatie, I 149

Croce, Benedetto (1866-1952), I 158

Crocker, Lester G., V 52n

Crogiez Labarthe, Michèle, III 285; X 244; XV 305; XVI 212; XVIII 228, 292n, 340, 341

Croisade, première (1096-1099), I 135, 148, 156, 174-176, 181

Croisades, VI 59

Le Croisé (1859-1869), journal, IX 218

Croismare, Marc-Antoine-Nicolas de, marquis de (1694-1772), XIV 59

Croisset, propriété de Flaubert aux environs de Rouen, IV 272; V 253; VI 237; VII 153, 154; XV 168, 175, 176

Croix-Fontaine, La, propriété de Bouret, VII 219

La Croix, II 147; VI 151

Crolla, Henri (1920-1962), guitariste et compositeur, VIII 135

Crombie, Alistair Cameron (1915-1996), historien des sciences anglais, III 162

Cromot Du Bourg, Jules-David, surintendant du comte de Provence (Louis XVIII), II 178

Cromwell, Olivier (1599-1658), I 68, 72; II 290; IV 263; V 192; VI 251; VIII 188; XIV 36; XV 318

Cromwell, Richard (1626-1712), I 73

Cronk, Nicholas, I 215, 225, 230; II 297, 304; III 279, 283, 285; IV 299, 306; V 51, 290, 296, 299, 310; VI 44, 259, 269; VII 242, 249; VIII 204, 209, 212, 230; IX 232, 233, 235, 239, 240, 262; X 57, 236, 237, 245; XI 265, 266, 271, 280; XII 320, 326, 329; XIII 69n, 158, 247n, 275, 277, 279, 281, 296, 298, 305; XIV 134n, 139n, 295, 298, 302; XV 288, 294; XVI 78n, 126n, 210, 211, 215; XVII 22n, 29, 30, 64n, 65, 66, 69n, 70, 263, 264, 266, 268; XVIII 38n, 39n, 89n, 145n, 424-326, 328, 333; XIX 51n, 70n, 120n, 156, 173n, 185n, 198, 266, 270, 294

Cronström , Isaac (1661-1751), officier suédois au service des Pays-Bas, XIX 118n

Croquette, Bernard, II 304

Crosilhes, imprimeur à Montauban, XIII 260

Cross, Anthony G., XVIII 125n

Cross, Frank Leslie (1900-1968), V 177n

Crousaz, Jean-Pierre de (1663-1750), XIV 30; Examen du pyrrhonisme ancien et moderne, XI 106

Crouslé, Léon (1830-1903), La Vie et les œuvres de Voltaire, XI 185; XVI 73

Croutelle, Louis (1765-1829), graveur, XII 40

Crouzet, Michel, VIII 149

Crouzet, Paul (1873-1952), IX 146

Crozet, village du pays de Gex, III 44

Cruppi, Jean, XVI 11n

Crussaire, Martin-Pierre (1755-183?), VI 231

Csik, Julie, V 223

Cuba, I 138; XII 223

Cubbels, Monique, VII 23n, 35n

Cubero, José-Ramón, VI 263

Cubières-Palmézeaux, Michel de (1752-1820), poète, littérateur, Éloge de Voltaire, composé par Voltaire lui-même, XIV 279-283; Épître au comte de Tress... sur ces pestes publiques, IV 95, 102n, 103n; Hochets de ma jeunesse, XIV 279; Lettre du chevalier de Laurès aux Messieurs qui doivent concourir cette année pour le prix de poésie de l’Académie française, suivie d’une réponse de Corneille, XIV 279n

Cudworth, Ralph (1617-1688), philosophe anglais, XVI 160; The True intellectuel system of the Universe, XIV 23n

Cuffe, Theo, II 299

Cui, César (1835-1918), compositeur, XIX 171n, 174, 175, 177-179

Cumaná, port du Venezuela, VII 49, 52n, 62, 70

Cumberland, William Augustus, prince, duc de (1721-1765), chef militaire britannique, V 130

Cumes, ancienne ville d’Italie, sibylle de, V 37n

Cumhuriyet, journal turc, IX 81

Cunningham, Martha, X 48n

Cuny, Michel-Jean, IX 236; X 240

Cuper, Gisbert (1644-1716), I 180

Cupers, Hélène, femme d'Antoine Leseure, libraire à Nancy, XVII 251

Cupis de Camargo, Sébastien (1749-1772), VIII 221

Curaçao, VII 62

Curé, Charlotte Reynier, Mme, dite la Muse limonadière (1714-1784), XI 60

Curis, Ivan, II 99n

Curti, Jean-Marie, chef d’orchestre, II 137; VI 278; IX 39; XI 271, 291

Curti, Nicolas, VI 278

Curtis, Judith, I 226; IV 25n, 303; V 38n; VII 245, 246

Cury, Bay de, intendant des Menus-Plaisirs, V 42

Cussac, Hélène, I 230; XVI 71-84; XVII 268

Custer, George Armstrong (1839-1876), général de cavalerie américain, III 224

Cuvillier-Fleury, Alfred-Auguste (1802-1887), écrivain et journaliste, VII 169, 173

Cuvillier, Julie, X 237

Cuvrard, passeuse de livres, VIII 243

Cyrano de Bergerac, Savinien de (1619-1655), Histoire comique contenant les états et empires de la lune, XII 231; XIII 236

Cyrénaïque, région orientale de la Libye, I 134, 179; XII 222

Cyrène, capitale du Pentapole libyque, I 134, 135, 171-173, 176, 178-181; II 211, 212

Cyrille d’Alexandrie (376-444), saint, évêque d’Alexandrie, II 213; VIII 76

Czartoryski, Adam Kazimierz, prince (1734-1823), XII 130, 132, 143, 138

Czerniejewo (Pologne), X 49

D

D’Alembert, Jean Le Rond (1717-1783), correspondant de Voltaire, I 12n, 23, 30, 32n, 109, 111; II 232, 233, 236; III 110, 133, 139, 168, 243, 262, 268, 269, 271; IV 37, 109n, 111n, 121, 122, 155, 160, 243, 269, 281, 286, 295; V 12, 17n, 18n, 49n, 124n, 244, 246, 288; VI 80-93, 100, 103, 237, 240, 241, 276, 278; VII 107, 127n, 179, 182, 199, 204, 207, 218, 220-222; VIII 168, 195, 245, 246; IX 84, 117, 118, 206, 208, 209, 211, 213, 216, 236, 237, 238, 241, 268, 269; X 211; XI 93, 224, 226, 227, 289; XII 75n, 77n, 82n, 84, 85, 86, 173, 207, 215n, 275, 288, 289, 290, 291, 324, 343; XIII 9n, 10n, 13n, 17, 18n, 19, 22, 24, 49, 124, 128, 129, 192n, 193-195, 201, 269; XIV 31, 216, 224, 256, 275, 307, 325; XV 70, 85n, 87n, 89n, 90-92, 93n, 103, 111, 113, 138, 216, 283, 290, 300, 303; XVI 17, 18, 46, 48, 49, 66, 67, 120n, 130n, 132n, 151n, 228, 238; XVII 105, 157, 172, 268; XVIII 21n, 84n, 98n, 105n, 134-135, 281, 298, 314, 322, 327, 328, 329, 330; XIX 211, 228, 251, 289294; Discours préliminaire, II 265; III 179; Mélanges, VIII 134; Œuvres complètes; Sur la destruction des jésuites en France, I 32; VIII 130-134; IX 241; XVII 172; XVIII 329 Traité de dynamique, VIII 228

D’Annunzio, Gabriele (1863-1938), poète, romancier, VIII 153

D’Hondt, Jacques (1920-2012), philosophe, I 157; XI 166; XIII 218; XIV 270; XVII 176

D’Hulst, Lieven, IV 167n

D’une vapeur infernale qui couvre le palais de nos rois, sortent la chimère tenant un sceptre, le fanatisme philosophique élevant comme livres sacrés Rousseau et Voltaire, estampe, XII 18, 28

Dache, Jean-Louis, III 235

Dachkov, famille, VIII 88

Dachkov, Mikhaïl, prince, VIII 88

Dachkova, Ekaterina Romanovna, princesse (1743-1810), visiteur à Ferney, I 105, 111n; II 14, 18, 37, 38; VIII 84n, 87, 8; X 216; XVIII 86, 116, 117, 118n

Dacier, André (1651-1722), érudit, correspondant de Voltaire, I 50n; VI 87; VII 235; XV 18, 20, 21n; XVII 118; Les Vies des hommes illustres de Plutarque, VI 18n

Dacier, Anne Lefbvre, Mme (1654-1720), philologue, traductrice, XV 21n; XVIII 335

Dada, mouvement créé en 1916, III 233; IX 14

Dafgård Norén, Sigun, II 254-257; III 286; XII 323

Dagen, Jean, I 216, 217, 221, 225, 230; II 313; III 298; IV 299, 305; V 70n, 299; VI 267, 269, 271; VII 249; VIII 212; IX 240, 267; X 145, 146n, 236, 242, 245; XI 266, 271, 282, 283, 284; XIII 196, 276, 280, 281; XVI 210; XVII 263, 264; XIX 266

Dahl, Roald, Cochon, X 192-199

Dahlgren, Fredrik August, XVII 152n

Dahme, Stephan, XIII 281

Dahmer, Jeffrey (1960-1994), III 222, 225

Dahms, Sibylle, VI 269

Daille-Douze, jardiniers suisses de Voltaire, XVIII 221

Dainard, J. Alan, I 226; II 266; IV 26n, 58n, 76n, 303; V 25n; VI 39n, 264; VII 246; VIII 43n, 92n, 207; XI 63n; XIII 56n, 279; XVI 122n, 213

Dalem, Henri, XI 268

Dalesme, Jean-Baptiste, imprimeur de l’évêque à Limoges, VI 246

Dalgue, François, aubergiste, négociant à Versoix, III 47

Dalgue, Paul, III 47

Dalibon, éditeur à Paris, II 288n

Dalila, personnage biblique, VI 279, 280

Dallé, Étienne, VIII 105, 106

Dalleizette, Anne-Catherine Dessissart, épouse d’Antoine, III 56

Dalleizette, Antoine, marchand horloger, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 61, 62; III 41, 53, 55-57; V 116, 117; XII 315

Dalleizette, Dominique, III 56

Dalleizette, Gabriel-Hyacinthe-Marie-Michel, III 56

Dalleizette, Hyacinthe, maire de Ferney, III 56

Dalleizette, Marie-Madeleine Vieux, épouse de Pierre, III 56

Dalleizette, Pierre, III 56

Dalleizette, Suzanne Valette, épouse de Dominique, III 56

Dallemand (ou d’Allemand), jésuite, XIII 65

Dalles, Marie-Joseph, poète, imprimeur des Jeux floraux, XIII 260

Dalloz, marchand de bois à Mijoux, II 68

Dalmassy, citoyen

Dalmiglio, Marie, III 234; IV 252

Dalnekoff, Donna Isaacs, V 56n, 57n, 61n, 62n, 69n, 70n, 76n, 83n, 85n

Damas, Aglaé Andrault de Langeron, duchesse de (1759-1827), XI 19n

Damas, Anne-Hyacinthe, baron de (1785-1862), ministre de la Guerre (1823) et des Affaires étrangères (1824), XII 197n

Damas, Charles de (1816-1873), XI 20; XII 197

Damas, famille, XI 11, 12, 19; XII 193-198, 314; XIX 132

Damas, Henri de (1851-1908), XI 20

Damas, Joseph, comte de, XII 197

Damas, Louise-Pauline de Chastellux, comtesse de, XII 197

Damas, Roger de (1848-1880), XI 20

Damas. archives, XI 7n, 19; XII 314

Damas d’Antigny, Charles-Alexandre de (1762-1812), abbé, frère de Mme de Simiane, XI 7, 11; XII 197, 198

Damas d’Antigny, Charles-Joseph-François-Louis-Charles-César (1758-1829), frère de Mme de Simiane, XI 11n; XII 197

Damas d’Antigny, Émery-Gaston (1771-1808), frère de Mme de Simiane, XI 11n

Damas d’Antigny, Henri de (1851-1908), XII 274

Damas d’Antigny, Roger de (1767-1823), frère de Mme de Simiane, XI 11n; XII 198

Dambrun, Jean B. (1741?-?), graveur, XI 197; XIV, 5, 6, 42

Damé, Frédéric, XII 146n

Damian-Grint, Peter, VI 270; IX 240

Damien, Bernard, Candide, IX 34, 40

Damiens, Robert-Francois (1715-1757), régicide, II 225, 247; III 176; VI 220, 223; VII 35; VIII 8, 13, 16, 17, 19, 288; X 169; XII 318; XIII 14, 41n, 178n, 267; XV 302; XVIII 200, 225; XIX 198

Damilaville, Édouard, pseudonyme de Melvil-Bloncourt, V 236

Damilaville, Étienne-Noël (1723-1768), premier commis du Vingtième, ami de Diderot, correspondant de Voltaire, I 23, 33n, 131; II 48, 95n, 96, 102, 206; III 78n, 113n, 114n, 257, 271; IV 127n, 140, 144n, 205, 207, 248, 262-264, 267, 272, 273; V 246, VI 219, 240; VII 64, 205, 206; X 150; XI 171, 172n, 226, 231; XII 84, 86, 212, 325; XIII 10, 14n, 16, 17, 19, 49n; XIV 221, 234n, 301; XV 83-119; à Ferney, XV 88; XVI 216; XVII 75n, 254; XVIII 147n; XIX 68, 290

Damilaville, Marianne La Cavée, Mme, 84, 85n, 93n, 94n, 99n

Damme, J. H. van, libraire à Leyde, XI 92n

Damours, Louis (1720-1788), avocat au Conseil du roi, homme de lettres, XI 70n

Dampierre, Carlos R. de, XV 290

Damuseau, Hélène, III 235; IV 252

Dancet, marchand de chaux à Gex, II 68

Danchet, Antoine (1671-1748), poète, auteur dramatique, X 219; XV 10; XVI 120; XVIII 40n, 192; XIX 247

Dancoisne, Claire, comédienne, metteur en scène, II 137; IX 38

Dancourt, Florent Carton, sieur d’Ancourt, dit (1661-1725), acteur, auteur dramatique, II 174; XVII 117; XVIII 70n, 72, 76

Danemark, Danois, V 279; VI 31, 32

Dangeau, Philippe de Courcillon, marquis de (1638-1720), VIII 74; XV 31n; Journal, I 99; V 290

Dangeville, danseur professionnel, XVIII 156

Dangeville, Sylvie, III 261

Daniel, Gabriel (1649-1728), jésuite, historien, I 177; II 217; IX 202; XVIII 338

Daniel, Norman, IX 167

Danielis, Daniel (1635-1696), compositeur, XVIII 155n

Daniélou, Jean (1905-1974), jésuite, XI 186; XII 160, 161

Danielsen, Camilla Kolstad, VI 263

Dansa, Lecticia, II 301

Dansa, Salmo, II 301

Dantal, Charles, lecteur de Frédéric II, XIV 260; XVII 128; Les Délassements littéraires ou heures de lecture de Frédéric II, III 207-209

Dante Alighieri (1265-1321), poète italien, II 306, 322; III 245; VIII141; XI 73n; XIII 192; XIV 213; La Divine Comédie, XI 199; L’Enfer, XII 69

Danthe, Michel, journaliste, V 170

Danton, cuirassé, X 220

Danton, Georges Jacques (1759-1794), I 200; VI 189

Dantzig, Charles, III 279, 298; VI 263; XV 294

Danube, II 73; XIX 242

Danzer, Gerhard, IX 244

Daoud, Kamel, XIV 319

Dapoigny, Jacques, auteur dramatique, X 183

Darbeau, Bertrand, III 278, 282

Darcel, Jean-Louis, IX 198

Darcos, Xavier, V 290; VI 257, 259; VIII 138, 139; IX 244

Darget, Claude-Étienne (1712-1778), conseiller privé et secrétaire de Frédéric II, correspondant de Voltaire, II 112, 149n; V 264, 265; VII 54n; VIII 42; IX 119; XI 233; XII 199; XIII 190

Darío, Rubén, poète nicaraguayen, IX 61

Darlow, Mark, XIII 281

Darmois, Marie-Noële, VI 267

Darmon, Jean-Charles, VI 265; IX 236; XI 48n; XVI 215

Darmstadt, II 59; V 113

Darnton, Robert, II 301, 320, 321; III 282; V 299; VI 266; VIII 242; IX 262; XIV 328; XV 9n, 29n, 288, 294, 313; XVI 97n, 240; XVII 282; XVIII 299, 300, 333

Darocha, Luis, I 221

Daru, Pierre Bruno, comte (1767-1829), homme politique, général, XI 243

Darwin, Charles Robert (1809-1882, biologiste britannique, V 142; IX 245; X 84, 85n, 90; XII 143; De l’origine des espèces, IX 13; X 84n

Dascal, Marcelo, XIX 182n, 184n, 186n, 187n, 189n, 190n

Dassier, Jean (1676-1763), médailleur à Genève, V 300

Dattola, Dominique, réalisateur, XVIII 85n

Daubercies, Laurence, XI 223; XII 327; XIII 286-287; XIV 302; XV 23n, 177n; XVI 215; XVIII 329, 334

Daudet, Alphonse (1840-1897), écrivain, journaliste, VIII 171; IX 175, 273; X 279; XII 152

Daudet, Léon (1867-1942), romancier, journaliste, pamphlétaire, VIII 154

Dauge, Benoît, XVI 211

Daumas, Emmanuel, XIII 285; XV 261

Daumas, Georges, II 278

Daumier, Honoré (1808-1879), dessinateur, lithographe, IV 246, 270; VIII 183; XIX 234n

Daun, Leopold Joseph von, comte, militaire, XVIII 311

Daunais, Isabelle, XVIII 334

Daunou, Pierre-Claude-François (1761-1840), historien et homme politique, député à la Convention, VI 238

Dauphin, Claude (1903-1978), comédien, II 140n

Dauphin, Jean-Pierre, IV 226

Dauphin, Thibaut, XVII 8, 35-46, 274-275, 287, 289; XVIII 329

Dauphin, le, voir Louis de France

Dauphine, la, voir Marie-Josèphe de Saxe

Dauphiné, James, I 231; IV 233

Le Dauphiné libéré, I 194; V 166

Daussy, Laure, XVIII 298

Dautremay, Jean, comédien, metteur en scène, II 139; V 163

Dautun, Bérengère, comédienne, III 185, 188, 189; IV 311

Dauvin, Jacques, X 171

Dauvin, Sylvie, X 171

Dauvois, Nathalie, XV 291

D’Avenant, William {1606-1668), XIX 278

David-Lambert, famille, propriétaires du château de Ferney, III 47

David, Christian, chargé de mission culturelle en mairie de Saint-Genis, V 166

David, Claude-Marie, dit Misselier (1800-1878), propriétaire du château de Ferney, III 242; V 237; VII 186-190; XII 276; XVII 85

David, Gustave, conseiller général à Ferney, III 242; VII 186, 187

David, Henri-Louis, III 176

David, Jacques-Louis (1748-1825), peintre, XII 48; XVII 211, 235

David, Jean-Claude, XIV 324

David, propriétaire de maison à Ferney, II 44

David, roi d’Israël, VI 75; IX 123, 126, 127, 129; XII 281

David, Vincent, comédien, II 159n

David d’Angers, Pierre-Jean (1788-1856), sculpteur, membre de l’Académie des beaux-arts (1828), membre de l’Assemblée constituante, VII 174; XII 19, 32

Davidson, Ian, IV 303; VI 285; VII 41, 245; X 240

Davies, Simon, I 221; III 285; IV 282n, 306; VI 259; VII 242; VIII 204, 209, 212, 235; IX 136, 219, 233, 234; X 237; XI 282; XIII 276, 305; XIV 295, 296, 303; XV 33n, 225n, 288, 305; XVI 85n; XVII 264; XVIII 324, 341

Davila, Enrico Caterino, XVI 62

Da Vina, Mathieu, XV 293

Davis, Kenneth C., XVI 45n

Davis, Simon, XVIII 38n, 45n

Dawkins, Richard, XVII 12

Dawson, Deidre, IV 304, 306

Dawson, Robert L., IV 307

Dax, Lionel, VI 259, 269

Day, Doris, actrice, II 261

Dean, James (1931-1955), acteur, XI 151

Déat, Marcel (1894-1955), XII 163

De Baecque, Antoine, XVII 185, 218

De Baere, Benoît, IX 274

Debailly, Pascal, I 225; XVIII 67n

Débarbat, Suzanne, VIII 94n

De Beaver, Simon, VIII 147

De Beer, Gavin Rylands (1899-1972), I 109n; II 12n, 13n

De Benedetti, Andrea, XVI 214

Debert, Pascale, XVI 212; XVI 212; XVIII 326

Debon, Claude, III 220

Debons, Thierry, VI 278

Debray, rapport, XI 168, 169

Debray, Régis, VI 264; XV 294; XVII 35, 36n, 98; XVIII 298

Debreuille, Jean-Yves, I 236

Debru, Claire, XVI 232

Debrus, Philippe, correspondant de Voltaire, XI 239, 240; XIII 45; XV 105, 106, 109n

De Bruyn, Frans, I 166n

Debuch, Tobias, XVII 138n

Debucourt, Philippe-Louis (1755-1832), peintre de genre, II 114n

Debussy, Claude (1862-1918), compositeur, XIX 138

La Décade philosophique, littéraire et politique (1794-1804), II 238, 239; VIII 174, 234; XII 293

De Camp, danseur professionnel, XVIII 156

Decamps, Alexandre-Gabriel (1803-1860), peintre, III 211

De Caprio, Caterina, IV 227-233; V 299, 300

De Carolis, Chetro, IX 242

Decaux, Alain, III 291

Decaux, Emmanuel, XII 204n

Dèce, Caius Messius Quintus Traianus Decius (v. 200- 251), empereur romain, XIV 126n

Decius (v. 200-251), empereur romain, XII 10

Decker, Jean-Henri (?-1754), imprimeur à Bâle, XIII 176

Déclaration de l’indépendance de l’Esprit (1919), XIII 38

Déclaration des Droits de l’homme et du citoyen (26 août 1789), VII 192; XII 115; XIII 21; XIV 319

Déclaration universelle des Droits de l’homme, I 147, 162; IV 155

Decobert, Laurence, XVI 215

Decomberousse, Benoît-Michel de (1754-1841), III 302

Decomberousse, Hyacinthe (1786-1856), auteur dramatique, La Canne de Voltaire et l’Écritoire de Rousseau, VI 224

Decorvet, B., V 230, 233

De Costa, voir Acosta

Décote, Georges, III 279; IV 165

Décotte, Alex, VIII 207; IX 235; X 240; XI 268; XIII 278; XIV 298; XVII 268; XVIII 328

Decrès, famille, XII 194

Decroix, Charles-Antoine, acteur, III 254; IV 303; V 294, 302; VII 200, 205, 218; XIII 49

Decroix, Jacques-Joseph-Marie (1746-1826), correspondant de Voltaire, membre de l’équipe éditoriale de l’édition de Kehl, I 31, 41n; II 109n, 222; III 230, 250; IV 127n, 129, 132, 133, 136, 141, 142, 148-150, 274; V 140n, 245, 246, 250, 255; VI 176, 181, 235, 274; VIII 54, 173; IX 122, 123n, 206; X 259, 260; XI 15n, 40n, 224, 236, 237, 239, 249; XII 37, 183, 254, 317; XIII 17, 18n, 156, 157, 158, 300, 301, 305-307, 309-314; XIV 227n, 229n, 230, 231n, 232n, 237, 238, 239; XVI 215; XVIII 93n, 96n, 224 Plan d’une édition des Œuvres de M. de Voltaire, IV 83-124; V 298; XIX 65, 292, 293

Decroze, affaire, X 246

De Decker, Jacques, XVI 215

Dédéyan, Charles (1910-2003), III 244; XIV 114n, 120n, 122n, 129n

La Défense sociale et religieuse (1876-1895), périodique clérical, VII 211; X 74n, 111, 113n, 133

Defoe, Daniel Foe, dit (1660-1731), romancier, poète et journaliste anglais, VI 243; Robinson Crusoé, VIII 145; IX 13; XVIII 239

Defontaine, Paul, IV 262; V 300

Defresney, François-Louis, directeur des Postes à Strasbourg, correspondant de Voltaire, XV 278-282; XVI 196, 197

De Gandt, François, I 225, 231

Degas, Hilaire-Germain-Edgar de Gas, dit Edgar (1834-1917), peintre, IV 246

De Gastaldi, Rodolfo, IX 47n

Degauque, Isabelle, I 39n, 219, 239; II 297, 304, 315-316, 318, 319; III 301, 302; IV 315; V 24; VI 131n, 278, 284, 285; VII 245; VIII 205, 212; XI 50n; XIII 286; XVIII 68n

Degos, Laurent, XI 210-215; XII 228, 239, 327; XVIII 238

Les Dégoûts du plaisir, X 261

De Gregorio Cirillo, Valeria, II 300

De Grève, Claude, III 286; IX 236

De Grève, Marcel, IX 236

Dehaye-Polet, Ponce, minime, XIX 257

271

De Hollandsche wysgeer, périodique hollandais, XI 98

Dein, Mme, tenancière d’un hôtel de passe rue Saint-Honoré, V 254

Déïtch, Alexandre, XII 155

Déjacque, Joseph (1822-1861?), ouvrier, poète, Béranger au pilori, VII 169, 171, 172

Dejaure, Jean-Elie, XVII 189, 191

DeJean, Joan E., XI 271; XVI 215

Dekens, Olivier, X 149n

Delachault (ou Delachaut), II 97; XIII 115, 116

Delacroix, Eugène (1798-1863), peintre, I 237; II 235; XVII 240

Delacroix, Joseph-Hippolyte-Ennemond (1842-?), curé de Ferney-Voltaire (1876-1906), III 242; IV 256; VII 187, 188, 191; Notes et faits pouvant intéresser la paroisse, VIII 186

Delafarge, Daniel, IV 209

Delahaye, Pierre-Nicolas, conseiller du roi et inspecteur de police, VIII 86

Delaistre fils, de Dijon, correspondant de Voltaire, V 286

Delalain, éditeur parisien, V 271; VII 226n, 233

Delaleu, Guillaume-Claude (1712-1775?), avocat au Parlement, secrétaire du roi, notaire de Voltaire, V 288; VII 54n, 56, 125; X 14n; XI 240; XIII 273; XIV 292; XV 71; XVI 199

Delandine, Antoine-François (1756-1820), XIII 257n

Delaplace, voir La Place, François de

Delaporte, Michel (1806?-1872), auteur dramatique, Henri IV, drame historique, IV 163n

Del Arco, Lorenzo, VII 71, 72

Del Arco, Manuel, VII 72

Delaroche, Hyppolyte de La Roche, dit Paul (1797-1856), peintre d’histoire, IV 214

Delattre, Louis-Pierre-François (1770-1794), général, XVI 179

Delattre, Pierre, S. J., II 95, 101

Delaube, auteur supposé des Réflexions morales et métaphysiques sur les religions, VIII 211

Delavault, Jean-Philippe, XVIII 213, 215

Delavigne, Casimir (1793-1843), poète et auteur dramatique, III 265; V 263

Delavigne, Germain (1790-1868), auteur dramatique, librettiste, L’Héritière, IV 153

Delbo, Charlotte, II 210

Delbos, Victor (1862-1916), historien de la philosophie, professeur à la Sorbonne, III 151; X 148; XII 323; XV 258

Delbouille, Paul, II 277, 278; III 286

Delbreil, Daniel, XII 262

Delécluze, Étienne-Jean (1781-1863), homme de lettres, peintre, XI 238

Deleuze, Gilles (1925-1995), III 119, 161, 164

Deleyre, Alexandre (1726-1797), XIII 66n; Esprit de Saint-Évremont, II 282

Delhaume, Sophie, X 251

Delhoume, Olivier, X 240

Delia, Luigi, XVIII 330

Délices, les, I 9, 14, 15, 19, 21, 23, 35, 67; II 50, 72, 101, 275, 311; III 38, 238, 253; IV 23, 127, 135, 263, 274, 295; V 103, 104, 109, 168, 234, 245, 248, 254, 276, 285; VI 30n, 227, 229, 230, 235, 253, 254; VII 42, 50, 55, 57, 59, 60, 161, 204, 215, 217, 219, 220, 236, 237, 264; VIII 83n, 117n, 119, 170, 173, 186, 191, 195, 221, 237; IX 217; X 221; XII 13n, 184, 288, 289, 307, 308, 318; XIII 67, 70, 269, 270, 271, 278; XIV 249; XVIII 83, 225, 295; XIX 7, 9, 13, 75, 77n, 79n, 277, 290

Delignon, Jean-Louis (1755-1804?), graveur, XI 197

Delille, Jacques (1738-1813), abbé, poète, membre de l’Académie française (1774), visiteur à Ferney (1777), correspondant de Voltaire, I 197; IV 172; V 263, 270, 272; VI 90n, 92n, 209; X 230; XII 122, 191, 264, 267; XVI 78, 189; XVII 168; XVIII 291n, 340; XIX 259, 302; L’Homme des chants ou les Géorgiques françaises, IV 284

Delinière, Jean, III 84n

Delisle, Jean, III 290

Delisle de La Drevetière, Louis-François (1682-1756), auteur dramatique, XII 70; Arlequin sauvage, XII 70

Delisle de Sales, Jean-Baptiste-Claude (1739?-1816), XIV 216; XVI 93-104; XVII 260, 270; Philosophie de la nature, XII 208; XVII 260

Della Terza, Dante, IV 233; VI 270

Del Litto, Victor (1911-2004), II 240; VII 74n; VIII 153

Delmas, Joseph-Antoine, jésuite, XVIII 161, 162

Delmas-Marty, Mireille, XIV 320

Delmas, Christian, IV 307

Delobette, Laurence, X 248

Deloffre, Frédéric, II 297, 321, 324; III 235, 278, 279, 283; IV 11n, 253n, 299, 307; V 12n, 45n, 56n, 58n, 59n, 69n, 224n, 290, 308; VI 99n, 181, 258, 270; VIII 91n, 212; IX 88n, 107n, 164, 271; XII 275, 287; XIII 298; XIV 210n, 250, 251, 306; XV 257; XVI 115n, 120n, 124n, 210; XVIII 146n; XIX 45n

Delon, Michel, I 209, 215, 216, 228, 231; II 239, 304; III 281, 286; IV 127, 178n, 202, 307, 317; V 11n, 70n, 295, 310; VI 265; VII 249; VIII 212, 221; IX 273; X 75n, 97n, 242, 251; XI 48n, 106n; XII 81n, 152n, 325; XIII 285, 297, 309; XIV 72n, 302, 308, 312, 321; XV 119n, 293, 294, 306; XVI 94n, 95n, 98n; XVIII 89n, 137n, 219, 240, 241, 326; XIX 40n

Delorme, Etienne et Jean-Louis, notaires à Genève, III 39

Delpâture, Gorian, VIII 145, 203; X 236; XIII 244

Delphes, oracle de, VI 15n

Delpla, Isabelle, III 284

Del Rio, Martin Anton (1551-1608), Disquisitionum magicarum, III 73, 78, 91

Del Rio Parra, Elena, III 282

Delsalle, Paul, X 248

Delsol, Chantal, XVIII 298

Delumeau, Jean, X 240

Del Vento, Christian, XVII 268

Delvincourt, Claude (1888-1954), compositeur, XIX 161

Demachy, Pierre-Antoine, XVII 156

Démad, capitaine dans le régiment de Brunswick, pseudonyme de Voltaire, VIII 130

Demai, Henri, metteur en scène, II 141

De Man, Anton, XV 291

De Man, Paul (1919-1983), IX 59n

Demange, château des Stainville, à une vingtaine de kilomètres de Commercy, IV 75, 76

Demare, Henri (1846-1888), dessinateur, caricaturiste, X 127

Demeilliez, Marie, XVIII 151, 152-162; XIX 270, 271

Démétrios, rois Séleucides de Syrie, II 290

Demetrius, le faux, III 45

De Mey, Peter, IV 183

Demir, Remzi, IX 73

Démocrite (v. 460-v. 370 av. J.-C.), philosophe grec, III 73, 135, 159; VIII 79

Demogeot, Jacques, XVI 81

Demoitié, Julie, III 234

Demoment, Auguste (1902-1987), jésuite, XI 183n

Demont, Vincent, XIX 271

Demontpiton, François, maître maçon à Chambésy, II 68

Démoris, René, XIII 276; XIV 9, 16n, 40, 43n, 45-49, 55-57, 61n, 65n, 67, 68n, 75n, 77, 79, 82, 83n, 84-86, 89n, 90n, 98n; XV 153n, 159, 162; XIX 69n

Démosthène (384-322 av. J.-C.), orateur et homme politique athénien, VI 9, 15; XII 131; Philippiques, VI 206

Demougin, Patrick, IX 136

Demoulin, Bruno, II 109-112; III 286

Demoulin, ou Dumoulin, homme d’affaires de Voltaire, Lettre de M. de Molin, VI 48

Demoustier, Adrien, XVIII 152n

Demy, Jacques, Une chambre en ville, XIII 171

Denby, David J., XIV 73

Denécheau, Pascal, XVIII 174n

Deniaud, Séverine, XVII 33, 34n

Deniel-Ternant, Myriam, VII 38n; XIX 271

Denier, Renée, VIII 151

Denieul, Séverine, XVII 268

Denis, Benoît, I 225

Denis, Delphine, X 252

Denis, Lily, V 294; X 199

Denis, Marie-Louise Mignot, Mme, plus tard Mme Duvivier (1712-1790), nièce de Voltaire, correspondante de Voltaire, I 9-36, 84, 109, 111, 202; II 22, 23, 28, 31-34, 38, 39, 49, 52, 72, 73, 97, 110n, 192n, 203, 267, 292, 306; III 38, 40, 41, 44, 46-49, 52, 55-59, 240, 245, 246, 257; IV 7-24, 25-56, 84n, 85, 102n, 123, 126n, 128, 130-132, 137n, 140-142, 172, 187, 250, 264, 293, 296-298, 305, 317, 318; V 36n, 37, 41n, 90n, 95n, 104, 105, 107-109, 111-113, 117, 245, 246, 249, 255, 287, 302, 304; VI 27n, 36, 39, 40, 62n, 94n, 95, 98, 101, 107, 108, 109n, 229, 252, 253; VII 56n, 57n, 133n, 202, 203, 207, 209, 210, 219, 220, 223, 240, 256, 264; VIII 30, 38, 40-42, 46, 47n, 167, 169, 182, 183, 184, 185, 198, 200, 201, 218, 224, 235, 246; IX 183, 202, 216, 217, 246, 263; X 11n, 14n, 16n, 215, 222, 232, 235, 259-264; XI 9, 19, 38, 41, 42, 61, 65, 228, 233, 240, 242, 261, 263, 278; XII 176, 277, 283, 284, 285, 307, 308, 317, 318; XIII 17n, 88, 107-115, 176n, 191, 192, 194, 199, 273, 274, 290, 291, 296, 309-311; XIV 228, 232n, 249, 252, 254, 288, 289, 290, 291, 314; XV 72, 74, 75, 78n, 94, 104n, 216, 218, 219, 223, 278, 280, 299, 303; XVI 77n, 134n, 151n, 152n, 195, 197, 200, 201, 202, 204, 205, 206, 207; XVII 49, 52, 105, 197, 197, 255, 256, 257, 258, 259; XVIII 84, 89, 91-93, 94n, 95, 98-102, 133, 137, 309; XIX 14, 110, 127n, 128, 248, 253, 256; à Compiègne, III 27, 28; à Francfort, III 25-35; à Lille, III 245; à Paris, 1768-1769, I 22, 26; iconographie, I 31-32; IV 29; Alceste, I 12; La Coquette punie, I 12; IV 39-44, 56; L’Étranger persécuté, I 12n; La Femme à la mode, voir La Coquette punie; Paméla, I 12; VII 246; La Petite maîtresse ou la femme à la mode, voir La Coquette punie

Denis, Mlle, danseuse à Berlin, X 261

Denis, Lily, traductrice, XVIII 133n, 140n

Denis, Nicolas-Charles (mort en 1744), commissaire ordinaire des guerres, époux de Mme Denis, correspondant de Voltaire, I 9, 10n, 13; III 245; IV 7-12, 16-23, 31, 293; V 41n, 302; VII 210, 235; VIII 184, 198; X 215; XV 278; XIX 110

Denis, saint, II 204, 235; IX 121

Denizon, Jean-Paul, metteur en scène, II 137; IX 37

Dennemont, Antoine, XI 176n

Denon, Dominique-Vivant (1747-1825), graveur, homme politique, correspondant de Voltaire, IV 269; Déjeuner de Ferney, I 24, 31

Dénonciation au Parlement de la souscription pour les œuvres de Voltaire, IV 108n

Dentu, maison d’édition à Paris, VI 211

Deny, Martial (1745-?), graveur, XIV 22

De Pauw, à Bruxelles, IX 101, 103

Deplace, Claude-François, fils de Jean-Joseph, III 41; V 106

Deplace, Jean-Joseph (mort en 1767), maître maçon à Ferney, III 38, 41; V 103-106, 115

Deplace, Jeanne-Antoinette, fille de Jean-Joseph, V 106

Deplace, Joseph, fils de Jean-Joseph, V 106

Deplace, Laurent, maître maçon à Ferney, propriétaire de maison, II 57-60, 64, 68; III 41, 53; V 106, 113n

Deprez, Olivier, I 220

Deprun, Jean, XIII 175n

Depuyer, Christian, XVI 169

Derathé, Robert (1905-1992), VIII 7n

De Redenaar (1743-1744), hebdomadaire hollandais, VI 19

Derham, William (1657-1735), théologien, XII 229

De Rhapsodist, périodique hollandais, XI 96

Deriabina, Ekaterina, XVIII 122

Derjavine, Gavriil Romanovitch (1743-1816), XII 137, 138

Dermigny, Louis, VII 45n

Deroche ou Desroche, Vincent, négociant à Maçon, propeiétaire de maison à Ferney, II 58, 68; III 49, 52

Derosoÿ, compositeur, XIX 152, 156

Derrida, Jacques (1930-2004), III 121, 123, 126n, 143

Déruelle, Aude, IX 64n

Deruette, Serge, XIII 278; XVIII 10n

Désaguliers, Jean-Théophile (1683-1744), physicien huguenot, professeur à Oxford, contemporain et admirateur de Newton, XIII 69

Desaint, IX 141n

Des Alleurs, Roland Puchot, comte (1693-1754), VII 222

De Sanctis, Francesco M., II 300; XVI 174

Desandre, Philippe, VI 278

De Santis, Pablo, I 228; II 301; III 282; IV 303, 320-321; X 240

De Santis, Vincenzo, XI 272; XV 39; XV 295; XIX 266, 283, 284

Desarthe, Gérard, metteur en scène, VI 150n

Desazars de Montgailhard, Marie-Louis (1837-1927), XIII 259n

Desbordes-Valmore, Marceline (1786-1859), poète, actrice, Élégies et romances, XI 250

Desbordes, Frédéric, V 294

Desbordes, Jacques II (1704-1742), imprimeur libraire à Amsterdam, associé à Ledet, VI 35, 245, 246; IX 245; X 267, 269

Desboulmiers, Jean-Auguste Jullien, dit (1731-1771), correspondant de Voltaire, XV 71; Histoire anecdotique et raisonnée du Théâtre-Italien, I 39, 46n; V 31n; Histoire de l’Opéra-Comique, I 39n; La Morale du théâtre, I 39n

Desbruguières, Jean-François, XI 79n, 82n

Descartes, René (1596-1650), I 57, 122; II 258; III 100, 102, 103, 152, 153, 159, 169, 223; IV 64, 159, 281; V 11; VI 155, 281; VII 76n, 221; VIII 54n, 69, 94, 110, 111; IX 124, 157, 267-270, 274; X 151, 173, 174, 198, 275, 276; XI 17, 23, 24, 48n, 50, 113, 119, 134, 185; XII 15, 163, 164, 263, 267, 311, 312; XIII 93, 97, 118, 187; XV 139, 157; XVI 30, 45, 214; XVII 29, 32, 98, 186, 188, 189, 200, 270; XVIII 10-12, 15, 17, 81n, 257, 264, 266, 303, 319; XIX 21, 36, 40, 48, 61, 219, 271; La Dioptrique, IX 270; Discours de la méthode, IX 270; XIII 118; XV 135; XIX 61; Méditations métaphysiques, XI 113

Descendre, Nadine, V 294

Deschamps, François-Michel-Chrétien (1683-1747), La Religion défendue, V 143n

Deschamps, Julie, III 295; IV 307

Deschamps, Léger-Marie (1716-1774), bénédictin de la Congrégation de Saint-Maur, philosophe, VII 113; VIII 219; IX 274

Deschamps, Martine, V 294

Deschamps de Chaumont, Joseph-Nicolas, évêque de Genève et Annecy, II 95n

Deschanel, Émile (1819-1904), II 173, 177n; VIII 107, 221; X 81, 100n, 121

Deschauffours, Benjamin, brûlé vif en place de Grève (1726), VIII 13; XVI 8

Deschner, Karl-Heinz, Abermals krähte der Hahn, III 231; Mit Gott und den Faschisten, III 231; Das Kreuz mit der Kirche, III 231; Kriminalgeschichte des Christentums, III 231

Des Cognets, Jean (1884-1961), journaliste, écrivain, XII 115n

Descotes, Maurice, XVI 108n

Descouleurs, Bernard, XI 169

Deseine, Claude-André (1740-1823), sculpteur, Voltaire écrasant l’infâme, XIII 25

Deseine, Louis-Pierre (1749-1822), sculpteur, XIII 25

Desenne, Alexandre-Joseph (1785-1827), dessinateur, XV 242

Des Essarts, Nicolas-Toussaint Lemoyne, dit (1744-1810), littérateur, censeur royal, IV 39; Causes célèbres, curieuses et intéressantes, VIII 93, 104n

Desfontaines, François-Georges (1733-1825), auteur dramatique, XVII 163; M. Durelief ou Petite revue des embellissements de Paris, XII 298n; Voltaire, ou une journée de Ferney, comédie en deux actes, mêlée de vaudevilles, V 296

Desfontaines, Pierre-François Guyot (1685-1745), journaliste, traducteur, III 8-12, 20, 22, 23, 131; IV 64, 72, 80; V 45; VI 87, 278; VII 27, 29, 85, 88; VIII 243; IX 163; X 269; XI 76, 92, 286; XII 328; XIII 192; XIV 164; XV 17, 244; XVI 115, 116n, 118n, 119, 120, 127, 130, 132, 133, 135; XVII 279; XVIII 73, 305, 306, 335; XIX 279; Dictionnaire néologique, III 11n; Observations sur les écrits modernes, IV 64n; La Voltairomanie, III 8n, 12, 22n, 23; V 36, 37, 41n, 45, 149n; VI 39, 49, 54; IX 91; XI 18

Desforges, Mme, actrice de la Comédie-Italienne, XVII 164

Desgorces, Carole, X 158, 159, 161

Des Granges, Charles-Marie (1861-1944), IX 145, 146n, 147n

Desgraupes, Pierre (1918-1993), journaliste, homme de télévision, X 183

Desgraves, Louis (1921-1999), XI 107n

Desharnais, Francis, XII 270

Deshays, danseur professionnel, XVIII 156

Deshayes, Jean-Baptiste Dehesse, dit (1705-1779), choréographe, L’Opérateur chinois, V 28

Des Houlières, Antoinette (1638-1694), femme de lettres, XV 269

Deshoulières, Valérie, I 225

Desilles, André (1767-1790), officier, XII 15; XVII 186, 188, 189, 190, 225, 230; XVIII 263, 265

Desjardins, Lucie, IX 241

Desjonquères, Chantal, III 298

Desmahis, Joseph-François-Édouard de Corsembleu (1722-1761), poète, VI 288; XI 60

Des Maizeaux, Pierre (1666-1745), membre de la Royal Society de Londres, XIV 27n

Desmares, Christine-Antoinette-Charlotte (1682-1753), comédienne, sociétaire de la Comédie-Française, XV 180

Desmarest, Henry (1661-1741), compositeur, surintendant de musique de la cour de Lorraine, XIII 59, 62

Desmarest, Jean-Nicolas (1725-1815), XII 316

Desmarest, Léopold (1708-1747), officier de cavalerie, amant de Mme de Graffigny, XIII 59, 62

Desmarets, Nicolas (1648-1721), contrôleur général des Finances (1708-1715), I 96

Desmarets, Sophie (?-2012), actrice, X 181; XI 227; XI 227

Desmarets de Saint-Sorlin, Jean (1595-1676), XVIII 75

Desmedt, Franck, comédien, II 141

Desmet, Piet, X 83n, 85, 87n, 88n

Desmolets, Pierre-Nicolas (1678-1760), I 90n

Desmons, Éric, X 242

Desmons, Frédéric (1832-1910), pasteur, V 231-233

Desmoulins, Auguste, illustrateur, II 284

Desmoulins, Camille, XVII 222

Desmourettes, remède de, XI 231

Desné, Roland, I 221; II 104n, 235, 236; IV 52n, 307, 318-319; VI 27n; VIII 119n; X 151n, 279; XII 143n; XIII 43n; XVII 69n

Desnoiresterres, Gustave (1817-1892), II 324; XVIII 105n, 123n, 280; Voltaire et la Société au XVIIIe siècle, III 248; IV 35n, 51n; VI 93n, 278; VII 24n, 213; XII 13, 14, 287; XIII 51n; XIV 129n, 130n; XV 68, 69n, 76, 252; XVI 118n, 128n, 132n, 133n; XVII 78n

Desnos, Robert (1900-1945), poète, X 182; XIX 138

Desoer, Thodore, libraire à Paris, II 288n; III 270; Lettre de l’éditeur des Œuvres complètes de Voltaire en 12 vol. in-8°, XIII 30n

Desonay, Ludivine, III 235

Desonnaz, Jean, négociant à Genève, III 53

Désorgues, Théodore, poète aixois, XVIII 246, 273, 274, 276-282; XIX 270

Désormière, Roger (1898-1963), chef d’orchestre, compositeur, X 183

Despautère (1460-1520), grammairien flamand, XVIII 153n, 155n

Des Périers, Bonaventure (15?-1543), valet de chambre et secrétaire de la reine Marguerite de Navarre, IX 248; Cymbalum mundi, V 290, 299; XV 267

Despinois, Hyacinthe-François-Joseph (1764-1848), XVI 179

Desplat, Christian, II 304

Després, Stéphane, XVI 209

Desrais, Claude-Louis (1746-1816), dessinateur, peintre, XV 265, 266

Desrosières, Alain, VII 111n

Dessailly, Kristian, V 291

Dessons, Gérard, XIX 182n-184n

Destoop, Jacques, comédien, metteur en scène, II 140

Destouches, André Cardinal, dit (1672-1749), compositeur, Callirhoé, XVIII 187; Issé, X 275

Destouches, Louis-Camus, chevalier (1668-1726), officier d’artillerie, père de d’Alembert, XII 289

Destouches, Philippe Néricault, dit (1680-1754), auteur dramatique, correspondant de Voltaire, II 318, 319; III 272; V 270; XIII 268; XV 18; XVII 61, 62; XVIII 68n, 69, 72, 80, 332; Les Amours de Ragonde, XVIII 190n; Le Glorieux, XVIII 72; Le Philosophe marié, XIV 204n; Scènes de l’aimable vieillard, XIV 203; , XVIII 69

Destutt de Tracy, Antoine-Louis-Claude, comte de (1754-1836), philosophe, VII 210

Desvarennes, consul, VII 53n

Desvernay, Félix (1853-1917), journaliste, IV 292n

Desvoyes, Albert, XII 122n

Detala, Bénédict, marchand de chaux à Genève, II 68; V 113

Dethise, Aline, V 223

Detienne, Marcel, III 160

Detlefsen, Karen, XVII 269; XIX 271

Dettingen, bataille de (1743), VI 11

Dettori, Jean-François, I 220; II 316

Dettwiler, Andreas, XI 269

Deuber-Pauli, Erica, I 21n; II 53n, 106n, 154, 324; XII 169; XIV 232n; XVIII 96n

Deupmann, Christoph, XII 328

Deutsch, Yaacov, VIII 51n

Deux-Sèvres, département, IV 278

Deux-Siciles, royaume des, VII 140

Devanda, Natacha, XVIII 298

Devaux, Claude Joly, Mme, XIII 58n

Devaux, François-Antoine (1712-1796), littérateur, ami d’enfance de Mme de Graffigny, surnommé Panpan, correspondant de Voltaire, II 266, 267; IV 25-54, 76; V 29, 30n; VI 39; VII 151; VIII 43, 45, 92n; IX 204; XI 59, 60, 64n; XIII 58, 59, 60n, 62, 290; XIV 226n; XVII 62 Les Engagements indiscrets, IV 37

Devaux, Mélanie, V 223

Devaux, Nicolas (1671-1753), chirurgien de Lunéville, XIII 58, 59, 62, 63

Devéria, Achille (1800-1857), XVII 240

Devie, Alexandre-Raymond (1767-1852), évêque de Belley, IV 266

Deville, François, paveur à Chambésy, II 62, 68; V 114

Deville, Pierre-Alexis, II 159n

Deville, Roland, scénographe, II 129, 159n

Devillers, Luc, XI 269

De Viry, Matrtin, XV 295

Le Devoir, quotidien montréalais, III 213

Devoto, Fernando, IX 48n

De Weerdt-Pilorge, Marie-Paule, VI 269

Dewey, John (1859-1952), philosophe américain, III 159; IX 158; XII 344

Dewez, Céline, V 223

Deyon, Pierre, VIII 25n

Dezeimeris, Pierre, médecin, IV 313; V 302

Dhéran, Bernard, comédien, II 140, 172; IV 249

Dhombres, Jean, V 11n

Le Diable hermite ou avantures d’Astarot bani des enfers, IX 92; X 270

Diaghilev, Sergueï (1872-1929) , 158

Dialogue entre MM. Lefranc et Voltaire, III 271; VI 285

Dialogue entre Périclès, un Grec moderne et un Russe, XII 181-187

Dialogue entre Voltaire et Rousseau après leur passage du Styx, XII 94-96, 101-103, 105-109

Diamante, Juan Bautista (1625-1687), El Honrador de su padre, traduit par Voltaire (?), IV 133-134

Diamantis, Apostolos, VI 264

Diana, princesse de Galles (1961-1997), II 257

Diane, déesse, III 75

Dias, Nélia, X 92n

Diaz, José-Luis, V 217; IX 64n

Diaz de Saravia, Manuel, VII 41

Dickens, Charles (1812-1870), Oliver Twist, VIII 146; XIV 284

Dictionnaire de l’Académie française (1762), II 296; IV 109n, 133, 134; VI 89n, 96n; XII 183

Dictionnaire de l’Académie française (1878), I 186; VII 227

Dictionnaire universel français et latin (de Trévoux), II 296; XII 288; XIV 36; XV 310; XIX 57

Di Cuonzo, Cinzia, XI 273

Diderot, Angélique, voir Vandeul

Diderot, cuirassé, X 220

Diderot, Denis (1713-1784), correspondant de Voltaire, I 61n, 65n, 122, 156, 103, 230, 234, 238; II 115, 116, 118, 119n, 197, 199, 232, 233, 265, 318; III 108, 119, 126, 136, 138-141, 149-151, 168, 182, 204, 234, 235, 242, 253, 262, 264, 269, 289; IV 58, 98n, 109n, 155, 156, 159, 160, 164, 165, 177, 202-206, 207, 225, 232, 243, 246, 264, 270, 272, 274, 276, 286, 306, 307, 319; V 11, 49n, 133, 146n, 156, 157, 163-165, 173, 185, 218, 242, 252, 253, 261, 275, 300, 301, 308, 310; VI 156, 163, 211, 222, 240, 241, 280, 288; VII 181, 182, 204, 208, 219, 249, 268; VIII 60, 132, 139, 142, 154, 156, 172, 177, 178, 222, 236, 243, 244, 245, 246; IX 48n, 84, 138, 141, 148n, 151, 155, 157, 166, 205-208, 216, 244, 263, 268, 269, 270, 271, 272, 273; X 107, 116, 117, 184, 215, 220, 264, 277-279; XI 41, 107, 108, 166, 171, 172, 185, 244, 271, 275, 281, 292, 295; XII 159, 163, 165, 209, 210, 280, 281, 289, 315, 325, 326, 336, 343, 345; XIII 10n, 14n, 17, 19, 24, 27n, 118n, 119, 120, 128, 129n, 165, 170, 181, 194, 200, 223, 233, 257n, 261, 263, 282, 288, 301-303; XIV 9, 11, 30, 38, 40, 41, 89, 188, 202, 234n, 245, 249, 284, 319, 320, 321, 325; XV 85-91, 93, 94, 97, 98, 102-106, 108, 110, 114, 117, 118, 138, 219, 260, 283, 289, 292, 304, 309, 315, 317, 318, 319; XVI 13, 14, 18, 34, 36, 46, 49, 67, 108n, 151n, 189n, 212, 213, 228, 229, 231, 242, 243, 244; XVII 61, 69, 95, 96, 97, 121, 122, 256, 268, 270, 271, 272, 276, 279, 281; XVIII 77, 134, 147, 163, 183, 201, 205, 208, 240, 242, 298, 299, 333; XIX 56, 170, 236, 289, 290, 292; à Saint-Pétersbourg, IV 203; bibliothèque, III 63, 68; Apologie de l’abbé Galiani, XIII 302; Les Bijoux indiscrets, I 216; IV 164, 290; V 12; VIII 177; XIII 288; Ceci n’est pas un conte, XIII 122; De la poésie dramatique,XVII 122; XIX 77; De l’inconséquence du jugement public parmi les hommes, III 139; Les Deux amis de Bourbonne, XIII 288; Éléments de physiologie, IX 244; XIII 301; Les Éleuthéromanes, IV 166n; Éloge de Richardson, IX 148n; XIV 72; Entretien d’un père avec ses enfants, III 140; XIII 288; Entretien d’un philosophe avec la maréchale de ***, III 133-134; XI 169; XIV 91; Entretiens sur le Fils naturel, V 163; XVIII 205; Essai sur les règnes de Claude et de Néron, I 30n; XIII 302; XIV 26; Essais sur la peinture, IV 205; IX 148n; Est-il bon? est-il méchant?, V 163; Le Fils naturel, V 163; 222; IX 148n, 150; XII 315; XV 283; Fragments politiques, XV 317; Jacques le Fataliste, III 130, 204; V 163; IX 148n; X 200, 272; XIII 302; XIV 24, 25, 33, 34; Lettre à Landois, XIV 24; Lettre sur le commerce de la librairie, IX 148n; Lettre sur les aveugles, VIII 177; IX 148n, 151; XIII 302; XIV 13n, 14; Lettre sur les sourds et muets, XIII 302; Madame de La Carlière, VII 241; XII 322; XIII 288; Mémoires pour Catherine II, IV 202-203, 205; XIV 220n; XVI 244; Mémoires sur différents sujets de mathématiques, V 12; Le Neveu de Rameau, II 116n, 230, 231, 314; III 128, 133-135, 139, 140, 158; IV 204; V 163; VII 219; IX 148n, 164, 216, 271; X 200; XIII 210; XIV 81; XV 318, 319; XVII 97; Observations sur une brochure intitulée «Garrick ou les acteurs anglais», XIII 301; L’Oiseau blanc, IV 164; XIII 288; Paradoxe sur le comédien, II 189; XIII 301; Pensées philosophiques, III 140, 156; VIII 198; X 277; Pensées sur l’interprétation de la nature, III 151; IV 290; Le Père de famille, IX 119; XII 315; XVIII 81Premières notions sur les mathématiques à l’usage des enfants, V, 11; La Promenade du sceptique, III 151; XIV 91; La Religieuse, V 240; IX 149, 152; XIV 59; Le Rêve de D’Alembert, III 134, 140, 158; IX 182; XIII 301, 302; XV 134; Salons, XV 98; Salon de 1761, IX 148n; Salon de 1765, IV 204; Salon de 1767, IV 204; XV 318; XVIII 47; Supplément au Voyage, IV 309; IX 138, 148n; XIII 182, 288; XIX 47; Sur les femmes, IV 203

Diderot, Didier-Pierre (1722-1787), abbé, frère de Diderot, IV 204

Didier, Béatrice, II 311; V 294; VI 282; VII 8n; VIII 212; IX 193; X 273, 274; XI 289; XII 320; XIII 281; XIV 305; XV 314; XVII 22n, 23, 30, 34n, 105n; XVIII 177n, 179n

Didier, Guy, II 188

Didot, frères, éditeurs, IX 214; XI 60; XVI 182, 183

Dieckmann, Herbert (1906-1986), XIX 77n

Diego, Rosa de, XVI 93n

Diener, Yann, XVIII 298

Diependaele, Pierre, metteur en scène, Candide ou l’optimisme, II 137; IX 38

Dieppe, VII 26; VIII 99, 102

Dierse, Ulrich, V 299; XV 258

Dieterich, Johann Christian (1722-1800), imprimeur libraire à Gotha, VIII 46

Dietrich, Andreas, V 305

Dietrich, Christian, IV 217

Di Folco, Philippe, XIII 197n

Dignef, Alexandra, III 234; IV 252

Dijon, II 59, 95; V 286; VII 202; IX 34, 41; XII 65; parlement de, VIII 151

Dilworth, Ernest, III 280

Dimineata, périodique roumain, XII 147n

Dimitriévic, Braco, sculpteur, VI 236

Dimitrov, Théodore Deltchev, II 297

Dinet, Dominique, VIII 212

Dini, Vittorio, IV 305

Di Nino, Gilbert, XII 332

Dioclétien, XVIII 222, 226

Diogène (413-327 av. J.-C.), philosophe grec, V 37n; VII 149; XII 50, 105

Diogène Laërce, XIII 211; XIV 19

Dion, Jack, journaliste, V 166

Dion Cassius (v. 155-v. 235), historien grec, I 134, 170-173, 178, 179, 181; XII 222; Histoire romaine, II 211, 212

Dion, Robert, XVIII 133n

Dionne, Ugo, I 231; VII 249; VIII 232; IX 240; XIV 70n

Dionysos, dieu grec, XII 93

Diop, David, II 304; IX 239

Directoire (28 août 1795-9 novembre 1799), V 271; IX 219; XII 176

Diritto, journal de Florence, I 205; II 272

Dirmstein, manufacture de porcelaine, XV 303

Di Rosa, Geneviève, XI 169; XIII 281; XIV 302; XV 316

Le Discours, périodique russe, XII 152

Discours adressé à V*** à la porte de l’Académie, VI 55

Discours que doit prononcer M. l’abbé de Séguy pour sa réception à l’Académie, X 269

Disraeli, Benjamin (1804-1881), XII 285

Divernois, David-Théophile, monteur de boîtes à Ferney, V 116, 117; XIII 111n

Dix, Otto, XVI 191

Djedda, VII 218

Djelali, Djilali, IX 234

Djellal, Nouamane, IX 232

Döblin, Alfred, romancier, XVI 168

Doguet, Jean-Paul, IX 153n

Doherty, Pete, VII 166

Dohm, Christian Wilhelm von (1751-1820), historien allemand, III 300

Doig, Kathleen Hardesty, VII 245; IX 261; XIV 324

Doigny Du Ponceau (1750-1830), homme de lettres, À Voltaire sur les honneurs qui lui ont été rendus à Paris, VII 230, 232; Candide à Venise, IX 27, 28; Discours d’un Nègre à un Européen, XIV 276

Doin, Octave, éditeur, X 82n, 87n, 107n

Dole, Antoine van, libraire à La Haye, VI 10

Dole (Jura), VII, 23n, 39n; VIII 18

Dolgodrova, Tatiana, X 56n

Dolgoroukov, prince, XIX 174

Doligny, Louise-Adélaïde de Berthon de Maisonneuve, dite Louise, actrice, II 76

Dolto, Françoise, XVI 236

Domairon, Louis (1745-1807), homme de lettres, grammairien, Principes généraux des belles-lettres, XV 268n

Domat, Jean (1625-1696), jurisconsulte, VI 115; VIII 18; Les Lois civiles dans leur ordre naturel, VIII 18n

Domenech, Jacques, V 301; VI 270; VIII 212; X 247

Dominguez, Antonio, IV 302

Domínguez, Martí, VII 245, 246; VIII 206, 246-247; X 238, 240; XIV 298

Domínguez Navarro, Manuel, VI 260; VII 243

Dominici, Gaston, I 195

Dominique, Pierre-François Biancolelli, dit (1680-1734), II 319; Œdipe travesti, I 39-53; II 297, 307, 318; IV 315; VIII 205

Dominique, Pierre, librettiste, II 139; X 191

Dominique, saint, II 204; XI 247

Dommanget, Maurice, XIX 199

Dompnier, Bernard, III 84n

Domrémy-la-Pucelle (Vosges), V 226

Donadon Leal, Andreia, XVIII 329

Donato, Clorinda, VI 270

Donga, Florinda, XII 352

Don Juan, personnage mythique, V 215

Donnay, Sandrine, III 235; IV 252

Donoso Cortés, Juan Francesco Maria de la Salud, premier marquis de Valdegamas (1809-1853), écrivain et homme politique espagnol, VI 214

Dopilar, Manuela, XI 202

Dorat, Claude-Joseph (1734-1780), poète, auteur dramatique, IV 102n; V 35n, 134n; VII 228, 232; IX 120; XI 184; XII 122; XIV 279n; XV 243; XVIII 289, 290, 291; XIX 290, 302; Le Célibataire, V 133, 134n; Épître à M. de Voltaire, XV 252; Épître à M. Hume, XV 251-253; Épître de Racine à Corneille, XV 252; Les Malheurs de l’inconstance, VIII 89; Mes fantaisies, XV 252m 253; Portrait de Voltaire, VII 231, 232; Régulus, VIII 190n; Zulica, XV 251

Doré, Gustave (1832-1883), dessinateur, graveur, III 218

Dorel, Frédéric, XII 210n

Doret, Vincent, marbrier à Ferney, II 64, 68

Doribé, marchand miroitier à Valenciennes, IX 97, 100

Dorigny, Louis (1654-1742), peintre-graveur, XVI 118n

Dorigny, Nicolas (1658-1746), graveur, XVI 118n

Dorn, notaire, commis de Freytag, III 26-28, 32

Dornic, François, VII 42

Dornier, Carole, II 304; III 300; IV 25n, 312; XI 270; XVI 241

Dorokhova, Nadezda, XII 129-141; XIII 281; XIV 302

Doroszczuk, Catherine, II 305

Dörrbecker, D. W., I 225

Dorsonville, acteur, XVII 159, 164

Dortiguier, Pierre, III 148, 181-182; IV 307; IX 198; XVII 44n

Dos Passos, John Rodrigo (1896-1970), écrivain, peintre, XI 150

Dosseri, Irlandais, I 91n

Dostoïevski, Fedor Mikhaïlovitch (1821-1881), romancier russe, III 103; VII 164; XIV 38

Douay, Georges (1840-1919), compositeur, XIX 144

Douay-Soublin, Françoise, VIII 212; IX 220n; X 275

Doublet, Marie-Anne Legendre, Mme (1677-1771), VI 38; VIII 241; XV 91n

Doublet, Victor (1806-1874), professeur, auteur de romans pour la jeunesse, VI 214

Doubrovsky, Serge, XI 204-210

Doucet, Camille (1812-1895), VI 89n

Doucin, Louis (1652-1726), père, XVI 129

Doudet, Estelle, XVIII 152n

Doudet, Sophie, XVIII 329

Douglas, Kirk, acteur, Le Fils du chiffonnier, II 252

Douin, Jean-Luc, II 303

Doumergue, Didier, II 126, 142, 171, 179n, 183-194; III 285, 289; VI 133n, 148; XI 286

Doumic, René (1860-1937), IX 145, 146; XVI 73

Doutes sur la religion, voir Examen de la religion

Douthwaite, Julia V., X 245

Douville, familier de Voltaire, XIII 52

Douville, Jean-Nicolas, conseiller du roi au présidial d’Abbeville, II 109

Douxfils, Lambert-Ignace, Namurois fixé à Bruxelles, ami de J.-B. Rousseau, VI 27n

Downward, Lisa, X 243

Doyen, Gabriel-François (1626-1806), peintre d’histoire, II 113n

Doyon, René-Louis, VIII 157

Dreher, Bettina C., I 225

Drei, Henri, I 231

Dréo, Amaury (1829-1882), homme politique, X 90, 95, 102, 120, 127

Dresde, V 90n, 93, 98-100; VIII 183; IX 20

Dreux-Brézé, Pierre-Simon-Louis-Marie de (1811-1893), évêque de Moulins, VIII 177

Drevet, ecclésiastique pensionnaire au seminaire de Saint-Irenée de Lyon, VI 105

Dreyfus, Alfred (1859-1935), I 115; II 216; III 213; V 205; VII 200, 201; VIII 172

Drieu La Rochelle, Pierre (1893-1945), écrivain, IV 225; X 214; XII 159

Drillon, Jacques, XIII 281

Droit, Roger-Pol, VIII 203; XVII 31, 43n

Les Droits de l’homme, périodique, IV 254; V 232; X 80, 97

Droixhe, Daniel, I 231; II 111; IV 307; V 299; VI 35, 46n, 79n, 82n, 249; VII 246, 249, 254; IX 239; XVI 213

Drouin, Sébastien, VIII 213; X 240; XV 295; XVI 213; XVII 267

Droujinine, Piotr, IV 304; XV 82n

Droysen, Hans (1851-1921), VI 252

Droz, François-Xavier-Joseph (1773-1851), historien, IV 283n; XII 294

Drury, Maurice, XVI 171

Drury Lane, théâtre à Londres, II 159

Dryden, John (1631-1700), poète et auteur dramatique, The Indian emperour, XIV 133

Dubar, Monique, III 283

Du Barry, Jeanne Bécu, comtesse (1743-1793), XIV 328; XV 303; XVII 271

Du Bellay, Joachim (1522-1560), poète, IX 260; XII 333; XIX 138n

Du Bocage, Anne-Marie Fiquet (1710-1802), née Lepage, femme de lettres, correspondante de Voltaire, III 274, 276; IV 30, 41, 296, 298; VI 12, 36, 253; VII 215; IX 210; XI 60; XVII 267, 269; XVIII 308; XIX 290; Les Amazones, IV 41n; trad. Paradis terrestre, IV 32-33, 296

Du Bois, Louis-François (1773-1855), agronome, éditeur de Voltaire, XVIII 219, 220-229; XIX 273

Dubois, François (1529-1584), peintre, XI 155-156

Dubois, François-Ronan, XVII 275-276, 287, 289; XVIII 329

Dubois, Guillaume (1656-1723), cardinal, II 117n; VIII 73; X 33, 39

Dubois, Jean, V 57n

Dubois, L., VII 250

Dubois, Pierre, IX 53n

Dubois, propriétaire de maison à Ferney, II 68

Dubois, Thierry, VI 272

Dubois, Ursula, IX 182

Du Bois-Reymond, Emil (1818-1896), physiologist, XIX 29

Dubos, Jean-Baptiste (1670-1742), abbé, historien, correspondant de Voltaire, VII 78, 81, 221; XVI 126n; XVIII 179; XIX 105n, 279

Du Bosc, Jacques, cordelier, De la vraie rétractation des sectaires et de leurs sectateurs, XIV 214n

Duboys Fresney, Yves, XI 27n

Dubrunfaut, vente en 1884, IV 162n

Dubruque, Julien, X 158, 161; XI 268; XII 226; XIV 308, 310-312; XV 295; XVI 215; XVIII 151, 160n, 163-173, 192n, 193n; XIX 137n, 183n, 270, 271

Dubuc, André, X 207

Dubuisson, Antoine, maître charpentier à Ferney, II 59, 68

Dubuisson, Pierre-Ulric (1746-1794), IX 22; XVIII 241

Dubuisson, Simon-Henri, Mémoires secrets, VII 21; XVI 116n, 133n

Dubus, Pierre-Louis, dit Préville, acteur de la Comédie-Française, XVI 112n

Dubusset, Fabrice, IX 41

Duby, tailleur de Pierre à Moëns, II 68

Du Camp, Maxime (1822-1894), écrivain, photographe, VII 152; XV 171

Du Castre d’Auvigny, Jean (1713-1742), VIII 188n

Du Cerceau, Jean-Antoine (1670-1730), jésuite, XVIII 161

Ducertot, François, ferblantier à Ferney, II 59, 62, 64, 68; III 53

Duch, chef des Khmers rouges, XI 157

Ducharme, Alain, VI 183

Ducharme, Réjean (1941-), romancier et dramaturge canadien, VI 216

Du Châtelet, archives, XI 7-26; XII 314, 326

Du Châtelet, famille, XIX 110n, 111. 112, 114, 116, 118, 120n, 123

Du Châtelet-Lomont, Florent-Claude, marquis (1695-1765), époux d’Émilie, correspondant de Voltaire, I 16; IV 8, 12, 16, 17, 23n, 69, 75-78, 81, 271; VII 219; VIII 199; IX 91, 93, 94, 97, 100, 101, 103; X 10-13, 16, 181, 233, XI 8, 9, 11, 15, 39; XII 281, 282; XV 79; XVIII 73; XIX 109, 111, 113, 114, 119, 120, 122, 126-128, 130, 131, 133

Du Châtelet-Lomont, Gabrielle-Émilie Le Tonnelier de Breteuil, marquise (1706-1749), correspondante de Voltaire, I 13, 15, 16, 17, 19, 21, 32, 75-82, 230, 232, 236, 237; II 110, 112, 187, 295, 305, 308; III 8-10, 20, 32, 241, 249, 251, 256, 273, 289, 290; IV 8, 11-17, 19n, 22n, 23, 25-27, 29, 30, 33-35, 38, 40, 55-82, 249, 250, 271, 294, 305, 308, 311, 312; V 22, 23n, 28n, 36, 43, 47, 48, 254, 255, 258, 259, 301, 303, 305; VI 38n, 39, 61, 222, 228, 230, 231, 239, 253, 264-277; VII 11n, 31, 56, 77, 82, 85, 200, 203, 209, 210, 219, 221, 231, 245, 248, 251, 254, 255, 264; VIII 96, 97, 152, 159, 178, 181, 182, 192n, 199, 207, 208, 210, 211, 212, 213, 215, 216, 217, 218, 220, 221, 222, 224, 227-228, 235, 236; XI 7-21, 26, 27-46, 61, 64, 66, 115, 116n, 264, 271; IX 91, 94n, 96, 204, 210, 213, 214, 243, 263, 270; X 5, 9-14, 16, 17, 19, 20, 61, 181, 215, 216, 233, 241, 268, 273-276; XII 192, 268, 274, 280, 281, 282, 283, 289, 292, 307, 310-315, 317, 318, 322, 323, 326, 327, 329, 331, 339; XIII 51, 52n, 56, 61, 62, 67, 157n, 173, 189, 257, 289, 305, 307; XIV 228, 287, 288, 300, 301; XV 70n, 77, 79, 277, 289, 291, 293, 294, 297, 298, 315; XVII 48, 52, 59, 85, 105, 251, 265, 266, 267, 268, 269, 271, 273; XVIII 73, 98, 131n, 134, 135, 136, 137, 138, 303, 304, 305, 307, 317-321, 323, 326, 327, 328, 330, 332, 333; portrait, II 42; IV 271; IX 242; XI 6; XII 319; XVI 124n, 125, 127, 128, 129, 131, 140, 141, 195, 211, 212, 214, 216, 217, 219, 237, 238, 239; XVIII 98, 323; XIX 9, 13, 65, 103-108, 109-112, 113n, 116-122, 124-126, 130, 133, 140, 246-248, 261, 262, 268-273, 276, 285-288, 297; Abrégé de l’optique de M. Newton, XI 18, 20-21; XIX 288; – manuscrit, XII 312, 313; XVIII 320; Anatomie de l'oreille, manuscrit, XVIII 320; Anatomie de l'oeil, manuscrit, XVIII 320; Cours de géométrie, manuscrit, XVIII 318; De la géométrie, manuscrit, XVIII 317; Discours sur le bonheur, I 13; V 288; VI 277; VIII 208; X 275; XI 16, 18; XII 343; XIV 298; XVII 265; XIX 288; manuscrit, XII 314; – traduction, IX 236; XVI 211; XIX 268; Dissertation sur la nature et la propagation du feu, I 76, 232; V 301; VIII 228; X 274; XVI 216 – traduction, IX 236; Emiliana, IV 35; XI 14; Essai sur l’optique, XI 17, 18; XII 329; – manuscrit, XII 312, 313; XVIII 320; XIX 272, 288; Examens de la Bible, V 304; VI 276; IX 261; X 61n, 63n, 275; XI 18, 264, 267; XII 314, 339-341; – traduction, IX 236; – manuscrit, XI 264; Exposition abrégée du système du monde selon les principes de monsieur Newton, X 5; XI 7, 17, 18; – manuscrit, XII 313, 314; XVIII 320, 321; Grammaire raisonnée, VIII 212; X 275; XI 17; Institutions de physique, II 86, 87; VI 266, 274; VII 266; VIII 210, 214, 219, 228; X 23, 274, 275; XI 16, 17n; XII 292, 330, 340, 343-344; XIII 278; XVI 214; XIX 57, 103-107249, 270, 273, 275, 286-288; – traduction, IX 236; XIV 298; XIX 267; «Lettre sur les Éléments de la philosophie de Newton», I 75-77; VIII 228; X 269; XIX 287; Fables des abeilles, traduction, XIX 286; Lettres inédites de madame la marquise Du Chastelet à M. le comte d’Argental, V 259; Loix du mouvement assés bien déduites, manuscrit, XVIII 318; Principes d’optique et d’astronomie, manuscrit, XI 17; XIX 259;Principes d'arithmétique, manuscrit, XVIII 317; Principes mathématiques de la philosophie naturelle, V 296; VIII 210, 211, 212, 220; X 274, 276; XI 7, 14, 16, 267; XII 313, 314, 340, 343; XV 290; XIX 286; - manuscrit, XVIII 320; – traduction, IX 236; Réflexions sur le bonheur, voir Discours sur le bonheur; Réponse à M. de Mairan sur la question des forces vives, VIII 228; XIX 286; Sur la liberté, II 86, 88; XI 17; collaboration au Traité de métaphysique, II 85-93; XI 17, 115, 116; XIX 288

Du Châtelet-Lomont, Marie-Florence, belle-sœur d’Émilie, XI 9n

Du Châtelet, Diane-Adélaïde de Rochechouart, duchesse (1732-1794), XI 7; XII 274; XIII 157n

Du Châtelet, Louis-Marie-Florent de Lomont d’Haraucourt, duc (1727-1793), fils d’Émilie, XI 7-13; XII 274, 292, 318; XIX 109, 112, 116n, 130-132

Duché de Vancy, Gaspar, peintre, I 22n

Duché de Vancy, Joseph-François, XVII 128; XVIII 190n, 192, 198

Duchêne, laurence, économiste, XVII 181

Duchesne, Hugues-Philippe, conseiller du roi et commissaire au Châtelet, VIII 86

Duchesne, Marie-Antoinette Cailleau, femme de Nicolas-Bonaventure (morte en 1793), libraire imprimeur à Paris, V 27n; VIII 62n; XII 244

Duchesne, Nicolas-Bonaventure (mort en 1765), libraire imprimeur à Paris, IV 128; VII 148

Duchet, Claude, II 114n

Duchet, Michèle (1925-2001), III 181; VIII 244; IX 272-273; XI 294

Duchhardt, Heinz, IV 304

Ducimetière, Nicolas, XIX 270

Ducis, Jean-François (1733-1816), poète, auteur dramatique, I 30; II 145, 176, 177; V 136; VII 255; XIII 310; XVII 125, 192; XVIII 40, 293; XIX 259

Duckworth, Colin, I 12n, 113n, 198; II 16n; XIV 192; XV 170n

Duclos, Charles Pinot (1704-1772), romancier, correspondant de Voltaire, I 195; IV 25, 33, 207; V 242; IX 271; XV 301

Duclos, Jeanne-Madeleine Le Glaive, Mme, maîtresse de Damilaville, XV 84, 99n

Duclos, Marie-Anne de Châteauneuf, dite Mlle (1670-1748) actrice, V 143, 144

Duclos, Nicolas-Denis Pinon, XV 84

Du Coudray, Alexandre-Jacques-Louis (1744-1790?), La Cinquantaine dramatique de M. de Voltaire, XI 217-220; Éloge historique de M. de Saint-Foix, V 31, 32n, 42n, 45, 46n

Ducouret, Bernard, XV 295

Ducrest, Georgette, II 40

Ducretet-Powell, Marie-Paule, I 226; IV 303; VI 264; VII 246; VIII 207; IX 181; X 241; XIII 279

Ducretet, Pierre R., IX 181

Ducrot, Oswald, V 57n

Du Deffand, Marie de Vichy de Chamrond, marquise (1697-1780), correspondante de Voltaire, I 35, 193; II 50n, 53, 304; III 73, 243, 249; IV 187, 250, 266, 305; V 124n, 243; VI 230; VII 86n, 94, 101n, 224, 246; VIII 158, 167, 217, 238, 247; IX 118, 209, 212; X 213; XI 224, 227, 235, 288; XII 345; XIII 117, 126n, 185, 193, 194, 289, 290; XIV 196, 210, 212, 213, 221, 301; XV 65n, 74, 223, 234, 237, 238, 251, 283, 296, 315; XVI 13, 67, 195; XVIII 39n, 133n, 163n, 316; XIX 23n, 73n, 289

Dufait, Pierre, V 35n

Dufaure, Jules-Armand-Stanislas (1798-1881), homme politique, IV 255; VII 211; X 74n, 111; XII 152

Dufaux, Georges, XVI 174-175

Dufay, Charles-François de Cisternay (1698. 1739), chimiste, XIX 37

Dufief, Anne-Simone, IX 273

Dufief, Pierre-Jean, I 224; V 297; XVIII 251

Duflo, Colas, X 256; XII 186, 218, 298; XIV 7-21, 38n, 43, 302; XV 153, 295; XVI 223; XIX 7

Du Flot, danseur professionnel, XVIII 156

Du Fossé, Pierre-Thomas (1634-1698), Mémoires du sieur de Pontis, XI 76

Dufour-Bacle, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 69

Dufour, IV 298

Dufour, Claude, charpentier à Ferney, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 59, 68, 69; XII 315

Dufour, Jacques, natif de Bresse, XIII 273

Dufour, libraire à Paris, XV 107

Dufour, Manuela, metteur en scène, IX 34, 41

Dufour, Philippe, X 207

Dufour, Pierre, bourgeois, XV 77

Dufour, Pierre, marchand horloger, propriétaire de maison à Ferney, III 55; V 112, 115-117

Dufranne, Michel, VIII 145, 146, 203; X 236; XIII 244, 245, 275

Dufrenoy, Marie Louise, XVI 233

Du Fresne d’Aubigny, Jean-Charles (?-1767), fermier général de Toscane, XIII 66n

Dufresny, Charles Rivière (1648-1724), auteur dramatique, II 174

Dufriche de Valazé, Charles-Eléonore (1751-1793), Girondin, XVIII 228

Dugdale, John, journaliste, XVII 14

Dugommier Jacques François (1738-1794), XVI 179

Du Guesclin, Bertrand (v. 1320-1380), connétable, VI 31

Dugué, Bernard, XVII 33-34

Du Halde Jean-Baptiste (1674-1743), jésuite, II 302; III 283; XVIII 23, 27, 161

Du Hamel, Jean, (16...-173..), XVIII 319

Duhamel, Georges (1884-1966), écrivain, X 182

Duhamel, Marcel (1900-1977), III 214

Duhême, Jacqueline, VI 263; XVII 48, 49, 52, 58n, 59

Duhour, Clément, réalisateur, producteur de cinéma, II 249; IV 312

Duivenvoorde, Maria Torck-van Wassenaer van (1709-1777), II 80

Duivenvoorde, Wilhelmina Margaretha, baronne van ( 1723-1791), II 80

Dujardin, Alexandre, VII 256

Du Jarry, voir Juillard

Dulac, Georges, IV 126n; VII 244; XI 269; XV 105n, 299; XVI 212; XVIII 103n

Dulard, Paul-Alexandre, XVII 280

Dulaure, Jacques-Antoine (1755-1835), ingénieur-géographe, XVI 178

Dulaurens ou Du Laurens, Henri-Joseph Laurent, dit (1719-1793), romancier, I 236; II 113n; III 209; IV 320; VI 266; XII 86, 249; XIII 297; XV 312; L’Arétin moderne, XII 246; Le Balai, VII 33; Candide, ou l’optimisme seconde partie, XIV 261, 262, 264, 265; Le Compère Mathieu, III 65; XII 86

Dulcis, homme d’affaires du marquis de Villette, III 46

Duley-Haour, Pauline, XIX 269

Dumaih, Pascal, IX 232

Dumaine, Patricia, XI 271

Dumarcey, Jacques, horloger à Ferney, XIII 116

Du Marsais, César Chesneau (1676-1756), grammairien, philosophe, II 297; III 119; VI 63, 288; XV 128, 129, 285; XVI 195; XVIII 302; Analyse de la religion chrétienne, VIII 198, 220; Examen de la religion, XI 113; XVIII 302; Le Philosophe, VIII 212, 230; X 173; XVIII 38n

Dumas, Alexandre Davy de La Pailleterie, dit Alexandre (1802-1870), II 324; IV 164n, 168n; VII 169, 175; IX 13, 73; XVIII 248, 346; Caligula, XIII 168; Le Collier de la reine, IV 165n; Impressions de voyage en Suisse, II 11, 16-18; Mémoires, XIII 167; Les Trois mousquetaires, IV 292n; VIII 146; IX 179

Dumas, Jean-Daniel (1721-1794), gouverneur de l’île Maurice, XI 294

Du May, Armand-Charles, ami de Mme de Graffigny, XIII 59

Dumbruch, Doris, III 235

Dumesnil, Alexis (1783-1858), XVII 173

Dumesnil, Marie-Françoise Marchand, dite Mlle (1711-1803), tragédienne, II 202, 291, 295; IV 37; V 24n, 32n; VII 240; XII 276, 278, 326; XIV 290; XVII 115

Dumesnil, Pierre, VII 139-143; VIII 115, 212, 213; XI 157-158; XII 203; XIII 281; XVII 268

Dumeste, Marie-Hélène, II 301

Dumet, marchand à Paris, VIII 84

Dumézil, Georges (1898-1986), historien des religions, III 105

Dumiche, Béatrice, II 303

Dumolard-Bert, Charles (1709-1772), érudit, correspondant de Voltaire, XV 107

Dumont, Etienne, charpentier à Ferney, II 68

Dumont, Jean-Paul, XI 104

Dumont, Sylvain, comédien, VI 130, 133, 147; VII 256

Dumouchel, Paul, III 299

Du Moulin, Methode pour bien cultiver les arbres à fruit, III 66

Du Moulin, Pierre (1568-1658), théologien protestant, Accomplissement des prophéties, XIII 12

Dumoulin, danseurs professionnels, XVIII 156

Dumoulin, Charles (1500-1566), jurisconsulte, XVIII 303

Dumur, LOuis, XVIII 340, 341

Dun, chanteur, XVIII 155

Dunand (ou Dunant), Jean-Jacques, notaire à Genève, III 39; XI 240

Duncombe, William (1690-1769), I 216, 236

Dunkerque, I 72, 97

Dunkley, John, III 278; IV 299; VI 270; XVIII 73n

Dunois, Jean, bâtard d’Orléans, comte de (1403-1468), VIII 73, 74

Du Noyer, Anne-Marguerite Petit, Mme (1663-1719), I 235; XII 287; Lettres historiques et galantes de deux dames de condition, XI 69; XII 323; XV 13

Dunoyer, François, maître maçon à Ferney, II 57-60, 62, 64, 68, 69; III 41, 48, 222; V 104, 108, 114, 115, 289; XIII 108, 114

Dunoyer, Joseph, maître maçon à Ferney, III 41

Dunoyer, Nicolas (mort en 1758), habitant de Ferney, V 104n

Du Noyer, Olympe, voir Winterfeld

Dunyach, Jean-François, VI 270

Du Pan le Jeune, Jean-Louis, familier de Ferney, XI 230; XII 186; XVII 55

Dupanloup, Félix-Antoine-Philibert (1802-1878), évêque d’Orléans (1849), membre de l’Académie française (1854-1872), député (1871-1875), puis sénateur inamovible, IV 255, 276; V 236, VI 239; VII 193, 211-213; VIII 188, 234; IX 208, 219; X 74, 105, 106, 111-113, 133; XII 152, 199; Discours prononcé par Mgr Dupanloup [...] à la séance de l’Assemblée générale des catholiques à Malines, le 5 septembre 1867, sur la lutte chrétienne, XIII 33; Étude sur la franc-maçonnerie, VII 194; Lettres à MM. les Membres du Conseil municipal de Paris sur le Centenaire de Voltaire par M. l’évêque d’Orléans, IV 255, 282; VII 194, 211; X 74n, 111

Dupas, I 92

Dupaty, Charles-Marguerite-Jean-Baptiste Mercier (1746-1788), XVIII 251; Lettres sur l'Italie, XVIII 223, 228

Dupaty, Emmanuel (1775-1851), XVII 168

Dupeire, intendant du baron du Breteuil, VIII 88

Dupérier, Jean, compositeur, II 138

Du Peyrou, Pierre-Alexandre (1729-1794), ami de J-J. Rousseau, III 254; IX 155n

Dupin, André, XVII 172

Dupin, Claude (1686-1769), fermier général, Observations sur un livre intitulé de l’Esprit des lois, XIII 136; XIV 293, 314, 315; XV 277

Du Pin, Louis Ellies (1657-1719), historien, I 173, 176; VIII 55n; XIII 136n

Dupin, Louise-Marie-Madeleine de Fontaine, Mme (1706-1799), VIII 181; XIX 245

Dupin de Francueil, Louis Claude Dupin, seigneur de Francueil (1715-1786), correspondant de Voltaire, XIV 293, 314

Dupin de Francueil, Marie-Aurore de Saxe, comtesse de Horn, puis Mme (1748-1821), XIV 293

Dupinet, abbé, chanoine de Paris, VI 105

Dupire, Louis (1888-1942), Le Petit monde, III 213, 214

Duplain, Pierre (1707-1768) ou Benoît (1711-1774), libraires imprimeurs à Lyon, IV 144n; X 24n, 25

Duplan, Jules, ami de Flaubert, VI 232, 237

Dupleix, Guillaume-Joseph, seigneur de Bacquencourt, intendant de Bourgogne (1774), correspondant de Voltaire, II 295; IV 297; XIX 260

Dupleix, Joseph-François (1697-1763), gouverneur de Pondichéry, XVIII 314

Du Plessis-Villette, Charles-Michel, marquis (1736-1793), correspondant de Voltaire, I 22, 29; II 27n; III 39, 46, 48, 49; IV 140n, 142n, 198, 249, 286, 317, 318; V 111, 286; VI 97, 101, 107, 110, 111, 254; VII 202, 203; VIII 177, 185, 201, 246; IX 119, 203, 204; X 212; XI 247; XII 283, 284, 318; XIII 107, 108, 111n, 309; XIV 215, 236, 243, 251; XV 223, 224, 225n, 228, 243, 253, 295, 302, 303; XVI 144, 149, 151n, 153n, 200, 202, 204, 205; XVII 195, 202, 204, 207-210, 217, 219, 220, 231, 236, 261; XVIII 84, 257, 258; XIX 212, 216, 217, 219, 224, 228; Œuvres, XIII 162n; XIV 256; Réponse aux adieux de M. de Voltaire, VII 232; Le voyageur et l’habitant de Ferney, XIII 162

Du Plessis-Villette, Reine-Philiberte Rouph de Varicourt, marquise (1757-1822), surnommée Belle et Bonne, I 23, 28, 29; III 49; IV 249; VII 202, 223, 246; VIII 177, 185; X 235; XII 40, 283, 317; XIII 115, 116n; XIV 252-256; XV 266; XVI 149n, 202, 205; XVII 197, 198, 217; XVIII 264, 266, 281; XIX 228

Du Plessis-Villette, Thérèse-Charlotte Cordier de Launay, marquise, XII 283

Duplessis, Alexandre, peintre, Le Triomphe de Voltaire, II 15; IV 29

Duplessis, jésuite, III 81

Duplessis, Joseph-Sifrède (1725-1802), peintre, I 31

Duplessis, joue le rôle de Pasquin dans Le Comte de Boursoufle, XII 306

Duplessis, peintre à Ferney, II 68

Dupont, Alfred, II 22n

Dupont, Claude, XIV 299

Dupont, Pierre, libraire à Paris, I 193; II 288n

Dupont, Sébastien, avocat au Conseil d’Alsace (Colmar), correspondant de Voltaire, I 18n; II 293; XVIII 84n

Dupont de Nemours, Pierre-Samuel (1739-1817), économiste, homme politique, correspondant de Voltaire, IV 243; VII 100, 106n, 129, 130; XVII 283; XIX 78n

Duport-Dutertre, Marguerite-Louis-François (1754-1793), XIX 214, 215, 226

Duprat, Anne, XV 295; XIX 91n

Duprat, Antoine (1463-1535), cardinal, I 124

Dupré, Jean-Baptiste-Alexandre, notaire en exercice de 1742 à 1779, X 13

Dupré, Jean, commis à la conduite des travaux des jardins de Lunéville, XIII 60

Dupré, professeur de rhétorique au lycée Condorcet, VII 191

Dupré, rédacteur en chef du Journal de l’Empire, VI 116n

Dupré de Saint-Maur, Nicolas-François (1695-1774), économiste, IV 38n

Duprez, Alfred, Les Aventures de Candide, IX 27

Dupront, Alphonse, II 10, 12, 14, 17

Dupuigrenet Desroussilles, François, VI 283; VII 241

Dupuis, Charles-François (1742-1809), Origine de tous les cultes, III 262

Dupuis, Pierre, magistrat parisien, un des présidents du Grand Conseil, IV 64

Dupuits, Adélaïde?, fille de Marie-Françoise Corneille, II 28n, 31, 32, 34; IX 229

Dupuits, Jean-Louis, notaire à Genève, III 39, 48n; V 106n

Dupuits, Marie-Françoise Corneille, Mme, correspondante de Voltaire, I 22, 23, 26, 31; II 24n, 28, 31, 34, 52, 231; III 276; IV 19n; V 244, 265; VI 109n, 285, 286; VII 82, 133n, 205; IX 217, 218; XII 277; XV 94n, 249; XVI 207; XVII 49, 50, 51, 59, 259, 276; XVIII 84, 133, 137, 323; XIX 253, 255

Dupuits de La Chaux, Pierre-Jacques-Claude, officier de cavalerie, époux de Marie-Françoise Corneille, correspondant de Voltaire, I 22, 23, 26; II 31, 52; V 286; VI 109; XII 277; XV 94n; XVI 207; XVII 49; XVIII 133, 323

Dupuy-Demportes, Jean-Baptiste (morte en 1770), Parallèle de la Sémiramis de M. de Voltaire, et de celle de M. de Crébillon, V 42n

Dupuy, Jean-Pierre, philosophe, V 299; VIII 238, XVIII 219, 233-236; XIX 274

Dupuy, Mme, correspondante de Voltaire, V 270

Dupuy, Pierre (1582-1651), Histoire de la condamnation des templiers, I 137n

Dupuy, Roger, XVII 195

Dupuy, Théodore, II 81

Duquenne, Xavier, IX 91n

Duquesne, Jacques, XII 160n

Durand, Claude, laboureur, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 68; III 57, 58

Durand, David (1680-1763), XVI 118n; Connaissance des beautés et des défauts de la poésie et de l’éloquence dans la langue française, à l’usage des jeunes gens et surtout des étrangers, V, 38n; VII 242

Durand, Jean-François, I 195

Durand, Jean-Marie, notaire, III 52n

Durand, Jeanne Emery, épouse, III 57, 58

Durand d’Aubigny, Jacques-Abraham (1707-), résident français puis ministre plénipotentiaire à Liège, II 109-111

Durand de Distroff, François-Marie (1714-1778), chargé d’affaires

Durand et fils, F., maison de commerce à Montpellier, VII 52n

Durant, Will, historien américain, XVI 29, 30

Durant Ariel, historienne américaine, XVI 29

Duranton, Henri, II 305, 314; III 7-23, 286; IV 307; V 49n, 299; VI 27n, 266; VII 23n, 24n, 26n, 28n, 53n; VII 250; VIII 213; IX 232; X 57, 236, 245; XI 265, 268; XII 320; XIII 275, 285; XIV 295; XV 7-33, 118, 288, 292; XVI 116n, 117n, 210, 213, 215; XVII 268, 284; XVIII 329; XIX 266

Duras, Marguerite (1914-1996), écrivain, V 162, XI 213; XIII 196

Durdan, gérant de pensionnat, XVI 180

Duren, duché de Juliers, X 10

Du Resnel, Jean-François Du Bellay (1692-1761), abbé, correspondant de Voltaire, I 33n; III 28n, 30-33; IV 26n, 27, 29, 54; XIX 247

Durey de Meinières, Louise-Adélaïde, veuve de Charles-Guillaume, comte de Guitand, marquis d’Espoisses, capitaine-lieutenant de la compagnie des gendarmes d’Artois, III 46

Durey de Meynières, Octavie Guichard, Mme Belot, puis Mme (1719-1804), XV 86

Durey de Morsan, Joseph-Marie (1717-1795), frère aîné de Mme Bertier de Sauvigny, secrétaire de Voltaire, littérateur, VI 109; VIII 231; IX 118; Testament politique du cardinal Jules Alberoni, XI 70, 79n

Durfort, Emmanuel-Félicité de, duc de Duras, XVII 261

During, Céline, XIV 185n

Duris, Pascal, XIX 40n

Durival, Jean-Baptiste Luton (1725-1810), XI 59

Durival, Louise-Élisabeth Dufrène, Mme (1738-1819), XI 59

Durival, Nicolas Luton, XVII 251

Durkheim, Émile (1858-1917), VIII 8; IX 157

Du Roullet, François-Louis Gand Le Bland (1716-1786), auteur dramatique, XI 291

Du Rousseaud de La Combe, Guy, Traité des matières criminelles, VIII 93n, 103n

Du Rozoir, Charles (1790-1844), professeur d’histoire au lycée Louis-le-Grand, VI 238

Dürr, Michel, XI 251n

Durry, Marie-Jeanne, V 45n; VIII 105n

Duruisseau, commissaire, VIII 102

Du Ryer, André (15?-1688?), consul de France dans le Levant, secrétaire interprète du roi pour les langues orientales, L’Alcoran de Mahomet, translaté d’arabe en français, VI 60n, 63, 70, 76

Du Sauzet, Henri (1687-1754), libraire d’Amsterdam, correspondant de Voltaire, II 322; VI 7, 14-18; IX 243; X 267-270

Dussaulx, XVII 225, 230

Dussert, Éric, XIII 234

Dutemple, secrétaire de Ménier, X 100, 121

Du Tertre, notaire à Paris, successeur de Delaleu, XVIII 322

Dutertre, Jean-Baptiste (1610-1687), dominicain, VIII 244; XIII 194; XV 220n

Dutertre, Yves-Jean-Marie, député, XI 36n, 37

Dutoit, de Vevey, V 115

Dutour de salvert, Etienne-François, receveur des tailles à Riom, XVII 261

Dutourd, Jean, journaliste, II 146; X 147n

Dutrait, Maurice, V 23n, 27n, 42n, 43n, 45n

Dutray-Lecoin, Élise, X 240

Duţu, Alexandru, XII 143n, 144n, 146n

Du Vair, Guillaume (1556-1621), XVIII 348

Duval, Marc, lieutenant général civil et criminel du bailliage de Gex, de 1751 à 1789, IV 296; XVII 254, 255, 256, 257, 258

Duval, Mathias (1844-1907), médecin, X 91

Duval, Michel, V 25n, 32

Duval d'Eprémesnil, Jean-Jacques (1745-1794), Avocat, écrivain politique et pamphlétaire, XVI 207

Duval de Soicourt, assesseur (affaire Calas), XVI 9, 14, 17

Duvaure, Jacques (mort en 1778), auteur dramatique, Le Faux savant, V 47

Du Verdier, Antoine (1544-1600), Les Bibliothèques françaises, III 229

Duvernet, Théophile-Imarigeon (1734?-1796), correspondant de Voltaire, IV 111n, VI 240; IX 47-130; X 249, 264; XI 234; XIV 223n; XV 11, 234, 284; XVI 41; XVIII 248; Les Dévotions de Mme de Bethzamooth, IX 120n, 125-128; Les Dîners de M. Guillaume, IX 123; L’Intolérance religieuse, IX 123; éd. Lettres de M. de Voltaire à M. l’abbé Moussinot, IX 119; M. Guillaume, ou le Disputeur, IX 120; Histoire de la Sorbonne, IX 124, 125; Réflexions critiques et philosophiques sur la tragédie au sujet des Lois de Minos, IX 119; La Retraite, les tentations et les confessions de madame la marquise de Montcornillon, IX 128-130; La Vie de Voltaire, I 191; II 286n; III 266-268; V 136, 139, 140; VIII 190; IX 119n, 120-122, 123n, 130; XIII 7n, 114n; XVII 75n, 77n; XVIII 248

Duvigeon, Bernard (v. 1683-1760), peintre miniaturiste, XIII 59

Duvigeon, Marie-Anne Aubry, Mme (1684-1773), XIII 59

Duvivier, François, commissaire aux guerres, second mari de Mme Denis, I 30; IV 131n; IX 202; XIII 274; XVI 201, 202, 205, 206

Duvivier, Mme, voir Denis

Duvoisin, Anne Calas, dite Nanette, Mme, fille de Jean et Anne-Rose Calas, V 242; VI 221; VII 222; IX 217; XI 223; XVII 217

Duvoisin, Jean-Jacques, pasteur suisse, ministre de la chapelle de l’ambassade de Hollande à Paris, VI 221; VII 222

Dux, Pierre, VII 240

Dwight, Timothy, président de Yale, XVI 48, 49, 50

Dyonissopoulou, Sophia, VI 263

Dziekan, Katrin, XI 272

Dziembowski, Edmond, IX 250

E

Easum, Chester Verne, XVII 138n

Ebbesen, Leif, XVIII 325

Ebert, Friedrich Adolf, VII 234

Ecevit, Bülent (1925-2006), homme politique turc, poète, IX 80

Echard, Laurence (1671-1730), Histoire romaine, I 134n, 135n

Eche, Antoine, VI 270

Échenay, château de Haute-Marne, XII 194

Échenoz, Jean, Au piano, II 261, 262; XI 207

Echholm, Erik, XVI 31n

L’Écho des feuilletons, I 197

Les Échos, VI 136n, 152

Eckermann, Johann Peter (1792-1854), écrivain allemand, Conversations de Goethe avec Eckermann, IV 166; V 257

L’Éclipse, hebdomadaire (1868-1887), X 119

Eco, Umberto, V 73; XVI 190

École d’anthropologie, VII 201; VIII 168, 177; X 80-82, 85, 87, 91-93

École mutuelle, loge maçonnique, L', X 97n

École nationale des ponts et chaussées (École des Ponts ParisTech), XI 13

Les Écoles, journal, IX 29; X 107; XIII 31n

Écosse, I 72; VI 32; XII 189

Edde, Dominique, II 303

Eddo-Lodge, Reni, XVIII 298

Edel, Leon (1907-1997, biographe et critique littéraire, IV 212-214

Edelsheim, Wilhelm, Freiherr von (1737-1793), V 245

Edelstein, Dan, XIX 269

Éden, XII 104

Édimbourg, académie, IV 266; V 244

Édit de S. A. R. portant établissement d’une Compagnie de commerce en Lorraine. Du 23 août 1720, XIII 52-55

Edmiston, William F., IX 240, 262

Edmond, Charles (1822-1889), écrivain polonais, II 116n

Edmondson, Chloe, XIX 269

Édouard, prince de Galles, dit le Prince Noir (1330-1376), fils d’Édouard III, V 132; VI 31

Édouard III (1312-1377), roi d’Angleterre (1327-1377), VI 31, 251

Edwards, Jonathan, théologien du Grand Réveil, XVI 45, 49

Edwards, Paul (1923-2004), IX 236; XVII 177

Egan, Timothy, XVI 31n

Egger, Émile, IX 248

Egilbert, évêque de Trêves, I 181

Eglem, Christina, V 223

Églon, roi des Moabites, IX 123, 126

Eguia, Juan de, VII 63, 72

Égypte, Égyptiens, I 124, 133, 134, 169, 178-180; II 52, 212, 214; III 76; IV 157, 271, 273; V 279; VI 59, 63, 64, 198, 237, 273; VII 228; VIII 76; IX 154; XI 226; XIX 47

Ehrard, Antoinette, IV 307

Ehrard, Jean, III 156; IV 307; VII 66n, 109, 125n, 130n, 136; VIII 115, 116-121, 207, 244-245; IX 136, 240; XVII 274; XIX 7, 42n, 65n

Ehrenbourg, Ilya Grigorievitch (1891-1967), écrivain russe, Julio Jurenito, VII 161-163

Eichhorn-Jung, Silvia, IX 236

Eichmann, Adolf (1906-1962), XI 167; XII 212

Eichner, Ernst (1740-1777), compositeur, XVII 120

Eick, David, IX 240, 262; X 59

Eigeldinger, Frédéric S., IV 308; IX 123n, 237; X 14n, 23n, 242, XI 14n, 40n; XII 35n, 77n; XIII 304, 306; XIV 227n; XIX 65n

Eigenmann, Éric, IV 307

Einstein, Albert (1879-1955), I 165; XVII 174

Eisen, Charles-Dominique-Joseph (1720-1778), peintre, graveur, dessinateur, II 114n, 304; VIII 44; XII 60

Eisenmenger, Johann Andreas (1654-1704), VIII 59

Eisiminger, Skip, VII 250

Eisler, Rudolf, XIX 189n

Eisler, William, V 300

Eke, Norbert Otto, VIII 215

Ekerwald, Carl-Göran, I 225; III 282

Elaguina, Natalia, II 87n; IV 307; V 122; VI 257; VII 250; VIII 205; IX 234; X 56n; X 56n, 237; XI 266; XII 321; XVIII 325

Elbe, fleuve, II 73; IV 12, 13, 15; VIII 186

Eldin, Grégoire, XVII 69n

Électre, fille d’Agamemnon, IX 168

Électre (dans Oreste), II 27n

L’Élève de Terpsicore, XV 18

Elf, Mats Julius, III 287

Elias, Norbert, X 256

Eliassen, Knut Ove, I 232

Élie, prophète biblique, VI 75; X 66

Élie, Hubert, XVII 251

Élie de Beaumont, Jean-Baptiste-Jacques (1732-1786), avocat, défenseur des Calas et des Sirven, correspondant de Voltaire, II 314; IV 265; VIII 20; Question sur la légitimité du mariage des protestants français célébré hors du royaume, XII 176n

Éliphaz, ami de Job, VI 67

Élisabeth-Christine de Brunswick-Lüneburg (?-1750), impératrice d’Allemagne, épouse de Charles VI, V 97

Élisabeth-Christine de Brunswick-Wolfenbüttel (1715-1797), femme de Fréréric II, reine de Prusse, X 47, 48

Élisabeth Alexeevna, Louise de Bade (1779-1826), impératrice de Russie, épouse d’Alexandre Ier, V 122

Élisabeth Augusta, princesse palatine, femme de l’électeur Charles-Philippe-Théodore, I 106

Élisabeth Farnèse (1692-1766), fille d’Odoard II duc de Parme, reine d’Espagne, I 95

Élisabeth Ire (1533-1603), reine d’Angleterre, XIII 193; XV 22

Élisabeth Petrovna (1709-1762), impératrice de Russie (1741-1762), I 106; II 232; III 45; VIII 84; XVI 219

Élisée, prophète, X 66

El Khelfi, Fatiha, VIII 213

Ellis, David, XIV 169n

Ellis, Henry (1721-1806), explorateur, XV 263

Ellis, Joseph, historien américain, XVI 33, 34, 35, 36n, 52

Ellvanger, Anne Bourgknecht, Mme, originaire de Fribourg, XIII 111-112

Elm, Veit, VII 250; X 245, XIII 14n; XIX 271

El Maizi, Malika, V 223

Elmkvist, Ruben, VII 245; VIII 206

Éloge de Mme Du Châtelet («Le dois-je croire, ô divine Émilie»), XI 61

Éloge ironique de V*** («Petits auteurs qu’on vit jadis...»), VI 54

Éloges de Voltaire, pièces qui ont concouru pour le prix de l’Académie française de 1779, XIV 276n

Elói Duarte, Pedro, V 293

Éluard, Eugène Grindel, dit Paul (1895-1952), poète, X 182, 214, 215; XIX 138n

El Yadari, Nawalle, XV 292

L’Embrasement de Sodome, comédie en cinq actes, V 284; VIII 219

Emch-Dériaz, Antoinette Suzanne, VI 270

Emch, Gérard G., VI 270

Emden, Christian, VI 275

Emelina, Jean, IV 202; IX 21n; XIV 197

Emerson, Ralph Waldo (1803-1882), philosophe, XII 345

Émery, habitant de Ferney, V 108

Empire, Premier (1804-1814, 1815), III 264; V 219, 263, 264; VI 238; VIII 190, 191; IX 219; XI 250; XII 111, 117; XIII 23, 27, 31, 166, 231, 232, 257, 259, 265

Empire, Second (2 décembre 1852-4 septembre 1870), I 185, 190, 202; II 268, 271; IV 254; V 230, 235, 273; VI 132, 220; VII 169, 171, 180, 195, 213, 215; VIII 159; IX 11, 212; XI 247

Emsbuttel, maison d’été de la comtesse de Bentinck, près de Hambourg, IV 211

Enclin, Nicolas, III 235

Encounter, VI 197

Encyclopédie, I 144n, 174n, 197, 200; II 141n, 233, 265, 296, 298, 315; III 91, 109, 133, 139, 140, 178, 179, 268; IV 109n, 116, 161, 164, 286, 288, 290, 308; V 49, 146, 150n, 216; VI 222, 241; VII 131, 204; VIII 24, 178, 195, 217, 230, 245, 246; IX 53, 208; X 275; XI 244, 281; XII 12, 34, 165, 246, 289, 318; XIII 10n, 14, 303; XIV 247, 309; XV 138, 149, 309-311; XVII 61, 118, 234, 271; XVIII 86, 134, 298; XIX 289; – «Âme», XV 310; – «Autorité politique», VIII 245; – «Cartésianisme», IX 268;– «Certitude», XV 313; XVII 61; – «Chimie», XIX 31; – «Composition», XIV 202; – «Conspiration, Conjuration», XII 207; – «Délateur», XII 207n; – «Discours préliminaire», IX 268; XII 289; – «Écclésiastique», VIII 245; – «Économie politique», VII 139; VIII 245; – «Élégance», XV 310;– «Éléments des sciences», IX 268, 269; – «Encyclopédie», IX 268, 269; «Entracte», XVII 118 – «Esclavage», VIII 245; – «Esprit», III 136n; VI 281; – «Fanatisme», VIII 245; – «Faste», VIII 245; – «Fatalité», XIV 23, 25; – «Genève», VI 237; VIII 195, 197; XII 289; XIV 99; – «Génie», III 172; – «Goût», XV 150, 151; – «Histoire», V 130n; XV 310; – «Idole, idolâtre, idolâtrie», XV 310; XV 310;– «Imagination», XV 138, 139, 143, 144, 149-151; XIX 41; – «Inquisition», VIII 245; – «Intolérance», VIII 245; – «Jansénisme», VIII 245; – «Jésuite», VIII 245; – «Leibnitzianisme», XIX 56; – «Lois fondamentales», IX 274; – «Mahométisme», VI 6 5n, 69; XV 310; – «Maléfice», V 146n; – «Massacre», XII 209; – «Mécanique», IX 274; – «Moraliste», III 129; – «Nature», XIV 31; – «Œdipe», VII, 9n; – «Poème lyrique», XIX 289;– «Prêtres» VIII 245; – «Probabiliste», XIII 117-118; – «Probabilité», XIII 129-130; – «Proscription», XII 207; – «Pyrrhonienne», III 140n; XI 107, 108n; – «Pyrrhonisme», XIII 119; – «Quadrature», V 18n; – «Quartier descente», XII 246; – «Réfugiés», X 168; – «Rhétorique», III 142; – «Richesse», VII 112n; – «Scepticisme», XIII 119; – «Série ou Suite», V 17n; – «Superstition», VIII 245; – «Templiers», VIII 245; – «Unigenitus constitution», VIII 245; – «Wolstrope», V 19n

Encyclopédie générale, revue, X 89

Encyclopédie méthodique, II 298; VII 130; IX 261, 262, 265; XIV 326

L’Encyclopédie nouvelle, revue, III 184

Endor, pythonisse d’, III 75, 95

Énée, VIII 69n

Enésidème, philosophe, XIII 120

Enfantin, Prosper Barthélemy, dit le Père (1796-1864), ingénieur, socialiste, I 199

Engel, Walter, V 297

Engelhard, Maurice, VIII 177; X 99, 120, 128, 133

Engels, Friedrich (1820-1895), philosophe, XII 156

Enghien, duc d’, voir Condé, Louis II de Bourbon

Enghien, Mariette d’, VIII 73

Enghien (Hainaut), VIII 73; IX 91, 92n

Enlèvement du Sieur Roy, poète, pour le mener à la Bastille, III 15

Ennom, vallée, X 68

Ensikat, Klaus, illustrateur, XVIII 242, 325

Enske, Fred van (Anton Oosterhuis), X 239

Enthoven, Raphaël, XVII 39n

Entraygues, Catherine-Henriette de Balzac d’ (1583-1633), favorite d’Henri IV, VIII 77

Enuset, Claude, II 138; IX 40

Enville, Marie-Louise-Nicole-Élisabeth de La Rochefoucauld de Roye, duchesse d’ (1716-1797), correspondante de Voltaire, II 100-102; XVI 212

Enzensberger, Hans Magnus, poète et essayiste allemand, III 231

Éon de Beaumont, Charles-Geneviève-Louis-Auguste-André-Thimothée, chevalier d’ (1728-1810), diplomate, aventurier, VI 234; XIII 296; XVI 165

Éphémérides du citoyen, VII 115; IX 128

Ephraïm, Nathan Veitel Heinrich (?-1775), joallier, banquier de Frédéric II, V 99, 101

Éphraïm, fils de Joseph, I 132

Éphraïmites, I 132, 157

Éphrem, saint, VI 158

Épictète, philosophe stoïcien (40-v. 125), IV 186; IX 157; XI 144, 234; XIII 10; XIV 45; XV 126

Épicure (341-270 av. J.-C.), philosophe grec, III 156, 159, 253; IV 159, 163, 164, 274; VIII 79, 145; IX 157; X 66n; XI 113, 120n, 125, 134, 144; XIII 122, 261; XIV 38, 100; XV 133; XVI 215

Épidaure, II 100

Épigramme («Être élu des quarante...»), VI 55

Épigramme sur le Temple du Goût («Voltaire sur Montmartre...»), VI 54

, 290

L’Épilogueur moderne, historique, galant et moral, journal dirigé par Rousset de Missy, XIII 91, 92, 93n

L’Épilogueur politique, galant et critique (1742-1745), journal dirigé par Rousset de Missy, VI 9n, 10, 18, 20-24

Épinay, Louise-Florence-Pétronille Tardieu d’Esclavelles, Mme de Lalive d’ (1726-1783), femme de lettres, correspondante de Voltaire, IV 29; VII 65, 204, 267; IX 213; X 247; XI 41, 289; XII 280, 281; XIII 17, 289, 313; XIV 63; XV 84, 88n, 89n, 90, 92n, 93, 98n, 103, 104, 110, 117, 249, 315; XVIII 311; XIX 252, 289; Histoire de Madame de Montbrillant, I 35; XV 106; XIX 290

Épinay, LouisJoseph de Lalive d', XVII 268

Épinay, Mlle d’, voir Molé

Épiphane (315-403), VIII 59n

Épitaphe de Mme la marquise Du Châtelet («Ci-gît l’éloquente Émilie»), XI 66

Épître à M. F. de Voltaire pendant son séjour à Mayence au retour de Berlin, V 90

Épître à Momus, III 15

Épître de Voltaire à M. B.....t l’un de ses éditeurs, XI 252-255

Eprémesnil, Jean-Jacques Duval d’ (1745-1794), conseiller au Parlement de Paris, écrivain politique, pamphlétaire, IX 120; X 214; XII 316, 317; XIII 157n

Érasme, Didier (v. 1469=1536), humaniste hollandais, IX 248; X 242; XII 324; XVI 93n; XVIII 338; L’Éloge de la folie, XII 60, 62, 63

Ercilla y Zúñiga, Alonso de (1533-1594), La Araucana, XIX 30

Erdozain, Dominic, XVII 268

Erdner, Sven, XVI 215

Ermenonville, II 39; IV 159, 211; VII 214; XII 41, 45

Erner, Guillaume, journaliste, XVIII 299

Éros, divinité de l’Amour, V 249

Érostrate, incendiaire du temple d’Artémis à Éphèse, VII 149; XII 105, 108

Errulat, Esther-Maria, XVI 215

Ersch, Johann Samuel (1766-1828), bibliographe, La France littéraire, XII 171

Erthel, Thomas, XIX 268

Ertler, Klaus-Dieter, VII 251

Erzeroum, ville de Turquie orientale, IV 276

Escalande, Fernando, I 231

Escande, Maurice 1892-1973), comédien, administrateur de la Comédie-Française, II 144, 146, 147; III 185

Eschner, Kat, XVII 272

Eschyle (v. 525-456 av. J.-C.), XI 229; XII 93

Escola, Marc, VI 271; XI 273; XVIII 49n

Escousse, Victor Laserre, dit (mort en 1832), poète, V 214

Esculape, voir Tronchin, Théodore

Escurial (el Escorial), palais et monastère au nord-ouest de Madrid, III 258

Esdras, VIII 57; X 66

Eskenazy, Nathanaël, XVII 107, 127-137, 138n; XVIII 329

Ésope (vers le VIe s. av. J.-C.), fabuliste grec, VII 19; VIII 141; X 230; XI 114; XIII 235; XIV 118n; XV 144

Espagne, I 68, 71-73, 95, 96, 98, 99, 101n, 133, 137, 138, 175; II 21, 214; III 110, 250; IV 310; V 146; VI 31, 32, 68; VII 46, 49n, 140, 202; VIII 82, 132, 141, 201; IX 45, 51n, 52; XI 187-190; XII 210, 221, 223; XIX 86

Espina, Antonio, I 222; III 280; V 292

Espinasse, marquis d’, V 220

Espmark, Kjell, I 225; III 282; V 294; VI 264

L’Esprit des journaux français et étrangers, par une société de gens de lettres, IX 26n, 239; XII 11n; XIV 275n, 279n

L’Esprit des revues, revue russe, II 40

Essais de quelques idées sur Dieu et sur la Trinité, V 284

Estang, Luc, XIII 264

Estienne, Henri(1528?-1598), imprimeur libraire, XI 106

Estrées, François Annibal, duc d’ (1572-1670), maréchal de France, diplomate, Mémoires, VII 74

Estrées, Gabrielle (1573-1599), maîtresse d’Henri IV, II 306; IV 159, 163; XI 254; XV 302

Esveldt, Steven van, imprimeur à Amsterdam, VI 19

Étaix, Pierre, réalisateur de cinéma, II 246

Étallonde, Jacques-Marie-Bertrand Gaillard d’ (1749-1788), ami du chevalier de La Barre, officier prussien sous le nom de Morival, correspondant de Voltaire, II 73; III 268; IV 262, 269; V 251; XVI 9, 10, 11, 12, 16; XVII 272

États-Unis, I 157, 159; II 249; III 223; VI 175, 189-192; VII 122; XI 149-154

L’État soviétique et le droit, périodique russe, XII 157n

Etcharry, Stéphan, XIX 137, 140n, 141n, 146n, 154-167

Etchegaray, Claire, XII 344-345

Etcheverry, J. J., chorégraphe, II 136

Etensel Ildem, Arzu, IX 71-82; X 245

Eterstein, Catherine, X 171

Eterstein, Claude, X 171

Éthiopie, VI 64

Ethura, personnage biblique, IX 129

Étiemble, René, I 115, 223; XVII 24; XVIII 24n, 27n

Étienne, Rodolf, traducteur, XVI 211

L’Étoile.Journal du soir (1820-1827), V 221

L’Étoile polaire, almanach russe, II 41

Étrennes du Parnasse, VII 226n

Être suprême. Peuple souverain. République française, estampe, XII 19, 29

Ette, Ottmar, XI 294; XIX 275

Ettinger, Karl Wilhelm, libraire imprimeur à Gotha, IV 132-135

Euclide, mathématicien grec, X 67; XII 311

Eugène de Savoie-Carignan, dit le prince Eugène (1663-1736), I 95; V 130; XV 16, 28

Eulenburg-Hertefeld, Philipp, prince zu (1847-1921), III 209-211

Euler, Leonhard (1707-1783), mathématicien suisse, IV 281; V 12; VIII 215; XII 331; XIX 276, 286

Euphrate, fleuve d’Asie occidentale, VI 68; XII 221

Eure, département, V 225

Euripide, I 46n; II 203; III 109; XII 93; XVI 74, 75; Les Baccantes, IX 263

Euripide, I 46n; II 203; III 109; XII 93; Les Baccantes, IX 263

Europe, I 18n, 68, 91, 98n, 105, 109, 141, 151, 162, 163, 173, 174, 215-216; II 37, 39, 41, 48, 150, 155, 204, 271; III 77-79, 85, 88, 100, 106, 108, 110; IV 14; 125, 126, 130, 131, 242, 244, 245, 252, 278; VI 22, 30-31, 59, 123, 204, 205, 224, 236, 239; VII 23, 59, 66n, 100, 101, 118, 125, 134, 140, 161, 200, 207, 209, 218, 221, 223, 224; VIII 7, 9, 13, 15, 18-20, 25, 27, 31, 32, 54, 70, 82, 89, 114, 130, 134, 139, 176, 180, 227, 242; IX 15, 44, 49, 52, 71, 79, 81, 83, 91, 154, 206, 207, 209-211, 218, 238, 251-253, 255, 261, 273, 274; XI 71, 78, 170, 175, 179, 228, 230, 235, 237, 238, 243, 276; XII 16, 33, 34, 85, 131, 135, 137, 157, 185, 205, 218, 224, 245, 250, 278; XIII 13, 36, 42, 47, 87, 135, 136, 227; XIX 85, 86

Europe 1, XVII 39n

Europische Mercurius (1690-1756), journal semestriel hollandais, VI 10

Eusèbe Pamphilius de Césarée (265-340), écrivain grec chrétien, I 134, 170-173, 178-181; VI 87; XII 222

Évangile de l’enfance, VI 283

Évangile de l’enfance du Christ, VI 283

Evans, H. B., XIV 260

Evans, Richard J., VIII 11n

Ève, III 179, XI 207, 225

L’Événement (1865-1866), journal fondé par Hippolyte Villemessant, V 245; VIII 177; X 115n

Évhémère, philosophe grec, XVIII 169

Évreux, V 225; VII 186

Evstratov, Alexeï (1983-), XVI 212

Ewington, Amanda, X 240

Examen de la religion, V 300; VIII 198

Examen du voltéranisme, VI 216

Exercices de dévotion de monsieur Henri Roch avec madame la duchesse de Condor, IX 125

Exposition des principes sur la Constitution du clergé, XIII 22

L’Express, hebdomadaire, V 167; IX 186; XIII 46n; XVII 39n

Externbrink, Sven, XVIII 330

Eyck, comte van, II 111

Eyck, Jan van (v. 1390-1441), peintre flamand, IX 88n

Eymerich, Nicolas (?-1399), inquisiteur général du royaume d’Aragon, Directorium inquisitorium, VIII 14; XIV 325

Eymery, Alexis (1774-1854), libraire à Paris, XI 250

Ézéchiel, prophète, VIII 160; IX 127, 128; XI 245

Ezour-Vedam, VIII 157

F

Faber, Richard, X 150

Fabert, Abraham de (1599-1662), maréchal de France, III 94

Fabian, Franz, III 282

Fabian, Rosmarie, XV 295; XIX 96n

Fabiani, Marie-Christine, II 303

Fabiano, Andrea, XVIII 200n

Fabre, Catherine, VI 265

Fabre, Danielle, VII 45n

Fabre, Jean (1904-1975), III 244; IX 271; XVI 131

Fabre, Jean-Raymond-Auguste (1792-1839), XII 293n; La Calédonie, XII 293n, 295

Fabre, Marie-Jacques-Joseph-Victorin (1785-1831), XII 293-299, 302; Bérenger ou l’anneau de mariage; De l’influence du théâtre sur les mœurs et le goût, Dialogue entre Voltaire et Rousseau de Genève, dans l’Élysée, XII 95, 97-108, 295; Discours en vers sur l’indépendance de l’homme de lettres, XII 293, 296; XIII 262n; Discours en vers sur les voyages, XII 293, 294; Éloge de Boileau-Despréaux, XII 293; Éloge de La Bruyère, XII 294; Éloge de Montaigne, XII 294; Éloge de Pierre Corneille, IV 283n; XII 294; Les Embellissements de Paris, XII 294, 298; La Mort de Henri IV, X 228n; XII 294, 298n; Opuscules en vers et en prose, XII 95, 293, 296; Poème sur la paix, XII 293; Principes de la société civile, XII 295; Tableau littéraire du XVIIIe siècle, IV 283n; XII 294, 295

Fabre, Pierre, supérieur de la mission d’Ornex, II 95

Fabre, Rémy, III 299

Fabre, Victorin, XVI 78, 184n; XVIII 208n, 209, 211n

Fabre d’Églantine, Philippe-François-Nazaire (1750-1794), acteur, dramaturge, 138n

Fabricius, Johann Albert (1668-1736), XII 181

Fabry, Louis-Gaspard, maire de Gex, subdélégué de l’intendant de Bourgogne, correspondant de Voltaire, II 292; III 38n; V 106-108, 286; VII 199; VIII 173; XIII 114, 272, 273; XIV 290, 292; XV 294; XVII 255, 256, 257, 259; XVIII 146n, 312

Fabry, Louise-Hyacinthe, XVII 259

Fabry, famille, XVII 259-260

Fabuel, Dominique, scénographe, II 192

Fachette, Jean-Baptiste, valet de chambre à la cour de Lunéville, XIII 60

Facini, Laura, X 251; XIII 278

Facla, périodique roumain, XII 148n

Factum pour la nombreuse famille de Rapterre contre le nommé Giolot Ticalani, texte attribué à Voltaire, VI 259

Faerbered, Johan, XVI 209

Fagel, Hendrik (1706-1790), greffier des États généraux (1744-1790), V 89, 91, 92, 96; Bibliotheca Fageliana, V 91n

Fagan, Barthélemy-Christophe (1702-1755), XVII 116

Faget, J. Gautier de, XIX 264

Fagnoul, Maïté, V 223

Fagon, Louis (1680-1744), directeur de la ferme générale, VII 20

Faguet, Émile (1847-1916), I 54, 125; II 304; III 149; VI 278; XIV 111, 128, 133, 136, 223n; XVII 95 Amours d’hommes de lettres, I 55n; Études littéraires: dix-huitième siècle, I 55-64; WVI 80; Histoire de la littérature française, I 55n; Histoire de la poésie française de la Renaissance au Romantisme, I 55n; Politique comparée de Montesquieu, Rousseau et Voltaire, I 55n; Voltaire, I 55, 56, 58-60, 63; XVI 73

Fairbairn, Andrew W., II 211

Faivre, Antoine, XV 224

Falconet, Étienne (1716-1791), sculpteur, V 242; VIII 166; XIII 302; XV 315

Falkenstein, comte de, voir Joseph II

Fallières, Clément-Armand (1841-1931), président de la République (1906-1913), X 220

Falloux, loi (1850-1851), XVI 72

Falomi, Matteo, XII 324

Fält, Olavi K., IX 244

Falucho, IX 64

Familia, revue littéraire roumain, XII 146

Fanfani, P., II 271

Fang, Joong J., XIII 49

Fantin-Desodoards, Antoine-Etienne-Nicolas (1738-1820), historien, publiciste, Histoire philosophique de la Révolution de France, XII 17

Fantino, Jacques, III 289

Farah, Alain, XVIII 334

Farasse, Gérard, X 248

Farge, Arlette, VIII 15n

Fargeaud, P., papetier du Limousin, VI 247

Fargès, François, intendant des finances, tuteur de René de Brosses, XVI 201

Farhat, Nassif, 137, 182-190

Farrachi, Armand, I 220

Fassin, Éric, IX 19n

Fassin, Pauline, III 235

Fassotte, Céline, III 235

Fatio de Duillier, Nicolas (1664-1753), géomètre et astronome suisse, V 14

Fauche-Borel, Louis de (1762-1829), imprimeur libraire à Neuchâtel, IX 193

Faucheur, familier de Voltaire, XIII 52

Faucheux, Philippa, XI 265; XII 320; XIII 275; XIV 295; XV 288

Fauchois, Yann, VI 265

Faucille, col de la, II 6

Faucounau, Antoine, XII 270

Faulkner, William (1897-1962), XIV 284

Faulot, Audrey, XVI 228-232

Fauquemont, XIX 115

Fauquet, Joël-Marie, XIX 137n

Fauquez, Ambroise-Joseph de Herzelles, marquis de (1680-1759), IX 94, 104

Faur, Louis-François (1746-1829?), IV 59

Faure, Elsa, XV 287

Faure, Michel, XIX 137n, 138

Fauré, Gabriel (1845-1924), compositeur, XIX 162

Fauskevåg, Svein Eirik, I 233; VIII 206

Fausti, Silvano, XVI 212

Faustus, Laurentius, II 211

Fauvel, Louis-François-Sébastien (1753-1838), peintre, graveur, Réception de Voltaire aux Champs Élisées par Henri Quatre, XII 44, 52, 53

Fauvergue, Claire, XVII 268

Favand, du Gard, V 231

Favart, Charles-Simon (1710-1792), auteur dramatique, V 246; VIII 228-229; IX 243; XVII 159, 167; XVIII 202n Cythère assiegé, XII 306; L’Empirique, XIV 144n, 146n; avec Duni, La Fée Urgèle, XV 261; Isabelle et Gertrude, V 270; XVIII 202n

Favez, Jean-François, VII 158

Favier, danseur professionnel, XVIII 156

Favier, Philippe, I 221

Favre-Lejeune, Christine, IV 32n

Favre, Geneviève, XII 112

Favre, Jacqueline, domestique des Wagnière, V 118

Favre, Jean, poêlier à Ferney, II 64, 68

Favre, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 61

Favre, R., XI 168

Favre, Robert, XIII 176n, 177; XIV 197

Favre, vitrier à Ferney, II 68

Favreau, Etienne-Martin, maire de Romilly, XVII 193, 195, 201-202, 210-211

Favreau, Marc, X 245

Fawkener, Sir Everard, négociant, ambassadeur à Constantinople, correspondant de Voltaire, I 234

Fawkes, Francis (1721-1777), correspondant de Voltaire, XIII 191

Fayard, Arthème, éditeur, du périodique Candide, XVI 224

Fazio, Mara, X 240, 245

Fazy, James (1794-1878), homme politique genevois, V 234

Febvre, Lucien (1878-1956), historien, XI 292

Fehrmann, Georg, III 288

Feingold, Mordechai, IV 303

Feist, Romain, XIX 139n

Feitama, Sybrand (1694-1758), traducteur de Voltaire, X 268, XI 97

Fejtö, François, VI 264

Fekete, János, comte de Galánta (1740-1803), général hongrois, poète, VII 207

Feki, Mohamed, XVI 220

Feldman, Louis, XIII 140n

Felice, Domenico, I 225; II 308; V 300; XI 265, 267; XIII 159, 277, 293-295; XV 289; XVII 265; XIX 267

Félicité, sœur convulsionnaire, III 247

Félix, XVIII 298

Felizot, XIX 248

Feller, François-Xavier de (1735-1802), jésuite, I 238; VII 258; XIV 327; XVII 238

Fellini, Federico (1920-1993), réalisateur de cinéma, II 246; IX 35

Fellows, Otis (1908-1993), IV 202; X 185; XI 154

Felsner, Marcus, X 241

Feminella, Matthew W., XIX 271

Fénelon, François de Salignac de La Mothe (1651-1715), I 122, 123; V 173, 178n, 190; VI 87, 115, 209; VII 225; VIII 111, 190, 221; IX 127, 248; XII 12, 50, 93, 98; XIII 233, 261, 288; XVI 45, 182, 212, 228, 229, 230; XVII 157, 188, 189; XVIII 338; XIX 11, 61-64; Aventures de Télémaque, II 25; IV 60, 61; VI 184; IX 72; X 219; XII 50; XVII 188; XIX 78; Contes, XVI 212, 228-230; Démonstration de l'existence de Dieu, XIX 62-64; Dialogues des morts, XIX 61; Lettre à l’Académie, X 219; Œuvres philosophiques, V 119-121, 123

Fénelon, Philippe, XIV 299

Feneste, baron de, voir Aubigné

Fennell, Giorgia, compositrice, XIX 141, 143

Fennenkötter, Hans Christoph, I 231

Fenno, John (1751-1798), journaliste, XVIII 269, 270

Fenoglio, Beppe, XVIII 61n

Féraudy, Jacques de, comédien, IV 249

Ferdinand, prince royal de Prusse (1730-1813), XI 234; XII 280

Ferdinand II d’Aragon, dit le Catholique (1452-1516), I 175

Ferdinand II de Habsbourg (1578-1637), empereur d’Allemagne (1619-1637), I 88n

Ferdinand III de Habsbourg (1608-1657), empereur d’Allemagne (1637-1657), I 68, 71, 88n; VIII 74

Ferdinand IV de Habsbourg (1633-1654), fils aîné de l’empereur Ferdinand III, VIII 74

Ferdinandus, Alexandre (?-1888), peintre, illustrateur, X 136

Ferdinand VI (1713-1759), roi d’Espagne (1746-1759), III 250

Ferdinand VII (1784-1833), roi d’Espagne (1808, 1814-1833), IX 45; XVI 180

Ferenczi, Laszló, I 222; II 235

Féret, Georges, maître graveur, III 59

Féret, Jeanne-Louise-Henriet, épouse, III 59

Ferguson, Adam (1723-1816), XI 289

Ferjani, Mohamed-Chérif, XIV 181

Ferland, Poul, VI 264

Ferlus, François (1748-1812), bénedictin , XIX 201

Fermanis, Porscha, IX 236

Fermat, Pierre de (1601-1665), mathématicien, V 13; XIII 129

Fernandez, Dominique, IV 232

Fernández de Moratín, Leandro (1760-1828), traducteur de Voltaire, IV 301; IX 45n; XI 274

Fernández González, Manuel, I 228

Ferney-Voltaire, IX 38, 209, 211, 238; XIII 32; Célébration du Centenaire, V 237; VII 186-191; Le Châtelard, représentations théâtrales, II 124, 126, 127, 129, 134, 137, 139-142, 153, 159-169, 182, 200; V 168; IX 39; église Notre-Dame et Saint-André, IV 266; Hôtel de France, III 38n; Maison Saint-Pierre, III 38n; V 106; rue de Versoix, V 117-118

Ferney, I 5-7, 9, 11, 12, 14, 17, 21-23, 26-31, 33, 34, 41, 151, 324-325; II 5, 95, 96, 231, 275, 311; III 37-61, 99, 107, 113, 171, 242, 253, 254, 258; IV 23, 83, 84n, 85, 87, 113, 122, 127, 129-131, 133, 136, 137, 139, 141, 142n, 144n, 148, 263, 267-270, 272, 276, 296-298, 306, 317, 318; V 133, 135, 167, 176, 201, 243, 250, 252-256; VI 94n, 97-111, 148, 176, 223, 230, 232, 235, 254, 286; VII 30, 83, 42, 59, 66, 96n, 99, 100, 106, 112, 113, 200, 201, 203, 205, 209, 212, 215, 219, 223, 234, 237, 239, 240, 264; VIII 15, 117n, 169, 170, 173, 177, 179, 183, 185, 191, 192, 193, 197, 201, 212, 237, 238, 243; IX 79, 87, 117, 202, 203, 205, 207, 210, 213, 215, 217, 229, 230, 231, 236, 241, 243, 246, 257, 273; X 211, 214, 216, 219, 221, 242, 257; XI 9, 77, 81, 159, 170, 171n, 183, 220, 223, 226, 230, 231, 235, 236, 238, 242, 246, 247, 254, 255, 262, 263, 270, 285; XII 71, 85, 124, 129, 149, 152, 155, 172 173, 176, 186, 276-281, 283, 301n, 309, 315, 318, 329; XIII 67, 70, 107-116, 123, 199, 201, 202, 225; XIV 230-233, 249, 253, 255, 277; XV 67, 72, 74, 79, 80, 81; XVII 33, 49, 50, 85, 88, 107n, 115, 122, 175, 190, 196, 197, 198, 204, 205; XVIII 129, 133; XIX 7-9, 11, 13, 14, 18-20, 23, 24, 65n, 67, 68, 75-83, 96, 242, 243; achat du château, I 15; III 105; inventaire du château, I 11n; visiteurs, I 23, 109-113, 215; II 9-53, 73, 77, 102, 115, 233, 324; III 6, 250, 283; IV 216, 246, 265, 268, 269; V 123, 124, 173, 201, 203, 204, 245, 246, 248, 281, 286-288, 303; VI 225, 229, 234; VIII 151-152, 166, 180; IX 192; XIII 23n; XIV 53, 169, 327; XV 75, 88, 179; XVII 175, 196, 198, 205; XVIII 83, 222, 225, 226, 245, 246, 250, 270, 271, 273, 284, 295, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 322, 323, 328, 332, 338; construction de la ville, II 54-69; III 37-61; V 103-118; Arzillieres, III 38; V 103; Châtelard, II 68, 69; église, III 242, 266; IV 171-172; V 104; VI 225; VIII 152; XVII 220; XVIII 270, 271, 273; fontaines, II 68, III 38; La Glacière, II 58, 68; III 37-61; Grand-Commun, II 58, 68, 69; III 40, 49, 59; cabaret La Croix blanche, III 46; champ Brelet, III 38; V 103-118; champ le Vernay, III 38, 54, 59, 60; Grand-Comptoir, II 58, 63, 68, 69; maisons Bellevue, II 58, 67-69; III 41, 57-59, 59; maison Dalleizette, III 41, 55-56; Maison Guillot-Déplace, V 104-106; maison d’Hacqueville, III 40, 41, 44-46; maison Landry, V 104-106; maison Monginot, III 41, 56-57; maison Jordanet, III 40, 46-47; maison Normandie, II 58, 68; maison Trillaux, III 40, 47-49, 59; maison Olivier («la petite maison»), 53-55, 59; maison Raffo V 106-109; maison Wagnière, V 112-118; Manufacture royale des montres de Ferney, V 117; Palais Dauphin, III 40, 41, 49-52; Petit-Comptoir, II 63; V 117; rue de Genève, II 63, 64; rue de Meyrin, II 63; V 104; Saint-Germain, quartier, V 104; tannerie, II 58, 68; La Terroux, III 49; théâtre, II 61, 69, 178; III 51

Ferran, Florence, IX 242

Ferrand, Mathieu, XVIII 152n

Ferrand, Nathalie, XIII 296; XIV 298, 302; XVI 78n; XIX 51n, 198

Ferrand, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 69; III 41

Ferrand et d’Arty, négociants à Amsterdam, IV 66n

Ferrara, Maurizio, VIII 205

Ferrari, Benedetto (1595-1681), poète, luthiste, Andromède, VIII 68n

Ferrari, Jean, X 137, 150, 151; XI 147n

Ferrary, Jean-Louis (1948-....), XVI 217

Ferrater Mora, José (1912-1991), VI 264

Ferreira de Brito, Antonio, IV 308

Ferrer, Antoni-Lluc, IV 301

Ferrero, Ernesto, XIX 267

Ferrero, Monique, III 28, 31, 282; VII 246

Ferrero, Sergio, I 226

Ferret, Olivier, I 231; III 9n, 278, 286; IV 308; V 179n, 300; VI 258, 270, 271, 285; VII 242, 245, 246, 250; VIII 203, 204, 211, 213, 238, 239; IX 149n, 151n, 232, 240, 242, 262; X 57n, 62n, 236, 251, 266; XI 113n, 265, 266, 271, 285; XII 13n, 215n, 320, 321, 329; XIII 275, 282; XIV 302, 307; XV 309-311; XVI 130, 210, 212; XVII 26n, 64, 65, 66, 69n, 268; XVIII 324, 329, 334, 340, 341, 347; XIX 47n, 265, 271

Ferreyrolles, Gérard, XII 324

Ferri, Giovanni, comte (Ferry de Saint-Constant) (1755-1830), IV 279

Ferrier, Béatrice, VI 279; VII 7-21; VIII 213; IX 133; X 157-162, 245, 271-273; XI 13n, 168-169, 271, 272, 290; XII 226-228, 275, 323, 326; XIII 163-164, 281; XIV 173, 185-195, 299, 302; XV 82n, 92n, 294, 295, 299, 316-317; XVI 213, 236-237, 245, 248; XVII 7-8, 93-94, 106n, 268, 287, 289, 290; XVIII 7-8, 143n, 151, 164n, 167n, 177-184, 186n, 192n, 326, 329, 332; XIX 7-12, 270, 271

Ferro, Ludovico, IX 236

Ferrero, Ernesto, XIX 267

Ferry, Jules-François-Camille (1832-1893), I 185; X 75; De l’influence des idées philosophiques sur le barreau au 18e siècle, XII 171

Ferry, Luc, VIII 138; X 142n

Fesch, peintre miniaturiste, III 186; VII 240

Fessard, Gaston (1897-1978), jésuite, XII 161

Fessy, Joseph, supérieur des jésuites d’Ornex, VII 236

Fête de la Liberté, V 230

Fétil, René-François (172?-1799?), imprimeur libraire à Paris, VII 226n

Feugereux, Jérôme, IV 226

Feutrier, abbé, XVII 242

Feutry, Joseph (1720-1789), Les Ruines, XVIII 289n

Feydeau, Anne-Marguerite de, abbesse de Willancourt (affaire La Barre), XVI 9, 10

Feydeau, Ernest (1821-1873), écrivain, VII 154

Feydeau, Georges (1862-1921), auteur dramatique, II 119n

Feyel, Gilles, VII 23n

Feyerabend, Paul K. (1924-1994), philosophe américain d’origine autrichienne, III 231

Fez, Antoine-Ignace, imprimeur-libraire à Avignon, XI 233, 234, 235

FFI (Forces françaises de l’intérieur), IV 219

Fialip-Baratte, Martine, XII 202, 226-234; XIII 281

Fiaux, Louis, X 89n

Ficin, Marsile (1433-1499), philosophe italien, III 171, 172; V 275

Fidel, Jean-Luc, I 226

Fielding, Henry (1707-1754), romancier et dramaturge anglais, Tom Jones, V 77, 136; VI 197; VII 156; VIII 216; X 205, 247; XI 273; XII 328; XVI 160, 161

Fierro, Martín, IX 64

Fierville fils, Pierre Guichon, dit, acteur, XIV 290

Fieux, Bruno, XVI 181n

Le Figaro, quotidien, II 135n, 146n, 148, 150, 249; III 220; V 166n, 170n, 235; VI 151; VIII 7, 135, 179; IX 9n; X 184, 210, 279, 280; XII 161, 162

Le Figaro littéraire, II 143, 150; III 244; XVII 38

Figaroscope, VI 134, 151, 152

Fijan de Talmay, conseiller au parlement de Bourgogne, XVI 201

Filatova, Galina, XVIII 103n, 116n, 119n, 125

Filipiuk, Marion, IV 25n, 26n

La Fille de joye, ouvrage quintessencié de l’anglais, XII 249

Fillion, Nathalie, comédienne, VI 132n

Fillon, Benjamin, XV 68n; XVII 76

Fillon, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 68, 69

Filmer, Robert (1588-1653), IX 273

Le Fils de la patrie, revue russe, II 42

Finet, Hélène, IX 49n, 51n

Fink, Beatrice, XIV 36n

Fink, Gonthier-Louis, II 235

Finke, Susanne, II 301

Finkmann, Simone, XVIII 331

Finlande, II 257; VIII 94

Finot, familier de Voltaire, XIII 56

Finotti, Fabio, X 239

Finzi, Roberto, XVII 265

Fiot, Jacques, IX 179; XII 236

Firmiani, Karl Joseph von (1716-1782), ministre plénipotentiaire d’Autriche à Milan, IX 256; XV 104

Firode, Alain, I 231

Firpo, Luigi, IX 256

Fischer, Angelika, IV 305; XIV 299

Fischer, Bernd Erhard, IV 305; XIV 299

Fischer, Carolin, VII 250; XVI 219

Fischetti, Antonio, XVIII 298, 299

Fish, Stanley, XVIII 341

Fishelov, David, X 241

Fiszer, Stanislaw, I 217, 226

Fitz-James, François de (1709-1764), évêque de Soissons, VI 223

Flacăra, périodique roumain, XII 147n

Flachsland, Jean-Frédéric, correspondant de Voltaire, XIV 288; XV 218

Flahault, François (1943-....), XVI 238

Flamant, Virginie, III 235; IV 252

Flamarion, Edith, XVIII 159n

Flamein, Richard, XIX 268, 280

Flandinette, Félix, X 85n

Flandre, I 71, 72; IV 28, 65, 76, 77, 81, 273

Flandrin, Jean-Louis (1931-2001), VIII 131

Flandrin, Maria, VIII 131

Flasch, Kurt, VIII 213

Flateau, Georges (1881-1953), acteur, X 181

Flaubert, Achille-Cléophas (1784-1846), médecin, XV 170, 175, 176

Flaubert, Achille, XV 175

Flaubert, Gustave (1821-1880), I 232; II 117n, 119, 242-244, 324; III 212, 252; IV 268, 272; V 253, 275; VI 220, 232, 237, 272; VII 152-157; VIII 141, 155, 182, 219; IX 79, 244; X 163, 201, 203-207; XI 207, 272; XII 333; XIV 260, 284, 299; XVI 217; XVII 181, 272; XVIII 50n, 164, 219, 222, 228, 229, 239, 245; XIX 261; Bouvard et Pécuchet, XI 199-202; XII 256, 257, 258, 259, 262, 327; XIII 183n, 233, 297; Le Candidat, XV 169; Le Château des cœurs, XV 169; Dictionnaire des idées reçues, IV 226; L’Éducation sentimentale, VII 154, 156; X 205; La Légende de Julien l’Hospitalier, IV 273; Madame Bovary, I 196-198, 200; II 122n, 242-243; VI 232; VII 153; IX 13; X 87n, 205; XV 169, 175, 178; XVII 100; XVIII 222, 228, 229 Mémoires d’un fou, VII 153; Notes sur Œdipe de Voltaire, IV 298; XV 167-204; Novembre, XV 170; Salammbô, VII 156; XIX 261; Les Sept fils du derviche, conte oriental, VII 153; Le Sexe faible, XV 169; La Tentation de Saint-Antoine, VII 155; Théâtre de Voltaire, XV 167-204; XVIII 50n, 164 Trois contes, IV 273; X 204; Voyage en Italie et en Suisse, avril-mai 1845, II 11, 17, 18

Flavius Josèphe (37-v.100), historien juif, I 167, 171; III 197-199; VI 67; VIII 57; XV 124

Flechter, Dennis, XVIII 160

Fleischauer, Charles, V 93n

Fléner, Jessica, III 235

Flers, Philippe de, X 241; XVIII 316

Flesselles, de, place des fonds chez Gilly freres et Cie, VII 49

Fletcher, Dennis, XII 321; XIII 69n

Fleuret, Fernand (1884-1945), XIX 262

Fleury (17..-1746), librettiste, XVIII 187

Fleury, André-Hercule de (1653-1743), cardinal, premier ministre, correspondant de Voltaire, I 102, 103n; IV 7n; VII 28, 29n, 85n, 235; VIII 97, 198; X 261; XI 240; XIII 228; XV 22, 301; XVI 129

Fleury, Claude (1640-1723), II 217; Histoire ecclésiastique, I 134n-136n, 171, 172, 174, 175, 177, 179

Fleury, Cynthia, III 299

Fleury, Jean, XVI 122

Fliess, Wilhelm (1858-1928), médecin allemand, XIII 200

Floch, Nathalie, I 215, 228

Flögel, Karl Friedrich, II 299

Flon, Monique, II 133-134, 156n, 207; III 285, 286; XIII 163; XIV 185, 187

Flore, Joachim de (1130-1203), moine cistercien, IX 197

Florence, I 205; II 272; XIII 66

Florenne, Yves, XVII 24

Florensa, Jean-Manuel, metteur en scène, II 137; II 137, 139; IX 39

Florescu, Cătălin Dorian, Zaira, X 243

Florian, François de Claris, chevalier de, père de Florianet, II 22, 23, 31n, 33, 34

Florian, Gillette Salgues, Mme de, mère de Florianet (morte en 1757), II 21n

Florian, Jean-Pierre de Claris de (1755-1794), appelé Florianet, fabuliste, correspondant de Voltaire, I 31; II 63; IV 265; V 294; VIII 200; XI 292; XVI 204, 205; Fables, II 24n; IV 265; VI 238n; VII 234, 240; IX 202; X 42, 43n, 223, 230; XVIII 84 Guillaume Tell II 21; Jeannot et Colin, II 29n; IV 265; Mémoires d’un jeune Espagnol, II 20-35; IV 260; Numa Pompilius, II 25n; Voltaire et le serf du Mont Jura, II 29n; IV 265

Florian, Lucrèce-Angélique de Normand (ou de Normandie), marquise de (1740-1774), 2e épouse du marquis, II 30, 31, 34; XII 176

Florian, Marie-Élisabeth de Dompierre de Fontaine, marquise de (morte en 1771), née Mignot, sœur cadette de Mme Denis, nièce de Voltaire, correspondante de Voltaire, I 10, 11n, 14, 21n, 26; II 23-26, 30, 34, 48, 192n; III 32; IV 8n, 17n, 19n, 32, 33, 55, 260, 265; VI 220, 254; VII 65; XI 226; XII 176; XIII 191; XIV 254, 289, 290; XV 70n, 220; XVI 205; XIX 14, 79n, 82n

Florian, Philippe-Antoine de Claris, marquis de (né en 1707), époux de Mme de Fontaine, propriétaire de maison à Ferney, correspondant de Voltaire, I 29n, 31; II 22, 23, 30, 31, 33, 54; III 45n; VI 104, 105, 107, 108, 254; XI 274; XV 87n; XVIII 315; construction de sa maison à Ferney, «Bijou», II 58, 61-63, 68, 69; III 40, 43; IV 265; VII 66n, 101, 225, 234; XII 176; XIII 108, 193; XIV 231; XV 220n

Flotte, Gaston-Étienne, baron de (1805-1882), homme de lettres, VI 225

Flournois, Charles-Gabriel, notaire à Genève, III 39

Flournois, Gédéon, Les Entretiens des voyageurs sur la mer, IX 273

Flynn, Errol (1909-1959), acteur américain, III 224, 225

Foäche, Stanislas, armateur havrais, VII 130n

Foch, Ferdinand (1851-1929), maréchal de France, X 215

Foglia, Pierre, XIV 284, 285

Foire, théâtre de la, VI 279, 284; VIII 228; IX 203

Foissier, Sébastien, I 220; V 290; VI 258; VII 241; XII 320; XIII 275; XVI 209; XVII 263

Folard, Melchior de (1683-1739), jésuite, auteur de tragédies, Lettre critique sur la nouvelle tragédie d’Œdipe, I 43, 46, 53n; XVII 142n; Œdipe, I 43n; XI 47n

Folkema, Jacob (1692-1767), graveur néerlandais, X 31

Fombeure, Maurice (1906-1981), poète, XIX 161

Foncemagne, Étienne Lauréault de (1694-1779), érudit, membre de l’Académie française (1736), VI 90n, 91

Fonck, Béatrice, XII 266

Fondane, Benjamin (1898-1944), poète et critique d’origine roumaine, III 163

Fonseca, baron de, à Bruxelles, IX 104

Fonseca, João Filipe de Barros Duarte, V 294

Fontaine-Martel, Antoinette-Madeleine Desbordeaux, comtesse de (1661-1733), Voltaire logea chez elle en 1732-1733, V 39; VI 247; X 32; XIII 70; XV 38; XVI 128

Fontaine, Isabelle, IV 202

Fontaine, Jean, laboureur à Ferney, V 114

Fontaine, Marie, IX 248-249; X 157, 159, 169-175, 192-199, 245; XI 199-202, 271, 272; XII 93-109, 227, 246, 255-262, 327; XIII 226, 247-253, 275, 281; XIV 111-138, 173, 178-184, 188, 295, 302; XV 294, 295; XVI 220, 248

Fontaine, Mme de, voir Florian, marquise de

Fontaine, Nicolas-Joseph de Dompierre de (mort en 1756), premier mari d’Élisabeth Mignot, beau-frère de Mme Denis, VII 52

Fontaine, Pierre-François-Léonard (1762-1853), architecte, peintre, XIII 232, 233

Fontaine, revue, XII 163

Fontaine-Française (château), III 49

Fontainebleau, I 93, 99; V 26, 30n; VII 219, 220; forêt, III 94; XIX 110

Fontaines, Marie-Louise-Charlotte de Pelard de Givry de (1660-1730), XIX 284

Fontana, Biancamaria, XVIII 338

Fontana, Domenico (1543-1607), architecte, urbaniste, VIII 74

Fontana, Jean-Charles, comédien, II 129, 159n, 166; III 285

Fontana, Paolo, VIII 205

Fontanes, Louis (1757-1821), poète, X 229, 230; XII 122; «Lettre sur quelques notes écrites de la main de Voltaire à la marge d’un exemplaire de Virgile», V 299; VI 238

Fontanier, Pierre (1768-1844), grammairien et linguiste, IX 220, XV 267; XVIII 49; XIX 275; Le Boileau des collèges, IX 220; La Clef des étymologies, IX 220; Études de la langue française sur Racine, IX 220; XVIII 49n; Les Figures du discours, IX 220; éd. Voltaire, La Henriade; IX 220-223, 226; XVI 76n, 184n; Manuel classique pour l’étude des tropes, V 271; IX 220; éd. Racine, La Religion, IX 220; éd. Dumarsais, Les Tropes, IX 220

Fontanieu, Gaspar-Moïse de (1693-1767), historien, conseiller d’État, intendant de Dauphiné (1724-1740), VII 235

Fontenai, abbé de (1736-1806), XVIII 258

Fontenay, Élisabeth de, XIII 292; XVIII 9n, 11n, 16n

Fontenelle, Bernard Le Bovier de (1657-1757), correspondant de Voltaire, I 76, 123, 156; II 326; III 156, 259, 262; IV 44, 45, 93, 246, 247, 264, 274, 281; VI 87, 100, 247; VII 21, 265; VIII 43, 70, 73, 75, 222; IX 72, 217, 243, 248, 274; X 33, 39, 173, 242, 275; XI 60, 63, 105; XII 93, 312, 325; XIII 190, 191, 296; XIV 286; XV 21, 277; XVI 115n, 218, 241; XVII 145, 189; XVIII 81-82, 166, 296, 319; XIX 18, 19, 152, 153, 250; Éléments de la géométrie de l’infini, V 15n, 21, 22; X 274; Éloge de M. le marquis de L’Hôpital, V 22; Enée et Lavinie, XVIII 166, 194; Entretiens sur la pluralité des mondes, XIII 99; Thétis et Pelée, XVIII 190n

Fontenoy, bataille de (1745), II 71; IV 28; VI 288; XI 62, 65, 127, 228; campagne de, I 90

Fontenoy, village en Franche-Comté, VI 231

Fontevrauld, abbaye, IX 126

Fontius, Martin, I 226; V 300; VI 35n, 249; VIII 29; IX 241; X 41; XI 275

Fontvieille, Olivier, VI 257

Foolz, XVIII 299

Foppens, François, imprimeur libraire à Bruxelles, IX 91

For-l’Évêque, prison, II 27; IV 159; VI 12; VIII 86

Forcalquier, Louis-Bufile de Brancas, comte de, marquis de Céreste (1710-1753), correspondant de Voltaire, IV 61, 62; XI 264

Force, James E., IV 308

Force, Pierre, VI 271; XIV 302; XV 295; XVI 216

Forestié, Émerand (1847-1911), érudit local, imprimeur, XIII 257n, 258n, 259n, 260n, 263n, 265n, 266n

Forestier, Georges, IV 315, 316n; XIV 134n; XVIII 42n

Forestier, Jean, laboureur et cabaretier à Ferney, V 114

Forgeot, Benoît, marchand d’autographes, IV 298; XV 167

Forges, III 45

Forget, Jacqueline, V 294; VIII 207; IX 235; X 240; XI 268; XIII 278; XIV 298; XVIII 328

Forment, Bruno, XVII 137-145; XVIII 329

Formey, Jean-Henry-Samuel (1711-1797), publiciste français établi à Berlin, III 256; IV 306; V 93, 244; VIII 47, 48n; X 43, 48n, 242, 275; XIII 94n, 205n; XVI 241; XVII 63, 65, 67, 70; L’Esprit de Julie, XV 119n; Souvenirs d’un citoyen, V 97

Formigé, Jean-Camille (1845-1926), architecte, X 130

Formont, Jean-Baptiste-Nicolas de (1694-1758), poète, ami et correspondant de Voltaire, II 85, 93; IV 63; VI 61n; VII 28n, 29n, 224; IX 210; XI 279; XII 280; XIII 56, 65, 66, 69n; XIV 128, 130; XV 37; XVI 116n, 128n, 129n; XIX 296; Épître à M. l’abbé de Rotelin, VI 42, 48; VIII 35

Forner, Ute, XI 272

Fornet, Etienne, notaire à Genève, III 39

Fornier, Barthélemy, négociant à Nîmes, VII 45, 52n, 56, 61n, 62n

Fornier, Catherine Gilly, Mme François, VII 47n

Fornier, François, négociant à Nîmes, VII 45n, 47, 54n, 71

Fornier, Jacques-Arnail, associé~gérant de comptoir de Cadix, VII 42n, 46, 47, 56n, 61, 62n

Fornier, Michel, VII 54n

Fornier, Simon, associé~gérant de comptoir de Cadix, VII 42n, 46, 47, 56n, 61, 62n

Fornier de Clausonne, fonds, VII 41n, 42, 54, 125

Fornier Saint-Michel, fils de François Fornier, VII 72

Forrester, Viviane, III 223

Forster, Edward Morgan (1879-1970), romancier, critique littéraire, X 212

Forster, Georg (1754-1794), XI 294

Forsyte, Amanda, soprano, XVIII 214

Fort, Bernadette, IX 261; X 281

Fort, Paul (1872-1960), poète, dramaturge, X 215; XIX 161

Fortier, Frances, XVIII 133n

Fortin, Christine, V 223

Fortin, Marcel, XIII 239

Forton, Louis (1879-1934), dessinateur, XIII 239

Fortunati, Vita, I 235

Fortuny, Claudette, VI 265; VII 246; VIII 208; IX 237; XI 269; XII 324; XIII 279; XIV 299; XV 292; XIX 269

Foucault, Michel (1926-1984), VIII 8, 11n, 16; IX 157, 257, 273; XI 166; XIII 295; XVI 75n, 174, 240; XIX 27

Fouché, Joseph, duc d’Otrante (1759-1820), homme politique, ministre de la Police, X 78

Foucher, Pierre, beau-père de Victor Hugo, III 241

Fouchet, Max-Pol (1913-1980), critique d’art, romancier, XII 163n

Fouchy, Jean-Pierre, XIII 278

Fougeret de Monbron, Louis-Charles [et non pas Jean-Louis] (1706-1760), écrivain, VII 147-152, 257-258; VIII 210, 211; IX 125, 250; X 240; XII 328; XIII 297; Le Canapé, VII 257; La Capitale des Gaules, ou la nouvelle Babylone, VII 148-152, 257, 258; Le Cosmopolite ou le Citoyen du monde, VII 148-151, 257; La Fille de joie, VII 257; La Henriade travestie, VII 151, 257; X 240; Margot la Ravaudeuse, VII 151, 152, 257; Le Préservatif contre l’anglomanie, VII 150, 151, 257, 258

Fougeu des Fourneaux, Claude (1607-1679), écuyer, maréchal général des logis, ès camps et armées du roi, XI 36n

Fouillon, Joël, XV 311

Fouilloux, Étienne, XII 160n

Foulet, Lucien (1873-1958), romaniste, X 9n; XIX 246

Foulon, modeleur en cire, VIII 167

Fouque, Antoinette, XV 314

Fourdrain, Félix (1880-1923), compositeur, II 136; IX 36; XII 291

Fouret, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 61, 62

Fourgnaud, Magali, XIII 285, 287; XIV 8, 65-75, 302; XV 153n, 295; XVI 212, 216, 228-232; XIX 10, 39-52, 271

Fourier, Charles (1772-1837), I 199; XII 118, 119

Fourmont, Étienne (1683-1745), professeur en langue arabe, I 166, 174

Fournaux, Sarah, V 223

Fournier, Claude, acteur, X 181

Fournier, correspondant de Voltaire, V 249

Fournier, Édouard (1819-1880), homme de lettres, X 19n, 20n, XI 28

Fournier, Jean-Marie, IX 137; XI 270

Fournier, libraire, relieur de Versailles, VI 38

Fournier, Pierre-Simon (1712-1768), typographe, VI 53

Fournier, Stéphanie, XVII 157-163, 163-167, 289; XVIII 329; XIX 194-199

Fourquet, François, VII 140

Fourras, Th., propriétaire de maison à Ferney, XIII 107

Fowler, James, XIII 281; XIX 271

Fox, William, XVII 236

Foy, Maximilien-Sébastien (1775-1825), général et homme politique, III 265

Foyer culturel musulman (Genève), II 155

Fradois, Emmanuel, X 21-40; XI 271

Fragonard, Jean-Honoré (1732-1806), peintre, II 114n; III 219; IV 246, 248; XVIII 44

Fragonard, Marie-Madeleine, VII 247; IX 237; XIII 14n; XVI 221

Fraguier, Claude-François (1660-1728), jésuite, Dissertation sur l’ironie de Socrate, sur son prétendu démon familier, et sur ses mœurs, XI 94, 95

François, Jorel, XIX 269

Fraisse, Emmanuel, XVII 93

Fraisse, Geneviève (1948-....), XVI 239

Fraisse, Luc, I 231; X 243

Fraiture, Julie, III 235; IV 252

Frame, Donald Murdoch (1911-1991), I 222; IX 234, 262

Franc-maçons, franc-maçonnerie, V 231, 232; X 76, 79, 80, 85n, 90, 94, 96

Le Franc-tireur, journal, IV 217

Francalanza, Éric, I 231; VII 252, 255; VIII 209, 213, 238; IX 241; X 243; XI 272; XII 184n, 187

France-Dimanche, VII 166

France-Soir, quotidien, II 139; XIII 46n

France, Anatole François Thibault, dit Anatole (1844-1924), I 121, 163, 186; III 104; IV 246-248; V 205; VIII 107; IX 50, 208; X 215; XI 150; Les Opinions de Jérôme Coignard, VIII 108; Poèmes dorés, VIII 110; La Rôtisserie de la Reine Pédauque, VIII 108

France, Français, I 68, 71, 72, 79, 88-103, 106, 117-126, 141, 148, 150, 151, 165, 166, 170, 176-178; II 39, 47, 71, 117, 145, 147, 198, 205, 216, 247-250, 269; III 105, 106; IV 71, 80, 159, 245; V 12n, 90n, 95, 125, 132, 144, 162, 165, 167, 170-172, 195, 226, 229, 230, 236, 241, 251, 259; VI 7, 8, 10, 17, 20, 23, 26, 27n, 31, 32, 59, 62, 119-121, 123, 126, 175, 191, 192, 205-207, 214, 220, 221, 227, 228, 230, 231, 233, 239, 254; VII 23, 25, 27, 36, 85, 99, 104, 114, 119, 122, 140-142, 160, 169, 171, 173, 201, 202, 205, 209, 211, 213, 220, 228; VIII 7, 8, 16, 23, 49, 91, 95, 96, 131, 181, 191, 199, 242; IX 15, 18, 46, 48, 57, 58, 64n, 72, 85, 87, 105, 123, 125, 154, 156, 178, 201, 204, 206, 207, 212, 213, 214; X 73, 81, 83, 90, 98, 100, 101, 104, 140, 148n, 184, 189, 199, 210, 213, 216, 217, 220, 221, 222, 266, 267; XI 35n, 50, 62, 71, 78, 171, 173, 175, 179, 197, 208, 232, 237, 238, 240, 243, 253; XII 9, 11, 17-19, 48, 55, 82n, 84-86, 99, 116, 118, 125, 131, 133, 135, 137, 146, 159-167, 170-180, 198, 218, 220, 249, 253, 255, 263, 282, 286, 291; XIII 13, 32, 34, 38, 42, 46, 48.57, 93, 139, 141, 227; XV 24, 75, 80, 81, 169, 217, 239, 251, 252, 263; XIX 79, 85, 86, 121

France, Peter, VI 271

France Culture, II 142; XVII 13

Francès, Cyril, XVI 213; XVIII 326

Franceschi, Mario, metteur en scène, II 139

Francfort, I 12n, 18, 22, 135; III 25-35; IV 13, 48, 50, 51, 53, 163; V 92, 94-96, 245; VIII 46, 218; IX 121; X 210; XII 223; XIX 123n, 271; auberge du Lion d’Or, III 26; auberge La Corne du bouc, III 26; Vénérable Conseil, III 26n, 27, 34; IV 51

Francfort, école de, XII 164

Franche-Comté, II 322; IV 139, 143n; VII 201; IX 203

Franchet d'Espèrey, Sylvie, XVI 217

Francheville, Joseph Du Fresne de (1704-1781), correspondant de Voltaire, I 67

Francheville fils, Joseph Du Fresne de, secrétaire de Voltaire, X 47; XI 233; XV 278

Franchin, Matthieu, XVII 106-107, 116-127; XVIII 330, 333; XIX 137n

Francini, famille de fontainiers, XI 35n

Francini, François (mort en 1688), conseiller et maître d’hôtel ordinaire du roi, XI 35

Francioni, Gianni, IX 235, 255-257; XII 245

Francis, Richard A., I 231; VI 259, 271; VIII 213; X 245

Franck, Nino, IV 233

Franco, Bernard, V 168; VII 250

Franco, Josep, III 280

Franco Bahamonde, Francisco (1892-1975), général et homme d’État espagnol, IV 219; IX 52, 53; XIII 37

Franco Dávila, Pedro (1711-1786), naturaliste, Catalogue systématique et raisonné, XIX 30

Francœur, François (1698-1787), compositeur, musicien, directeur de l’Opéra, III 18; XVIII 174n

François, pape, XVIII 298

François d’Assise, saint (1181?-1226), VII 123; X 247; XI 173

François de Sales, saint, XVI 75

François Ier (1494-1547), roi de France (1515-1547), I 138, 139; III 198; VI 32; X 63

François Ier (1708-1765), empereur germanique (1745), duc de Lorraine (1729-1735), grand-duc de Toscane (1737-1765), IV 75, 76; VIII 69n; X 274; XIII 51, 57, 60, 65n; XIX 116n

François, Alphonse (1802-1888), IV 149n, 151n; XV 113

François, Antoine, premier apothicaire à la cour de Lunéville, XIII 60

François, Charlotte, III 234; IV 252

François, Claude, II 257

François de Neufchâteau, Nicolas, XI, 15; XV 223n; XVI 182, 183; Fables et contes en vers, X 227, 228; Paméla, ou la vertu récompensée, VII 246; VIII 174; La Vulpéide, X 228

François-Sappey, Brigitte, XIX 162n, 177n

Franconi, Henri (1779-1849), XVI 237

Frank, Christoph, III 282, 286; IV 32n; VI 264, 286; X 245; XIII 226; XVI 212; XVIII 95n, 103n

Frank, Thaisa, IX 234

Frankeski, Francis, XVIII 326

Franklin, Benjamin (1706-1790), I 197; IV 290; V 144; VI 214; VII 203, 204; VIII 168, 246; IX 123; XII 9-11, 15, 46, 290; XIII 199, 296, 299, 300; XIV 325; XV 223; XVI 30, 31, 32, 36, 37n, 39, 45, 46, 50, 55, 59, 60, 61, 62, 66; XVII 186, 187, 188, 189, 219, 225, 230, 283; XVIII 137n, 273, 281

Franklin, Benjamin, petit-fils de B. Franklin, II 278, 279, 286n; VII 204; XV 223; XVIII 273

Franquet, Cécile, III 235

Frantz, Pierre, II 126, 141n, 153-158, 196n, 303, 305, 311; III 148, 285, 286; IV 307, 308, 313; V 50n, 153-165, 168, 169n, 172n, 277, 300; VI 131, 269; VII 249; VIII 213, 221; IX 150n, 167n, 238, 241, 266; X 191, 240, 276, 277; XI 269, 272, 276, 287, 290, 291; XII 327; XIV 195,201; XV 35, 295; XVI 210, 220, 221; XVII 93, 106n, 107, 265; XVIII 143n, 184, 202n, 330, 340, 348; XIX 196, 266, 271, 283, 300

Frappa, José (1854-1904), peintre; VIII 157

Frassinetti, Claudine Jacquemot de Bussy, veuve (1672-1745), IV 75

Frassinetti, Françoise (1699-1754), IV 75

Fraulini, Fabiana, XVII 265

Fraysse, Anne-Julie, religieuse, IX 217

Frayssinous, Denis-Antoine-Luc (1765-1841), évêque d’Hermopolis, III 300; VI 238n; VIII 234; IX 219, 222n, 226; XIII 27

Frédéric-Guillaume Ier, dit le Roi-Sergent (1688-1740), roi de Prusse (1713-1740), IX 209

Frédéric-Guillaume II (1744-1797), roi de Prusse, XI 115n, 118n; XV 237; XVI 162, 163

Frédéric, duc d’Autriche (mort en 1268), I 136

Frédéric Ier Barberousse (v. 1122-1190), empereur germanique (1155-1190), VI 31

Frédéric II, prince héritier, puis landgrave de Hesse-Cassel (1720-1785), correspondant de Voltaire, III 273

Frédéric II (1194-1250), empereur germanique (1212-1250), VI 31

Frédéric II (1712-1786), roi de Prusse, correspondant de Voltaire, I 10, 17-19, 33, 79-82, 106, 130, 194, 202, 216, 217, 226, 229, 230, 236; II 9, 72, 73, 85, 86, 93, 109-112, 147, 149, 184, 201, 227, 228, 236, 295; III 25-30, 33, 34, 79, 107, 108, 170, 172, 203, 207-209, 240, 250, 254, 271, 272, 286; IV 11, 13-15, 16n, 22n, 23, 28, 45-53, 63-66, 71, 76, 79, 111n, 120, 126, 157, 243, 257, 262, 269, 274, 286, 287, 301, 304-306, 312; V 10, 33n, 35n, 36, 38, 90, 92, 93, 95, 97, 98n, 100, 124, 131, 140, 245, 246, 252, 258, 285, 302; VI 7, 10, 17, 26n, 27, 62, 100, 111, 123, 180, 221, 225, 230, 233, 236, 239, 241, 252, 264, 276-278, 286; VII 54n, 55, 77, 79, 85, 88, 173, 193, 217, 220, 222, 235, 239, 244, 249, 264; VIII 41n, 46, 47, 72n, 73, 118, 141, 152, 159, 162, 168, 173, 182, 184, 199, 200, 208, 235, 238; IX 85n, 119, 151, 152n, 203, 207, 209, 210, 211, 213-216, 221, 242, 248, 262, 263; X 47-49, 52, 59, 172, 210, 211, 218, 227, 233, 234, 239, 246, 259, 261-265, 267, 279; XI 7n, 60, 72n, 80, 92, 121n, 130, 132, 224, 225, 228, 234, 237, 242, 248, 249, 254, 258, 263, 267, 283; XII 53, 71, 72, 162, 253, 279, 280, 281, 282, 284, 285, 286, 297n, 318, 325; XIII 27n, 67, 87, 88, 96, 173, 189, 190, 191n, 193, 220, 221, 225, 226, 233, 303; XIV 28, 34, 65, 135n, 161, 162, 212, 233, 245, 248, 260, 286; XV 21, 77, 78, 82, 91, 92, 221, 257, 301, 303; XVI 9, 18, 19n, 42, 46, 65n, 66, 133, 134, 141, 146, 162, 163, 195, 219, 227; XVII 52, 59, 61, 63, 105, 107, 127-131, 133, 137, 140n, 145, 192, 268, 307; XVIII 86, 138, 139n, 223, 228, 309, 310, 311, 322, 346; XIX 109n, 112, 116n, 127n, 146, 151, 164, 168n, 210, 211, 249, 250, 271, 275, 287-289, 294, 297; portrait, I 112; II 42; XVI 193; Anti-Machiavel, IV 14, 16; L’Art de la guerre, VII 242; XVIII 223, 228; XIX 266; Avant-propos sur la Henriade de M. de Voltaire, VI 250; Éloge de Voltaire, IV 98n; V 252; VII 222; XVII 139; Lettre d’un académicien de Berlin à un académicien de Paris, XIII 88; Mémoires pour servir à l’histoire de la maison de Brandebourg, X 263; Mérope, V 245; Œuvres du philosophe de Sans-Souci, XIX 266; Poésies, V 94

Frédéric III, duc de Saxe-Gotha (1699-1772), époux de Louise-Dorothée, VI 30n

Frédéric III (1831-1888), roi de Prusse, empereur d’Allemagne, X 52

Frédéric V (1596-1632), Électeur Palatin (1610-1623), et roi de Bohême (1619-1620), I 87, 88n

Frédérique-Louise de Prusse, princesse, margravine d’Ansbach-Bayreuth (1714-1784), XIX 164

Fredersdorff, Michael Gabriel (1708-1758), secrétaire privé de Frédéric II, IV 51

Fredrikshald, V 131

Freese, Peter, XI 269

Freind, John (1675-1728), médecin anglais, VII 254; XI 231

Freinet, Célestin (1896-1966), pédagogue, XII 235

Freitag, Friedegund, XIV 299

Freixe, Guy, XIX 155n

Frémont, Christiane, XIX 187n

Frémot, Hélène, VI 46

Frénaud, André (1907-1993), poète, X 182

Freneau, Philip (1752-1832), journaliste américain, XVIII 270

Freppel, Charles-Émile (1827-1891), évêque d’Angers, X 113n

Frères musulmans, II 155n

Fréret, Nicolas (1688-1749), savant, philosophe, secrétaire perpétuel de l’Académie des inscriptions et belles-lettres (1743), IV 286; VII 182; XII 10; XV 128; Lettre de Trasibule à Leucippe, V 284; VI 163

Frerking, Johann, V 291

Fréron, Élie-Catherine (1719-1776), correspondant de Voltaire, I 225, 229, 234, 236; II 14, 28, 29, 115n, 229; III 23, 171, 259, 271; IV 206, 244, 248, 288; V 26n, 27n, 45n, 244, 246, 256, 259; VI 80, 81, 83, 136, 145, 146, 278; VII 148-150, 258, 265; VIII 86, 168, 181, 243; IX 208, 221n, 225, 227, 228; X 55, 56, 211, 212, 221, 224, 225, 228, 230; XI 60, 71n, 92, 224, 233, 287; XIII 192; XIV 276, 327; XVI 72, 74, 75, 203; XVII 279; XVIII 255; XIX 236; L’Année littéraire, I 33n; II 224-227, 265, 315; III 240; V 31, 33, 48, 135, 244, 300; VI 81; VII 149, 226; XI 233; XII 215; XIII 14; XVI 72, 74, 75, 203, 241; XVI 241; XVIII 105n, 140, 251; Lettres de Mme la comtesse de ***, V, 37n; Lettres sur quelques écrits de ce temps, IV 39; XI 233

Fréron, Louis-Stanislas (1754?-1802), journaliste, V 244; XVII 279

Fréry, Nicolas, XV 299

Freud, Sigmund (1856-1939), I 165; III 117, 119, 132; VI 133; VIII 140, 236; IX 157; XII 239, 345; XIII 200, 206; XIV 284; XVI 93n

Freudenreich, Abraham, échevin à Berne, XII 186

Frey, Sami, auteur, interprète, VIII 172

Freyne, Michael, IV 300; VII 242; VIII 204

Freytag, baron Frantz von (mort en 1759), résident de Prusse à Francfort, correspondant de Voltaire, I 19; III 26-29, 34; IV 51; V 95; VI 239; XIII 95, 308

Frezzo, Mathieu, gypsier à Ferney, II 68; V 115

Fribourg-en-Brisgau, I 89

Friedell, Egon, V 291

Friedlaender, Marc, XVI 61n

Friedman, Milton (1912-2006), économiste américain, VII 114

Fries, Franck, XVI 214

Frisch, Max (1911-1991), écrivain suisse, III 231

Frise, une des sept provinces de la république des Provinces-Unies, VI 8, 11

Fritsch, Simone, II 308

Fritz, Sandrine, XV 295; XVI 212

Fromaget, Nicolas (?-1759), romancier, dramaturge, Le Cousin de Mahomet, VI 270

Fromentin, Eugène (1820-1876), peintre et écrivain, III 211

Fromentin, Valérie, X 244

Fromery, Alexander, libraire, V 97

Fronde, la, III 106

Front populaire, coalition des partie de gauche (1936-1938), IV 219; VII 215

Froulay, Louis-Gabriel de (1694-1766), oncle maternel de Mme Du Châtelet, IV 67, 68, 70-75, 79, 81

Früh, Mario, IV 301

Frye, Northrop, XVIII 50n

Fuad, Beşir, IX 73

Fubini, Riccardo, VI 262

Fuccia, Laura de, X 245

Fuchet, Serge-René, X 241

Fuchs, Anne, IV 311

Fuchs, Carl Ludwig, I 226

Fuentes, Juan Francisco, IX 44n

Fuentès, Roland, XVII 47, 49, 52, 55, 56, 58n, 59

Fulcrand de Rosset (1708-1788), Conseiller à la cour des aides de Montpellier, poète didactique, correspondant de Voltaire, XVI 197

Fulda, Daniel, XVIII 326

Fultz, Walter J., XI 149-154

Fumaroli, Marc, III 100n; IV 308; VI 265, 271; VIII 213; XII 334; XVIII 51, 59n, 60n

Fumars, Étienne (1743-1806), Fables et poésies diverses, X 225

Funck-Brentano, Frantz (1862-1947), VI 40n

Funès, Louis de (1914-1983), comédien, II 247, 248; IV 312

Funken, Christel, I 223

Fureix, Emmanuel, XVII 185, 248; XVIII 252

Furet, François, VI 125n; XVI 97n; XVIII 338

Furetière, Antoine (1619-1688), I 11n; XII 246; XIX 31

Furne, Charles (1794-1859), éditeur à Paris, V 217; XVIII 285

Furrer, Norbert, XII 327

Fusco, Mario, IV 228, 233

Fuss, Jean Dominique, XVII 267

Fussler, Jean-Pierre, XIV 101n; XV 158

Füssli, Johann Heinrich (1741-1825), peintre, dessinateur, Remarks on the writings and conduct of J. J. Rousseau, XII 14

Fuzelier, Louis (1672-1752), parodiste, VII, 28; X 277; XVIII 168, 193n, 194; XIX 166; Discours à l’occasion d’un discours de M. D. L. M. sur les parodies, I 40, 52; Les Indes galantes, IV 61; XVIII 168, 174

Fuzellier, Raymond, VII 246

Fyot de La Marche, Claude-Philippe (1694-1768), camarade de Voltaire à Louis-le-Grand, président au parlement de Bourgogne, correspondant de Voltaire, X 156, 219; XI 262; XIII 267; XVI 121n; XVIII 153, 154n, 200n, 313; XIX 253, 254, 255, 258

Fyot de La Marche, Jean-Philippe (1723-1772), correspondant de Voltaire, XIII 270

G

Gabard, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 68, 69

Gabaude, Florent, XVII 266

Gabel, Gernot U., XIII 278; XIV 295

Gaberell, Jean, XIV 53n

Gábor Bethlen (1580-1629), prince de Transylvanie, I 88n

Gaborit, Jean-René, XIV298

Gabriel, France, III 235

Gacon, Catherin, tailleur de Pierre à Ornex, II 68

Gacon, François (1667-1725), surnommé «le poète sans fard», III 11-13, 17, 20, 21n; XV 10, 17; Brevet pour agréger le sieur Arouet de Voltaire dans le Régiment de la Calotte, III 14, 17; Journal satirique intercepté, ou Apologie de M. Arouet de Voltaire et de M. Houdard de Lamotte, par le sieur Bourguignon, III 12n; Le Pupitre du maréchal d’Estrées métamorphosé en journaliste, III 13; Requête de Balen à Nosseigneurs les Régents des Etats de la Calotte, III 14

Gaffney, Phyllis, VIII 213

Gager, John G., I 171

Gagnebin, Bernard, II 101; VIII 132; XII 35n, 59n; XIX 66n

Gagneuil, Jean-Robert, XII 228n

Gagnier, Jean (1670-1740), orientaliste, La Vie de Mahomet, VI 61

Gagnon, Henri, médecin, grand-père de Stendhal, I 193; VIII 149, 151

Gagnoud, Andréa, VII 248

Gaillard, Aurélia, XIII 285, 287; XVI 229; XVIII 330; XIX 41n

Gaillard, chanoine, doyen du chapitre de la cathédrale de Saint-Claude, VI 235

Gaillard, Gabriel-Henri (1726-1806), historien, membre de l’Académie française (1771), VI 90n; IX 261, 262; XIV 276n; XVI 217; XIX 258; Éloge de René Descartes, III 64; Essai de rhétorique française à l’usage des jeunes demoiselles, XV 268-270, 271, 273; Parallèle des quatre Électres de Sophocle, d’Euripide, de M. de Crébillon et de M. de Voltaire, XV 269n; Poétique française à l’usage des dames, avec des exemples, XV 270; Rhétorique française à l’usage des jeunes demoiselles, XV 268

Gainsbourg, Charlotte, VII 165

Gainsbourg, Serge, XIII 250

Gal-Pomaret, Jean (mort en 1790), pasteur à Ganges, près de Montpellier, correspondant de Voltaire, X 221; XI 76

Galaad, ancien pays de la Palestine, I 132

Galantaris, Christian, expert, II 289

Galasso, Giuseppe, II 298

Galazzi, Enrica, V 302

Galba, Servius Sulpicius Galba (5 av. J.-C.-69), empereur romain (68-69), I 134

Galezot, Claude-Marie (1712-1776), architecte, XV 302

Galiani, Fernando (1728-1787), abbé, économiste, écrivain, VII 110, 115, 204; IX 244; XI 289; XIV 63, 326; XV 98n, 318; XIX 289, 290; Dialogues sur le commerce des blés, VII 115

Galice, Christian, I 226

Galigaï, Leonora Dori, dite (1571-1617), épouse du maréchal d’Ancre, brûlée comme sorcière, III 85, 87, 90; VII, 36, 37

Galilée, Galileo Galilei (1564-1642), I 197; V 276; VIII 183; X 175; XI 24 107; XIII 45n; XVII 15; XVIII 303; XIX 296

Galiléens, II 213

Galitchenko, A. A., XVIII 119n

Gallagher, Mary, VIII 213

Galland, Antoine (1646-1715), orientaliste, Les Mille et une nuits, contes arabes, IX 72; XV 147; XVI 233, 234, 235; XVIII 59

Galland, Caroline, XIX 271

Gallatin, Albert (1761-1849), II 307

Gallatin, Louise-Suzanne Vaudenet, Mme Abraham, III 257; XI 230

Galle, Roland, VIII 218

Gallego, María Teresa, XIII 277

Galleron-Marasescu, Ioana, V 300; XVI 236

Gallet (1698-1757), auteur dramatique, La Pétarade, V 36n; Voltaire âne, jadis poète, V 36n

Galliani, Renato, IV 255; VII 97n; X 75n; XIII 21n; XVI 41n; XVII 185, 221

Gallien, Claude (131-201), médecin, XI 224

Gallo, Max, VIII 207, 235-238; XVI 9, 12; XVII 78

Gallo, Pierino, XIV 297; XIX 272, 299

Gallouët, Catherine, IX 239, 241; XVI 131n

Gallus, Caius Cornelius Gallus, poète latin, XIII 99

Galusky, Charles, XIX 30n

Gamaliel II, VIII 59

Gamaliel l’ancien, VIII 56

Gambacorti, Chiara, VI 258

Gambelli, Delia, IX 242

Gambert, Didier, XIV 302

Gambetta, Léon (1838-1882), homme politique, IV 254; VII 195; X 115

Gambey, Françoise, II 141

Gamonet, Jean-François, XIV 252

Gandolfo, Elvio E., traducteur de Candide, IX 70

Gandon, Yves, XI 186

Gange (Gangâ), fleuve de l’Inde, VIII 69

Ganim, Russel, III 286

Ganivet, éditeur, IV 164n

Gankam, personnage d’un conte de Voltaire, aujourd’hui perdu, IV 102n

Gannier, Odile, IX 273

Ganofsky, Marine, XIX 271

Ganz, Axel, VII 166

Ganz, David (1541-1613), Zemah David, I 171, 180; II 211, 212, 214

Ganzl, Serge, écrivain, Candide, II 137; IV 202; VI 232; IX 37

Gao, Yi, XVII 269

Garagnon, Anne-Marie, VIII 207; IX 241, 246, 264; XVIII 342

Garagnon, Jean, III 286

Garagorri, Paulino, III 280; V 292

Garapon, Antoine, VIII 8n

Garapon, Jean, I 224; IX 242

Garasse, François (1584-1631), jésuite, VIII 69n; XVIII 338; XIX 238; Doctrine curieuse des beaux esprits de ce temps, III 91

Garat, Dominique-Joseph (1749-1833), homme politique, XII 294

Garay y Leaniz, Juan de, VII 70

Garbasi, Serge, compositeur, IX 38

Garbier, notaire et conseiller du Roi, XVI 198

Garbouj, Béchir, XIII 43n

Garceau, François, VIII 203; IX 234

García-Baquero Gonzáles, Antonio (1944-2007), VII 45n

Garcia-Minguillan, Claudia, XIX 278, 279

Garcia-Romeu, Ézéchiel, comédien, metteur en scène, II 129-130, 139; III 285

García, Alonso, prête-nom, VII 50

García, Amaya, XIII 277

Garcia-Alonso, Marta, XVII 268

García Cano, José Miguel, VIII 219

García de La Huerta, Vicente (1734-1787), poète espagnol, V 298; XVI 211

Garcia de Mita, Miguel, III 235

García Gómez-Heras, José Ma, II 301

Garcilaso de La Vega (1539-1616), Historia general del Perú, III 68

Gard, Gardois, I 150; IV 256; V 225, 228-233; VII 191

Gardier, domestique de Voltaire, XIX 248

Gardin, Fabrice, Candide, II 138; IX 40

Gardiner, Linda, II 86n, 88, 89; VIII 213; X 275; XII 343-344; XVIII 326; XIX 285

Gardon, rivière, V 228

Gargam, Adeline, XIII 279; XIV 299

Gargantini, Stella, II 298

Gargett, Graham, I 231; II 305; III 286; IV 308; V 49n, 298, 300; VIII 204, 213; IX 232, 241; XI 265, 272; XII 172n; XIII 276; XIV 295, 296; XV 114n, 288; XVI 210; XVII 264

Garibaldi, Giuseppe (1807-1882), VIII 183

Garma-Berman, Isabel, Candide, IX 42

Garncarzyk, Dimitri, XVIII 334, 335-337; XIX 272

Garneau, Saint-Denys (1912-1943), VI 276

Garnett, Henry (1555-1606), jésuite, VII 35

Garnier, Jean-Jacques (1729-1805), Histoire de France, II 281

Garnot, Benoît, IX 236; XIII 279; XV 291; XVI 24, 25, 26

Garofalo, Elena, IV 308

Garreau, Didier, comédien, II 139

Garrick, David (1717-1779), acteur britannique, VI 243; XIV 325; XVI 106, 164, 238; XVII 237

Garrisson, Janine, IV 303

Garsten, Bryan, XII 331

Garth, Samuel, Sir (1661-1719), médecin, poète, X 63

Gary, cordonnier à Paris, VIII 84

Gary, Romain (1914-1980), II 257, 297

Gasaglia-Laster, Danièle, VIII 135

Gason, Pierre-Marie, V 226

Gaspar, Élisabeth, X 193

Gassendi, Pierre Gassend, dit (1592-1655), philosophe, savant, I 123; III 78, 164, 177; IV 179; XI 112; XVI 45

Gastelier, Jacques-Élie, Lettres sur les affaires du temps, V 49n

Gastineau, Benjamin (1823-1904), journaliste, homme de lettres, 17; Centenaire de Voltaire. Voltaire en exil, X 17n

Gatchina, palais impérial, XII 131

Gatefin, Éric, XIII 297; XIV 303

Gatti, Theobaldo di (1650?-1727), compositeur, XVIII 198

Gauchat, Gabriel (1709-1774), apologiste, IX 264; X 211

Gaucher, Charles-Étienne (1741-1804), graveur, XII 40

Gauchet, Marcel, XVII 35

Gaudet, directeur du bureau du Vingtième, XIII 19n

Gaudier, Charles, XIV 294

Gaudin-Bordes, Lucile, VIII 211

Gaudon, Jean, V 222

Gaufridy, Jacques-Joseph de (1674-1741), avocat général au Parlement de Provence, VII 28

Gaufridy, Louis (1562-1611), prêtre accusé de sorcellerie et brûlé, III 80, 82, 89; VI 77n; VII 34-37

Gaugain, Ferdinand, XVI 149n

Gauguin, Paul (1848-1903), II 257

Gauguin, Paul-René, I 222

Gaulard, Bénédicte, III 302, 303

Gauldrée-Boileau, Henri, marquis de La Caze (1773-1830), fabuliste, XIII 259

Gaule, I 124, 133; IX 202

Gaulle, Charles-André-Joseph-Marie de (1890-1970), II 247; IV 216-219; VIII 135; XII 263, 342

Gaullieur, Eusèbe-Henri-Alban (1808-1859), journaliste et professeur d’histoire à l’académie de Genève, VI 224

Le Gaulois, II 151

Gaultier, Jean-François (1706-1756), XV 263

Gaultier, Louis-Laurent, abbé, confesseur de Voltaire en 1778, III 269; V 191; VI 99, 100, 102, 110n; XII 342; XIII 199; XIV 236; XVI 149n, 150

Gaultier de La Croze, Jacques (mort en 1765), parent de Veyssière de La Croze, bibliothécaire et garde du cabinet des médailles de la bibliothèque du roi, correspondant de Voltaire, XI 258

Gaussin, Jeanne Gaussem, dite Mlle (1711-1767), comédienne, sociétaire de la Comédie-Française, correspondante de Voltaire, II 73; III 273; IV 43, 292n; V 28n, 139, 141; VII 268; X 219; XIII 70n; XVIII 305

Gauthier, abbé de Saint-Sulpice, XIV, 214, 215

Gauthier, Etienne, XVII 225, 230

Gautier, Jean-Jacques (1908-1986), critique dramatique, romancier, II 135n, 148; VIII 135

Gautier, Joseph (1715-1776), abbé, XI 60; Vers à M. de Voltaire («Ô vous qui surpassez les Chaulieu, les Chapelles»), XI 63

Gautier, Théophile (1811-1872), II 114n, 116, 118; III 245; VII 137; XIX 138, 238; Histoire du romantisme, XIII 167; Mademoiselle de Maupin, I 200

Gauvin, Jean-François, VI 271

Gavard, Alexandre, conseiller d’État de Genève (1887-1889), VII 190

Gavarni, Sulpice-Guillaume Chevalier, dit Paul (1804-1866), dessinateur, lithographe, peintre, II 114n

Gavarret, Jules (1809-1890), médecin, X 87n, 90, 95, 101, 102, 108, 120

Gavignaud, Olivier, Les Mésaventures de Candide, XIII 253

Gavroche, personnage des Misérables, I 193; IX 210

Gay, Joseph, garçon charpentier à Ferney, II 59, 68

Gay, Peter, IX 262; XVI 32n

Gay, Nikolaï Nikolaïevitch, peintre, XVIII 113

Gayssot, Jean-Claude, homme politique français, XVI 27

Gaza, IX 17

La Gazeta de Buenos Ayres (1810-1821), journal politique argentin, IX 45

Gazeta transilvaniei, XII 146, 147

Gazetta di Milano, I 204; II 268-272

Gazetta letteraria, VIII 153

La Gazette d’A. Gatsouk, périodique russe, XII 152n

Gazette d’Amsterdam, V 94; VI 11, 220; IX 91; X 267-269; XI 92n

Gazette d’Utrecht, IV 49, 50; V 90n, 93, 94; VI 7n; IX 91n, 214; X 267-269; XIII 89, 90, 93n, 95n

Gazette de Berlin, VI 111

Gazette de Bruxelles, X 268

Gazette de Cologne, V 190; VI 103n; XIII 33n; XIV 232n

Gazette de France, I 182, 205; XIII 231, 234

Gazette de La Haye, X 267

Gazette de Lausanne, X 210

Gazette de Leyde, V 90n; X 267, 269

La Gazette de Nîmes, V 226, 229; VII 194

La Gazette des Délices (2003-), III 203; IV 312; V 305; VI 278; X 250

Gazette des Tribunaux, V 240

Gazette littéraire de l’Europe, III 244, 254; VI 261; VII 134; XI 270; XII 181, 183, 186, 330; XV 21

Gazette littéraire de Montréal, VIII 167

Gazette nationale ou le Moniteur universel, XIX 229

Gazi, Gabrielle, IV 308

Gazis, Anthime, VII 266

Gazon-Dourxigné, Sébastien-Marie-Mathurin (1720-1784), essayiste, poète, auteur dramatique XIV 276n

Gazon fils, XIV 276

Gebler, Tobias Philipp von (1724-1786), diplomate hollandais, V 90-92

Gédoyn, Nicolas (1667-1744), abbé, X 228, 229n

Gégout, Alain, IX 236; XVIII 328

Géhanne Gavoty, Stéphanie, VII 257, 258-259; VIII 130-134, 139-141, 214, 220, 222, 224, 227; IX 240, 241, 245, 247; X 157, 159, 164-167, 249, 252; XI 67-83, 168, 210-215, 271, 272, 276, 278; XII 227, 228, 243, 244-246, 262-267, 275, 327, 333; XIII 215-216, 231-234, 275, 281, 282, 286; XIV 243-244, 251-257, 295, 299, 302, 303, 309, 327-329; XV 83-119, 207, 233-239, 243-244, 250-253, 259-261, 287, 295, 299, 301; XVI 157-158, 162-168, 215, 216, 245, 247, 248; XVII 7-8, 33n, 38n, 157-158, 167-173, 177, 266, 268, 269, 287, 289; XVIII 7-8, 177n, 186n, 219-220, 236-240, 240-243, 300, 325, 329, 330, 332; XIX 7-12, 193-194, 199-205, 271, 272, 290

Géhéniau, Florence, III 220, XI 202

Geisser, Vincent, VII 250

Gélieu, Isabelle de, épouse Morel (1779-1834), femme de lettres suisse, VI 228

Gelléri, Gábor, IX 249; X 245; XVI 212

Gembicki, Dieter, I 232; II 305; III 279, 286; V 300; VIII 207, 214; IX 232; XIII 280; XVI 119n

Gemeaux, Charles-Catherine Loppin, baron de (1714-1805), XV 217n

Gémier, Firmin (1869-1933), comédien, metteur en scène, II 136; Candide, IX 21, 33, 34, 36; XII 291

Geminn, Tanja-Lara, I 225

Gemmingen, Reinhard von, baron (1726-1791), ministre du Wurtemberg, XV 218

Genand, Stéphanie, II 135-152, 153n, 156, 196n; III 185, 196, 285, 286; IV 202; VIII 214, 238; IX 21n; XV 261

Gendreau, Bianca, XV 261

Gendrel, Bernard, XIII 165

Generatia viitoare, périodique roumain, XII 147n

Genest, Charles-Claude (1639-1719), abbé, poète, IX 274, XV 16

Genet, Jean (1910-1986), V 162; IX 35; Elle, II 157; Les Paravents, II 154n

Genet, Jean-Philippe, III 181

Genet, Nicole, III 181

Genêt, citoyen, correspondant de John Adams, XVI 69n

Genette, Gérard, V 55n, 71-77; IX 220; XI 47, 212; XII 231, 265, 336; XIII 298; XVIII 238

Genève, I 6, 21, 35, 67, 105, 170; II 38, 39, 41, 43, 47, 55, 68, 72, 78, 100-102, 129, 158; III 77, 83, 99, 107, 114, 252, 267; IV 264, 269; V 91, 103, 104, 107, 108, 112, 153, 165-168, 202, 225, 234-237, 245, 249, 254, 255, 259, 277, 281, 283, 285; VI 82, 108, 223, 229, 254; VII 55, 101, 103, 115, 126, 127, 180, 185, 187, 190, 215, 220; VIII 11, 12, 20, 81, 83, 127, 131, 152, 169, 195, 196, 197, 201, 214; IX 192, 210, 243; XI 223, 227, 231, 233, 240, 278; XII 75, 84, 86, 87, 133, 149, 153, 154, 171, 184, 250, 252, 278, 280, 288; XIII 10, 107, 111n; Les Balances, IV 83; Bibliothèque de Genève (ancienne Bibliothèque publique et universitaire), IV 302; VI 272; diocèse, VI 98, 104; Grand Conseil, II 72, 78; XII 252; natifs, III 38, 55; Petit Conseil, III 38; XII 252; troubles, I 26; IV 263; V 108n, 117; Musée d’art et d’histoire, I 31n, 32n; IV 29n

Genève, lac de, voir Léman

Genevois, II 33

Le Genevois, V 235, 236

Gengembre, Gérard, IV 241-243; V 209-222, 300; VI 113-127, 202-211, 270; VII 168, 177-179, 250; VIII 148, 149-153, 213, 219; IX 187-198, 240, 241; X 203-207, 245, 246; XI 217, 272; XII 327; XVI 71n

Gengis Khân, voir Temüjin

Genlis, Stéphanie-Félicité Ducrest de Mézières, comtesse de (1746-1830), visiteur à Ferney, I 11n, 216; 13, 14, 18, 325; VI 268; IX 127; XVI 68; XVII 213, 262

Genneté, Claude-Léopold (1706-1782), premier physicien de l’empereur François Ier, XIII 65n

Genon, Arnaud, XI 206

Genonville, Gaston de, pseudonyme de Melvil-Bloncourt, V 236

Génonville, voir La Faluère

Genovesi, Antonio (1712-1769), I 167

Genthod, XI 240

Gentil, voir Langallerie

Gentilly, VIII 105

Geoffrin, Marie-Thérèse Rodet, Mme (1699-1777), salonnière, correspondant de Voltaire, I 227; II 113n; VIII 210; XI 41; XIV 327; XV 103, 315; XIX 256, 289

Geoffroy, Jean-Baptiste (1750-1814), XVII 193, 196

Geoffroy, Julien-Louis (1743-1814), journaliste, critique, II 175; IV 244; V 27n; XI 286; XIV 275n, 276; XVI 79, 80, 221

George, Stefan (1868-1933), poète, XIII 206

George Ier (1660-1727), roi de Grande-Bretagne et d’Irlande, électeur d’Hanovre (1698-1727), XV 16

George II (1683-1760), roi de Grande-Bretagne et d’Irlande, électeur d’Hanovre (1727-1760), VIII 73

Georgelin Du Cosquer, Barthéemy Pélage, XV 223n

Georges, saint, II 204, 235; IX 121

Georgi, Matthias, V 294

Géorgie, IX 81

Gérando, Joseph-Marie de (1772-1842), XIX 203

Gerard, Alexander (1728-1795), II 299

Gérard, Aurélie, XII 323

Gérard, Coralie, V 223

Gérard, François-Pascal-Simon, baron (1770-1837), peintre, Entré d’Henri IV à Paris, IX 220

Géraud, Violaine, IX 241; XIX 269, 272

Gerhardt, Volker, IX 235

Gerlaud, Danielle, I 198

Gerlier, François, propriétaire de maison à Ferney, III 55

Germain, loueur de clavecins, VIII 85

Germain, Marie-Odile, II 106n; IV 29n

Germains, II 212; V 130

Germond, François, VIII 222

Gernez, Emmanuelle, II 311; III 286; IV 233, 234; V 300

Gerondeau, Christian, Candide au pays des libéraux, III 222-224

Gershuny, Walter, IX 261

Gershwin, George (1898-1937), compositeur américain, Porgy and Bess, IX 177

Gershwin, Ira (1896-1983), parolier américain, IX 177

Géruzez, Eugène (1799-1865), historien et critique littéraire, XVI 74

Gervais, Charles-Hubert (1671-1744), compositeur, XVIII 172, 193n

Gervais, Louis, voir Nesle, Louis Ferdinand de

Gervasi, de, médécin, XII 290

Gessell, Bryce, XIX 272

Gessner, Salomon (1730-1788), XVI 237

Gestapo, XII 160; XIII 36

Gethner, Perry, X 237; XVII 269

Gevrey, Françoise, I 198, 232; IV 308; VII 250; X 251; XI 54n, 55; XIV 211n, 303; XV 139n; XVIII 72n, 330; XIX 32n, 198

Gex, bailliage de, V 106n

Gex, pays de, I 28; II 52, 55, 95, 158; III 41, 51; IV 144n; V 107, 113n, 166, 234; VI 98; VII 101, 205, 240; VIII 191, 201; XI 225, 236; XIX 18, 242

Gex, ville, II 6, 60, 68, 97; V 103, 104, 112, 170; VI 98; VII 189; IX 204

Ghidionescu, Vladimir, XII 147n

Gherardi, XVIII 210

Ghosn, Carlos, patron de l'industrie automobile, XVIII 299

Giacometti, Alberto (1901-1966), sculpteur et peintre suisse, IX 259

Giacomoni, Paola, IV 301

Giacone, Franco, XV 267

Gianni, Francesco Maria, I 167

Giannone, Pietro (1676-1748), I 167; Histoire civile du royaume de Naples, I 136n

Gibbard, Paul, IV 299; VII 242; VIII 204; IX 232; X 236; XI 265; XII 320; XIII 275; XVI 210; XVIII 74n

Gibbon, Edward (1737-1794), historien anglais, V 256; VI 243; IX 182; XII 128, 131; XVI 62, 63, 64, 216; Mémoires, IX 185

Gibelin, Jean, traducteur, XVI 93n

Gibellini, Cecilia, XV 291

Gibert, Joseph-Balthazar (1711-1771), censeur, VIII 40

Gibraltar, I 95n

Gide, André (1869-1951), écrivain, II 141; IV 233, 276; XII 72; XIV 284; Les Faux-Monnayeurs, VII 164

Gier, Albert, XVI 219; XVIII 208n

Giesbert, Franz-Olivier, XV 294

Giffard de La Porte, Jacques Etienne, lieutenant du roi à Mayenne, XVI 139, 148-153

Giger, Hans Ruedi (1940-2014), graphiste, XVI 191

Gignoux, Hubert (1915-2008), comédien, metteur en scène, Les Nouvelles aventures de Candide, II 136; IX 36

Gignoux, Régis (1878-1931), écrivain, II 138

Giguet, Honoré (1834-1914), député (1883-1885), VII 190

Gil, Linda, XI 193-199, 272; XII 33-57, 226, 227, 228, 238-240, 327; XIII 282, 300; XIV 303, 308, 312-314; XV 295, 300, 306; XVI 216; XVII 34n, 183-185, 269, 287, 289; XVIII 136n, 245-247, 251, 273, 325, 326, 329, 330, 85n; XIX 207, 211, 266, 269, 271, 272, 274, 291-295, 300

Gilain, Christian, XIII 298; XIV 299; XV 290; XVI 95n

Gilbert, cocher, XI79n, 82

Gilbert, Nicolas-Joseph-Laurent (1750-1780), poète, XII 121

Gilcher-Holtey, Ingrid, X 239

Gil de Oto, Manuel, V 293

Gill, André (1840-1885), caricaturiste, illustrateur, graveur, X 119, 124, 125, 126, 128, 130, 133; XIV 320

Gille, Florian, XVIII 96n

Gillespie, Stuart, VI 171

Gillet-Vital, Théodore (et non Thierry)-Adolphe-Henri (1823-1888), franc-maçon, ingénieur civil, VIII 168; X 82, 85n, 91, 92-97, 99-101, 106, 113-115, 117n, 120, 121

Gillet, Antoine-Joseph, valet de chambre de Mme d’Argental, nouvelliste, XV 91n

Gillet, Jean, IX 193

Gillier, Thierry, VII 165, 167

Gillis, Corentin, III 235

Gillray, James (1757-1815), dessinateur, graveur, The Arms of France, XII 19, 31

Gillybœuf, Thierry, III 161

Gilly de Montaud, Jacques-Arnail (mort en 1754), négociant, VII 42n, 49, 54, 70, 72

Gilly de Montaud, Simon-Arnail, négociant, VII 46, 49n, 54

Gilly de Nogaret, Simon (1704-1786), directeur de la Compagnie des Indes, VII 47n, 49n, 54

Gilly frères et Cie (1742-1756), maison de commerce, VII 41, 42, 46n, 47, 48, 50, 55-57, 59, 62n, 63, 64, 66, 67n, 70-72, 125, 135; VIII 117

Gilly frères et Fornier frères, VII 42, 45-47, 60, 64, 67n

Gil Mendes, Teresa, XVII 267

Gilot, Michel, XVI 120n, 129n

Gilson, Bernard, I 226

Gimmi, Stéphanie, III 235; IV 252

Giné Janer, Marta, IV 308

Ginguené, Pierre-Louis (1748-1816), écrivain, III 124; VIII 234; XII 293, 294; XVII 222; Fables nouvelles, X 227

Ginisty, Paul (1855-1932), IX 33n

Ginzburg, Carlo, IV 302; XVIII 19

Ginzo Fernández, Arsenio, II 301

Giocanti, Silvia, XI 117

Giono, Jean (1895-1970), I 192-195; Le Bonheur fou, I 195; Le Désastre de Pavie, I 194; Monsieur Machiavel ou le cœur humain dévoilé, I 194; Le Hussard sur le toit, I 192; Jean le bleu, I 192, 193; Moulin de Pologne, I 194; Notes sur l’affaire Dominici, I 195

Giono, Jean-Antoine (1845-1920), I 192-195

Giono, Pauline Pourcin, Mme, I 192

Giono, Pietro Antonio (né en 1795), I 192

Gipper, Andreas, VII 254

Girard, Albert, VII 53n

Girard, André (1913-1987), chef d’orchestre, X 182

Girard, Gabriel (1677-1748), Synonymes français, XV 310

Girard, Jean-Baptiste (1680-1733), jésuite, impliqué dans une affaire de sorcellerie, III 71, 81, 89, 91; VII 23-39; VIII 216; IX 122; XI 277, 279-280; XV 311, 312; XVI 213

Girard, Marc-Antoine, sieur de Saint-Amant, XVI 89

Girard, René, II 302; XI 293; XVIII 39

Girard de Propiac, Antoine-Benoît de, XIX 252

Girard de Propiac, Catherine-Joseph-Ferdinand (1760-1823), Plutarque des jeunes demoiselles, VIII 189, 192n; XIX ; Plutarque français, VIII 189; Plutarque ou Abrégé des vies des hommes illustres, VIII 189, 190

Girardet, Jean (1709-1778), peintre lorrain, XII 60

Girardin, Émile de (1806-1881), X 104n; XVII 172

Girardin, Fernand de (1853-?), XII 59n

Girardin, René-Louis de (1735-1808), De la composition des paysages, IV 211

Girardot, Auguste-Théodore, baron de (1815–1883), XV 35

Giraud, II 119n

Giraud, Claude-Marie (1711-1780), Épître du diable à Monsieur de Voltaire, avec des notes historiques, VII 193

Girault (ou Giraud), danseur professionnel, XVIII 156

Girbal, copiste de Grimm et de Diderot, X 264

Girdlestone, Cuthbert, VII 9n, 10n

Gireau-Geneaux, Annie, I 232

Girod, Jean-Charles, châtelain royal de Gex, XVII 259

Girodias-Majeune, Christine, XII 321; XIII 275; XIX 265

Gironde, Girondins, I 148; V 271; VI 185

Le Gironde, I 205

Giroud, Jean-Charles, VI 272

Giroud, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 61

Girou Swiderski, Marie-Laure, III 284

Giry, Odet-Joseph de Vaux de, dit Giry de Saint-Cyr (mort en 1761), correspondant de Voltaire, IX 264; Catéchisme et décisions de cas de conscience, à l’usage des Cacouacs, I 200; IV 302

Giscard d’Estaing, Valéry, président de la République (1974), V 168

Gisinger, Arno, II 301

Gisler, Monika, VIII 214

Gisors, IV 272

Giudecelli, André, VIII 8n

Glaciale, mer, VIII 78n

Gladu, Kim, XIII 295-296

Glagolev, Alexandre (1793-1844), II 42

Glaneur d’Eure-et-Loire, I 205

Le Glaneur historique, XIV 130n

Glassman, Bernard, I 166n; XIII 150n

Glauber, Johann Rudolf (1604-1668), chimiste et pharmacien allemand, V 21

Glaudes, Pierre, VI 240n; IX 193n, 198

Glayre, Mathias, comédien, II 159n

Glazer, Michael, V 176n

Glazounov, Alexandre (1865-1936), compositeur, XIX 179, 180

Glière, Reinhold (1874-1956), compositeur, XIX 178

Le Globe, journal (1827-1845), III 184; IV 275

Gloor, Daniel, IV 183, 185-190; V 173, 187, 290, 299, 300; VI 157n, 170n, 257; VIII 195-197, 203, 207; IX 241; X 146; XV 239n

Gluck, Christoph Willibald von (1714-1785), compositeur, I 12; VIII 154; IX 123; XVIII 206; XIX 158

Glucksmann, André, XIV 243, 299, 321, 323- 324; XV 289; XVI 213; XVII 39n

Glusberg, Samuel, IX 62n

Goblet, secrétaire du duc de Bouillon, XVI 202

Godard, Jean-Luc, réalisateur de cinéma, II 247; IV 251; VI 152

Godard d’Aucour, Claude (1716-1795), littérateur, II 281; XVIII 80 La Naissance de Clinquant et de sa fille Mérope, V 36n

Godbout, Jacques, XVI 174-175

Godden, Janet, IV 300; V 290; VIII 204; IX 232; X 236, 246; XI 265; XII 320, 327; XIII 295, 296; XIV 295; XV 288; XVI 210; XIX 266, 272

Godeau, Antoine (1605-1672), évêque de Grasse, puis de Vence, V 149; XVI 182

Godechot, Jacques, XVI 99n

Godefroy, Aude, III 196

Godefroy, Frédéric (1826-1897), philologue, journaliste et enseignant, XVI 74

Godescard, Jean-François (1728-1800), IV 197

Godet, Philippe, II 71n

Godeville, Marie-Madeleine, Mme de (née en 1740), IV 211

Godin, Louis (1704-1760), ingénieur de la marine, VIII 95

Godineau, Dominique, XIII 173n, 174n

Godman, Peter, VI 261

Godrot, danseur professionnel, XVIII 156

Godwin, Willima, XVI 35

Goebbels, Joseph (1897-1945), ministre de la Propagande du Reich, XII 164, 254

Goens, Rijklof Michael van (1748-1810), professeur à Utrecht, XI 87, 89-96, 99

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832), écrivain allemand, I 125, 238; II 242, 303, 306; IV 161, 166, 167, 271; V 257; VI 268; VII 178, 250; XI 269, 271, 273; XII 147, 304; XIII 42, 210, 282; XIV 170; XV 169, 298; XVI 189; XVII 98, 266; XVIII 166, 208, 325; XIX 156, 169; Conversations de Goethe avec Eckermann, IV 166; V 257; Faust, IV 153, 154; XIII 208; Iphigénie en Tauride, XVII 98; Mahomet, XIV 299; XVIII 325; Les Souffrances du jeune Werther, VII 153

Goetzmann, William, N., XVII 284

Goëzman, affaire, X 281; XIV 259

Goffaux, Catherine, III 171

Goggi, Gianluigi, V 179n, 300; VII 245, 250; IX 149n, 232, 273; X 57n, 236, 266-267; XI 265, 293-295; XII 320; XIII 160, 275, 279, 298-301; XIV 295, 303; XV 287, 288, 317-319; XIX 266

Goggin, Joyce, XVII 284

Gogol, Nikolaï (1809-1852), II 43; XIX 204

Gohier, Louis-Jérôme (1746-1830), avocat, homme politique, XI 248; XIII 168

Goiffon, André, II 140

Goimard, Jacques, VI 281

Goin, Delphine, II 308; III 291

Golański, Filip Neryusz (Le Père), XVIII 336

Goldblum, Sonia, XIII 282

Goldie, Mark, VIII 10n

Goldmann, Lucien, II 198

Goldoni, Carlo (1707-1793), auteur comique italien, correspondant de Voltaire, I 225; Le Café, V 165; VI 277; XV 88n; Pamela, I 12; II 196

Goldsmith, Oliver (1728-1774), I 231; II 305; XVI 227; The Citizen of the World, VIII 213; Memoirs of M. de Voltaire, III 286; VIII 214

Goldzink, Jean, I 151-152; II 197-200, 304, 305, 318n; III 147, 149-150, 209, 285, 286, 297; IV 300, 307, 308, 315, 316n; V 168, 308; VI 131n, 132, 142, 144, 205, 257, 271; VII 73, 78, 80, 86, 95n, 241; VIII 207, 214; IX 89n, 133, 149n, 150, 151n, 153, 162-166, 232, 236, 237, 270, 271, 273; X 245, 246; XI 67, 68n; XIII 69n, 170; XIV 8, 97-109, 139n, 179, 195, 297; XV 152-158, 207, 220-225, 261, 295; XVI 209, 215, 216; XVII 93-94, 94-103, 174, 177, 269, 288, 289; XVIII 40n, 50n, 67n, 142-144, 329, 330, 346; XIX 46n, 267, 272, 297

Golitsyn, Dmitri Alekseevitch, prince (1734-1803), chargé d’affaires (1761), puis ministre plénipotentaire à Paris (1763-1767), II, 37; XI 244; XVIII 112n

Golitsyn, Fédor, prince, II 37-39

Golitsyna, Amalia, princesse, IV 264

Goll, Ivan, I 226

Gollrad, Gareth, VI 271

Gombert, Martin (1749-1808), député du Tiers-Etat de Chaumont, XVII 194-196

Gomer, personnage biblique, IX 129

Gomes Da Silva Neto, Otacílio, XIX 272

Gomez Carrizo, Pedro, XVI 211

Goncharova, Tatiana Nikolaevna, XIV 303

Goncourt, Edmond Huot de (1822-1896), I 186, 238; II 113-123, 325; III 252; IV 267, 272; VI 231; VII 153, 156, 203, 208; VIII 109, 155, 156, 157, 162; X 246; XI 31n, 199, 200; XII 34, 48; XIV 248; XIX 205; Germinie Lacerteux, IV 267; Journal, II 114-120; V 256; VIII 155, 178; X 205; XIII 210; XIX 205; La Maison que j’aime, II 113-123; III 289

Goncourt, Jules Huot de (1830-1870), I 186, 238; II 113-123, 325; IV 267, 272; VI 231; VII 156, 203; VIII 109, 155, 156, 157, 162; X 246; XI 31n; XIV 248; XIX 205; Germinie Lacerteux, Journal, La Maison que j’aime, voir Goncourt, Edmond; Pages retrouvées, II 113

Gontaut, Antoinette-Eustachie Crozat Du Châtel, duchesse de (1727-1747), VIII 96

Gonzalès, Emmanuel (1815-1887), avocat, journaliste, romancier, X 130

González Calero, Pedro, VIII 207

González Martín, Vicente, VI 271

González Pacheco, Rodolfo (1882-1949), écrivain argentin anarchiste, IX 51n

Goodhart, Sandor, XIII 140

Goodman, Dena, VII 76; XVIII 330

Goodman, Jessica, X 237; XV 288; XVII 184, 186-192, 287, 289; XVIII 329, 330; XIX 213

Gopnik, Adam, V 300

Gorbatov, Inna, VI 264; VII 250

Görbitz, Johan (1782-1853), peintre norvégien, Voltaire, XIX 263

Gordon-Lennox, George, XI 158; XII 203; XIII 278; XIV 298; XVII 184, 221-239, 287, 289; XVIII 328, 329, 330

Gorée, île de, VII 41n, 120, 121, 123; VIII 117

Gorki, Aleksei Maksomovitch Pechkov, dit Maxime (1868-1936), poète, romancier et dramaturge russe, VII 161; IX 50

Gorsas, Antoine-Joseph, XVII 195; XVIII 246, 247; XIX 220, 223, 227

Goscinny, René, XI 202

Goslinga, Dodonea Lucia van (1702-1769), II 80

Goss, Jacques-Élysée, architecte, auteur du piédestalde la statue de Voltaire à Ferney, VII 191

Gosse, Étienne, (1773-1834), XVII 168

Gosse, Pierre (1718-1794), imprimeur libraire à La Haye, V 94; XII 244; XIII 89

Gossec, François-Joseph (1734-1829), compositeur, directeur du Concert spirituel (1773-1777), VI 279; XVII 120, 184, 214, 216, 217, 218; XVIII 172, 247, 251, 264, 266, 279

Gosselet, Sylvain-Karl, XVI 216

Gossellin, Pascal-François-Joseph (1751-1830), conservateur du Cabinet des antiques, XIV 237n, 238n

Gossett, Philip, II 298; XVIII 209n, 212

Göteborg (Suède), VIII 92, 98

Gotha, III 242; IV 49, 132-135; V 283, 289; VI 27-30, 32-34; VIII 46; IX 228

Goths, V 130

Gotteland, Sophie, X 244

Göttingische gelehrte Anzeigen (Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen), IX 247; XII 175n

Gottmann, Felicia, XI 278; XII 327; XIV 303

Gottsched, Johann Christoph (1700-1766), homme de lettres allemand, VII 219; XVIII 336; XIX 275

Gottsched, Luise Adelgunde Victoria Kulmus, Mme (1713-1762), femme de lettres, VII 219; VIII 215; XII 322; XIX 285

Götz, Joseph Franz von, baron (1754-1815), peintre, dessinateur, graveur, Exercices d’imagination de différents caractères et formes humaines, VI 6

Götze, Karl Heinz, I 237; X 249

Goubault, Christian, XIX 162

Goubert, Jean-Pierre, XVIII 255

Goubier-Robert, Geneviève, V 134n

Goudar, Pierre-Ange (1708-1791?), économiste, journaliste, VII 148; L’Anti-Babylone, VII 149; Testament politique de Louis Mandrin, généralissime des troupes de contrebandiers, XI 70, 79n

Goudeseune, Romuald, XV 92n, 299

Goudovitch, Ivan Vassilievitch, comte (1741–1820), XII 133

Gouffé, Armand (1775-1845), chansonnier, vaudevilliste, Les Bustes, ou Arlequin sculpteur, XII 11

Gouge, Francis, XV 295

Gouges, Marie-Olympe Aubry, née Gouze, dite Olympe de (1748-1793), XV 315; XVII 189, 1981

Gouhier, Henri (1898-1994), VI 188; XII 94n, 101n

Goujet, Claude-Pierre (1697-1767), polygraphe, XV 121n

Goujon, Étienne (1840-1907), sénateur (1885-1907), VII 190, 191

Goulbourne, Russell, I 232, 239; II 305; III 278, 286; IV 299; V 33n, 300; VI 131n, 258, 264, 271; VII 242, 250; VIII 204, 208, 214; IX 232, 241; X 236; XI 265, 272, 286-288; XII 320; XIII 275, 276, 282, 286; XIV 192, 303; XV 288; XVI 41n; XVII 30, 269; XVIII 67, 68, 70, 160n, 164n, 172n, 178n, 186n, 187n, 190n, 197n, 325, 330; XIX 164n

Goulding, Sibyl, XII 245

Goulemot, Jean, I 23n, 185, 220, 226; III 8n, 72n, 148, 176-177; IV 12n, 202, 224, 255, 307, 308; V 146n, 171, 300; VI 39n, 273; VII 24n, 25n, 35n, 36n, 42n, 94n; VIII 155, 159, 214, 235; IX 153n, 273; X 75, 147n, 148n; XI 272, 295, 296; XII 152n; XIV 195; XVI 95n, 224, 228;XVII 27; XVIII 68n

Gouly, Benoît (1753-1823), représentant du peuple, V 111

Gounod, Charles (1818-1893), compositeur, XIX 139

Goupil, Valérie, XVII 266

Gourdin, Jean-Luc, II 301; IV 260; V 294

Gourmont, Remy de (1858-1915), IX 262

Gournay, Vincent de (1712-1759), XIV 326

Goutenberg, O. R., XVIII 121n

Gouttebroze, Jean-Guy, IV 306

Gouvard, Jean-Michel, XIX 271

Gouvello, Gwenhaël de, XI 267; XV 261

Gouvenain, Marc de, III 282

Gouvernet, Charles-Frédéric de La Tour Du Pin de Bourbon, marquis de, IV 297

Gouvernet, Suzanne-Catherine Gravet de Corsembleu de Livry, marquise de Gouvernet, maîtresse de Voltaire en 1716, IX 118

Gouvion Saint-Cyr, Laurent Gouvion, marquis de Saint-Cyr dit (1764-1830), maréchal d'Empire et homme politique français, XVI 184n

Goy-Blanquet, Dominique, V 301

Goy, Antoine, tailleur de pierre à Mourex, II 69

Goya y Lucientes, Francisco de (1746-1828), peintre espagnol, VI 243; IX 88n; XII 209; XVIII 279

Goyet, Francis, III 285

Graça Gomes de Pina, Maria de, XVII 267

Graça Moura, Vasco, V 293

Graças, Maria das, XII 203

Gracq, Julien (1910-2007), VIII 149; XV 211

Graffigny, Françoise Paule d’Issembourg d’Happoncourt, Mme de (1695-1758), femme de lettres, correspondante de Voltaire, I 77n, 226, 229; II 265-268; III 23, 171; IV 12n, 25-56, 58, 74, 250, 271, 294, 303, 305; V 25n, 26n, 28n, 29, 30n, 36n, 38n, 42n, 43n, 45, 46n, 49n, 303, 304; VI 39, 42, 48-50, 264; VII 151, 246, 251; VIII 43, 44, 45, 46, 49, 92n, 93, 95, 96n, 99, 105, 207, 220; IX 94n, 204, 210; X 14n, 16n, 241, 274; XI 14n, 59, 60, 264, 287; XIII 56-60, 61n, 62, 63, 65n, 67, 279, 289, 290, 296; XVI 122, 128n, 142, 213, 219; XVII 61-71, 282, 289; XVIII 332; Cénie, IV 27, 30, 37, 41; V 38; XIII 57; XIV 226n, 288; Lettres d’une Péruvienne, IV 74; VIII 217; IX 204; XIII 57; XIV 59; XVII 65; Phaza, II 266, 267

Graille, Patrick, XII 81n

Graíño Ferrer, Guillermo, XIII 277

Gramont, Béatrix de Choiseul-Stainville duchesse de, sœur du duc de Choiseul, correspondant de Voltaire, II 76; VIII 151

Gramsci, Antonio (1891-1937), théorien et homme politique italien, un des fondateurs du Parti communiste italien, IV 227; XVI 157, 168-174; XVII 181, 270

Gran, Iegor, XVIII 299

Granasztoi, György, IX 249

Grand-Carteret, John (1850-1927), journaliste, collectionneur, VII 226n

Grand-Châtelet, prison, VIII 103

Grand-Saconnex, III 44n, 58

Grand, Daniel, XI 293

Grand, Ferdinand, banquier, XI 293

Grande-Bretagne, III 223; VI 7, 175; voir aussi Angleterre

Granderoute, Robert, I 216, 221, 232; II 314; III 287; VI 259, 264, 288; VII 246, 267; VIII 204; IX 233; X 237; XI 266, 285; XII 321; XIV 296, 299; XV 288

Grandi, Tommaso Maria, IX 234

Grandier, Urbain (1590-1634), curé de Loudun, brûlé vif comme sorcier, III 85, 87, 89, 90; VII 34-37

Grandin, danseur professionnel, XVIII 156

Grandjean, Henry (1725-1802), oculiste, IV 297

Grandjouan, Jules (1875-1968), dessinateur, caricaturiste, X 135

Grandmaison, Charles de (1824-1903), archiviste, XV 66-68

Grandmaison, Léonce de (1868-1927), jésuite, XI 186

Grand Orient de France, V 231; VII 181, 186, 201; X 79, 82, 85n, 88, 94n, 96, 97

Grandperret, François, habitant de Ferney, V 107

Grandperret, Louis-François (1765-?), habitant de Ferney, IV 268

Grandperret, propriétaire de maison à Ferney, II 58

Le Grand Turc mis à mort, parodie, XIII 70n

Grandval, Charles-François Racot de (1710-1784), comédien et littérateur, sociétaire de la Comédie-Française (1729-1768), IV 36; XIX 302

Grandval, château de Mme d’Aine, belle-mère du baron d’Holbach, à Sucy-en-Brie, III 139

Grandval, Nicolas Ragot de (1676-1753), compositeur, poète, Persiflés, V 24, 32n

Grandville, Charlotte-Élisabeth-Léopoldine Royer, marquise de (1700-1784), XIII 63n

Grandville, Étienne-Julien Locquet, marquis de (1685-1752), IV 38n

Granès de Lavaur, Louis, IV 30

Granet, François (1692-1741), littérateur, II 316

Grangé, Jean-Augustin (1712?-179?), libraire imprimeur à Paris, VII 226, 233

Granger, Sylvie, XIV 309

Grannis, Valleria Belt, I 39n, 41n; III 302; V 24

The Graphic, X 134

Graphito, Speedy, I 221

Gras, propriétaire de maison à Ferney, II 68, 69

Grass, Angela, I 225

Grass, Günther, écrivain allemand, III 231, 232; Die Plebejer proben den Aufstand, III 232

Grasset, François, libraire-éditeur à Lausanne, I 131; IV 187; VI 239; Pièces échappées du porte-feuille de M. de Voltaire, comte de Tournay, XV 80, 81

Grasset, Gabriel (1725-1782), imprimeur, IV 135; IX 239; XIII 256

Grassi, Ange (1904-1944), cultivateur, résistant, VIII 238

Grassian, Stanislas, comédien, metteur en scène, II 139

Grasso, Maurizio, X 239

Graterolle de Montvallier, Pierre (1706-1778), papetier

Gratet-Duplessis, Pierre-Alexandre (1792-1853),XV 35

Gratry, Alphonse (1805-1872), XVI 75

Grätz, Heinrich (1817-1891), I 167, 175

Graubner, Hans, VIII 214

Graumann, Carl Friedrich, III 88n

Graun, Carl Heinrich (1703?-1759), compositeur, XVI 218; Ifigenia in Aulide, XVII 142n; Montezuma, XII 328; XVII 128, 131-133, 136, 137n, 138, 139n, 142n, 144n

Graux, Lucien, collectionneur, III 276

Grave, Jean (1854-1939), anarchiste, I 193

Grave, siège de, I 92

Gravelot, Hubert-François Bourgignon, dit (1699-1773), graveur, II 114n; IV 308; V 151, 152

Graven, Jean, VIII 14n

Gravesend, ville à l’embouchure de la Tamise, V 247

Gravis, Jeff, I 221

Gray, John, I 226

Gray, Jonathan, XVII 246

Gray, Nadia, actrice, II 248

Gray (Haute-Saône), VII 23n

Grayzel, Solomon, I 173

Grebe, Inga, VI 264; VIII 224; IX 241

Grèce, Grecs, I 124, 133, 178-180; II 209, 308; IV 93; VI 32, 33, 99, 251; VII 8n, 266, 267; VIII 79; IX 119, 206; X 151; XII 333; XIV 264

Grécourt, Jean-Baptiste Willart de (1684-1743), poète, XII 334

Grédy, Jean-Pierre, XI 227

Green, Julien (1900-1998), écrivain français d’origine américaine, IV 275; V 249

Greene, Graham (1904-1991), romancier, dramaturge, VIII 140; XI 150

Grégoire, Henri (1750-1831), abbé, I 166; II 216; XVII 183

Grégoire de Nazianze, saint (v. 330-v. 390), docteur de l’Église, III 178

Grégoire XIII (Ugo Buoncompagni) (1502-1585), pape (1572-1585), I 141

Grégoire XVI (Bartolomeo Alberti Cappellari) (1765-1846), pape (1831-1846), Mirari vos (15 août 1832), II 215, 216; XI 241; XIII 34

Gregory, James (1638-1675), mathématicien écossais, V 13

Gregory, Mary Efrosini, X 241; XII 323

Greimas, Algirdas Julien (1917-1992), linguiste, sémioticien, XIII 180n

Greiner, Frank, IV 308

Grell, Chantal, I 172n; VI 265; VII 254

Grell, Isabelle, XI 206

Grenet, François Lupien, XVIII 195n

Grenier, Chantal, I 232

Grenoble, IV 278

Grenville, James, correspondant de Voltaire, XV 284

Gresset, Jean-Baptiste-Louis (1709-1777), auteur dramatique, poète, IV 284; VI 121; X 226; XIII 258; XV 269; Le Méchant, IV 168, 169; V 33n; Ver-Vert, VI 166n; XII 300n

Gretch, Nikolaï (1787-1867), Lettres sur la Suisse, II 41

Gretcher, Thomas, XV 98n

Grétry, André-Ernest-Modeste (1741-1813), compositeur, XI 28n, 273, 290, 291; XV 315; XVII 163; XVIII 200, 201, 202, 205, 206, 207; Le Huron, X 161, XI 268, 291; La Rosière républicaine, X 183

Greuze, Anne-Gabrielle Babuty, Mme (née en 1732), IV 205, 206

Greuze, Jean-Baptiste (1725-1805), peintre, II 114n; VII 223; IX 261; XIV 73

Grévy, Jules (1807-1891), avocat, homme politique, V 236

Grevs, Alexandre, secrétaire et biliothécaire de M. S. Vorontsov, XVIII 119, 121

Gribenski, Jean, XIX 161n

Griener, Pascal, IV 308

Griffin, Nicholas, traducteur, XVII 175, 177

Grigoriu, Petru V., XII 146

Grillet, Thierry, VI 265

Grimarest, Jean-Léonor Le Gallois, XVII 108n

Grimm, Frédéric-Melchior (Friedrich Melchior), baron (1723-1807), journaliste, diplomate, correspondant de Voltaire, I 30, 31; II 53, 96, 103n, 104, 106, 107; III 135n, 242-243, 302; IV 29, 113, 118, 243, 264, 268, 286, 317, 318; V 111, 242, 282; VI 176, 236, 264, 278; VII 214, 256; VIII 139, 242; IX 202, 206, 264; X 264; XI 41; XII 315; XIII 17; XIV 231n, 327; XV 88n, 89n, 90-95, 118, 119; XVI 67, 68, 151n, 160, 212, 213, 227, 228; XVIII 90, 91, 92, 93n, 98n, 101n, 103, 104, 105n, 106, 111, 115, 118n, 121, 122, 126, 127, 259, 260; XIX 170, 292; Correspondance littéraire, I 109, 126n, 129-135, 210; II 96; III 68, 234, 235, 240; IV 203, 320; V 26n, 31, 123, 124n, 241, 300; VI 286-288; VII 27n, 86n, 227, 246, 248, 255, 267-268; VIII 75n, 166, 240, 242; IX 22, 23, 119, 120n, 122, 206, 217; X 214, 216, 244; XI 16, 65n, 257n, 268, 283, 289, 291; XII 170n, 208, 215n, 217, 218, 280, 281, 323; XIII 16, 200, 201, 279, 304, 310-313; XIV 30n, 46, 248, 251, 255, 299; XV 83, 90-99, 101-106, 108, 110-116, 118, 119, 250, 251, 252, 253, 303; XVI 67, 160, 213, 227; XVII 62, 64, 66, 70, 269; XVIII 123n, 145n, 327; XIX 288-279; Petit prophète de Boemischbroda, XII 281

Grimm, Jacob (1785-1863), et Wilhelm (1786-1859), Contes, II 167; VIII 139; XII 229

Grinshpun, Yana, XI 270

Grobe, Edwin P., XVIII 236

Grodno (Pologne), X 54

Groethuysen, Bernard (1880-1946), X 184

Groffier, Ethel, XI 268; XIII 282; XVIII 330; XIX 266

Groiss, Amon, IX 19n

Groley, Aline, XVIII 328

Gronsfeld van Diepenbroeck, Bertram, comte (1715-1772), V 92

Groos, René, XII 287

Groot, Anthonie de, éditeur du ’s-Gravenhaagse Courant, VI 9; X 269

Gros-Gurin, Marcellin-François (1829-1884), médecin, maire de Gex (1870-1874), conseiller général (1871-1884) puis député (1876-1881), VII 189

Gros, Claude, curé de Bossy, II 98; XVI 150n

Gros, Frédéric, VIII 8n

Gros, Jean-Michel, VIII 214

Gros, Pierre (mort en 1769), curé de Ferney, VI 97, 98; XV 249

Gros de Besplas, Joseph-Marie-Anne (1734-1783), prédicateur du roi, Le Rituel des esprits forts ou le voyage d’outre monde, V 189, 190, 192; XIV 216

Gros de Gasquet, Julia, VI 264

Grosfils, Stéphanie, III 234, 235

Grosier, Jean-Baptiste-Gabriel-Alexandre (1743-1823), critique littéraire, XIV 327

Grosley, Pierre-Jean (1718-1785), érudit, XII 299

Grosperrin, Jean-Philippe, III 270; IV 304, 307, 308; XVIII 72n, 348, 350

Grosrichard, Alain, IX 148n; XII 325; XIII 72n; XVIII 341

Grot, Iakov Karlovitch, XVIII 103, 259

Grothe, Frank, X 48n

Grotius, Hugo (1583-1645), philosophe, philologue, juriste et diplomate, VI 61; VIII 168; XII 174, 178; XVIII 26n

Groucho Marx (1890-1977), comédien américain, II 247

Groulx, Lionel (1878-1967), historien canadien, XIII 239

Groupe Octobre, troupe de théâtre, VIII 136

Groupe théâtral gessien, II 142

Grudzinski, Marie, actrice, XII 332

Grumbach, Lena, III 282

Gruszka, Gérard, Voltaire aux Délices, XV 299; XVII 266

Gruzinski, Serge, III 76n; XII 211n

Gryon, village des Alpes vaudoises, IV 270

Gua de Malves, Jean-Paul de (1712?-1786), abbé, mathématicien, XVIII 314

Guadeloupe, V 234, 236; VII 138n; IX 153

Guadet, J., IV 283n

Guardia, Jean de, XVIII 74

The Guardian, III 221; XVII 14

Guasco, Ottaviano de (1712-1781), IV 58n

Guastalla, bataille de (1734), V 42n

Guatemala, XIII 44

Gudin de La Brenellerie, Paul-Philippe (1738-1820), poète. dramaturge, XIV 276

Guedalia Ibn Yahia, Shalsheleth ha-kabbalah, I 171

Guéhenno, Jean (1890-1978), I 195; VIII 179; IX 9; X 183, 213; XII 345; XVII 89

Guellec, Laurence, X 250

Guellouz, Suzanne, I 235; II 307; VI 271

Guemaroth, les, I 170

Guénée, Antoine (1717-1803), VI 80; XV 243; XVI 80; XVII 279; Lettres de quelques juifs portugais, allemands et polonais à M. de Voltaire, I 197; IV 207, 209; IX 236; X 241; XI 270

Guénin, Hilaire-Nicolas (1772-1848), pianiste et compositeur, XVII 120

Guénot, Hervé, II 140n, 276, XI 220; XIX 213

Guénoun, Denis, II 153n

Guerdan, René, V 235

Guéret-Laferte, Michèle, III 284

Guericke, Otto von (1602-1686), physicien allemand, V 21

Guérin, Bernard, XIII 275

Guérin, Guillaume, avocat général au Parlement d’Aix, I 139, 140

Guernesey, une des îles Anglo-Normandes, VI 223

Guérout, Max, VII 55n; XI 294

Guerre, Jean, menuisier à Ferney, II 69

Guerre de 1672, I 90, 91

Guerre littéraire, III 108

Guerre mondiale (Première), I 160; V 206

Guerre mondiale (Seconde), I 160, 203; IV 218, 232; V 121, 158; VI 191, 192; VII 129n; IX 52

Guerrier, Olivier, VIII 188n

Guertin, Ghyslaine, VII 251

Guéry, Laura, illustrateur, XI 267

Guéry, Michèle, XIV 185n

Guesdes, Jules, V 232

Gueton, familier de Voltaire, XIII 52

Guettard, Jean-Étienne (1715-1786) naturaliste, médecin, XIX 20, 23, 24, 281

Gueudeville, Nicolas (1652-1721?), historien, traducteur, XII 60, 62

Gueullette, Thomas-Simon (1683-1766), auteur de contes et de pièces de théâtre, II 318; V 30; XVI 234, 235

Gueunier, Nicole, I 208

Guibert, Jacques-Antoine-Hippolyte, comte de (1743-1790), correspondant de Voltaire, V 123, 124; XIII 222; XVIII 316; XIX 259; Le Connétable de Bourbon, V 124; Éloge du maréchal de Catinat, V 120; Essai général de tactique, V 119-121, 123-132; XIX 266

Guicciardi, Jean-Pierre, V 28n; VIII 14n

Guichard, Olivier, IX 236, 238, 241; X 241, 246; XV 82n; XVII 173; XVIII 122, 337-338; XIX 272

Guichard de Bienassis, Nicolas-Prosper (1789-1855), ami de Lamartine, XII 111, 121

Guidi, Claudio, XVI 213

Guidi, Louis (1710-1780), oratorien, Dialogue entre un évêque et un curé sur les mariages des protestants, XII 176n

Guignard, ébéniste à Yverdon, II 69

Guignard, Jacques (1912-1980), conservateur en chef de la Bibliothèque de l’Arsenal, X 183

Guignard, jésuite, VII 35

Guiguer de Prangins, voir Prangins

Guilbaud, Alexandre, XV 291

Guilbert, Cécile, XIV 298

Guilhembet, Jacques, XVI 124n

Guillard, Nicolas-François (1752-1814), poète, dramaturge et librettiste, XVI 237

Guillaume, Jean, IV 153n; V 136n

Guillaume d’Occam ou d’Ockham (mort en 1349 ou 1350), théologien et philosophe anglais, III 158; IX 157

Guillaume Ier le Conquérant (1027-1087), duc de Normandie (1035-1087), roi d’Angleterre (1066-1087), I 124; VI 31

Guillaume II (1859-1941), roi de Prusse, empereur d’Allemagne (1888-1918), III 210

Guillaume III d’Orange-Nassau (1650-1702), stathouder de Hollande (1674-1702), roi d’Angleterre, d’Écosse et d’Irlande (1689-1702), I 91n, 94, 95; XIV 245

Guillaume IV d’Orange-Nassau (1711-1751), stathouder de Hollande, II 71; VI 9; X 268, 269; XIV 245

Guillaume Tell, héros légendaire de l’indépendance suisse, VIII 200

Guillaume V d’Orange-Nassau, prince d’Orange (1748-1806), stathouder de Hollande (1751-1795), V 94

Guillaumin, Jean-Yves, III 287

Guillaumot, Pierre, VII 246

Guillemain, Louis-Gabriel (1705-1770), compositeur, XVII 167; L’Opérateur chinois, V 28

Guillemin, Henri (1903-1992), XII 114, 122n, 124n, 159, 161, 162, 166; XVII 42-43

Guillet, Jacques, XI 183

Guillot, Élisabeth, XIII 39

Guillot, Jean-André, maçon à Ferney, II 69; III 38, 41; V 103-106

Guillotin, Ignace-Joseph (1738-1814), médecin, franc-maçon, VIII 21

Guimard, Marie-Madeleine (1743-1816), danseuse, XIII 225

Guinée, Guinéen, VII 41, 52, 53n, 54n, 55, 56n, 68, 71, 120, 135; VIII 70n, 120; IX 153

Guinot, Jean-Benoît, X 204, 207

Guinot de Montconseil, Etienne (1695-1782), marquis de Montconseil, XVIII 74

Guion, Béatrice, VI 266; X 207, XI 54n, 55, 296; XV 89n; XVIII 72n

Guipont, Gérard, metteur en scène, II 141

Guiragossian Carr, Diana, I 221; XIV 295, 296; XV 288; XVII 264

Guiral, Miguel, VII 62

Guiral, Pierre, I 205; XVII 185

Guise, Anne Marie Joseph de Lorraine, prince de Guise, correspondant de Voltaire, XVI 199

Guise, Henri Ier de Lorraine, 3e duc de Guise, dit le Balafré (1550-1588), XIV 36

Guise, Louis II de (1555-1588), cardinal de Lorraine, I, 124; XIV 36; XVI 61, 62n

Guislain, Gilbert, V 295

Guitienne-Mürger, Valérie, XIX 271

Guitry, Lucien Germain (1860-1925), comédien, IV 250; XVI 208

Guitry, Sacha (1885-1957), acteur, auteur dramatique, II 249; IV 241, 245-251; V 302; XI 227; Le Bien-Aimé, IV 248; De Jeanne d’Arc à Philippe Pétain, IV 251; Des merveilles, IV 251; Le Diable boiteux, IV 246, 250; Les Femmes et l’amour, IV 249; Le Petit carnet rouge, IV 251; Portraits et anecdotes, IV 251; Quatre ans d’occupation, IV 251; Si Paris nous était conté, IV 246, 247, 249; Si Versailles m’était conté, IV 246, 247, 249; Toutes réflexions faites, IV 251

Guitton, Édouard, I 216, 221, 226, 232; II 297, 318n; V 301; VI 181; XVII 218; XIX 302

Guittoneau, Benjamin (1908-1966), caricaturiste, Retour en Absurdie, IV 216-217; Vie de Jocrisse Morèze, IV 216; Vie et aventures du général de La Perche, IV 216; Voyage en Absurdie, III 203, 220; IV 202, 216-226; V 304

Guizot, François-Pierre-Guillaume, dit François (1787-1874), historien, homme politique, V 260; VI 238; XVIII 222

Gunderson, Lauren, X 241

Gunny, Ahmad, II 297; VI 70n, 259; X 241; XIII 69, 175n; XIV 139n; XVII 16

Günther, Horst, V 295

Gurrado, Antonio, X 236, 237; XI 266, 272; XII 320, 321, 327; XIII 275, 279; XIV 295, 296; XV 289; XVIII 327

Gürzel, Nedim, I 226

Gustaf Wasa, XVII 148, 153

Gustave II Adolphe (1594-1632), roi de Suède (1611-1632), I 71, 88n; V 131

Gustave III (1746-1792), roi de Suède (1771-1792), X 216; XII 280; XVI 144; XVII 107, 145-153

Gutenberg, Johannes Gensfleich, dit (1400-1468), imprimeur allemand, III 251; XIX 239

Guthrie, médecin écossais, XII 130

Guthrie, Tyrone, metteur en scène, XVIII 230

Guttenberg, Heinrich (1749-1818), graveur, dessinateur, XII 44

Guttenbrun, Ludwig, peintre, XVIII 119n

Gutting, Gary, XII 345

Gutton, Jean-Pierre, XIV 203n

Guy, Basil, II 304; V 298; VII 241, 242; IX 233; X 237; XII 66n; XIII 276; XIV 296; XVI 210; XVII 263; XVIII 325

Guy, Jean-Claude (1927-1986), jésuite, XI 186

Guy, Pierre (1714?-?), commis puis associé des libraires Duchesne, IV 128n

Guyard, Françoise, XVII 73n

Guyard, Marius-François, XII 113n

Guyaud, Jacques, XVII 177

Guyétand, Claude-Marie, III 291

Guy et Chauchat, VI 256

Guyon-Lecoq, Camille, III 287; IV 308; VI 271

Guyon, Claude-Marie (1699-1771), abbé, historien, apologiste, VI 81; IX 264; X 211; XV 243; XVIII 220; Oracle des nouveaux philosophes, XV 244, 248; Suite de l’Oracle des nouveaux philosophes, XV 244-250; XVI 218; XVIII 220

Guyon, Jeanne-Marie Bouvier de La Motte-Guyon, Mme (1648-1717), XVI 215; Le Cantique des cantiques interprété selon le sens mystique, IX 127

Guyon, notaire, XI 36n

Guyot, Charly, II 320

Guyot, Patrick, VIII 168, 172; X 275

Guyot, Yves-Prosper (1843-1928), journaliste, écrivain, IV 254; V 236; VII 200, 201; X 80n, 82, 86n, 88-93, 96-98, 101-104, 114n, 117n, 120, 121, 126

Guys, Vers à M. de Voltaire, VII 233

Guys, Pierre-Augustin, XVI 144; XIX 141n, 150

Guyton de Morveau, Louis-Bernard (1737-1816), XVII 140n

Guzman y Mendoza, Antonio de, VII 71

Gyergyai, Albert, I 222

H

Gyllenborg, Gustaf Fredrik, poète suédois, XVII 146n, 150, 151

Ha-Kohen, Joseph (1496-1578), ‘Emek ha-bakha, II 214, 215; III 197

Ha’aretz, quotidien israélien, VI 198, 200; IX 20n

Haag, Ingrid, X 249

Haapio, Marja, II 299; V 293

Haarlem, ville des Pays-Bas, VI 19, 20

Haas, Wieland, V 305

Haasse, Hella Serafia, VI 265; XIV 250

Habermas, Jürgen, V 153; VI 146; VIII 15n

Habert, Isaac, prédicateur, XVI 129

Habib, Claude, XVI 7, 19-29; XVII 269

Habib, İsmail, IX 73-75

Habiby, Emile, X 246

Habs, Robert, traducteur, XV 290

Habsbourg, maison de, I 88n; VIII 70

Hachette, Louis-Christophe-François (1800-1864), libraire éditeur, V 272

Hacquard, Georges, XIX 156n, 158n

Hacqueville, Françoise-Bénigne Rémond de Montmort, épouse de Robert Moreau d’Hacqueville, puis Mme Boulanger, dite comtesse d’, propriétaire de maison à Ferney, II 54, 58, 61; III 40, 41, 44-46

Hacqueville, Robert Fauvel d’ (mort avant 1744), conseiller au parlement de Rouen, III 44, 45

Haddad, Mezri, XVII 43n

Hadidi, Djavad, VI 59n; XII 323; XVII 44

Hadot, Pierre, XIII 206n, 211

Hadot, T., VIII 189

Hadrien, Publius Aelius Hadrianus (76-138), empereur romain, I 179, 180

Haendel, Georg Friedrich (1685-1759), compositeur allemand naturalisé anglais, XVII 120; XIX 158; Jephta, IX 177

Haenel, Yannick, XVIII 298

Hafliger, propriétaire de maison à Ferney, II 58

Hafter, Pierre, XVIII 236

Hagafny, Shahaf, I 167

Hageman, Marjolein, VII 251; X 251

Hagengruber, Ruth, XI 18n; XII 323, 327; XVI 216; XVII 269; XIX 268, 272

Hahissea, voir Aïcha

Haider, Georg, I 165

Hainaut-Zveny, Brigitte d’, IX 239

Hai Park, Young, II 144n

Haïti, XII 210

Halbertsma, Joost Hiddes, VI 14

Halbwachs, Maurice (1877-1945), XII 166

Haldeman-Julius, Emanuel, éditeur américain, XVI 29, 30n

Haldimand, Frederick (1718-1791), gouverneur de la province de Québec, VIII 167

Halévy, Judah, XIII 150

Halévy, Ran, XVIII 338

Halimi, André, journaliste, écrivain, Candide en liberté, II 137; IX 37

Hall, A. Rupert, V 15n

Hall, Evelyn Beatrice, pseudonyme S. G. Tallentyre, The Friends of Voltaire, XVII 13, 40; XVIII 299

Hall, Francis, XVII 246

Hall, Sydney Prior (1842-1922), peintre, illustrateur, X 134

Hallays-Dabot, Victor, V 23n

Haller, Albrecht von (1708-1777), poète suisse, VIII 151, 196, 217; IX 182, 247-248; X 244; XI 240; XII 337; XV 80; XIX 14, 24; Les Alpes, VI 288; Briefe über einige Einwürfe nochlebender Freygeister wider die Offenbarung, IX 247

Halleux, Nancy, III 235

Halley, Edmund (1656-1742), astronome anglais, V 276

Halley, Ned, VI 261

Hallier, Jean-Edern, VII 246

Halliwell, Geri, III 222

Hallman, Adolf, illustrateur suédois, XVIII 242

Halpérin, Jean-Louis, VIII 7n

Halsband, Megan, XVIII 261

Halté, J.-F., II 261

Hamann, Johann Georg (1730-1788), philosophe allemand, VIII 214; XIII 221

Hambourg, II 233; IV 53; V 95; IX 36

Hamel, Ernest (1826-1898), avocat, homme politique, X 99, 128

Hamelin, famille, XII 314

Hamelin, Jean, XIII 243

Hamilton, Alexander (1757-1804), XII 285; XVI 30n, 51, 53

Hamilton, Antoine, comte (1646-1720), XVI 234; Les Quatre Facardins, I 212

Hamilton, Douglas, 8e duc de (1756-1799), visiteur à Ferney, III 6

Hamilton, Sackville (1732-1818), III 5, 6

Hamilton, Sir William (1730-1803), amateur d’art et de sciences naturelles, XIX 22n

Hamit, Abdülhak Tarhan (1852-1937), écrivain turc, IX 74

Hamlet Metz, Mario, XII 128n

Hammett, Dashiell (1894-1961), écrivain américain, IX 175

Hammond, Michael, X 85, 87, 88n

Hammond, Nicholas, XII 328

Hamon, Hervé, III 161

Hamon, Maurice, XVII 266

Hamon, Philippe, I 232; IV 178n

Hamsum, Knut (1859-1952), écrivain norvégien, Faim, IX 50

Han, dynastie chinoise, XVIII 29

Haney, Chris, II 251

Hanley, William, IV 37n; V 50n; VIII 40n; X 56n; XVII 281-283

Hannay, Tamara, III 234; IV 252

Hannotte, Étienne, IV 303

Hanouna, Cyril, XVIII 299

Hanovre, IV 60n; VI 7

Hanrahan, James, VII 251; VIII 214; IX 237; X 246; XI 265, 266, 272; XII 320; XIII 275; XIV 296; XV 288, 295; XIX 266

Hansen, João Adolfo, VIII 225

Hansen, Søren Peter, I 222

Hanska, Ewelina Rzewuska, comtesse (1801-1882), III 253; VI 230

Hanus, Amélie, IV 252

Haquette, Jean-Louis, II 304; XI 268; XVI 216; XIX 32

Haraszti, Zoltan, XVI 68n

Harb, Ahmad, X 246

Harcourt, collège d’, II 160

Hardinge, George, admirateur de Voltaire, V 254

Hardion, Jacques (1688-1766), érudit, historien, censeur royal, VII 18, 20

Hardouin, Jean (1646-1729), jésuite, VIII 69, 74; Athei detecti, VIII 69n

Hardtwig, Wolfgang, X 249

Hardy, Jules, Altered Land, III 228; Mister Candid, III 224-228, 282

Hardy, Kaspar Bernard (1726-1819), Voltaire mourant, XIX 263

Hardy, Oliver Norvell (1892-1957), acteur américain, VI 199

Hardy et Fils, armateur à La Rochelle, VII 132n

Harel, François-Antoine (1789-1846), homme de théâtre, administrateur, VIII 234; Discours sur Voltaire, qui a remporté le prix d’éloquence décerné par l’Académie française, dans sa séance publique du jeudi 29 août 1844, IV 155

Harel, Maximilien-Marie, dit Élie (1749-1823), Voltaire. Particularités curieuses de sa vie et de sa mort, V 190, 191; XIV 215; XV 234

Haren, Willem van (1710-1768), poète et homme politique hollandais, VI 8-12, 14-22, 25, 26; X 268, 269; Gevallen van Friso, VI 20n; Leonidas, VI 8

Hargrove, June, VII 76n; X 105n

Harguindey, Henrique, V 292

Harig, Ludwig, VI 271

Harris-Warrick, Rebecca, XIX 166n

Haring, Keith, XIV 175

Harivel, Alain, comédien, metteur en scène, II 138; IX 40

Haro, Louis Mendez de (1598-1661), ministre, I 68, 72

Haroche-Bouzinac, Geneviève, I 216, 232; VIII 214

Haroué, fief des Craon, XIII 52

Harper, J., éditeur, IX 200

Harpocrate, dieu du silence VI 12

Harrach-Rohrau, Friedrich August von (1696-1749), grand-maître et premier ministre de Marie-Élisabeth, gouvernante des Pays-Bas autrichiens, IX 94, 98, 104

Harris, Matthew L., XVI 59

Harrison, Tony, Le Banquet des blasphémateurs,XVII 14-15

Hartmann, Pierre, I 232; II 312; IV 304, 314; VII 246; VIII 215; IX 241; XII 333

Hartog, François, VII 80n

Hartsen, Antoni (1719-1784), négociant, traducteur de Voltaire, XI 97

Hartsoeker, Nicolaas (1656-1725), physicien, XIX 41

Hartzenbusch, Juan Eugenio (1806-1880), dramaturge espagnol, XVI 211

Harvey, voir Hervey

Harvey, Joy, X 84n, 85

Hary-Schaeffer, Claude, XVIII 130n

Häseler, Jens, I 220; VI 269; X 48n

Haskins Gonthier, Ursula, XI 265

Hasquin, Hervé, VIII 215; XIII 275

Hassler, Gerda, II 104n

Hasumi, Shiguéhiko, I 232; X 207

Hatat, Laurent, Nanine ou comment faire avec les filles pauvres quand elles sont belles, XIII 164, 169-171; XIV 173, 185n, 189-194, 302, 303; XVII 93, 107n

Hattori, Cordélia, X 245

Haudrère, Philippe, VII 128n, 135n

Hauk, Frank, XVI 218

Haupt, Carolin, XIX 275

Hauptmann, Gerhart (1862-1946), dramaturge, romancier, XIII 35

Hausdorf, Eva, XII 323

Hauser, Marie-Christine, VI 266

Hausfater, Dominique, XIX 139n

Hausmann, Friedrich, XVII 69n

Haussmann, Georges-Eugène, appelé le baron (1809-1891), préfet de la Seine, X 13

Haussonville, Paul-Gabriel (1843-1924) d', comte, XVIII 126

Hautbout, Isabelle, XVI 237

Hautois, Delphine, IX 173; X 180, 182, 185, 191, 238

Havane, La, VII 53, 56n

Havard, Gustave, éditeur XVIII 225

Havard, Jean-Alexandre, XI 41n; XIII 306, 307

Havel, Václav (1936-2011), dramaturge, essayiste, homme politique, XIV 323

Havens, George R., X 52, XI 154; XVI 52

Haverkamp, Johannes (?-1752), traducteur de Voltaire, XI 97

Havin, Léonor (1799-1868), I 182, 202, 204; II 268, 270; VI 220, 228; VII 176; X 115n

Havre, Le, VII 130n

Hawcroft, Michael, XI 266, 282, 283

Hay, Robert et Jean, et Compagnie, II 104, 106; XVIII 104n

Haydn, Joseph (1732-1809), compositeur autrichien, VII 213

Haye, La, VIII 60; XIII 89, 95

Hayek, Friedrich August von (1899-1992), économiste autrichien, VII 114

Hayes, Julie Candler, IV 26n; VI 264, 277; X 273; XI 216

Hayley, William (1745-1820), XIX 279

Hayme, Léonard de (1693-1754), ancien bourgmestre de Liège, XIX 124n, 125

Hayworth, Rita (1918-1987), actrice, XI 151

Hazan, Pierre, XIX 270

Hazard, Paul (1878-1944), II 216; IV 282; X 279, 280

Heath, James, VIII 10n

Heawood, Edward, XVII 67

L’Hebdo, hebdomadaire suisse, V 167

Hébert, T. L., orfèvre, XV 70

Hébertistes, I 147

Hébrard, Jean, XIX 203

Hébreux, VI 60, 65-67; VIII 119; IX 128

Hecht, Hartmut, XII 327; XIX 268, 272

Hecquet, procureur du roi (affaire La Barre), XVI 10

Hector, héros légendaire, XIV 24

Hedendaagsche Vaderlandsche Letter-Oefeningen, périodique hollandais, XI 95

Hedenius, Ingemar, XVIII 330

Heel. Kiri L., XIX 155n, 156, 157n

Heerkens, docteur en médecine à Groningue, XVII 258-259

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich (1770-1831), philosophe allemand, I 125, 201, 202; III 101, 104, 118, 126-129, 141, 151, 152, 173, 178; VI 214; XII 345; XIII 124, 218; XIV 270; XVII 176; XIX 278; Encyclopédie des sciences philosophiques, XIII 295; Foi et savoir, IX 156, 157; Leçons sur l’histoire de la philosophie, XIII 118; La Logique, IX 48; La Phénoménologie de l’esprit, III 127, 134n

Hégésippe (IIe s.), III 198; VI 87

Heidbrink, Ludger, VII 254

Heidegger, Martin (1889-1976), philosophe allemand, I 165; III 143; IX 157, 260; XIII 198, 204

Heijden, Elina van der, V 294

Heilingsetzer, Georg, II 305; VI 271

Heimann, Nora M., V 295

Heinberg, négociant français à Saint-Pétersbourg, VIII 88

Heindrichs, Nina, III 235

Heine, Heinrich (1797-1856), poète allemand, II 115n, 117n; IV 154, 161, 166-168; VIII 215; XIII 207; XVIII 336; Buch der Lieder, IV 166; Intermezzo, IV 166; Poèmes et légendes, IV 166; Le Rhin, IV 168

Heinemann, E. A., XVI 213

Heinich, Nathalie, VI 133n

Heinse, Johann Jacob Wilhelm (1746-1803), XVIII 333 Ardinghello et les îles bienheureuses, XIV 170

Heise, Wolfgang, IX 235

Heitz, Raymond, XI 272

Hekle, Benedict, responsable la tuilerie de Bellevue, V 114

Hel-Guedj, Johan-Frederik, X 238

Hellegouarc’h, Jacqueline, I 216, 232; II 297; III 279; IV 11n; V 290, 307; VII 242; IX 241; X 237; XI 265, 266; XII 287; XIV 209n; XVII 264

Helles, Sven, V 292

Hellin, banquier à Anvers, IV 65n

Hellman, Lilian (1905-1984), écrivain, II 136, 246; V 256; IX 175, 176; XVIII 219, 229-233, 241; XIX 273

Hello, Ernest (1828-1885), apologiste catholique, journaliste, VIII 155, 157; IX 218

Hellwig, Marion, VIII 215

Hellwig, Monika K., V 176n

Helmer, Frantz, acteur, metteur en scène, XV 60

Héloïse (1101-1164), abbesse au Paraclet, X 67

Helvétius, Anne-Catherine de Ligniville d’Autricourt, Mme (1719-1800), III 124; IV 25, 37, 244; VII 207; XI 239

Helvétius, Claude-Adrien (1715-1771), fermier général, philosophe, III 128, 154, 271; IV 12, 13n, 15n, 20, 25, 31n, 41, 58, 160, 286; V 185; VI 240; VII 207, 210; VIII 204, 243; IX 151n, 206, 215, 273; XI 41, 239, 289; XIII 10n, 14, 17, 24, 201, 222, 227, 257n, 261, 263; XIV 47, 58, 61, 325, 327; XV 87, 90n, 114-118, 125, 315, 318; XVI 62, 67, 151n, 213, 241-244; XIX 103, 105, 110; Le Bonheur, IV 290; De l’esprit, IV 175, 243, 290; VII 139; VIII 118, 119; IX 215; XI 54, 92; XIV 247; XV 116; XVI 213, 241-244

Helvétius, Jean-Claude-Adrien (1685-1755), médecin, XIX 103

Hély d'Oissel, conseiller d'Etat, XVIII 282, 283, 284, 286

Hémery, Joseph d’, inspecteur général de la librarie, III 30; IV 36n, 39n, 41, 43, 44, 52; VI 38, 41, 45, 287; VII 200; VIII 40, 45; X 11n, 55n; XIII 88n; XV 87n; XVII 69

Hemingway, Ernest Miller (1899-1961), écrivain americain, III 221

Hemmerdinger, Bertrand, I 232

Hémon, Louis (1880-1913), écrivain, Monsieur Ripois et la Némésis, III 221

Hempfer, Klaus Willy, V 301

Hénault, Charles-Jean-François (1685-1770), correspondant de Voltaire, I 83-103; II 305; III 273; IV 13n, 294; V 47, 257; VII 98n; XI 60; XIII 51-53, 55, 67n, 190; XV 32n, 283; XIX 103, 256; Abrégé chronologique, I 83; III 87n; François II, VII 248; Mémoires, III 249

Hénault, copiste, XV 106

Henderson, John S., IX 233; XVIII 184n

Hénin, Emmanuelle, X 244; XIV 199n

Hennard Dutheil de La Rochère, Martine, XVIII 333

Henneberg Pedersen, Else, VIII 206

Hennebert, Jean-Baptiste-François (1726-1795), historien, Cours d’histoire naturelle, XIX 31

Hennin, Jean-Michel, frère du résident de France, IV 87n; VI 219

Hennin, Pierre-Michel (1728-1807), résident de France à Genève à partir de 1765, correspondant de Voltaire, I 23, 26n, 28n, 33n; IV 87n; VII 128n, 217, 220; VIII 46; XI 230; XII 323; XIII 110n; XIV 224n

Henning, Christian Friedrich, imprimeur à Berlin, I 66, 85; VIII 33; n 44, 46, 54

Henri-Charles-Ferdinand-Marie-Dieudonné d’Artois, duc de Bordeaux, comte de Chambord (1820-1883), XII 197n; XVI 180

Henri, prince royal de Prusse (1726-1802), frère de Frédéric II, III 254; IV 126, 135; VIII 200; X 47n; XII 280; XVII 137, 138, 140, 142; XVIII 111

Henriette-Marie de France (1609-1669), reine d’Angleterre, fille de Henri IV, épouse de Charles Ier (1625), I 68, 72, 73

Henri Ier l’Oiseleur (v. 875-936), roi de Germanie (919-936), VI 31

Henri III (1017-1056), roi de Germanie (1039-1056), empereur germanique (1039-1056), VI 31

Henri III (1207-1272), roi d’Angleterre (1216-1272), VI 31

Henri III (1551-1589), roi de France (1574-1589), III 76; VIII 76; IX 124, 126, 222; XI 62, 254; XIV 36

Henri IV (1050-1106), roi de Germanie (1056-1106), empereur germanique (1084-1106), VI 31, 100, 233; VII 217

Henri IV (1553-1610), roi de France (1589-1610) et de Navarre (1572-1610), I 68, 73, 182, 215, 235; II 304, 306, 316; III 76, 85, 89n; IV 159, 163, 246; VIII 74, 77, 87; IX 121, 124, 214, 219, 225; XI 20n, 62, 254; XV 30, 302; XVI 90, 183, 184, 185n, 186, 221; XVI 183, 184, 185n, 221; XVIII 168, 336; buste, VIII 167; XV 303; X 228n; statue équestre (1818), VII 217; IX 214; XII 37, 53, 106, 300; XVI 183; XVII 108, 168; XIX 210, 279, 290

Henri-Garand, Laure, XVIII 334

Henrion, P. F., agent, IX 93, 98, 102, 103

Henriot, Émile (1889-1961), écrivain, critique littéraire, X 183; XIII 38n

Henriques, Paolo, V 295

Henriquez, Benoît-Louis (1732-1806), graveur, XI 171

Henri V (1081-1125), roi de Germanie (1106-1125), empereur germanique (1111-1125), VI 31

Henri VII (1457-1509), roi d’Angleterre (1485-1509), VI 32

Henri VIII (1491-1547), roi d’Angleterre (1509-1547), XIV 81

Henry, Christophe, XVIII 39n

Henry, Jean-Pierre, fontainier à Ferney, II 69

Henry, Patrick, XVI 41

Henry, tailleur à Paris, VIII 84

Henryot, Fabienne, VIII 59, 207

Hentsch, Thierry, VI 271

Hentschel, Klaus, VII 251

Henze-Döhring, Sabine, XVII 137, 138n

Héraclite (v. 576-v. 480 av. J.-C.), philosophe grec, III 73

Hérault, René (1691-1740), lieutenant général de Police, IV 264; VII 27, 28n, 29; XIII 56n; XVIII 131n

Herbelot, dessinateur, VIII 95, 96

Herbelot de Molainville, Barthélemy d’ (1625-1695), orientaliste, VI 59; XVIII 59; Bibliothèque orientale, ou Dictionnaire universel contenant tout ce qui fait connoître les peuples de l’Orient, VI 65, 70n; XVI 233

Herbert, George Augustus (1759-1827), comte de Pembroke et de Montgomery, XVIII 125

Herbert, Hyppolyte (1846-1903), député (1889-1893), VII 190

Herbert, Sidney, fils de G. A. Herbert, secrétaire d'Etat à la Guerre, XVIII 125

Herbez, Antoine, acteur, XII 332

Herbst, Jürgen, XVI 215

Herculanum, IX 11

Hercule, divinité, VII 11, 18, 78; XII 102, 105; XIV 66

Hercule, navire, VII 66n, 126, 127, 135

Herder, Johann Gottfried (1744-1803), écrivain et philosophe allemand, III 123; IV 166; VII 247; VIII 210; X 140, 147, 150; Idée pour la philosophie de l’histoire de l’humanité, X 140

Herdeur, de, à Bruxelles, IX 97

Héré, Emmanuel (1705-1763), architecte lorrain, XIII 60

Héré (ou Hayré), Jean-Nicolas (v. 1715-1745), contrôleur des écuries à Lunéville, XIII 60

Heredia, Severiano de (1836-1901), homme politique d’origine cubaine, VII 201; X 94, 121

Hergé, II 250

Héricart-Ferrand, Louis-Étienne François (1776-1854), vicomte de Thury, homme politique, XVIII 283

Hérissant, Louis-Théodore (1743-1811), Fables et discours en vers, suivis de différents morceaux en vers et en prose, XIII 221, 223, 224, 225; Lettre sur une statue de Pangloss, XIII 219-220; Mon petit portefeuille, XIII 221

Hérisson, Charles, homme politique, X 97n, 120

Héritier, Françoise, II 192

Herland, Louis, X 183

Herluison, Grégoire-Pierre (1759-1811), abbé, XII 300; De la religion révélée, XII 300; Discours sur le proverbe «Quatre-vingt-dix neuf moutons et un Champenois font cent bêtes», XII 300n; Le Fanatisme du libertinage confondu, XII 300n; La Théologie réconciliée avec le patriotisme, XII 300

Herman, Jan, IV 183-186; V 174, 299; VI 156-161, 269, 273; VII 73n, 161, 249, 251; VIII 209; IX 238, 241; X 146; XI 82n, 273, 296; XII 327; XV 234, 235n, 236n; XVI 148-153; XVII 268, 269; XVIII 18n, 330

Hermand du Cléry, Alexandre d', avocat au Parlement de Paris et au Conseil du Roi, XVI 200

Hermann, Claudine, IV 211

Hermant, Abel (1862-1950), romancier, essayiste, journaliste, V 205

Hermes, Stefan, XIV

Hermlin, Stephan, I 222; VII 243

Hérode Ier le Grand (73-4 av. J.-C.), I 180; XIX 242

Hérodote (484-425 av. J.-C.), histoiren grec, III 178; X 171; XVIII 154

Hérold, A.-Ferdinand, librettiste, II 138

Héron d’Alexandrie (1er siècle), ingénieur, mathématicien, XIV, 181

Les Héros modernes, poème ironique («Quoi marchant sur les pas...»), VI 55

Héroux, Denis, réalisateur, XV 262; XVI 174-175

Herrero, Isabel, XVI 93n

Herrmann, Direk, X 52n

Herrmann, Horst, XII 323

Herrmann, Markus, XVIII 327

Hersant, Marc, VII 73-89; VIII 107n, 215, 221; IX 241; X 246; XI 268, 272, 276; XII 331; XIII 159n, 172, 175n, 177, 184-197; XIV 196, 197, 201n, 202n, 210-214, 221n, 223n, 302, 303; XV 2o7, 234n, 237, 291, 294, 295; XVI 7-15, 26, 139, 215; XVII 268, 269, 272, 277-278, 284, 290; XVIII 7, 9-21, 51n, 143n, 146, 148n, 326, 330, 333; XIX 7, 8n, 59n, 272, 299

Hertel, Hans, III 287

Hertzberg, R. Arthur, II 216

Hervé, Raymonde, III 148, 168-172; IV 307, 308

Hervey, lord John, baron d’Ickworth (1696-1743), homme de lettres et homme d’État anglais, correspondant de Voltaire, V 264, 265

Hervieu-Léger, Clément, sociétaire de la Comédie-Française, XVIII 83

Hervieu-Léger, Danièle, XVII 35

Hervouët, François-Xavier, XIX 265

Herzen, Alexandre Ivanovitch (1812-1870), écrivain et philosophe russe, IX 243

Hésiode (VIIIe-VIIe av. J.-C.), poète grec, III 178; XV 145, 146; XVIII 197; Théogonie, XVIII 197

Hesse-Cassel, Frédéric II, prince héritier puis landgrave de (1720-1785), correspondant de Voltaire, I 30; III 250; VII 236

Hesse-Cassel, Guillaume (1682-1760), landgrave de, X 268

Hesse-Darmstadt, Caroline-Henriette-Christine de Deux-Ponts, landgravine de (1721-1774), XII 280; XV 92, 119n

Hesse, Hermann (1877-1962), IX 14n

Hessel, Stéphane, I 152-153; II 304

Heston, Charlton (1923-2008), acteur, réalisateur, XI 151

Het Tuighuys der jonkeren, périodique hollandais, XI 98

Hettier, Charles, XIX 246

Hetzel, Aurélia, XVI 237

Hetzel, Pierre-Jules (1814-1886), éditeur, V 219

Heubach, J. P., éditeur à Lausanne, V 283

Heulot-Petit, Françoise, XVIII 40n

Heusinger, Heiner, V 305

Heuss, Aja, XVIII 114n

Heute, Véronique, X 158, 160, 162; XI 169, 180-182; XII 226, 326, 327

Heyking, Karl von, baron, mémorialiste, XVIII 256

Heyd, David, II 305; III 300

Heyd, Michael, II 305; III 299

Hiégel, Henri, XI 64

Higgins, Andrew, journaliste, V 169; VI 271

Higgins, Ian, V 301

Higonnet-Dugua, Élisabeth, V 205

Hildebrandt, Dieter, X 47n

Hildesheimer, Françoise, XVIII 327

Hilker, Annette, VI 265

Hill, Aaron, adaptateur américain de Zaïre, XVI 41

Hill, George Birkbeck Norman, VI 244n

Hillairet, Jacques, X 17n, XI 28

Hillenaar, Henk, XVI 45n

Hind, Arthur Mayger (1880-1957), XII 34n

Hindenburg, Paul (1847-1934) von, chef d'Etat allemand, XVIII 114

Hippocrate, médecin, XI 231; XIX 24, 182

Hiroshima, bombardement (6 août 1945), II 247, 248; III 218; VIII 179

Hirschel, Abraham, joaillier à Berlin, IV 50; V 90, 91, 98; VII 217; VIII 60; IX 118; «Mémoire du juif Hirschel», V 91; Appel au public par Abraham Hirschel, V 96-101

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz (1742-1792), Théorie de l’art des jardins, IV 211

Hispaniola, île des Antilles, I 138; XII 210, 223

L’Histoire, magazine, V 171

Histoire anecdotique de l’affaire du P. Girard avec la demoiselle Cadière, VII 38n

Histoire de l’Académie royale des inscriptions et belles-lettres, XV 121, 122, 123

Histoire du père La Chaise, XI 71n

Hitchens, Christophe (1949-2011), XVII 11

Hitler, Adolf (1889-1945), I 148, 162; IV 219; X 280; XII 165, 239; XIII 6, 37, 39, 41n; XVII 44; XVIII 114

Hjortberg, Monica, XIV 299

Hobbes, Thomas (1588-1679), philosophe anglais, I 62; III 135; IV 290; VIII 168; IX 157; XI 50; XII 211; XIII 102; XIV 23n, 89, 93, 100, 107; XV 163, 318, XVIII 20, 26n; XIX 278, 296

Hobsbawm, Eric, historien anglais d’origine allemande, III 231

Hobson, Marian, XI 273, 290

Hô Chi Minh, XVII 174

Hochhuth, Rolf, auteur dramatique allemand, III 232; Lettre ouverte à Ladislav Mnacko, III 232; Le Vicaire, II 157

Höchstädt, bataille de (1704), I 94

Hochstätter, secrétaire de légation de Wurtemberg, XI 237

Hoeges, Dirk, X 150n

Hoenig, Simon, serrurier à Ferney, II 59, 60, 64, 69; III 53, 58; V 115

Hoensbroek, affaire, XIX 109-133, 286

Hoensbroek, maison de, en procès avec la famille Du Châtelet, IV 76; IX 91; XI 19n

Hoensbroeck, Adriaan Arnold, baron de (1631-1694), XIX 114n

Hoensbroeck, Anna Catharina Sofia van Schönborn-Buchheim, marquise de (1702-1760), XIX 114n, 124, 130

Hoensbroeck, Franz Arnold Adrian Johann, marquis de (1696-1759), XIX 109, 111, 1§12n, 113-126, 128-132

Hoensbroeck, Johann Friedrich Arnold, marquis de, grand vicaire de l’archevêché de Trêves, XIX 111, 122n

Hoepffner, Bernard, III 171

Hoet, Gerard, IX 100

Høffding, Harald (1843-1931), XII 147n

Hoffman, François-Benoît (1760-1828), XVI 237

Hofmann, Modeste, XIX 171n

Hofstede, Pieter (1716-1803), pasteur réformé à Rotterdam, XI, 86-88; Byzonderheden der Heilige Schrift, XI 86; De Belisarius van den heer Marmontel beoordeeld, en de kwade zeden der vermaardste heidenen aangetoond, XI 86, 87

Hogarth, William, XVIII 123

Hohenthal, Christian Gottlieb von Hohmann von, baron, négociant à Leipzig, V 99

Hohmann, voir Hohenthall

Höhn, Gerhard, VIII 215

Holbach, Paul-Henri, baron d’ (1723-1789), I 193, 197; II 216; III 126; IV 160, 243, 305, 318-319; V 173, 180, 185, 186, 309; VII 182; IX 151, 266, 273; X 215; XI 289; XIII 302; XIV 8, 11, 12, 19, 31, 40, 43, 58, 60, 82, 87, 91; XV 90, 118, 157, 314, 318; XVI 163, 205, 213; XVIII 11n; XIX 51, 69, 236, 289; L’abbé et le rabbin, XIX 290; Le Bon sens, IV 319; V 185, 240, 293; VI 69n, 77, 80, 155, 163, 241; XI 110; XIV 49, 87, 89, 93, 94, 325, 327; XV 90, 118, 314, 318; XIX 266; Le Christianisme dévoilée, XIX 266; La Contagion sacrée, V 185; L’Esprit du clergé, IV 319; Essai sur l’art de ramper, IV 319; Essai sur les préjugés, XI 122; Lettre à une dame..., IV 319; Lettres à Eugénie, IV 319; V 180, 185; VIII 220; Système de la nature, I 235; II 75; III 173; IV 188, 195, 319; V 185, 186; VI 156, 162, 163, 241; VIII 239; IX 265; XI 102, 122, 283, 284; XIII 127, 227; XIV 31, 33-35, 37, 38, 51, 57, 61, 73, 77, 89; XIX 291, 294; Système social, IV 319; Tableau des saints, XIV 77; Théologie portative, IV 319; V 185; VIII 198

Holberg, Ludwig, XVIII 335, 337

Hölderlin, Friedrich (1770-1843), poète allemand, VIII 215

Holierhoek, Jeanne, V 292

Holl, Hans Günter, II 300

Holland, Peter, X 250

Hollande, François, président de la République française, XVII 183

Hollande, I 19, 68, 72, 89, 91, 92, 96; II 71-73, 249; 14, 16n, 63-65, 68-74, 78-81, 125, 267; V 89, 90, 92, 93; VI 7-26, 40, 188, 220; VII 55, 115, 116, 140, 142, 255; VIII 76, 78, 84, 89; IX 84, 124; XI 76n, 85-100, 269, 278; XV 9, 32, 90n, 297; États-Généraux, V 89-91; VI 8, 11, 21

Hollandsche Historische Courant, périodique hollandais, X 267

Hollis, Thomas, correspondant de J. Mayhew, XVI 43

Holmes, Alexander, traducteur, IX 200

Holmes Jr., Oliver Wendell, XIV 261

Holocauste, I 148, 160

Holopherne, personnage biblique, IX 126

Holyfield, Evander, III 222

Holzebauer, Ignaz, XVIII 209n

Holzhauser, Barthélemy (1613-1658), ecclésiastique bavarois, fondateur de la congrégation des barthélemytes, VI 238n

Holzhey, Helmut, VIII 218, 220

Homère, I 91; II 224, 326; III 169, 178, 245; V 256, 266; VI 9, 15, 18, 65, 204, 252; X 230, 275; XI 213; XII 50, 102, 109n, 300, 301; XIV 62, 84; XV 31, 149, 160; XVI 54, 90, 147, 217; XVIII 303, 331, 335; L’Iliade, II 22, 24-26; III 93, 108; IV 163; VIII 191; IX 11, 144, 248, 249; XI 199; XII 259; XVIII 295; L’Odyssée, XI 199-20; XII 95, 259; XV 147

Les Hommes d’aujourd’hui, périodique (1878-1899), X 124-130

Homs, ville de Syrie, XI 157

Honduras, VII 49, 52n, 63n, 67, 68, 70

Hongrie, I 88n, I 90n, 93n; V 303

L’Honneur des poètes, recueil de poésies, X 182

Honorati, Bernardino (1724-1807), cardinal, XIX 257

Hoog, Armand (1912-1999), professeur, romancier, X 183

Hooke, Nathaniel (v. 1690-1763), An account of the conduct of the dowager duchess of Marlborough, III 66

Hoop, Adriaan van der (1701-1767), X 269

Hoop, Cornelis van der (1716-1781), X 269

Hopf, Cornelia, X 50n

Hopkins, David, VI 271

Hopkinson, Francis, XVI 39

Hoquet, Thierry, XI 106n

Horace, Quintus Horatius Flaccus (65-8 av. J.-C.), I 91n, 133, 143, 145; II 224; IV 98n; V 256; VI 17, 18; VII 7; IX 11; XI 213; XII 126, 128, 209, 224; XIII 192, 265; XIV 282; XV 226, 238; XVI 140, 147; XVII 30, 112, 219; XVIII 225, 279

Horion, Gérard-Assuère de, II 111

Horion, Maximilien-Henri, comte de (1694-1759), II 111

Horkheimer, Max (1895-1973), III 127; IV 176

Horn, Antoine, comte de (1722-1767), premier époux d’Aurore de Saxe, XIV 293

Horn, cap, VII 53

Horn, Georg, VI 253

Hornoy, voir Mornay

Hornoy, Alexandre-Marie-François de Paule de Dompierre d’ (1742-1828), petit-neveu de Voltaire, conseiller puis président au Parlement de Paris, correspondant de Voltaire, I 28, 29n; V 255; VI 99n, 101, 110; VII 127n, 199, 205, 240; XI 226, 276; XII 317; XIII 274; XIV 219; XV 74, 87n, 222; XVI 18, 199, 201, 202, 205, 206, 207

Hornoy, Charles-François-Victor d’ (1776-?), XI 226

Hornoy, château près d’Amiens, II 48; IV 271; X 212; XI 226

Hornoy, d’, famille, héritiers de Voltaire, V 244; IX 207; XVI 205

Hornoy, Louise-Sophie de Savalette d’ (1750-1870), XI 226; XVI 205

Hospitalières de la Roquette, XI 29-30

Hosun, D’, famille, XIII 267

Hottentots, IV 263; VIII 120

Houbigant, Charles-François (1686-1783), oratorien, orientaliste, XIII 150

Houblou, libraire à Paris, XVII 239

Houdart-Mérot, Violaine, VI 258; IX 137n, 138n

Houdetot, Claude-Constant-César, comte d’ (1724-1780), officier, XII 315

Houdetot, Élisabeth-Sophie-Françoise Lalive de Bellegarde, comtesse d’ (1730-1813), VII 65; XIII 25; XIV 56; XVII 260

Houdon, Jean-Antoine (1741-1828), sculpteur, II 302; III 286; X 212; XII 330; XVII 85, 225, 229, 235, 246; XVIII 95, 112 Voltaire assis, I 202, 203; II 119, 122, 201; III 242, 288; IV 215, 246, 248, 275; VI 232; VIII 177, 183; IX 198, 205, 245; X 83n, 109n; XI 247; XIII 202; XVI 57; XVIII 111, 112; XIX 228; bustes de Voltaire, II 122, 126; III 286, 288; VII 189, 209; XI 247; XII 37, 49; XIV 321; XV 214; XVII 85; XVIII 95; masque de Voltaire, VIII 247

Houellebecq, Michel, écrivain, XVI 27, 190; XVIII 298, 299

Houghton, Richard Monckton Milnes, baron (1809-1885), XI 16n

Hourcade, Philippe, XVI 108n

Hours, Bernard, VI 265; XV 300, 301

Hours, Mlle, gouvernante de Cirey, XIX 286

Houssaye, Arsène Housset, dit (1815-1896), écrivain, I 199; IV 155; VIII 208; La Mort de Voltaire, XIII 199n; Le Roi Voltaire, VIII 67

Houtteville, Claude François (1686-1742), oratorien, XI 116

Houtzager, Guus, VI 266

Hovasse, Jean-Marc, XVIII 251

Hovelacque, Abel (1843-1896), anthropologue et linguiste, VII 201; VIII 168, 177; X 82, 85n, 86n, 87, 88, 91-94, 98-104, 107-109, 113, 116, 117, 120, 121, 124, 135

Howard, Edward (1624-1712), XIX 278

Howard, John, philanthrope, VIII 27

Howarth, W. D., II 315; XIII 276

Howells, Robin, I 232; II 301; V 77n; VI 271

Huang, Qi, III 287

Huang Chen, ambassadeur de la République populaire de Chine, II 146

Huard, Raymond, V 229, 233; VII 194

Huart, Claude, traducteur, XI 106n

Hubenák, Ladislav, IV 303

Huber, Jean (1721-1786), peintre suisse, IV 269; VII 248; VIII 178, 212; X 216; XIV 171-172; «Voltairiade», I 215; II 53, 103-107, 248, 324; III 158; V 241, 242; X 216; XI 170, 246; XVIII 103-126; XIX 5, 6, 14, 269, 274; liste des tableaux envoyés à Catherine II, II 106-107; portrait de Voltaire, VIII 202; XIX 273

Huber, Marie (Marianne) (1779-1871), petite-fille de Jean Huber, XVIII 125

Huchette, Jocelyn, III 287

Hudde, Hinrich, III 287

Hudson, Nicholas, I 232

Hudson, Rock (1925-1985), acteur, XI 151

Hüe, François (1757-1819), huissier de la chambre de Louis XVI, XII 9n

Huet, Bernard J., X 85n

Huet, Jean-Baptiste (1745-1811), XVIII 115

Huet, Pierre-Daniel (1630-1721), évêque, membre de l’Académie française, V 180; VI 87; XI 113; XIII 119; XV 124; Demonstratio evangelica, XI 111n; Traité philosophique de la faiblesse de l’esprit humain, XI 108, 111

Huet, Pierre, imprimeur-libraire à Paris, I 36n

Huet Brichard, Marie-Catherine, XII 294n

The Huffington post, XVII 43n

Hughes Ier Capet (v. 941-996), roi de France (987-996), VI 31

Hugo, Léopoldine (1824-1843), fille de Victor Hugo, V 220

Hugo, Victor (1802-1885), I 57, 125, 186, 192, 193, 199, 212, 213; II 118, 126, 222; III 104, 245, 265, 299; IV 255, 271; V 165, 218, 225, 272; VI 135, 153, 223, 267, 278; VII 169, 173, 175, 180, 203, 212, 213; VIII 111, 141, 162, 183, 187; IX 135, 220; X 74, 75, 76n, 78, 79, 95, 98, 100-104, 108n, 109, 100, 111n, 113, 117, 118, 121, 130, 134, 163, 169, 205; XI 67, 186, 204, 236-237; XII 123, 125, 127, 128, 163, 226, 342; XIII 34, 163; XIV 320; XVI 211, 225; XVII 47, 49, 101, 243, 246, 270; XIX 128, 219, 236n; L’Art d’être grand-père, X 98; Centenaire de Voltaire. Discours, II 301; VIII 234; X 75, 81, 94n, 98; XI 268; XII 146, 151, 153; XIII 31; XVI 8; Les Chants du crépuscule, V 216, 222; Les Châtiments, V 222; Choix moral des lettres de Voltaire, V 221; Le Conservateur littéraire; Les Contemplations, IV 270; X 106; V 219-222; Cromwell, XIII 167; Le Dernier jour d’un condamné, VIII 145; Étude sur Mirabeau, III 241; Hernani, XIII 167; XIX 301; L’Homme qui rit, I 193; Journal des idées, des opinions et des lectures d’un jeune jacobite de 1819, V 221; La Légende des siècles, IX 13; Mille francs de récompense, VI 141; Les Misérables, I 199; II 117n; IV 170; V 222; IX 179, 180; XII 111, 235, 236, 237; XIII 26; XVII 100, 246; Napoléon le petit, X 103; Quelques mots à un autre, V 220, 221; Les Rayons et les ombres, VII 175; La Réérection de la statue d’Henri IV, IX 219; XVI 184n; Tristesse d’Olympio, III 210; William Shakespeare, III 245; XII 109

Hugon, André (1886-1960), réalisateur, XI 274

Hugonet, Pierre, curé de Ferney (décembre 1769-1791, 1803-1807), correspondant de Voltaire, II 97; VI 97, 98, 100, 103-109; XIII 112

Huguenots, I 103n, 176

Hugues, Pascale, X 241

Huisman, Denis, XIV 268

Hulin, Jacques (1681-1774), ministre de la cour de Lorraine à Paris, IV 39

L’Humanité, VI 151n; XVII 40n

Humanum genus, encyclique, VII 181

Humbert, Pierre, metteur en scène, Candide, II 137; IX 39, 41

Humbert, Sylvie, XIV 303

Humboldt, Alexander, baron von (1769-1859), naturaliste et voyageur allemand, II 99n; XI 294; XIX 27-38; Ansichten der Natur, XIX 9, 27, 28, 30, 32-36; Kosmos, XIX 30

Humboldt, Wilhelm von (1767-1835), érudit et diplomate allemand, II 99n

Hume, David (1711-1776), philosophe et historien écossais, III 149; V 135, 144, 150, 310; VIII 212; IX 157; XI 48, 53, 57, 103, 105, 109, 121, 123; XII 14, 102, 103, 159, 162; XIV 325; XV 251; XVI 50, 52, 61, 62, 63, 64, 67, 203, 216; XVII 175, 177, 181; XVIII 332; XIX 289; Dialogues sur la religion naturelle, XI 112; Enquête sur l’entendement humain, XI 50n, 112, 114n; XV 251; Exposé succint de la contestation qui s’est élevée entre M. Hume & M. Rousseau, IX 237; Histoire naturelle de la religion, XI 112; XV 251; The Natural history of religion, V 176; Traité de la nature humaine, XI 115, 118n

Huna, rabbin, XIII 138, 143

Hundrieser, Gabriele, V 297

Hunebelle, André, réalisateur, XI 227

Hunout, Auguste, éditeur de Voltaire (édition Perronneau), XII 317

Hunt, Lynn Avery, VII 246

Hunwick, Andrew, VI 259; IX 233; XV 288; XVIII 324

Huot-Marchand, Thomas, typographe, XIX 204

Hurel, Daniel-Odon, I 229

Hurtado, Odon, X 250

Hus, Eugène (1767-1828), II 318n

Hus, Jan (1371-1415), réformateur tchèque, III 90; VI 31; VIII 183, XVIII 42

Huse, Birger, V 293

Hussein Ayham, décapité par l'Etat islamique (2016), XVI 15, 26

Husser, Jean-Marie, XI 169

Husserl, Edmond (1859-1938), philosophe allemand, IX 157; XIII 237

Hussites, adeptes de Jan Hus, XI 159

Husson, Joseph-Henri, VIII 137

Huthwohl, Joël, III 185

Hutten, Ulrich von (1488-1523), humaniste allemand, IX 248

Hüttler, Michael, XIV 300

Hutton, Sarah, IV 308; XII 327; XIX 272

Huxley, Aldous Leonard (1894-1963), I 177n; III 232; Le Meilleur des mondes, IX 139; XI 203, 204

Huxley, Julian (1887-1975), biologiste britannique, premier directeur général de l’Unesco, III 232

Huydecoper, Balthazar (1695-1778), dramaturge hollandais, X 268

Huygens, Christiaan (1629-1695), mathématicien et physicien hollandais, I 102n; V 13; XII 312; XV 277; XVIII 319

Huyot, Jules-Jean-Marie-Joseph (1841-1921), graveur, illustrateur, X 123

Hyades, constellation, VI 66, 67

Hyères, I 27

Hymne pour la fête décrétée par la Convention nationale, XII 10-11

Hypatie d’Alexandrie (v. 370-415), mathématicienne, philosophe, VIII 76

Hyppolite, Jean, III 127n

I

l’ordre social (Mutin, Salgues et Jondot), XIII 27

Iakovkin, I. F., XVIII 111n

Iama, Kinelma, XII 157

Iaremitch, Stepan Petrovitch (1869-1939), XVIII 112, 113, 114, 116, 122

Iazykov, Dmitri, XII 152

Iboussi, Alimoka, VI 265

Ibrahim, gouverneur de l’Afrique du Nord, VI 251

Ibrahim, Talib M., XI 276

Ibsen, Henrik (1828-1906), dramaturge norvégien, Les Soutiens de la société, IX 51

Ichikawa, Shin-ichi, IX 83

Ici-Paris, VII 166

Idée, Jean-Claude, XVII 266

Idée de la personne, de la manière de vivre, et de la cour du roi de Prusse, IV 52; XIV 294

Idéologues, groupe de philosophes français (Cabanis, Destutt de Tracy, Volney, etc.), VI 115n, 204

Idumée, nom ancien du pays d’Édom (au sud de la mer Morte), VI 66, 67

Igalens, Jean-Christophe, X 242

Ignace de Loyola (1491?-1556), fondateur de la Compagnie de Jésus, VII 32, 172; X 99; XIV 216; XVII 168

Ignatieff, Michael, VIII 11n, 27n

Ihl, Olivier, X 76n

Ikeda, Kaoru, traducteur de Candide, IX 85, 86

Ildefonse, Frédérique, XI 115n

Iljine, Nicolas V;, XVIII 114n

L’Illustration, hebdomadaire (1843-1944), IV 166; IX 205

L’Illustration mondiale, périodique russe, XII 154n

Iltcheva, Radoslava, IV 309

Imbar, Avital, traducteur de Candide, VI 201

Imbert, Barthélemy (1747-1790), poète, dramaturge, VII 233; XIII 191n; À Voltaire, sur son arrivée à Paris le même jour que Le Kain fut enterré, VII 229, 232; À M. de Voltaire sur la tragédie d’Irène, VII 232; Fables nouvelles, X 226; L’Inauguration du Théâtre-Français, XI 232

Imbert, secrétaire du lieutenant général de Police, Sartine, XIV 290, 292; XV 294

Imbruglia, Girolamo, VII 251; XIII 282

Imperiali, Christophe, XIX 270

Incas, IX 65

Inchauspé, Dominique, IV 303

Inde, I 177; V 248; VI 30, 64, 65; VII 41, 48, 203; IX 207; XIII 44; XIX 86

Indes, mer des, XIX 19

Index librorum prohibitorum, III 249; V 242; VII 216, 224, 260; XI 182, 185; XII 253

Indien, océan, VI 70; VII 126, 127, 135

Indochine, II 249

Indonésie, XIII 44

Infante de Congo, navire, VII 132n

Infi, Mohamed, VI 271

Ingersoll, Robert G, XVI 227

Ingrand, Henri, XVIII 255

Ingres, Jean-Auguste-Dominique (1780-1867), peintre, III 211; IV 246

Inguenaud, Marie-Thérèse, IV 26n; VI 264, 271; VII 251; X 47n; XIII 279; XVI 213; XVII 61n, 71n

Ingwersen, Jörn, V 295

Innocenti, Barbara, XI 273

Innocenti, Loretta, VIII 215

Innocent III (Giovanni Lotario) (1160-1216), pape (1198-1216), I 148; VI 31

Innocent VIII (Giovanni Battista Cybo) (1432-1492), pape (1484-1492), I 142, 143, 161

Inoue, Sakurako, XVII 269

Inquisition, I 144; II 247; III 88; IV 238, 274; V 195; VI 32; VII 118; VIII 119; IX 45; XIV 264

Inscription au bas du portrait de Samuel Bernard («Utile à ses amis, à sa patrie, au monde»), X 26

Institut de France, V 244, 245; IX 207; XII 293, 294

Institut de l’Académie des sciences de Bologne, XIX 110

Institut et Musée Voltaire (Genève), II 144n, 145, 296; III 39, 203, 253, 273, 274, 276-278, 282, 284; IV 85, 90, 302, 318; V 168n, 169n, 282, 289, 305; VI 97, 250, 257; VIII 30; IX 228; XV 35, 70, 74, 100, 101n, 119n, 129n, 167, 168

L’Insurgé, IV 218

Intermédiaire des chercheurs et des curieux, I 190

Intifada, Seconde (1990-), VI 198

L’Invalide russe, revue russe, II 42

Ionesco, Eugène (1909-1994), auteur dramatique, III 232; XI 205; XIII 163

Ionescu, Christina, XIII 297; XIV 303

Iorgovici, Paul, XII 145

Iotti, Gianni, III 287; IV 301; VI 261, 272; VII 251; VIII 215; IX 232, 242; X 207; XII 320, 327; XIII 275; XIV 303; XV 177, 178, 179, 288; XVI 216; XVII 34n; XVIII 50n, 51n; XIX 266, 272, 283, 284, 300

Ioussoupov, Felix, prince, I 147

Ioussoupov, Nicolas, prince (1750-1830), diplomate, visiteur à Ferney (1777), I 110; II 37; VIII 181

Iphigénie, fille d’Agamemnon, I 124; XV 150

Irail, Simon-Augustin (1717?-1794), Querelles littéraires, XVI 133n

Irak, IX 89; XIII 44

Iran, I 234

Iriarte, Tomás de (1750-1791), poète, X 230

Irlande, I 72, 141, 132, 166; V 125, 195, 298, 300

Irlande du Nord, I 177

Irwin, Robert, XVIII 59n

Isaac, patriarche biblique, VI 75, 76; IX 126

Isaac de Troki (Isaac ben Abraham) (1533-1594), Hizzuk emunah, VIII 55; XIII 142, 152

Isad, VIII 75

Isaïe, prophète, IX 127, 129

Isambert, Gustave (1841-1902), II 231

Iselin, Johann Rudolf (1705-1779), X 243

Isely, Laurence, comédienne, II 159n

Isenghien, Louis de Gand-Vilain, prince d’ (1678-1767), maréchal de France, IX 91

Isis-Monthyon, loge maçonnique, X 97n

Isis, divinité, III 75; V 195; VIII 185

Iskioul, Sergueï, XVI 212; XVIII 103n

Islam, I 177; II 154-158; V 277

Ismaël, personnage biblique, VI 75, 76

Isnard, Achille-Nicolas (?-1803), VII 110; Traité des richesses, VII 115

Israel, Jonathan I., X 241; XI 269; XVI 32

Israël, I 169, 172; VI 175, 198, 199; IX 20, 201

Israël, Danièle, IX 41

Israélites, I 168, 169

Italie, I 17, 95, 98, 112, 149, 205; II 216, 234, 268-272; III 250; IV 172; V 226, 302, 306, 312; VI 31, 32; VII 101, 215, 231, 259, 260; VIII 68, 217; IX 210; XI 141; XII 112, 278; XIII 34; XIX 86

Ivantchine-Pissarev, Nikolaï, II 38

Ivan VI Antonovitch (1740-1764), tsar de Russie, II 232; VII 253; X 201

Ivens, Joris (1898-1989), cinéaste, Zuyderzee, VIII 136

Iverson, John R., I 177n, 222, 232; II 305; III 287; VI 272; VIII 204, 215, 240; IX 134, 136, 233, 242, 263; X 275; XI 266; XIII 276; XIV 296, 303; XVII 269; XVIII 325, 266

Iwasinki Helena, XVI 215

Izetbegovic, Alija, I 149

Izmailskaia, V., IV 58n

Izquierdo, Augustín, IV 302

J

Jablonowski, Józef Aleksander (1711-1777), érudit, correspondant de Voltaire, II 99n, 102

Jaccottet, Philippe, XII 95n

Jacheim (diocèse de Trèves), II 59; V 113n

Jackson, Jean-Pierre, VI 260; VII 247; IX 237

Jaclard, Anna Korvin-Kroukovskaïa, Mme (1844-1887), XII 152

Jaclard, Victor (1840-1903), socialiste, XII 152

Jacob, Annie, IX 273

Jacob, Cathy, XIII 253

Jacob, François, I 232; II 144n, 303; III 196, 278, 291, 297; IV 139n, 299, 309; V 153, 165-172, 272, 284, 290; VI 250, 257, 269, 272, 278; VII 13n, 234, 241, 251, 255; VIII 198, 203, 221, 215; IX 167, 229, 232, 237, 246; X 161, 233, 236, 243, 246; XI 258, 265, 266, 269, 273, 275, 287, 289-292; XII 64n, 181-187, 246, 305, 320, 323, 327; XIII 267, 275, 278, 282; XIV 286, 295, 307; XV 35-64, 70n, 82n, 119n, 167, 275, 287, 291, 296, 299; XVI 193, 213, 216, 219; XVII 15, 78, 106n, 266, 269, 278-279, 287, 289; XVIII 83-87, 89n, 101n, 167n, 184n, 200, 301, 327, 334, 340-342; XIX 245, 273, 274, 300-303

Jacob, patriarche biblique, VI 75, 76; VIII 72; IX 126, 129

Jacob ben Judah, rabbin, XIII 147

Jacobi, Friedrich Heinrich (1743-1819), XIX 273

Jacobi, Susan, XVI 30n, 32, 49

Jacobs, Anton K., X 241

Jacobs, Eva, V 147n; XIII 69n; XV 35, 38, 39; XVI 117n

Jacobs, Jürgen, VII 251; VIII 215

Jacobsen, Jean-Corneille (1750-1834), maire de Noirmoutiers, collectionneur, XV 111

Jacopetti, Gualtiero, Mondo Candido, II 246

Jacot Grapa, Caroline, II 303; XIX 273

Jacoub, Joseph, XIII 43n

Jacquemet, Gabriel, VIII 187

Jacques-Lefèvre, Nicole, II 236-238, 303; III 71-97, 286, 287; IV 170, 309; VII 33n, 75n

Jacques, Lucien (1891-1961), I 194

Jacques Ier (1566-1625), roi d’Écosse sous le nom de Jacques VI (1567-1625), et roi d’Angleterre (1603-1625), fils de Marie-Stuart, I 88n; VIII 53; Daemonologie, III 85

Jacques II (1633-1701), roi d’Angleterre, d’Écosse et d’Irlande, I 68, 72, 94, 95n

Jacquet, homme de lettres, X 94; XI 294

Jacquier, le père François (1711-1788), religieux et mathématicien, correspondant de Voltaire, III 249; V 284; X 274; XVIII 306; XIX 286, 287

Jadot, Jean-Nicolas (1710-1761), architecte, XIII 61

Jaffe, Adrian H., XVI 37, 38n, 42n

Jaffe, Sherley, I 221

Jaffna (Sri Lanka), III 253

Jahant, Anne-Marie, I 8, 115

Jahel, personnage biblique, IX 126

Jahns, Cornelia, VIII 215; X 246

Jainchill, Andrew, XIV 302; XVI 216

Jakob, Mickael, XVIII 326

Jakobson, Roman (1896-1982), linguiste américain d’origine russe, VII 164

Jal, Auguste (1795-1873), XVII 74n, 168

Jalapa, ville du Mexique, VII 49

Jallaguier, Bénoni, XII 116n

Jalliet, Aline, I 221; II 297

Jamaïque, I 72, 138

Jambrès, sorcier, III 71, 95

Jamerey-Duval, Valentin (1695-1775), bibliothécaire des ducs de Lorraine, XIII 56, 57n, 58n, 60, 61, 64, 65n, 66n, 67n

James, E. D., XIV 28n

James, Henry (1843-1916), romancier et critique américain, IV 212-215; Les Ambassadeurs, IV 213; Mémoires d’un jeune garçon, IV 214; Les Papiers d’Aspern, IV 214; Le Siège de Londres, IV 215

James, William (1842-1910), frère de Henry J., philosophe américain, III 159; IX 158; XII 344; XVI 172

Jamet, Dominique, XI 215; XVII 40

Jamet, François-Louis (1710-1778), XIV 225, 226, 228; XVI 132n

Jamot, Paul (1863-1939), conservateur au Louvre, XVIII 123, 124

Jampanoï, Mylène, VII 167

Janiak, Andrew, XVIII 330

Janin, dom, prieur de Chassaigne (1740-1784), correspondant de Voltaire, V 297

Janin, habitant de Ferney, faux monnayeur, III 53; XIII 114n

Janin, Jules (1804-1874), écrivain, I 199; III 245; V 215

Janin Daviet, Jean-Louis, XIX 7n

Jannès, sorcier, III 71

Janover, Louis, I 153-155; II 304

Jansénistes, II 225; VI 158, 269, 279; VII 13, 23, 24, 26, 35, 36, 38; VIII 131, 132, 133, 134, 138, 241; IX 124, 208, 215; XI 225, 240, 279, 280

Jansenius, Cornelius (1585-1638), X 99; XIV 216

Jansenne, Laurent, surnommé Liégeois, valet de Damilaville, XV 91

Janssens, Uta, I 232

Janssens, Wilfried, XIX 269

Jansson, Anton, XVIII 330

Janvier, saint (Naples), X 221

Jaouik, Moulay-Badreddine, VI 59-78, 157; VII 251

Japabert, Pierre, X 141n

Japon, II 204; III 176; IX 83-90, 273; XII 74

Jaquelot, Isaac (1647-1708), pasteur, théologien, V 176

Jaquemet, tailleur de pierre à Ferney, II 69

Jaques-Wajeman, Brigitte, XIII 168

Jardins des Lumières, Voltaire en ses terres, exposition, XIX 7n

Jarry, Alfred (1873-1907), écrivain, III 223, 302; X 215; XIV 284; Ubu, V 159; IX 34

Jarry, Isabelle, I 221

Jars, île, X 213

Jasinski, René (née en 1898), professeur de lettres à la Sorbonne, VIII 174

Jasmin, Nadine, XVI 232

Jastrow, Marcus, XIII 154

Jaubert-Michel, Elsa, VI 272; VII 251, VIII 215; XIV 280

Jaubert, Alain, III 278; X 172

Jaubert, Anna, VIII 215; XII 328; XVIII 330

Jaubert, Jacques, III 282; VI 258

Jaucourt, chevalier Louis de (1704-1779), collaborateur de l’Encyclopédie, correspondant de Voltaire, III 129, 142, 156; V 19n; VI 65n, 69; VIII 244, 245; IX 274; XV 310, 315; XVI 215; XVIII 37-38

Jauffret, Louis-François (1770-1840), XVI 181n; Vie de Florian, II 21, 35n

Jauffret, Louis-François (1770-1850), Vie de Florian, II 21, 35n

Jaurès, Jean (1859-1914), homme politique, XII 149, 345

Jautard, Valentin (1736-1787), avocat, journaliste, VIII 167

Jauvet et Garcet, notaires à Montereau, XI 12n

Javilliers, danseur professionnel, XVIII 156

Jay, Annie, XII 323; XVI 78; XVII 49-54, 56-60

Jay, Antoine (1770-1854), XII 294; Conversion d’un Romantique, IV 283n; XVI 78

Jay, Jean-François, maître maçon à Ferney, II 69

Jay, John, XVI 30n

Jean-Aubry, Gérard, I 9n

Jean-Paul II (Karol Wojtyla) (1920-2005), pape (1978-2005), VIII 182; IX 205; XIII 15

Jean, Jean-Paul, VIII 8n

Jean, maître maçon à Ferney, III 41

Jean, saint, VI 75

Jean Chrysostome (v. 349-407), saint, VIII 59

Jeanclos, Yves, VIII 16n

Jean de Rome, inquisiteur en Provence, I 139; II 208

Jean II le Bon (1319-1364), roi de France (1350-1364), V 132n; VI 31

Jeanmaire, François-Louis, trésorier du duc de Wurtemberg, correspondant de Voltaire, IV 296; V 286; XIII 271; XB 283; XVI 203; XIX 257

Jeanne d’Arc, sainte (v. 1412-1431), II 118n; IV 249, 255; V 226, 295, 301; VII 173, 183, 185, 211; VIII 159, 162, 168, 225; IX 208; X 9n, 111, 112n

Jeanne Grey (1537-1554), dame anglaise, IV 214

Jeanneney, Jean-Marcel, X 81n

Jeanneney, Jean-Noël, XII 342

Jeannet, Alain, rédacteur en chef de L’Hebdo, V 167

Jean Paul, Jean Paul Friedrich Richter, dit (1763-1825), IV 168, 169; XIII 207

Jeanprêtre (1869-1953), John, II 320

Jean sans Terre (1167-1216), roi d’Angleterre (1199-1216), VI 31

Jeanson, Henri (1900-1970), réalisateur, scénariste, II 247, 249; IV 224

Jean XXII (Jacques Duèse) (1245-1334), pape (1316-1334), VIII 54n

Jean XXIII (Angelo Giuseppe Roncalli) (1881-1963), pape (1958-1963), VI 183; XIII 44

Jefferson, Thomas (1743-1826), 3e président des États-Unis, VII 210; XIII 300; XVI 31, 32, 33, 36, 37n, 41n, 45n, 46, 51-68; XVIII 268, 270

Jélyotte, Pierre de (1713-1797), chanteur et compositeur, XIV 314

Jenamy, affaire, X 253

Jenner, régiment suisse, II 77

Jephté, juge d’Israël, I 132

Jérémie, prophète IX 127; X 214

Jerez, Gregorio de, VII 72

Jéricho, IX 123

Jérôme, Juliette, actrice, X 181

Jérôme, saint (Hieronymus) (v. 347-420), XI 94n

Jérôme de Prague (v. 1360-1416), réformateur tchèque, III 90; VI 31; XVIII 42

Jersey, VII 203

Jérusalem, I 168, 172, 176, 177, 180; II 9, 214, 216; IX 127

Je suis partout, hebdomadaire, X 278, 279; XII 161

Jésuites, I 197; II 95, 319; III 100, 110, 246, 267; VI 158, 170n, 241, 242, 279; VII 13, 23-39, 57, 171, 172, 180, 182; 69, 127, 130, 131, 132-134, 138, 156, 183, 185, 241; IX 117, 208, 215, 251, 252; XI 69, 74, 79, 182-186, 235, 240, 251, 279, 280; XIV 327; XIX 272

Jésus, I 168, 203; II 78, 157, 203, 213; IV 190, 191, 197; V 171; VI 60, 61, 71, 75, 76, 83, 166, 213, 239, 240, 242; VII 212, 216, 248; VIII 137, 155, 175, 187, 195, 197, 216; IX 127, 195, 197, 205, 212; X 75, 113n, 175, 221; XI 150; XII 74, 76-80, 124, 125; XIII 123, 135, 139, 142, 143, 148, 150, 151, 153, 191, 211; XIV 88; XV 126, 224, 249, 314; XVII 15, 54, 102, 103, 232, 240, 244

Jésus Marie Joseph, navire, VII 68

Jethro, beau-père de Moïse, VI 64n

Jeu allégorique de la raison, estampe, XII 18, 30, 31

Jeudy, Henri-Pierre, XVI 213

Jeunet, Jean-Pierre, Un long dimanche de fiançailles, XIV 177

Jey, Martine, X 246; XVI 73n, 80n; XIX 273

Jiménez, Javier, XII 322

Joannet, Jean-Baptiste-Claude (1716-1789), jésuite, Éléments de poésie française, XV 270

Joannidès, A., II 172n

Job, III 138; VI 64, 66-68, 75; XVII 268

Jobbé-Duval, Félix (1821-1889), peintre, X 105, 120

Jobit, Pierre (1892-1972), prêtre, hispaniste, XII 243, 262-268; XVIII 238

Joffé, Alex, metteur en scène, Fortunat, VI 192, 195; VII 254

Joffrin, Laurent, XIII 282; XIX 273

Jogand-Pagès, Gabriel-Antoine (1854-1907), qui écrivait sous le pseudpnyme de Leo Taxil et Jeanne Savarin, entre autres, V 240, 257; VII 168, 175, 179-183; VIII 216; À bas la calotte!, VII 179; Les Amours secrètes de Pie IX par un ancien camérier secret du pape, VII 181; Les Bêtises sacrées, VII 181, 182; La Bible amusante, VII 182; Bibliothèque anti-cléricale, VII 179, 182; Confessions d’un ex-libre-penseur, VII 182; La Cuisine des familles, V 240, 257; VII 182, 183; Les Débauches d’un confesseur, VII 181, 182; Écrasons l’infâme, VII 182; L’Empoisonneur Léon XIII et les cinq millions du chanoine, VII 181; La Franc-maçonnerie dévoilée, VII 181; Les Friponneries religieuses, VII 181; Le Frondeur, VII 179, 180, 194; Les Maîtresses du pape, VII 181; La Ménagerie républicaine; Les Mystères de la franc-maçonnerie, VII 181; Plus de cafards!, VII 181; Les Sœurs maçonnes, VII 181; Les Soutanes grotesques, VII 181; Y a-t-il des femmes dans la Franc-maçonnerie?, VII 181

Johanneau, Alexandre, libraire, XV 267; XVI 217

Johanneau, Éloi (1770-1851), philologue, littérateur, XV 257; Rhétorique et poétique de Voltaire, IX 266; XV 267, 268, 273, 274

Johnson, Alexander, libraire éditeur à La Haye, VI 11

Johnson, B., imprimeur, IX 200

Johnson, E. Joe, IX 235, 261; X 59

Johnson, Lyndon B (1908-1973), homme d'Etat américain, XVII 174

Johnson, Samuel (1709-1784), moraliste, critique et lexicographe anglais, IX 60; XVI 64; Dicionary of the English lanuage, VI 91; Rasselas, VI 243

Johnston, David Claypoole (1798-1865), caricaturiste, XIV 262

Joignot, Frédéric, XV 298

Joigny, VII 202

Joinville, IV 76

Joinville, Jean de (1224?-1317), VIII 69

Jolivet, Régis, XI 121n

Jolles, André, VII 79

Jolly, François-Antoine (1672-1753), censeur royal, poète, auteur dramatique, X 27; Méléagre XVIII 190n

Jolly, Geneviève, XV 169n

Joly, Bernard, I 232

Joly, Romain, VIII 212

Joly de Fleury, Guillaume-François-Louis (1710-1787), procureur général du roi, XII 252; XIV 247

Joly de Fleury, Omer (1715-1810), avocat général puis président au Parlement de Paris, II 222; VIII 128; XI 240; XII 252; XIII 9, 14, 256; XIV 247

Jomand-Baudry, Régine, VI 279; VII 8n; XIV 308; XVI 237; XVIII 326; XIX 196, 197

Jomaron-Leyvastre, Jacqueline de (?-2006), XIV 197n

Jomy, Alain, VI 260

Jonas, prophète, VI 75, 199; IX 127; XI 180, 182

Joncheray, Jean, XI 168

Jonchery, Albert, VII 246

Jones, Hoxard Mumphord, XVI 44, 45, 46, 47, 48, 49n, 50, 51, 53, 54n, 59n

Jones, William (1675-1749), mathématicien gallois, V 18, 19; XIII 192

Jongeneel, Wiveca, V 294

Jooken, Lieve, XIX 275

Jorati, Julia, XIX 273

Jordan, Charles-Étienne (1700-1745), III 172; XI 258

Jordan, Léo, VI 34

Jordan, Lothar, II 235

Jordana, Georgina, XIII 277

Jordi, IX 141n

Jordonnet, Bernard, habitant de Ferney, III 47n, 48; V 113

Jordonnet, Magdeleine Grandperret, épouse de Jean, III 46

Jordonnet, Thérèse Botrel, épouse de Bernard, III 48

Jordonnet ou Jordanet, Jean (mort en 1778), tenancier de cabaret, locataire d’une maison à Ferney, III 40, 46, 47-49

Jore, Claude-François (1699-1780?), imprimeur libraire à Rouen, V 91, 308; VI 39, 49; VII 24n, 26-29; X 266, 270; XIV 225, 226; XVI 119; Mémoire pour C. F. Jore, libraire, contre le Sr. F. M. de Voltaire, VI 54; XIV 225

Jorgense, Jean-Claude, IV 309

Jorissene, Gustave (1846-1924), XIX 171-173, 174n, 175

Jory, David, I 39n, 221; XV 30, 177n; XIX 284

Jory, imprimeur libraire à Paris, XVIII 306; XIX 248

Joseph, personnage biblique, VI 75, 271; IX 128; XV 147

Joseph de Copertino (1603-1663), franciscain, mystique, VI 230

Joseph de Paris (1577-1638), I 177n

Joseph Ier (1714-1777), roi de Portugal (1750-1777), VII 35; VIII 132

Joseph II (1741-1790), empereur d’Autriche, I 111, 112; VIII 82; IX 123

Joshi, S. T., VIII 208; X 239

Josse, Jean-François, imprimeur libraire à Paris, X 22n

Jossippon, III 198

Jost, François, V 133, 137; X 241

Josué, fils de Noun, I 169; VI 75; VIII 13; IX 129

Jotham, X 69

Jouaide, Sandra, III 235

Joubert, Joseph (1754-1824), moraliste, VIII 234; Carnets, V 245, 246, 250, 253; VI 224, 230, 234; VII 205, 214; XVI 75, 76n

Jouhaud, Christian; VI 272

Jouhaud, Noémie, XII 33n

Joukovski, Vassili (1783-1852), II 41; XIX 174n, 177

Jourda, Pierre, I 227

Jourdain, fleuve de Palestine, I 132

Jourdan, Alain, journaliste, V 166n

Jourdan, Annie, VII 76n, XI 86n

Jourdheuil, Jean, metteur en scène, auteur, 168, 169; Michel Foucault, choses dites, choses vues, V 168

Journal chrétien, IV 308; V 45, 48

Journal de bord, XVII 42n

Journal de Genève, II 154, 155; V 235, 236, 249; XIII 35n, 36n

Le Journal de l’Ain, VII 188

Journal de l’Empire (1805-1814), VI 116n; XI 287; XIII 259; XIV 252

Journal dela langue française, XIX 222

Journal de Paris, II 238; III 266; IV 271; VII 9n; VIII 168, 241; X 212; XIV 279n; XV 228; XIX 221, 234n

Journal de politique et de littérature, VI 261

Journal de Rouen, I 205

Journal des dames, XIX 173

Journal des débats, VII 169; XI 287

Journal des états généraux, XII 16n

Journal des savants, I 75-77; VIII 228; IX 249; X 269; XI 228; XIII 94; XIV 276n; XV 9; XIX 103, 105-107, 287

Journal des savants (édition hollandaise), XIII 87, 88, 90, 92-96

Journal des villes et des campagnes, I 205

Journal de Trévoux, voir Mémoires de Trévoux

Le Journal du Havre, I 205

Journal encyclopédique, II 111; V 31n, 33; VI 222; VII 227; VIII 126-130, 180; IX 242; X 264; XI 78n, 287; XII 11, 130, 183, 220, 222-224, 250; XIV 275, 279n; XV 92n, 230, 251

Journal encyclopédique ou universel, XIV 257, 259

Journal général de la France, XIII 231; XIX 222

Journal helvétique, II 320; VI 270; X 274; XIV 26n, 276n

Journal historique et littéraire, XI 68n

Journal littéraire, V 15n; X 267

Thw Journal of Commonwealth literature, XVII 12

Le Journal universel (1743-1748), journal de La Haye, VI 17, 23-25

Jouvancy, Joseph de (1643-1719), jésuite, historien de la Société, XVIII 337, 338

Jouve, Guillaume, XV 291

Jouve, Vincent, V 53n, 54, 58, 71-73

Jouvenel, Bertrand de, V 291

Jouvet, Louis (1887-1951), acteur, metteur en scène, II 190; VIII 137

Jouy, Étienne de (1764-1846), poète, librettiste, militaire, membre de l’Académie française (1815), VII 172; XI 28n; XIII 215; XVII 168; Guillaume le Franc-parleur, XIII 231-234; L’Hermite en province, XIII 232; La Morale appliquée à la politique, XIII 232

Jovy, Ernest, V 284; XVIII 306

Joyal, ouvrier d’imprimerie à Kehl, XI 238

Joyce, James (1882-1941), romancier, poète, XIV 284

Joyeux, Étienne, X 240

Juan d’Autriche (1629-1679), prince espagnol, fils naturel de Philippe IV, vice-roi des Pays-Bas (1656), I 73

Juaristi, Jon, XVII 266

Judée, I 124, 179

Judge Dredd, film de 1995, III 225

Judith, personnage biblique, IX 126

Jugement de l’Académie royale des sciences et belles-lettres sur une lettre prétendue de M. de Leibniz, XIII 90, 92

Jugement en dernier ressort rendu par Momus, conseiller d’État d’Apollon, lieutenant général de police, et MM. les commissaires en partie, contre Arrouet, dit Voltaire, III 15

Juhel, Françoise, XVI 219

Juifs, I 103n, 128, 129, 132-135, 144, 148, 153, 156, 157, 161, 165-181; II 211-217, 304; III 76, 88, 197-199; IV 237, 238; V 279; VI 65-68, 71, 240; VII 17n; VIII 51-60, 72n, 208; IX 133, 154, 155, 166, 260; XIII 13, 135-154; XIX 241-243

Juillard, Laurent, abbé Du Jarry (vers 1685-1730), VIII 190; XV 12, 13

Juiller, Laurent, XVI 209

Juillien, Karine, XIX 265

Juilly, Bernard-Joseph de Thomassin, chevalier de, XIII 195; XV 231

Juin, Pierrick (1987-....), illustrateur, XVIII 242, 298, 324

Jules III (Giovan Maria de’ Ciocchi del Monte) (1487-1555), pape (1550-1555), VIII 55n

Julia, Aurélia, XV 294

Julia, Dominique, XVIII 152n

Julian, Thibaut, XVI 220, 221-222

Julien, dit Julien l’Apostat (331-363), empereur romain (361-363), II 213; III 178; VI 83, 87; XIII 264, 303-304; XV 90n; XVIII 338; Contre les Galiléens, IV 109n; Discours, V 290

Julien, Pierre, journaliste, II 146

Juliers, duché, X 10

Jullian, Marcel, V 296

Julliard, Frédéric, journaliste, V 168n; VIII 190

Julliard, Jacques, X 148n

Jung, Carl Gustav (1875-1961), psychiatre, psychanalyste, VIII 235, 236; XI 114n

Jung, Mathias, VII 246

Jungstedt, Kurt, illustrateur suédois, XVIII 242

Junquières, Jean-Baptiste de (1713-1786), littérateur, V 135

Jupiter, dieu romain, XIV 24; XVII 234

Jupiter, planète, VIII 78

Jura, II 40, 47, 62, 121n, 322-323; IX 203; XIX 19, 20, 23, 25

Juratic, Sabine, VII 244; VIII 243; X 23n, 24n

Jurieu, Pierre (1637-1713), pasteur calviniste français, IV 293

Jurin, James (1684-1750), XIX 286

Jurkiewicz, Martha, XII 324

Jurt, Joseph, VII 251

Jussieu, Antoine de (1686-1758), botaniste, XIX 18

Justin, saint (v. 100-v. 165), XIII 150; Apologia I pro Christianis, II 212

Juvan, Marko, VII 251

Juvénal, Decimus Junius Juvenalis (v. 53-v. 140), poète satirique latin, I 133; VII 149; XII 108; Satires, IX 61-62

Jyl, Laurence, I 36n

K

Kaddour, Hédi, IX 237

Kaempfer, Engelbert (1651-1716), orientaliste, voyageur, IX 83

Kafka, Franz (1883-1924), écrivain tchèque, IV 236; IX 260; XVIII 87 Amerika, VI 196; Dans la colonie pénitentiaire, VIII 145

Kahle, Ludwig Martin (1712-1775), philosophe allemand, III 155; XIV 74n; XIX 45n

Kahn, Andrew, III 283; XIV 303; XIX 275

Kahn, Gérard, XVI 212; XVIII 103n

Kaiserkern, Babette, XII 328

Kamieniec (Pologne), VIII 55n

Kâmil, İbnü-l, IX 73

Kâmil Pacha, Yusuf, IX 72

Kamoun, Jean-Louis, metteur en scène, II 138; IX 40

Kamtchatka, presqu’île de Russie, VIII 82, 83

Kanduth, Erika, VI 272

Kandy (Sri Lanka), III 253

Kangxi (1661-1722), empereur de Chine, XI 74, 81

Kant, Immanuel (1724-1804), philosophe allemand, I 122, 165n, 235; II 209; III 102, 103, 122, 123, 149, 151, 152, 154, 157, 159, 163; IV 184; V 311; VI 186; VII 264; VIII 212; IX 157; X 137-153, 244; XI 109, 144, 147n, 167, 170, 187, 274, 276; XII 211, 267, 345; XIII 129n, 215, 295; XIV 12n, 101n, 103, 108, 268, 305, 319; XV 243; 254-259; XVI 93, 94, 99, 100, 101, 102, 103, 217; XVII 29, 30, 181, 268; XVIII 292, 298, 299;; XIX 77, 189n, 272, 275; Anthropologie du point de vue pragmatique, X 141n; XV 255; Le Conflit des facultés, X 141n, 143; Critique de la raison pratique, III 103; X 148, 149n, 151; XV 158, 256 257; Critique de la raison pure, XIII 217; XIV 20n; XV 133, 159-165; Fondements de la métaphysique des mœurs, X 148; Idée d’une histoire universelle au point de vue cosmopolitique; X 140, 141n, 142n; Insuccès de tous les essais philosophiques de théodicée, XIII 218; La Religion dans les limites de la simple raison, IX 150; XV 257; Réponse à la question qu’est-ce que les Lumières, I 57, 58; X 138, 140; Rêves d’un visionnaire expliqués par les rêves d’un métaphysicien, XIII 218; XV 253-259; L’Unique argument possible pour une démonstration de l’existence de Dieu, X 149; XIII 216-219; XV 257; Vers la paix perpétuelle, X 145n, 149n

Kantorowicz, Ernst Hartwig (1895-1963), III 181

Kaplan, Alice, X 280

Kapodístrias, Jean-Antoine, comte de (1776-1831), homme d’État grec, II 99n

Karamzine, Nikolaï Mikhaïlovitch (1766-1826), 12, 13, 16, 18, 39; IV 306; Lettres d’un voyageur russe, II 39; III 283

Karl XIII (1748-1818), roi de Suède, XVII 146n

Karp, Sergueï, I 220, 233, 234, 237; II 103-107, 296, 305; III 45n, 63n, 278, 282, 284, 287; IV 299; VII 244; IX 236; X 41; XI 275; XIII 273; XV 82, 104n; XVI 212; XVIII 91n, 93n, 103-127, 246, 255-261, 351, 353; XIX 170n, 271, 273

Kartsev, Piotr Kondratievitch (1750-1830), amiral, XII 133

Kashuba, Irma Mercedes, IX 136

Kasten, Madeleine, VII 251; X 246

Kastner, Jean-Georges, XIX 140n

Katz, Jacob, I 169

Kauderbach, Johann Heinrich, résident de l’électeur de Saxe à La Haye (1750-1766), V 92, 93, 95; X 269

Kaufmann, Sebastian, XIV

Kaunitz, Wenzel Anton, comte de Rietberg, prince de (1711-1794), homme d’État autrichien, chancelier, correspondant de Voltaire, II 305; IX 256

Kautenburger, Monika, X 246

Kavanagh, Thomas, IX 261

Kawashima, Keiko, V 301; VI 272; VII 251; XIII 279; XVI 216

Kayser, Thomas de, VI 267

Kayser, Wolfgang, XIX 278

Kazarine, V. P., XVIII 119n

Khayyam, Omar, XVII 15

Keate, George (1729-1779), poète anglais, correspondant de Voltaire, I 234; VI 234; XI 93; XV 221n; XVII 271; XIX 83n

Keats, John (1795-1821), poète, IX 236

Kebir, Sabine, XVI 174

Kechiche, Abdellatif, XII 330

Kedorlaomer, roi d’Élam, I 118

Keen, Catherine, VI 275

Kehl, II 235; IV 121; VI 236; IX 206; X 58, 214

Kehler, Bernhard, XIV 299

Keiss, Kevin, XV 259; XVI 216

Keith, George, voir Marishal

Kellgren, Johan Henric (1751-1795), XVII 148

Kellner, Hans-Peter, XIV 303

Kelly, Christopher, IX 242

Kemal, Namık (1840-1888), écrivain et réformateur social turc, IX 74

Kemp, Robert (1879-1959), critique littéraire, X 183

Kemper, Lisa, XIX 273, 274

Kempft, Roger, XVII 266

Kemptner, Josef (1947-2004), IV 304

Kennedy, Máire, I 227

Kent, Rockwell (1882-1971), illustrateur de Candide, II 298; VI 192

Kenyon, Doris (1897-1979), II 170

Kepel, Gilles, XIII 43n; XVI 27

Kepler, Johannes (1571-1630), astronome allemand, II 229; X 175; XI 24

Kerber, Markus C., XII 324

Keris, Marie-Astrid, III 234; IV 252

Kérisit, Isabelle, comédienne, VI 130, 131, 133, 140, 147, 153-154; VII 249, 251, 256

Kermode, Frank, XVIII 50n

Kernev Strajn, Jelka, VII 251

Kerofilas, Costas, X 246

Kerr, Walter, critique américain, XVIII 230

Kerslake, Lawrence C., IV 26n; VIII 207; XIII 279; XVI 213

Kerslake, Lawrence, IV 26n; VIII 207; XIII 279

Kersten, Markus, XVIII 331

Kerverseau, F. M., XVII 216

Keynes, John Maynard (1883-1946), économiste, VII 111, 140

Keyserlingk, baron Dietrich von (mort en 1745), ami de Frédéric II, correspondant de Voltaire, II 86, 87; VIII 62n; XIX 297

Keyserlingk, Hermann Karl von (1695 ou 1696-1764 ou 1765), baron, puis comte en 1742, au service de la Russie, VIII 82, 83

Keyssler, Johann Georg (1693-1743), voyageur allemand, XIII 64n, 66n

Khadhar, Hédia, IX 238

Khomeini, Rouhollah Moussavi (1902-1989), ayatollah, VIII 170

Khotchinski, Alexandre Iakovlevitch, VI 255

Khovanski, Grigori Aleksandrovitch, XIX 171n

Kidd, Thomas S., XVI 59n

Kieffer, Denis, VI 192

Kierkegaard, Søren Aabye (1813-1855), théologien et philosophe danois, III 161; IX 157; XVII 271

Kiev (en krainien: Kyiv), Archives d’État historiques centrales d’Ukraine, II 99, 100, 102

Kilīṭū, ʿAbd al-Fattāḥ (1945-....), XVI 235

Kim, Yong-Eun, I 232, 239; X 207

Kim, Younguk, XVI 220

Kimhi, David (v. 1160-1235), exégète, grammarien, XIII 136, 140-143

Kindelem, Jean-Baptiste, imprimeur à Lyon, XI 250

King, Erasmus, philosophe, XI 128

King, Margaret I., XIX 267

Kintzler, Catherine, III 299; VII 10n, 17; XI 290; XVII 105n; XVIII 176n

Kipling, Rudyard (1865-1936), romancier, poète, X 182

Kipp, Marie-Catherine, IV 300

Kippour, guerre du, quatrième guerre israélo-arabe (1973), VI 198

Kirnberger, Johann Philipp (1721-1783), théoricien et compositeur, XVII 138, 142n

Kirsop, Wallace, IX 242

Kis, Zsuzsa, X 251, 254-255; XI 273

Kisseleva, L. I., I 233

Kitabgi, Charlotte, comédienne, II 159n

Kjældgaard, Lasse Horne, III 287; VIII 206

Kjørholt, Ingvild Hagen, VIII 203, 215; XII 332

Klatka, Urszula, X 49n

Kleber, Hermann, I 225

Kléber, Jean-Baptiste (1753-1800), général français, II 113n

Klee, Paul (1879-1940), peintre, graveur et écrivain suisse, I 220; IV 234, 236, 301; VIII 206; IX 88n, 235, 238, 259-260; X 165, 166; XIII 281; XVIII 242

Kleihues, Alexandra, II 301

Klein, Angela, VIII 215

Klein, Calvin, III 225

Klein, Erwin, III 288

Klein, Jürgen, VIII 215

Klein, Laurence, VI 201

Kleiner, Franziska, VII 243

Kleiner, Salomon (1700-1761), graveur, XIII 61

Kleinschmidt, Harald, XI 273

Klekovkina, Vera, XVIII 331

Klemperer, Victor (1881-1960), romaniste, II 298; IV 301, 304; VII 243; X 212; XIII 39, 42

Klettke, Cornelia, IV 309; XV 291

Klibansky, Raymond, III 172

Kline, Marie-Jo, XVI 61n

Klingenberg, Anneliese, I 236

Klinglin, Jean-Baptiste, préteur royal à Strasbourg de 1706 à 1722, IV 54; X 213

Klinglin, Marie-Ursule de, voir Lutzelbourg

Klinkhamer, Govert (1702-1774), négociant, poète, traducteur de Voltaire, XI 97

Kloppenberg, James T., XVI 46n

Klopstock, Friedrich Gottlieb (1724-1803), XVI 237

Klossowski, Pierre, I 193

Klosterman, Johann, libraire et antiquaire allemand, XVIII 95, 96n

Klyutchevsky, Vasiliy, XII 130

Knabe, Peter-Eckhard, I 232

Knapen, Achille-Maximin-Philogone (1759-1800?), imprimeur libraire à Paris, XIV 243, 257, 258, 259; Étrennes de Mnémosyne, XIV 237

Knapen, André-François (1728-?), imprimeur libraire à Paris, XIV 259

Knapp, Bettina Liebowitz, I 232

Knipper, Lev (1898-1974), compositeur, Candide, X 191

Knobloch, Eberhard, VIII 215

Knox, Henry (1750-1806), secrétaire à la Guerre, XIV 262

Knuttel, Willem Pieter Cornelis, XI 88n, 93n

Knyphausen, Dodo Heinrich, baron von (1716-1789), III 28, 29

Kobayashi, Yoshihiko, IX 85n

Koch, Adrienne, XVI 36n, 56n, 57n, 58n, 61n

Koch, Philip, XVI 123n, 132

Kochan, Miriam, III 283

Koehler, Karl Ernst, X 52n

Koelliker, Martine, V 105n

Koeppel, Philippe, I 226, 232; II 321

Kofler, Peter, IV 309

Kofman, Sarah, XVII 266

Kohler, Catherine, IV 312

Kohlhauer, Michael, XIII 280

Kohn, Jo, IV 32n

Kohn-Etiemble, Jeannine, XVIII 27

Koiv, Kadi, III 282

Kokkos, Yannis, XVIII 213, 215

Kolb, Philip, III 209

Kolderup, Trude, VIII 206

Kolstad Danielsen, Camilla, I 232; XIV 299

Koltchine, M. A., VIII 39n

Kölving, Ulla, I 75-82, 83-103, 128, 129-145, 227; II 85-93, 97, 296-308, 316-317; III 12n, 100n, 253, 264, 278-291, 285, 287; IV 14n, 56n, 126n, 139n, 147n, 170n, 309; V 35n, 284, 290-305, 310; VI 27-34, 96n, 250, 257-278, 286; VII 234, 241-256; VIII 61n, 83n, 92n, 98n, 198, 203-223; IX 229, 232-246; X 20n, 25n, 31n, 68n, 233, 236-251, 267-270, 273-276; XI 7n, 13n, 16n, 17n, 27n, 112n, 257n, 258, 265-277, 288-289; XII 169-180, 206, 207n, 208n, 214, 218n, 279, 280, 282, 285, 305, 306, 320-332; 16n, 49n, 67n, 267, 275-285; XIV 30n, 248, 286, 295-308; XV 76n, 82n, 83-119, 250, 275-286, 287-300; XVI 193, 209-220, 245, 247, 248; XVII 22, 66n, 70, 73n, 176, 252, 263, 267, 268, 270, 287, 289; XVIII 10n, 103n, 301, 304, 324, 326, 328, 3331; XIX 69n, 103-108, 109-133, 245264, 265-276, 285-288, 290

Komarowsky, comte, XVIII 261

König, Johann Samuel (1712-1757), savant, membre de l’Académie de Berlin, correspondant de Voltaire, IV 22n, 49, 50; V 93n, 94; X 265; XIII 87-90, 92, 95; XIX 275; Appel au public, XIII 92; XVII 67; Défense de l’Appel au public, XVII 67

König, Torsten, VI 277

Königsmarck, Philipp Christoph von, comte (1640-1694), colonel suédois passé au service de la France, puis colonel du duc de Hanovre, I 71

Konstantinovic, Zoran, VI 272

Kool, Jan (1741-1816), éditeur hollandais, XVI 195; XVIII 301

Kopanev, Nikolaï Alexandrovitch, I 226, 233; II 87n, 305; IV 309; V 310; VIII 216; X 52; XIII 296; XIV 304

Kopaneva, Natalia, XVI 219

Kopp, Robert, X 246; XV 294

Kopreeva, Tatiana N., X 52, 56n

Korkmaz, Sönmez, IX 81

Korolev, Sergueï V., III 63-69; IV 309; V 120n, 281-282; VI 272, 275; X 246, 250; XIII 282; Xv 82n

Korpel, Lucretia G., XI 97n

Kors, Alan C., XI 125n

Korten, Lars, XII 328

Köselitz, Heinrich, dit Peter Gast (1854-1918), III 293

Koselleck, Reinhart (1923-2006), III 125n; X 281; XVI 240

Kosenina, Alexander, X 246

Koser, Reinhold (1852-1914), érudit allemand, III 209; VI 252

Koskinen, Ismo, I 226

Kosma, Joseph (1905-1969), compositeur, VIII 136

Kosmann, Admiel, III 198

Kosovo, I 149, 159

Köster, Bernhard E., X 242

Kostychine, I 233

Kotchoubeï, Viktor Pavlovitch, comte (1768-1834), XII 135, 136

Kotler, Éliane, IV 306

Kouchner, Bernard, XII 205n

Kourouma, Ahmadou (1927-2003), romancier, XVI 217; XVIII 239, 331

Koutouzov, Mikhaïl Illarionovitch Golenichtchev-Koutouzov (1745-1813), feld-maréchal russe, XI 243

Kouznetsov, Boris, XII 157

Kouznetsov, Vitali, XII 157

Kovács, Eszter, XVII 266; XIX 85n, 273

Kozák, Jan, V 295

Kozlovski, Fedor Alekseevitch, prince (fin des années 40-1770), poéte, écrivain, II 37; VIII 84

Kozul, Mladen, VI 156, 162-165; VII 249, 251; VIII 209; XVI 213

Kra, Pauline, XI 266; XIII 136n, 276

Kracheninnikov, Stepan Petrovitch (1713-1755), Description du Kamtchatka, VIII 83n

Kraemer, Jacques, metteur en scène, Candide, II 136; IX 36

Krafft, Jean-Charles, IV 212

Kraszewski, Jozef Ignacy, XVIII 120n, 335, 337

Kratschmer, Alexandra, V 301

Krauel, Richard, XVII 140n

Kraus, Candida, V 291

Kraus, Hans-Christof, I 233

Kraus, Wolfgang, V 291

Krause, Christian Gottfried (1719-1770), compositeur, XVII 145n

Krause, Frank, VIII 221

Krause, Robert, XIII 282; XIV 304

Krauss, Werner, XVI 174

Kraut, Harry J., VI 278

Kreimendahl, Lothar, I 232

Kremer, Nathalie, IV 183; VI 272; VIII 209

Kremf, Antoine, XVII 40n

Kreutz, Jörg, IX 237, 257-259; XII 328; XIII 307

Krief, Huguette, II 312; III 287; V 301; VI 260; VIII 216; IX 242; XIV 67n; XV 291, 314

Krieger, Bogdan, III 289

Krier, Claude, III 235

Krimer, Harry (1896-1991), acteur, X 181, 183

Krings, Marcel, XI 273; XIII 282

Kröck, Olaf, X 238

Krömer, Wolfram, VI 272

Kroon, Annie, VI 265; XIV 250

Kropotkine, Piotr (1842-1921), anarcho-communiste russe, IX 50

Khrouchtchev, Nikita, homme poltique sociétique, XVII 174

Krotov, Pavel, XIV 304

Krüger, Eric, metteur en scène, II 139

Kruiningen, Pieter Anthony de Huybert van (1693-1780), VI 11, 12, 14, 16-18, 20-24, 26; X 269

Krumbholz, Martin, X 246

Krummarich, Donald Bennett, II 174n

Krylov, Ivan Andreevitch (1769-1844), Fables russes, IV 58

Krynen, Jacques, VIII 7n

Kubig, Anne, I 223

Kubrick, Stanley, réalisateur, XI 203

Kudo, Yoko, I 232; X 207

Kuhn, Roman, XVIII 331

Kuhn, Thomas S. (1922-1996), philosophe américain, III 162

Kühn, Rolf, XIV 268

Kühne, Otto, I 150

Kulenkampff, Jens, XIX 273

Küng, Dinah Lee, III 283; V 295

Kürtos, Karl, XVIII 292n

L

La Balme-de-Thuy (Savoie), II 95, 96; VI 102

La Balue, Jean (1421-1491), cardinal, I 124

La Barre, Jean-François Lefèvre, chevalier de (1747-1766), exécuté à Abbeville, I 145n; II 47, 73; III 87-89, 268; IV 96, 189, 262, 264, 269, 270; 250, 251, 252; VI 226; VII 36, 259; VIII 9, 13, 14, 15, 18, 19, 23, 24, 25, 27, 151, 238; X 165, 214; XI 78, 145, 168, 173, 226, 276; XII 80, 165, 212n, 290; XIII 10, 23n, 31, 32, 38, 46, 148n, 185, 199; XIV 175, 176, 233n; XV 98; XVI 7-28, 212, 218; XVII 26, 51, 215, 226, 230, 267, 269, 270, 271, 272; XVIII 7-8, 9-10, 19, 21, 37, 39, 49, 83, 85, 263, 265; XIX 60, 235, 280, 293

La Barre, Michel de (1675?-1745), compositeur, XVIII 197n

Labarre de Beaumarchais, Antoine de (16??-1757?), Amusements littéraires, VIII 96n

Labarthe, Patrick, XVIII 289n

Labat, Jean-Baptiste (1663-1738), dominicain, VIII 294

Labat, Jean-Louis (1700-1775), négociant à Genève, VII 59, 65, 126, 127; XIX 252

Labbé de Boisville, VIII 101

Labbé de Saint-Georges, famille, XI 33

Labbé de Saint-Georges, Marie-Françoise, XI 36n

Labbé de Saint-Georges, Pierre-Étienne, écuyer, enseigne des vaisseaux, XI 36n

La Beaumelle, Hubert Angliviel de, V 295; VI 265; VII 246; VIII 208; IX 227, 337; XI 269; XII 324; XIII 279; XIV 299; XV 292; XVIII 327; XIX 269

La Beaumelle, Laurent Angliviel de (1726-1773), écrivain, I 216, 231, 233; II 314; III 204, 287; IV 52; V 264, 265, 295; VI 265, 268; VII 242, 246, 265; VIII 181, 208; IX 118, 227-228, 237; X 54-56, 260; XI 92, 269, 270, 273; XII 281, 324; XIII 279; XIV 299; XV 292; XVII 70n; XVIII 105n, 327, 335; XIX 200, , 266, 269; Commentaire sur La Henriade, IX 220n, 223, 224n; IX 227; X 54, 56; XVIII 335; La Henriade avec des remarques, IX 228; X 55; XVIII 9; Mémoires pour servir à l’histoire de Mme de Maintenon, VII 265; Mes pensées, VII 265; Réponse au Supplément du Siècle de Louis XIV, X 55n

La Bédoyère, Henri-Noël-François Huchet, comte de, II 289

Labensky, Franz Ivanovitch, XVIII 112

Labiche, Eugène (1815-1888), auteur dramatique, IX 13; Brûlons Voltaire, avec Louis Leroy, I 205, 206; III 243; XVI 207-208

Labid, fils de Rabia, VI 65

La Bléterie, Jean-Philippe-René de (1696-1772), jésuite, XIII 303

La Boîte noire (Reims), II 139

La Bonardière, Simon-Martin de, intendant de Cirey, XIX 110, 286

Laborde, Jean-Baptiste, IV 59n

La Borde, Jean-Benjamin de (1734-1794), premier valet de chambre du roi, compositeur, correspondant de Voltaire, I 24; VII 239; XII 323; XVIII 163, 177n, 200; XIX 140, 142; Candide, IX 22; XIII 221, 225, 226; Choix de chansons, XII 34n

Laborde, Jean-Joseph de (1724-1794), financier, correspondant de Voltaire, IV 211; VII 138n

Laborde, Léon de (1807-1869), VI 132

Laborderie, Arnaud, XVI 219

Labouïsse-Rochefort, Jean-Pierre-Jacques-Auguste de (1778-1852), bibliophile, poète, XI 60, 250; XII 191; XIII 259; Amours à Éléonore, XI 250; Trente ans de ma vie, XIX 199-204; Voyage à Rennes-les bains, XIX 200; Voyage à Saint-Léger, campagne de M. le chevalier de Boufflers, XI 257; XIX 200

Labourd, III 89n

Labouret, Denis, X 169, 170

Labriola, Antonio (1843-1904), XVI 174

Labriolle, Marie-Rose de, XIV 192

Labro, Catherine, XIII 280; XVIII 331

Labrosse, Claude, VII 24n; X 281

Labroue, Henri (1880-1964), IV 310; X 279, XI 269; XII 162; XVII 7; XVIII 349, 350

La Bruère, voir Le Clerc de La Bruère

La Brune, Jean de, Voyage de Suisse, III 66

La Bruyère, Jean de (1645-1696), I 101, 123; II 244, 283, 298, 326; III 177; IV 263, 275; VI 123; VIII 111, 175; X 205; XII 245

Labussière, Marc, V 301; VI 169n

Lacan, Jacques (1901-1981), psychanalyste, III 102, 163

Lacant, Jacques (1915-2002), XVI 121n

Lacassin, Francis, V 291

Lacédémone, Lacédémoniens, VI 15, 16, 18, 25; VIII 73

Lacerda, Daniel, XIII 154n

Lachaise, docteur, XVI 180n

La Chaise, François d’Aix de (1624-1709), jésuite et confesseur de Louis XIV (1674), I 96; XI 71; XII 174, 177

La Chaize, auteur d’une Nouvelle en prose ou la comtesse de ..., VI 42, 48; VIII 35

La Chalotais, Louis-René de Caradeuc de (1705-1785), procureur général du roi au Parlement de Bretagne, VIII 131, 134; XVII 173

La Chapelle, Jean de (1651-1723), poète, dramaturge, XV 18

La Chapelle, M. de, compositeur, XVIII 155, 158, 161, 162

La Chaussée, Pierre-Claude Nivelle de (1692-1754), auteur dramatique, II 173; III 297; V 254; X 277; XVIII 67, 73, 76, 80

Lachèvre, Frédéric, VII 226n

Lachnith, Ludwig Wenzel (1746-1820), compositeur et arrangeur, XVII 120

Lackner, Rosmarie, VI 265

La Clède, (1700-1736), XIII 189; Histoire générale du Portugal, XVI 118n

La Clède, mort en 1736, XIII 189

Laclos, Pierre Choderlos de (1741-1803), X 215; XVI 228; Les Liaisons dangereuses, VI 194; IX 164; XI 172; XVI 189

Lacombe, François (?-1795), écrivain originaire d’Avignon, Lettres secrètes de Christine, reine de Suède, XI 70

La Combe, François, barnabite, IX 127

Lacombe, Hyacinthe, nouvelliste, IV 39n

Lacombe, Jacques (1724-1811), jurisconsulte, éditeur à Paris, correspondant de Voltaire, I 129-131, 132n, 136n, 139n, 142n, 144n, 145n; II 96n; XII 86, 214, 216n, 217, 219-222, 225; XV 121; Dictionnaire portatif des beaux-arts, XV 270; Observations sur Londres, IX 250; Poétique de M. de Voltaire, II 283; IX 266; XV 268, 270-271, 273, 274

La Comédie errante (Seine-Maritime), II 141

La Condamine, Charles-Marie de (1701-1774), littérateur, mathématicien, correspondant de Voltaire, I 230; III 243; IV 47; VI 229; VII 52, 65; VIII 95, 175; IX 117; XIII 89n; XVII 69; XIX 247, 259, 260

La Constituante, voir Assemblée nationale constituante

Lacordaire, Henri-Dominique (1802-1861), dominicain, membre de l’Académie française (1860), VII 175; XI 241; XIII 32

La Corée, Charles-André de, intendant de Franche-Comté; IV 148n

Lacorne, Denis, XVI 20n, 22, 213

La Coste, Emmanuel-Jean de (?-1761), abbé, faussaire, XV 107-108

Lacoste, Louis de (1675?-175.?), compositeur, Biblis, XVIII 187

Lacoue-Labarthe, Philippe, III 126n

La Cour, N.-Émile de, XVI 85n

Lacretelle, Charles de (1766-1855), avocat, journaliste et historien, membre de l’Académie française (1813), VI 238n

Lacretelle, Pierre-Louis de (1751-1824), jurisconsulte, Éloge de Florian, II 35n

Lacroix, Alexis, VIII 210

La Croix, Joachim-François-Pierre de, intendant et homme d’affaires des Du Châtelet, à Paris, XIX 111, 127, 128n

Lacroix, Jules (1809-1887), Le Testament de César, XIII 169

Lacroix, Paul (1806-1884), bibliothécaire et écrivain, XVIII 282, 286

Lacroix, Sigismond, XVII 192; XIX 218, 225

La Croix du Maine, François Grudé, sieur de (1552-1592), Les Bibliothèques françaises, III 229

La Crosnière, Michel Belut de, conseiller du roi, XI 31

Lactance (v. 260-v. 325 av. J.-C.), rhéteur latin, III 156, 287; VI 87

Ladame, Paul-Louis (1842-1919), médecin, III 83n

La Dixmerie, voir Bricaire de La Dixmerie

Lador, Lucas, XII 181-187; XIII 282

Ladouz ou Ladouze, secrétaire de Lefranc de Pompignan, IV 128n

Ladoz, baron de, à Bruxelles, IX 99

La Ensenada, Cenon de Somodevilla y Bengoechea, marquis de (1702-1781), premier ministre sous le règne de Ferdinand VI (1743-1754), III 250; VII 53

La Faluère, Nicolas-Antoine Lefèvre de, connu sous le nom de sa mère, née de Génonville (mort en 1723), VI 88, 247; X 32, 33, 39; XII 290

La Fare, Charles-Auguste, marquis de (1644-1712), poète, XI 254; XV 16

Lafarga, Francisco, IV 302; VIII 141; IX 45n; XI 268, 273

La Faye, Jean-François Lériget de (1674-1731), diplomate et poète, VI 247; X 33, 39

La Fayette, Marie-Joseph-Paul-Yves-Roch-Gilbert Motier, marquis de (1757-1834), II 99n; V 296; XI 7n; XII 120; XIII 300; XIV 262; XVI 62

La Fayette, Marie-Madeleine Pioche de La Vergne, comtesse de (1634-1693), La Princesse de Clèves, V 133; Zaïde, IV 15n, 295

La Fermière, Hermann, VIII 59n

La Ferté-Imbault, Marie-Thérèse Geoffrin, marquise de (1715-1791), XV 315,

La Feuillade, François d’Aubusson, duc de (1625-1691), maréchal de France (1675), I 90, 95

La Feuillade, Louis d’Aubusson, duc de (1673-1725), XV 16

L’Affichard, Thomas (1698-1753), auteur de comédies, de romans et nouvelles, VIII 171

Laffitte, Jacqueline, XIV 267, 268

Laffitte, Jacques (1767-1844), banquier, XVI 184n

Lafitau, Joseph-François (1681-1746), jésuite, missionnaire, Mœurs des sauvages américains, IX 273; XV 263

La Fléchère, Jean-Guillaume de (1729-1785), XVII 271

Lafleur, Hector René, IX 49n

Lafond, Louis, valet de chambre de Mme Du Châtelet, II 110n; IV 38; X 11n

Lafond, Mme, femme du précédent, IV 38

La Font, Joseph de (1686-1725), auteur dramatique et librettiste, XVIII 172, 190n, 193n

La Fontaine, Charles-Louis de, secrétaire à l’ambassade de la France à La Haye, V 94n; XVII 258

La Fontaine, Jean de (1621-1693), I 31; II 24, 116n, 138, 326; III 285; IV 102n, 246, 249, 292; V 43n, 263, 275; VI 87, 209, 228, 240, 269; VII 231; VIII 111, 175; IX 72, 138, 141; X 69, 171, 223, 226, 230, 232; XI 179, 208; XII 69, 245, 333; XIII 235, 250; XIV 118n, 283; XV 134, 269; XVI 88, 144, 182; XVIII 13-14, 18, 293; XIX 172; Contes, IV 205; VII 38; XII 334; XVIII 222; Fables, VI 141; VIII 134, 150, 191; IX 13, 138, 142; XIV 175; XVI 144; XVII 51; XVIII 13, 18, 60

Lafontaine, ouvrier d’imprimerie à Kehl, XI 238

La Forgue, abbé, sous-bibliothécaire, XIX 248

Laforgue, Pierre, VII 177

Lafortelle, A.-M., auteur dramatique, XII 294

Lafosse, Jean, médecin de Montpellier, VIII 20

La Galaizière, Antoine-Martin Chaumont de (1697-1783), chancelier de Lorraine, XIX 131, 132 La Galaizière, Henri-Ignace Chaumont de (1706-1784), abbé, premier aumônier du roi de Pologne, XIX 131, 132

Lagarde, André (1912-2001), inspecteur général de l’Instruction publique, auteur, V 271; IX 145n, 146

Lagarde, Jean-Jacques, acteur, VI 232

La Garde, Pierre de (1717-179.), compositeur, XVII 149

Lagarde et Michard, manuel, II 260; V 262, 271; IX 134, 145, 146n; XI 175

Laghouati, Sofiane, XII 323

Lagier, Valérie, IV 299

Lagière, Anne, XIX 11, 75-84

Lagneau, Jules (1851-1894), professeur, VIII 111

La Gorce, Jérôme de, VII 16; XVIII 195n

La Grandville, voir Bidé de La Grandville

Lagrange, danseur professionnel, XVIII 156

Lagrange-Chancel, Joseph de Chancel, dit de (1677-1758), poète, auteur dramatique, III 18; XV 11, 17, 18, 27; XIX 302; Ariane, XVIII 189n; Les Philippiques, XV 8, 11, 27, 28

Lagrange, Joseph-Louis de, comte (1736-1813), mathématicien, IV 281

Lagrange, Marie-Joseph (1855-1938), dominicain, XI 183

Lagrave, Henri, I 221; V 26n, 32, 36; XII 70; XIV 112n; XVIII 67, 68n

Lagrée, Jacqueline, XIV 13n

Lagrenée, Louis-Jean-François, dit l’Aîné (1725-1805), peintre, II 113n

La Guirlande (Paris), compagnie théâtrale, II 141

La Harpe, Frédéric-César de (1754-1838), XII 129-131, 134, 135, 140, 141

La Harpe, Jean-François de (1739-1803), membre de l’Académie française (1776), correspondant de Voltaire, I 26; II 35, 74, 325; III 92, 267, 297; IV 165, 244; V 148, 149n, 263-265, 270, 273; VI 90n, 92n; VII 77, 130, 131; VIII 188, 216; IX 118, 122; X 264; XI 68n, 99, 237, 251; XII 15, 16, 122, 277, 288; XIII 194, 265; XIV 224n, 276n, 279, 291, 327; XV 87n, 88n, 89, 93n, 113, 306; XVI 63, 74, 75, 77n, 81, 111; 203; XVII 142n, 192, 202; XVIII 67, 163n; 196; XVIII 252, 293; XIX 80, 203, 207, 275; Aux mânes de Voltaire, XIV 275; Les Barmécides, VIII 169; Commentaire sur le théâtre de Voltaire, I 41n, 42n, 44n, 46n, 51n, 209; XVII 142n; XVIII 196; Le Comte de Warwick, XII 277; Du fanatisme dans la langue révolutionnaire, XIII 21; Éloge de Henri IV, XIX 210; Éloge de Voltaire, II 13; V 265; VIII 220; XVI 203; XIX 212; Lycée ou cours de littérature, III 271; V 273; VI 241; IX 225n; XII 277; XV 268n; XVI 74; XVIII 67, 163n; Mélanie, III 271; XIX 208, 211; Les Muses rivales, VIII 169, 170; XIX 207-213; Œuvres choisies et posthumes, IV 165n; La Prophétie de Cazotte, VI 241; Le Triomphe de la religion chrétienne ou le roi martyr, IX 192; Vers faits dans la chambre de M. de Voltaire, VII 232

La Haye, I 79, 80, 96, 167; II 71, 72, 112; III 239; V 91-95; VI 7, 9, 11, 23, 25; X 268, 269; XI 88, 91, 93n, 97, 245; XII 287; Groot Keizershof, hôtel VI 7; Korte Vijverberg VI 7; XIX 109

La Haye, Charles Marin de (1684-1753), fermier général, XIX 111

La Hire, Philippe de (1640-1718), astronome et mathématicien, XII 312

La Hogue, Jacques Gilbert de, successeur de Le Tellier à Kehl, IV 122n; XIX 293

La Hontan, Louis-Armand de Lom d’Arce (1666-1716), baron de, voyageur, écrivain, IX 151, 261; XIII 182; XV 263

La Hosseraye, Catherine de, I 220

Lahouati, Gerard, II 305; VII 246; VIII 216; IX 239; XIII 290; XIV 304; XVI 216

Laïbi, Salim, XVII 44n

Laiblova, Barbora, III 235

Laille, Louis de, voiturier de Mons, IX 93, 97, 101

Laisné, Napoléon (1810-1898), professeur de gymnastique à Joinville, XVI 181

Lajoux (Jura), VII 186

Lakanal, Joseph (1762-1845), conventionnel, professeur de philosophie, Rapport sur J.-J. Rousseau fait au nom du comité d’instruction publique, XII 16, 17

Lake, Kirsopp, I 178

Lalande, Edgard, XVIII 298

Lalande, Joseph-Jérôme Le François de (1732-1807), astronome, correspondant de Voltaire, I 30; VII 207; XIII 310; XVIII 248 Bibliographie astronomique, VIII 95n

Laleu, voir Delaleu

Lalive, de, famille, VII 65

Lallemand, Delphine, V 223

Lallemand, Marie-Gabrielle, XI 296

Lally-Tollendal, Trophime-Gérard, chevalier puis marquis de (1751-1830), homme politique, V 248; VI 226

Lally, Thomas-Arthur, comte de, dit Lally-Tollendal (1702-1766), baron de Tollendal, général et administrateur en Inde, exécuté pour trahison, II 73; IV 96; V 248, 304; VI 226; VIII 240; IX 122; XII 316, 317; XIV 282; XVI 18, 207; XVIII 85

Lalo, Édouard (1823-1892), compositeur, XVI 182

Lalou, René (1889-1960), X 183

Laluque, Christophe, metteur en scène, II 141

La Madelène, Jules de (1820-1859), Le Marquis des Saffras, VIII 171, 172

Lamarck, Jean-Baptiste de Monet de (1744-1829), naturaliste, X 84n, 85n; XIX 32

Lamare, Pascaline, V 225; VII 186

La Marque, Angélique Rivière, Mme de, XV 122

Lamarque, chirurgien à Toulouse, VIII 19, 22

La Marque, François de, XV 122

Lamarque, Philippe, XI 266

Lamarr, Hedy (1914-2000), actrice, productrice, XI 151

La Marre, abbé de (mort avant 1746), protégé de Voltaire, II 160n, 166, 167n

Lamartine, Alphonse-Marie-Louis Prat de (1790-1869), I 57, 65, 186, 238; II 99n, 325; V 219, 256, 263; VIII 234; IX 220n; IX 72; X 206; XII 111-128; XIII 266, 284; À M. de Musset, XII 123; La Chute d’un ange, XII 114, 123; Les Confidences, XII 117, 121; Les Constituants; Cours familier de littérature, XII 114, 116-120, 122, 126, 127, 128; Dernier chant du Pèlerinage d’Harold, XIII 266; Geneviève, XII 125; Graziella, VII 154; X 204; Harmonies poétiques, XII 122, 123; Histoire des Constituants, XII 115, 126; Histoire des Girondins, XII 114, 115, 124; Hymne au Christ, VIII 174, 175; XII 122, 123; Jocelyn, I 193; XII 113, 123, 126; Médée, XII 122; Méditations poétiques, V 256, 263; XII 113, 121, 122; XIII 266; La Mort de Socrate, XII 122; Raphaël, XII 113, 115, 117; Recueillements poétiques, XII 114; Ressouvenir du Lac Léman, XII 114, 124; Sur la politique rationnelle, XII 116; Le Tailleur de pierres de Saint-Point, XII 115, 125; Utopie, XII 113; Voyage en Orient, XII 113; Zoraïde, XII 122

Lambert, hôtel, île Saint-Louis, XIX 111, 127

Lambert, André, peintre, dessinateur, X 165

Lambert, Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de (1647-1733), femme de lettres, XV 315; Traité de la vieillesse, V 188

Lambert, Bernard (1738-1813), apologiste, janséniste, XVI 80

Lambert, Émile-Placide (1835-1897), sculpteur, propriétaire du château de Ferney, III 47; VII 190, 191; XVII 86; Voltaire, statue à Ferney, XII 276; XVII 85-87 Voltaire à vingt-cinq ans, statue détruite, XII 276, 282; XVII 87

Lambert, Gary, XVIII 106n

Lambert, Jacques, libraire, Arouet Voltaire. Autographes, documents, manuscrits, IV 85; XI 289

Lambert, Jacques, voiturier, IX 97

Lambert, Marie-Nicole Baudouin, Mme, première femme du libraire-éditeur, VIII 29

Lambert, Michel (1722?-1787), libraire-éditeur à Paris, correspondant de Voltaire, I 85; III 273; IV 34, 36, 44, 48, 50; VI 35, 42; VIII 29-49, 243; IX 228, 245; XIII 87; XIV 289; XV 99; XVIII 308; XIX 249

Lambert, Pierre, VII 191

Lambert, Yves, XVII 43n

Lambert d'Herbigny, Henri, marquis de Thibouville, correspondant de Voltaire, XVIII 307

Lamberterie, Charles de, XIII 282

Lamberty, Nicolas-François de (1682-1741), lieutenant général des dragons, maréchal de camp, XIII 63

Lamblardie, Jacques-Élie (1747-1797), directeur de l’École nationale des ponts et chaussées, XI 13

La Menardaye, Jean-Baptiste de, Examen et discussion critique de l’histoire des diables de Loudun, III 89n

La Mennais, Félicité-Robert de (1782-1854), écrivain, II 99n, 215; IV 272; VII 174; VIII 185; XI 241; XVI 75; De l’esclavage moderne, IX 50; Réflexions sur l’état de l’Église en France pendant le dix-huitième siècle et sur sa situation actuelle, XIII 27, 32, 34n; Une voix de prison, IX 50, 51

Lamennais, Félicité-Robert de (1782-1854), écrivain, II 99n, 215; IV 272; VII 174; VIII 185; XI 241; De l’esclavage moderne, IX 50; Réflexions sur l’état de l’Église en France pendant le dix-huitième siècle et sur sa situation actuelle, XIII 27, 32, 34n; Une voix de prison, IX 50, 51

La Mettrie, Julien Offroy de (1709-1751), médecin, III 66; IV 160, 286; V 191; VII 252; X 210, 246; XI 81n, 237; XIII 187, 191, 263, 302; XIV 40, 89, 100; XVI 65; XIX 275; L’Homme-machine, IV 290; XIV 14; XVII 67

L’Aminot, Tanguy, XIII 280; XIX

Lamoignon, Guillaume Ier de (1616-1677), premier président, I 101n

La Monnoye, Bernard de (1641-1728), I 235

La Morlière, Charles-Jacques-Louis-Auguste de La Rochette, chevalier de (1719-1785), IV 30; XII 245; XVIII 135n

Lamort, Annie, libraire, IV 294

La Mothe Le Vayer, François de (1588-1672), écrivain, philosophe, IV 290; IX 248; XIII 119, 303, 304; De l’ignorance louable, XI 109; Quatre dialogues faits à l’imitation des anciens, par Orasius Tubero, XI 109

La Motte, Antoine Houdar de (1672-1731), poète et auteur dramatique, correspondant de Voltaire, I 77n; X 223, 277; XIV 281, 311; XV 12, 13, 15, 18, 271; XVI 117, 124, 130, 214, 236; XVIII 72n, 197, 198, 335; XIX 284; Amadis de Grèce, XVIII 198; Inès de Castro, IX 263; Œdipe, I 41n; XI 47, 48, 54-57; XVI 115n; Omphale XVIII 192; Le Triomphe des arts, XVIII 197; Troisième discours à l’occasion de la tragédie d’Inès, I 40

Lamotte, Stéphane, VII 23-39; VIII 216; XI 277, 279-280; XII 328; XV 311; XVI 213

La Mouche à miel, ordre, XV 16

Lamourette, Antoine-Adrien (1742-1794), II 216

Lamy, Bernard (1640-1715), III 301; VI 272

Lamy, Cécile, XVII 284

Lamy, Jérôme, XIX 41n

Lanata, Bruno, II 191n

Lancaster, Henry Carrington, V 28n

Lancelot, Claude (v. 1615-1695), Le Jardin des racines grecques, III 64

Lançon, Philippe, XVIII 298, 299, 300

Lancre, Pierre de (1553-1631), III 89n; Tableau de l’inconstance des mauvais anges et démons, III 73

Lancret, Nicolas (1690-1743), peintre et graveur, IX 91n

Lancrey-Javal, Romain, IX 137, 147n

Landau, Michel, VI 201

Landau, ville d’Allemagne (Rhénanie-Palatinat) appartenant à la France de 1714 à 1815, I 13; IV 8n, 17, 18; V 41n; VII 210

Landenne, Quentin, XIX 183n

Landes, Claudia, X 236

Landi, Antonio, XVII 107, 137-138, 141

Landi, Michela, IX 241

Landié, Geneviève, X 247

Landowski, Marcel (1915-1999), compositeur, X 191

Landrieux, copiste et valet de chambre de Mme d’Argental, XV 91n

Landry-Deron, Isabelle, II 302; XVIII 23

Landry, Abraham, charpentier à Ferney, II 69

Landry, François-Louis, maître charpentier à Ferney, II 57-60 62, 64, 69, 97; III 38, 48; V 103-106, 113-115; XIII 110n

Landry, Françoise-Henriette (née en 1768), fille de François-Louis, V 106

Landry, Jean-Henry (1764-1766), fils de François-Louis, V 106

Landry, Simon (né en 1766), fils de François-Louis, V 106

Landy, Rémy, VIII 216; XIX 208

Lanessan, Jean-Louis de (1843-1919), professeur de zoologie, X 82, 104n, 117n, 120

Lanfranc du Bec (v. 1010-1070), théologien, XIV 216

Lang, Bernhard, IX 237, XI 269

Langallerie, Frédéric-Philippe-Alexandre, marquis de Gentil, puis de (1712-1773), XII 337

Langallerie, Suzanne-Angélique-Alexandrine Constant, marquise de Gentil puis de, sœur de Constant d’Hermenches, correspondante de Voltaire, II 72

Langbour, Nadège, XVII 8, 47-60; XVIII 331

Lange, Joachim (1670-1744), théologien, VIII 69

Lange, Wilhelm H., X 48

Langendijk, Pieter (1683-1756), traducteur, VI 20, 21, 24, 25

Langevin, Paul (1878-1946), professeur au Collège de France, X 183

Langille, Édouard M., I 233; III 282, 287; VII 245, 252; VIII 218; IX 242, 262; X 247; XI 149-154, 273; XII 328; XIII 297; XIV 238-244, 304; XV 252, 288, 295, 296; XVI 158-161, 245, 247; XVII 268, 270; XVIII 229-233, 241, 324; XIX 266, 271, 273

Langlet, Etienne-Géry, XVIII 291n

Langlois, Godfroy (1866-1928), homme politique, journaliste québécois, XIV 267

Langres, VIII 172; XIX 23

Languedoc (Haut- et Bas-Languedoc), province historique de la France, qui comprenait au XVIIIe siècle aussi Toulouse et une partie du Massif central, III 47; IV 264; V 195; VII 191

Languet de Gergy, Jean-Baptiste-Joseph (1675-1750), curé de Saint-Sulpice, VII 27; VIII 97

Languet de Gergy, Jean-Joseph (1677-1753), évêque de Soissons, puis archevêque de Sens, La Vie de la vénérable mère Marguerite Marie, III 13; XV 314

Lanjuinais, Jean-Denis, XVII 194, 196, 202

Lanni, Dominique, IV 299, 309; VII 241; IX 232; XI 273; XII 322

La Noue (ou Lanoue), Jean-Baptiste Sauvé, dit (1701-1761), correspondant de Voltaire, IV 22, 23, 36, 42; V 27n; VIII 210; De La Noue à V***, VI 54; Mahomet second, II 203, 206; IV 22n; X 215, 218

Lansky, Meyer (1902-1983), III 222

Lanson, Gustave (1857-1934), I 55, 57n, 61; II 313, 324; III 156n; V 12n, 15n, 261, 308; VI 262; IX 87n, 145, 146; X 146, 246, 266; XII 253; XIII 48, 298; XIV 119n, 222n; XVI 73, 77, 80, 81, 83; XVIII 69n, 347; XIX 300

Lantéri-Laura, Georges (1930-2004), III 148, 178-181; IV 307, 309; XII 345

La Lanterne, journal, X 80, 103n

Lantier, Etienne-François de (1734-1826), Antoine Bernard et Rosalie, ou le petit Candide, V 199

Lantivy de Kerveno, Gabriel-Marie-Jean-Benoît, comte de, XI 36n

Lantonnet, Évelyne, IV 309

Lanzillo, Maria Laura, II 298, 302; XII 328; XVII 270

Lanzky, Paul, VIII 110

La Palud, Magdeleine, religieuse ursuline, VII 36

Lapalus, Jean-François, comédien, II 127, 196; III 285

La Pérouse, Jean-François de Galaup, comte de (1741-1788), navigateur français, V 276

La Picota, Pedro de, VII 71

La Pierre, François, négociant à Leyde, IV 65n, 66n; X 268

Lapin, Luce, XVIII 299

La Pinqueterie, Mme de, de Beauvais, VII 54n, 70-72

La Place, Guislain-François-Marie-Joseph de (1757-1823), professeur d’éloquence latine à la Faculté des Lettres de l’Académie de Paris, Leçons de littérature et de morale, V 271

La Place, Pierre-Antoine de (1707-1793), XII 217, 328; XVI 161; Éloge historique de Crébillon, V 41; VII 252; Théâtre anglais, XVIII 69 Venise sauvée, V 47n

Laplace, Pierre-Simon, marquis de (1749-1827), astronome, V 276; XIV 30

Laplace, Roselyne, I 233; II 302; III 196

Laplace, Yves, écrivain, II 139, 154, 157; XV 296; Candide, théâtre, IX 35, 41, 237; XV 261; Feu Voltaire, II 124, 140, 153, 155; Nos fantômes, II 141

Laplanche, François, I 172n

Laplanche, Jean, XI 56n

La Plante, danseur professionnel, XVIII 156

Lapointe, Savinien (1812-1893), poète, dramaturge, romancier, VII 170, 172, 173

Laponie, Lapons, VIII 91, 92, 95, 97, 221

La Popelinière, Alexandre Le Riche de (1692-1762), fermier général, V 27n; XI 60; XIII 268

La Popelinière, Françoise-Catherine-Thérèse Boutinon Des Hayes, Mme Le Riche de (morte en 1752), V 27; VIII 200

La Porte, Joseph de, abbé (1713-1779), correspondant de Voltaire, II 223-226; IV 21n, 30; VII 147-150; VIII 49; XIII 91; XVI 115n, 160, 203; XVII 119n; Esprit de Bourdaloue, II 283n; Esprit de l’Encyclopédie, II 283n; XV 119n; Esprit des monarques philosophes, II 283n; Esprit, maximes et principes de M. Rousseau de Genève, II 283n; III 259, 261; La France littéraire, II 282, 283n; III 259, 261; L’Observateur littéraire, VII 148, 149; VIII 44, 45, 127-130; Pensées de Massillon, II 283n

La Porte, Louis-Antoine de, en 1757, chargé de toute l’administration des revenus et finances des pays conquis sur le roi de Prusse, correspondant de Voltaire, XI 261

La Préverie, de, XIX 246

Laprise, Antoine, metteur en scène canadien, II 138; IX 39

Larbaud, Valery (1881-1957), poète, romancier, essayiste, Enfantines, VIII 110

Larcati, Arturo, II 305; VI 272

Larcher, Jean, membre de la commission de la recette des épices de la Chambre des comptes, V 253

Larcher, Pierre, XVII 266

Larcher, Pierre-Henri (1726-1812), hélléniste, IX 120; Supplément à la Philosophie de l’histoire, XI 93

La Résistance, mouvement contre l’occupation allemande, IV 216; X 184, 191, 278-280; XII 160, 161, 162, 165

La Reynière, Laurent Grimod de, correspondant de Voltaire, XV 285

Largillière, Nicolas de (1656-1746), peintre, II 253; IV 275; XIII 200; XVIII 124

La Rivière, de, Methode pour bien cultiver les arbres à fruit, III 66

La Rivière, Louis Barbier, abbé de (1593-1670), aumônier, évêque et duc de Langres, I 99

Larmes sur la mort de Pindare, VII 232

Larnaudie, Mathieu, XV 287

Laroche, Hugues, VI 211-214; VII 250, 252

La Rochefoucauld, François, duc de (1613-1680), I 102n; III 129; VIII 111, 242; XI 54n; Mémoires, VII 75

Larochelle, Gilbert, V 301

Larocque-Auger, Laurette, XIII 239

La Roque, Antoine de (1672-1744), VIII 242

La Roque, Jean de (1661-1745), voyageur, orientaliste, VI 64

Larose, Hélène, III 235

Larousse, Pierre (1817-1875), éditeur, VII 182; VIII 234; Grand dictionnaire universel, II 288n; IV 121n; V 236; IX 130; XIII 49

Larrey, Dominique-Jean (1766-1842), chirurgien militaire, IV 244

Larroumet, Gustave, XVI 115n, 121n, 132n

Larthomas,¨Pierre, XVIII 91n

Larue, Renan, X 247, 256-257; XI 273; XIII 186, 282, 292-293; XIV 297, 307; XVII 270; XVIII 9, 13n; XIX 7, 14n, 23n, 28n, 39n, 65n, 80n, 269

La Rue, Charles de, jésuite, XVIII 161

La Salle, avocat, II 214

Lasalle, Philippe de (1723-1804), dessinateur mécanicien, X 214

La Sauvagère, Félix-François Le Royer d’Artezet de (1707-1781), érudit, correspondant de Voltaire, V 287; XIII 194; XV 221; XVIII 317; XIX 19n, 37, 53

Lascar, Fabrice, XI 48n

Lascaro, Marcy P., XIX 271

Las Casas, Bartolomé de (1474-1566), Histoire admirable des horribles insolences, cruautés, et tyrannies exercées par les Espagnols ès Indes occidentales, I 137, 138; XI 164; XII 210, 211, 223

Lascoumes, Pierre, VIII 25n

La Serre de Langlade, Jean-Louis-Ignace de (1662-1756), censeur royal, auteur dramatique, X 27; Artaxare, XI 241

Lasnière, Jean-François, Elémens du système général du monde, III 68

Lassalle-Cézeaux, François de, jeune officier poète, correspondant de Voltaire, IV 295; XVIII 312

Lassalle, Catherine, IV 256

Lassez, Georges, X 120

Laster, Arnaud, VIII 135

Lataillade, Laurent de, XIX 265

La Touche, Charles-Nicolas, chevalier de, ministre plénipotentiaire de France à Berlin (mars 1752-mars 1756), III 27; XII 199

LaTouche, John, parolier, XVIII 230

La Tour, Bertrand de, chanoine, XIV 327, 328

Latour, Bruno, II 185, 193; IV 239, 240

La Tour, comte de, IV 198; V 176; XIX 66n

La Tour, Marianne de (1730-1789), correspondante de J.-J. Rousseau, XVI 238-239

La Tour, Maurice-Quentin de (1704-1788), peintre, II 114n, 119n; VII 209, 240; IX 55; XVI 194, 199

La Tour, Simon, jésuite, principal du collège Louis-le-Grand, III 267; X 156; XIX 202; Réponse du R. P. La Tour à V***, VI 54

La Touraille, Jean-Chrysostome Larcher, comte de, correspondant de Voltaire, 192

La Tour Du Pin-Gouvernet, Philippe-Antoine-Gabriel-Victor de, marquis de La Charce et de Meriville, III 51

La Tour Du Pin de La Charce, Gabrielle-Antoinette de Choiseul-Lanques, marquise de, III 49

La Tour Du Pin de La Charce, Jacques-Philippe Auguste, marquis de, III 49; V 107

Latourette, Kenneth S., XVI 49n

La Tourette de Fleurieux, Jacques-Annibal Claret de, secrétaire de l’Académie de Lyon, XI 294

Latran II (1139), concile, XIII 139

Latran III (1179), concile, XIII 139

La Trémoille, famille, IX 217

Lattaignant, Gabriel-Charles, abbé de (1697-1774), poète, XI 60; XV 233; XIX 155

La Tynna, J. de, X 9n

L'Aubespine de Châteauneuf, Charlotte de (1640-1725), marquise de Ruffec, mère du mémorialiste Saint-Simon, XVI 125n

Laudin, Gérard, I 216, 229, 233; VI 272; VII 250; IX 232; X 236; XI 265, 273, 296; XII 320, 328; XV 288; XVI 216; XVIII 136n; XIX 266, 273

Laudon, ou Loudon, Ernst Gedeon von, baron (1716-1790), général autrichien, XI 234

Lauer, Gerhard, VIII 207

Laufeld, bataille de (1747), IV 28; XI 228

Laufer, Roger, XIV 304

Laugier, François-de-Paule, abbé de, XI 60

Laugier de Grandchamp, Mlle de Gaudin, Mme (vers 1760), poète, XIV 276

Laujon, Pierre, XVII 149; XIX 139n

Launay, Bernard-René Jordan de, marquis (1740-1789), gouverneur de la Bastille, IX 120n

Launay, de (1695-1751), auteur de comédies et de libelles contre Voltaire, IV 65, 71, 79

Launay, Elisabeth, II 114n

Launay, Françoise, XIV 301; XV 84n, 85n, 93n, 291

Launay, Marc de, X 270

Launay, Marcel, III 299

Launay, Robert, X 238

Launet, Édouard, XIV 295

Launsen, John Christian, II 306, 322

Lauqué, Maya, VII 165

Lauraguais, Louis-Léon-Félicité de Brancas, comte, puis duc de Brancas (1733-1824), écrivain, mécène, IX 250

Laurel, Arthur Stanley Jefferson, dit Stan (1890-1965), acteur américain d’origine britannique, VI 199

Laurencin, Jean-Baptiste-Espérance, comte de (1733-1812), littérateur, correspondant de Voltaire, II 293; V 297

Laurent, Émile (1819-1897), V 38n; XVII 191; XIX 221

Laurent-Hubert, Madeleine, VII 96n

Laurent-Pichat, Léon (1823-1886), sénateur, X 79, 80, 87, 88n, 89, 91, 93, 103, 105, 116, 121, 125

Laurenti, Jean-Noël, XI 291; XVIII 163

Laurès, Antoine de (1708?-1779), poète, XIV 279n

Lauriol, Claude, I 216, 220, 231, 233; III 287, 295; IV 52n, 309; V 295; VI 265, 272; VII 242, 246, 265; VIII 208; IX 227, 237; X 55n; XI 266, 269, 273; XII 320, 324; XIII 279; XIV 299; XV 292; XVII 70n; XVIII 327; XIX 269

Laursen, John Christian, XV 293

Lausanne, I 21, 23; II 50, 71-74, 321; III 107; IV 49, 189, 295; VI 227, 233, 237, 253; VII 99, 157; VIII 170, 195, 196, 197; XII 337; XIV 249; Le Chêne, V 285; Mon-Repos, XII 337; XV 296

Laus de Boissy, Louis de (1747-18..), homme de lettres, auteurs de comédies, VII 226-233; XV 221n; Abrégé des Mémoires de Mlle de Montpensier, VII 22; Addition à l’ouvrage intitulé les Trois siècles de notre littérature; L’Art d’aimer, VII 227; Avis aux mères au sujet de l’inoculation, VII 227; Bonaparte au Caire, VII 228; La Course ou les Jockeys, VII 227; Le Double déguisement, VII 227; La Folle soirée, VII 227; L’Infortuné ou mémoires de monsieur de ***, VII 227; Le Maire ou le pouvoir de la loi, VII 227; Mes délassements, VII 227; On ne s’y attendait pas, VII 227; La Perruque blonde, VII 227; Réflexions impartiales sur les éloges de Voltaire qui ont concouru pour le prix de l’Académie française en l’année 1779, VII 228; XIV 276n; Secrétaire du Parnasse ou recueil de poésies fugitives, VII 226-228; La Tête sans cervelle, VII 227; Les Travers du jour, VII 227; Le Tribut des Muses, ou choix de pièces fugitives, tant en vers qu’en prose, dédié aux mânes de Voltaire, VII 226, 228-233; XIV 276n; Les Vierges de vingt ans, VII 227; La Vraie républicaine, VII 227

Lautel, Alain, III 287

Lautenbach, Ernst, XV 292

Lautier, Auguste, tailleur, V 231-233

Lautréamont, Isidore Ducasse, dit (1846-1870), écrivain, poète, III 172; X 215; XIV 284

Lauzun, Guy, metteur en scène, II 137; IX 37

Laval, danseur professionnel, XVIII 156

Laval, Cédric, III 287

Laval, Pierre (1883-1945), VIII 135

La Valette, jésuite impliqué dans une affaire de fraude (1761), III 110; VII 35

La Vallière, Anne-Julie-Françoise de Crussol, duchesse de Vaujour, puis de, II 222, 260; IV 204; V 270; VI 179; XI149; XII 254; XIV 248

La Vallière, Françoise-Louise de La Baume Le Blanc, duchesse de (1644-1710), favorite de Louis XIV, VII 220; VIII 172

La Vallière, Louis-César de La Baume Le Blanc, duc de Vaujour, puis de (1708-1780), bibliophile, correspondant de Voltaire, I 216, 233; II 222, 238-240; III 258; V 252; VII 220; VIII 128, 133

Lavaquery, Eugène, II 263

Lavat, Philippe, X 247

Lavater, Johann Caspar (1741-1801), philosophe, poète et suisse, Over de physiognomie, VI 6

La Vauguyon, Antoine-Paul-Jacques de Quélen de Caussade, duc de (1706-1772), XIX 263

Lavaur, I 136

Lavaysse, David (1695-1768), avocat, correspondant de Voltaire, II 314; VIII 19

Lavedan, henri, XVII 262

L’Averdy, Clément-Charles-François de (1723-1793), conseiller au Parlement de Paris, contrôleur général (1763-1768), Code pénal ou recueil des principales ordonnances, édits et déclarations sur les crimes et délits, VIII 17n

Lavergne, frères, banquier,

Lavergie, commissaire, XVIII 306

La Verpillère, Catherine Boesse, Mme de, XV 221

Lavi, Dahlia, comédienne, II 247

Lavialle, Nathalie, I 232

Lavicomterie de Saint-Samson, Louis (1746-1809), écrivain politique, Éloge de M. de Voltaire, ode qui a concouru pour le prix de l’Académie française en 1779, XIV 276

Lavigne, Claudine, I 239; II 306, 309; III 287; V 301; VI 278; VIII 216

Lavigne, Nicolas, maître d’hôtel de Voltaire, XIII 116

La Ville, Jean-Ignace de, abbé, attaché à l’ambassade de France à La Haye, correspondant de Voltaire, I 80; VI 16, 18; X 269

Lavocat, Françoise, I 231; V 294; XVIII 334, 335

Lavoie, Elzéar, III 214

Lavoisier, Antoine (1743-1794), XVIII 298

La Vrillière, Louis II Phélypeaux, marquis de (1672-1725)

La Vrillière, Louis III Phélipeaux, comte de Saint-Florentin puis duc de (1705-1777), secrétaire d’État, XII 175; XV 22

Law, John (1671-1729), financier écossais, VII 142; IX 261; XIII 52; XVII 284-285

Lawless, Stephen, XVIII 214, 215

Lazare, Félix (1815-1894), X 9n

Lazare, Louis (1811-1880), X 9n

Lea, Pedro de, VII 72

Léautaud, Paul (1872-1956), I 186; VIII 180; Journal littéraire, VIII 184; XI 244, 245

Le Bail, Marine, XVIII 286

Le Bailly, Antoine-François (1756-1832), librettiste, fabuliste, Fables, X 226, 227, 230n

Le Bars, Stéphanie, journaliste, XVI 28n

Le Bas, Jacques-Philippe (1707-1783), graveur, II 113n; XII 40, 60; XIII 162

Le Bas, Philippe (1794-1860), VIII 192

Le Bault, Antoine-Jean-Gabriel, conseiller du Parlement de Bourgogne, correspondant de Voltaire, VII 106n, 236, 237; XI 231; XVIII 311, 315; XIX 256

Le Beau, Charles (1701-1778), Histoire du Bas-Empire, I 134n

Lebeau, Tatiana, III 234

Le Bègue de Majainville, Anne Fougeu-d’Écures, épouse de Charles, XI 35n

Le Bègue de Majainville, Charles (mort en 1704), XI 35

Le Bègue de Majainville, Charles, fils aîné de Charles, conseiller du roi, XI 35

Le Bègue de Majainville, Claude-Frédéric (mort en 1749), abbé de Morigny, X 9-13; XI 29, 30, 35, 36

Le Bègue de Majainville, famille, XI 31, 33, 34, 35, 37

Le Bègue de Majainville, Françoise (1667-1723), XI 36n

Le Bègue de Majainville, Jean-François, clerc tonsuré, liciencié en droit, X 10-12, 14n; XI 35

Le Bègue de Majainville, Louis, prêtre, trésorier de l’église de Metz, X 10-12, XI 35

Le Bègue de Mémont, Charles-François, XI 35

Le Bègue de Saulnières, Pierre, XI 35

Lebel, marchand de vin, locataire de 25 rue la Traversière, X 19

Lebel, Mme, ancienne locataire de l’appartement de Voltaire à Versailles, V 249

Leben, Charles, VI 201

Lebensztejn, Jean-Claude, XVIII 87n

Le Berre, Aline, XVII 266

Le Blanc, Judith, XIII 282; XVI 217, 241; XVIII 74

Leblanc (Le Blanc), Jean-Bernard, abbé (1707-1781), littérateur, correspondant de Voltaire, II 113n; V 254; IX 215; XV 80, 81; XVI 123n, 133n; Lettres d’un Français en Angleterre, V 42

Le Blanc de Castillon, Jean-François-André (1719-1800), avocat général au Parlement de Provence, XII 170

Le Blond, Aubrey, XIV 250

Le Blond, Gaspard-Michel (1738-1809), IX 120

Leblond, Sevestre, établi à Orléans, VI 248

Lebonnier, Marie, III 279

Leborgne, Dominique, XI 33n

Leborgne, Erik, VIII 221, 238-239; IX 133, 148-155, 242; X 158, 245, 247; XI 168; XII 226; XIII 163; XVIII 17n

Le Borgne, Françoise, I 138; X 247

Le Bossu, René (1631-1680), XIX 278

Le Bozec, Christine, I 227

Lebret, Cardin, comte de Selle (1675-1734), intendant et premier président du Parlement de Provence (1704-1734), VII 29

Le Breton, André-François (1708-1779), imprimeur libraire, XIX 289

Le Brun, Charles (1619-1690), peintre, VII 76n; XV 150; XVIII 201n

Lebrun, Claire-Claude-Louise, dite Clairon (1711-1779), actrice de Lunéville, XIII 59, 60n, 62, 63

Lebrun, François (?-1734), comédien à Lunéville, XIII 60n

Lebrun, Gérard (1930-1999), X 151, 152

Le Brun, Jacques, VIII 54n

Lebrun, marchand à Paris, IV 23n

Lebrun, Pierre (1661-1729), Histoire critique des pratiques superstitieuses, III 73, 74

Lebrun, Ponce-Denis Écouchard, dit Le Brun-Pindare (1729-1807), poète, correspondant de Voltaire, III 274, 290; IV 244; V 264, 265; VII 229; IX 217; XI 92; XII 293, 298n; XIII 271; XV 108, 249; XVII 56n, 168; XVIII 293; XIX 254; À M. de Voltaire sur son arrivée à Paris, VII 230, 232

Le Brun de Charmettes, Philippe-Alexandre (1785-1850?), poète, Études françaises de littérature et de morale, V 263

Leca Mercier, Florence, XVIII 330

Leca-Tsiomis, Marie, IV 170n, 202-206; V 299, 301; VI 183; VII 75n; VIII 139, 222, 245-246; IX 242; XV 310; XVII 270; XVIII 229

Lécaille-Okamura, Ayako, XIII 279

Le Camus, André, jésuite, XVIII 161

Le Camus, Étienne (1632-1707), cardinal, archevêque de Grenoble, Défense de la virginité perpétuelle de la mère de Dieu, III 68

Lecarme, Jacques, VII 252

Lecercle, François, V 294; XII 325; XIV 200, 201; XVII 272

Lecharpentier, Gustave, photographe, X 127

Le Châtelard, voir Ferney

Le Cerf de La Viéville, Jean-Louis (1674-1707), XVII 119

Lécherre, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 61

Lechevalier, Frédéric, XVI 214

Le Chevalier, Philippe, VI 278

Lechot, Timothée, XVIII 292n

Leclerc, Charles Victoire Emmanuel (1772-1802), général, époux de Pauline Bonaparte, XIII 258n

Leclerc, Jean (1657-1736), théologien, V 175; X 66

Le Clerc, Michel (1622-1691), dramaturge, XIX 238n

Le Clerc, Nicolas-Gabriel (1726-1798), médecin, Yu le Grand et Confucius, XII 246

LeClerc, Paul, II 265, 267; V 23n, 24n, 35n, 50; VI 51n; X 47n; XII 326; XIII 296; XIV 304, 324; XVIII 160n

Leclerc, Yvan, XVI 212, 240; XVIII 228

Leclerc, Yves, VI 214; X 204

Leclerc, Vve, libraire à Nancy, XVII 251

Le Clerc de Juigné, Antoine-Éleonor-Léon (1728-1811), archevêque de Paris, Mandemant de Mgr l’archevêque de Paris, qui permet l’usage des œufs depuis le mercredi des Cendres inclusivement, IV 186, 196-197

Le Clerc de La Bruère, Charles-Antoine (1716-1754), secrétaire de l’Ambassade de France à Rome, auteur dramatique et historien, VIII 39n

Leclerc de Montlinot, Charles-Antoine-Joseph (1732-1801), Esprit de La Mothe-le-Vayer, II 282

Lecloux, Paschal, III 235; IV 252

Lécluze, Louis, acteur, chirurgien-dentiste, XVIII 326

LeCoat, Nanette, VI 272

Le Cœur, Marc, XVI 180n

Lecomte, Nathalie, XIX 166n

Leçons de littérature chrétienne, V 263

Leconte, Patrice, réalisateur, X 160

Lecoq, Jacques, II 190, 191

Le Coq, Jules-François, évêque de Nantes, XVI 71

Le Coulteux, banquier, XVIII 268

Lecouppery de La Rosière, voir Rosières

Lecouturier, Maurice, V 73

Lecouvreur, Adrienne (1692-1730), comédienne, VI 99, 100; VII 27; IX 205, 206; X 213; XI 234; XII 181; XIII 186, 199; XVI 129

Lécroart, Pascal, XVIII 340, 342

Lécuyer, Marie, née Suisse, servante de Voltaire, VII 221

Le Daulceur, Antoinette-Louise Mignot de Montigny, Mme (1721-1755), graveuse, cousine de Mme Denis, IV 32, 33, 38, 56n

Le Daulceur, Martin (1695-1763), secrétaire du roi, IV 32

Lederer, Pierre, II 136n, 140n, 276; IV 202

Ledet, Étienne, imprimeur libraire à Amsterdam, correspondant de Voltaire, I 75; IV 67n; VI 35, 245, 246; IX 245; X 22, 267, 269

Ledot (Gibert Ledot), Gwenaëlle, XVIII 129-148, 334; XIX 273

Ledru-Rollin, Alexandre-Auguste (1807-1874), homme politique, X 86

Le Dru, éditeur d’estampes, XV 266

Lee, Anthony W., X 247

Lee, J. Patrick (1942-2006), I 233; II 306; III 287; IV 309; V 301; VI 192, 273; VII 249, 252; VIII 216; IX 235, 242, 261; X 237; XI 16, 151; XIV 261; XVII 22; XVIII 333

Lee Küng, Dinah, voir Küng

Leemans, Adrien, XIX 139n

Leeuwarden, VI 12

Lefay, Sophie, XV 316; XIX 273

Lefebvre, Joël, XVI 93n

Lefebvre, Louis, I 227; II 302

Lefebvre, Lucien, I 227; XI 292

Lefebvre, Michèle, XIII 282

Lefebvre de Beauvray, Claude-Rigobert (1724-?), avocat, littérateur, VIII 46

Lefere, Robin, IV 303

Lefèvre, libraire, XVII 251; XVIII 332

Lefèvre, André (1834-1904), X 88, 89, 91, 93, 105, 117

Lefèvre, Pierre, libraire de Versailles, VI 38, 39

Le Fèvre et Lamaison, négociants à Amsterdam, IX 96

Le Flem, Paul (1881-1984), critique musical, XIX 159

Leforestier, Maxime, XIII 169n

Lefort, Claude, III 142

Lefort, François, IV 309

Lefort, Pierre-Alexandre-Francisque (1809-1888), V 13n

Lefranc, Sandrine, II 207-209

Le Franc de Pompignan, Jean-Georges (1715-1790), évêque du Puy (1742), archevêque de Vienne (1774), XII 107; XVI 88; XVII 279; XVIII 294; Mandement de Mgr l’archevêque et comte de Vienne, touchant l’édition annoncée des œuvres du sieur de Voltaire, IV 186, 193-194; X 217; La Religion vengée de l’incrédulité, II 286, 288

Le Franc de Pompignan, Jean-Jacques, marquis (1709-1784), correspondant de Voltaire, II 14; III 23; IV 264, 268, 287; V 257, 259, 298; VIII 181; IX 261; X 217; XI 92; XIII 257, 265, 266; XV 85, 291; XVI 88; XVII 279; XVIII 195n, 328; XIX 256, 263, 291; Didon, V 298; La Prière universelle, traduite de l’anglais de M. Pope, III 268; Le Triomphe de l'Harmonie, XVIII 195n

Lefrancq, Bernard, metteur en scène, II 138; IX 40

Lefrère, Jean-Jacques, I 227

Lefroid de Mereaux, Nicolas-Jean (1745-1797), organiste, compositeur, VI 279

Le Fuel de Méricourt, XVII 115

Légat de Furcy, Antoine, compositeur, XIX 173

Legay, Louis-Joseph (1759-1823), Mes Souvenirs, XVIII 289, 290, 291, 292, 297

Legay, Louis-Pierre-Prudent (1744-1826), XVIII 289

Léger, Benoît, III 287

Léger, Jack-Alain, VI 183

Léger, Jean (1615-1670?), Histoire générale des Églises évangéliques des vallées de Piémont, ou vaudoises, I 143n

Léger, Paul-Émile (1904-1991), cardinal-archevêque de Montréal, VI 183

Le Goff, Jacques, II 303; VI 265

Le Goff, Jean-Paul Yves, II 136n

Legouvé, Ernest (1807-1903), auteur dramatique, romancier, poète, essayiste, VII 172; L’Art de la lecture, VI 226; Épicharis et Néron, XIX 301, 302; La Mort d’Abel, XIX 301; La Mort d’Henri IV, X 228n

Legouvé Gabriel (1764-1812), XVI 221

Le Grand, Louis-Claude (1723-1807), graveur, VIII 44

Legrand, Marc-Antoine (1673-1728), comédien, auteur dramatique, I 39n; V 36; XVIII 68n, 72L’Aveugle clairvoyant, I 41n; Le Chevalier errant, I 41n; Critique de l’Œdipe, I 39n, 40-43

Legrand, Raphaëlle, XVIII 177n, 186n, 202n

Le Grandic, Éric, VI 258; XIX 265

Le Granit-Scène nationale (Belfort), II 139

Le Gras, Théodore (1681-1759), imprimeur libraire, X 24

Le Guay de Prémontval, André-Pierre (1716-1764), professeur de mathématiques, Du hasard sous l’empire de la providence, XIV 23n

Lehmann, Ilse, IV 301; VII 256

Lehmann, Yves, XII 333

Le Hodey, imprimeur, XVII 192, 195

Le Huenen, Roland, IX 273

Leibacher-Ouvrard, Lise, II 187n

Leibniz, Gottfried William (1646-1716), philosophe allemand, I 226; II 224, 225, 229, 234, 308; III 102, 107, 120, 154, 161, 204, 299; IV 180, 181, 183, 235, 307; V 11-17, 19-21, 259, 295, 299, 311; VI 69, 155, 156, 169, 186, 187, 189, 206, 281; IX 10, 33, 78, 157, 159, 235, 251; X 64, 65, 151, 173, 174, 202, 246, 272, 275; XI 16, 119, 128, 131, 134, 200, 201, 212, 276; XII 74, 260, 323, 327; XIII 215, 220, 223, 226, 227, 237, 284; XIV 109, 121n, 268, 284, 301; XV 255, 256, 257; XVI 46, 95n, 160, 161, 215; XVII 175, 176, 181; XVIII 130, 140n, 233, 235; XIX 10, 43, 55-57, 64, 89, 90, 182, 184-190, 270, 272, 275; «De geometria recondita et analysi indivisibilium atque infinitorum», V 13n; Discours de métaphysique, VIII 227; Essai de dynamique, VIII 227, 228; «Historia et origo calculi differentialis», V 13n; Monadologie, III 151; «Nova methodus pro maximis et minimis», V 13n; XIX 56, 182, 186n, 187, 190Il ; Protogée, III 151; «Supplementum geometriae practicae sese ad problemata transcendentia extendens, ope novae methodi generalissimae per series infinitas», V 17n; Théodicée, III 156; VI 186; X 64; XIII 219, 220, 222, 223; XIV 23, 24, 27-34; XV 156; XVI 160; XIX 56

Leichman, Jeffrey M., XVIII 331

Leigh, James A., XVII 185, 239

Leigh, John Duncan, I 233; IV 304; VII 243; VIII 240; IX 242; XII 328; XIII 282; XIV 245

Leigh, Ralph A. (1915-1987), II 102n; IV 317; V 312; XIII 299; XVI 223

Leipold, Inge, V 297

Leipzig, III 26; IV 48; V 13, 93-95, 99; VII 55

Leith, James A., IV 257

Le Febvre de Saint-Marc, Charles-Hugues (1698-1769), librettiste, XVIII 198n

Le Jardin de la Rose, XI 207

Le Jay, Edme-Jean (?-1797?), imprimeur libraire à Paris, VII 226

Lejay, Gabriel-François (1657-1734), jésuite, professeur à Louis-le-Grand, III 266; V 250; X 219; XVIII 153, 155, 159, 160, 161

Lejeune, Astrid, III 235; IV 252

Lejeune, Philippe, XIV 231n

Lekain, Henri-Louis Cain, dit (1728-1778), tragédien, correspondant de Voltaire, I 28; II 161n, 178, 188, 205, 206, 291, 294, 295; III 51, 186; IV 36, 295; V 104; VI 288; VII 230, 239, 251; VIII 86, 152; IX 213; X 16n, 245; XI 83n, 288; XII 68, 276, 285; XIII 70n; XIV 254, 289; XV 74; XVI 105-114, 199; XVII 115, 122-125, 127, 139, 268; XVIII 186; XIX 257, 301, 302, 303

Lelarge de Lignac, Joseph-Adrien (1710-1762), abbé, Le Témoignage du sens intime et de l’expérience, XIV 23n

Lelion-Damiens, Georges, XIX 141, 144

Leloch, Nicole, IX 136

Le Lorrain, Louis-Joseph (1715-1759), peintre, graveur, XII 34

Lelouch, Claude (1937-), cinéaste, IV 251

Le Louvre, musée, IV 214, 271; V 245; IX 207; X 212

Leluc, Lucien, XII 248

Lely, Gilbert, II 278

Lelyveld, Frans van, négociant à Leyde, XI 87

Le Maire, danseur professionnel, XVIII 156

Lemaire, Antoine-François (1758-18?), journaliste, Seizième lettre bougrement patriotique du véritable Père Duchêne, XIII 22

Lemaire, Jacques-Charles, XVI 213

Lemaire, Xavier, comédien, II 141

Lemaistre de Sacy, Isaac-Louis (1613-1684), II 217; XII 173n; XV 316; Le Jardin des racines grecques, III 64

Lemaître, Frédérick (1800-1876), acteur, XIX 233

Lemaître, Henri (1912-1987), X 183

Lemaître, Jules (1853-1914), auteur dramatique, critique dramatique, essayiste, VIII 107-112, 125; IX 243; Les Contemporains, VIII 107, 108; En marge des vieux livres; Impressions de théâtre, VIII 105; Les Médaillons, VIII 110; Les Petites Orientales. Une méprise. Au jour le jour, VIII 109, 112n

Le Maître, place des fonds chez Gilly freres et Cie, VII 49

Léman, département du (1798-1813), V 234

Léman, lac, ou lac de Genève (au XVIIIe s.), II 11, 29; IV 49; V 234; VI 227; VII 59n, 161; VIII 195, 197; XII 337; XIX 18, 20,76

Lemarchand, Jacques, critique, II 150

Le Marchant de La Viéville, Abel-Louis, Fables, divisées en quatre livres, X 223, 224; Voltaire maréchal ferrant, X 223-224

Lemardeley, L., relieur, XI 60

Le Maresquier, Yvonne-Hélène, XI 31n

Le Matérialisme scientifique, loge maçonnique, X 85n, 90n

Lemay, Edna Hindie (1928-2006), XV 104n

Leménager, Grégoire, XIII 282

Le Ménahèze-Lefay, Sophie, III 283; IV 206-212; V 83n, 300, 301; XIX 172n

Le Mercier, Pierre-Gilles (1698-1773), imprimeur libraire à Paris, VIII 45, 46

Lemercier, Népomucène, XVII 157, 167-173; XVIII 330

Lemerre, Alphonse (1838-1912), éditeur, VIII 109

Lémery, Nicolas (1645-1715), chimiste, XIX 13

Le Mierre (Lemierre), Antoine-Marin (1733-1793), poète et auteur dramatique, correspondant de Voltaire, II 74; III 262; V 150; XIV 277; XV 88n, 272; Les Fastes, X 223; Guillaume Tell, XIX 301; La Veuve du Malabar, XIII 167

Lemire, Christiane, X 180, 182, 191

Le Mire, Noël (1724-1801), graveur, VIII 44

Lemkin, Raphaël, I 160

Le Moël, Sylvie, XIX 273

Lemoine, Alain, XVIII 233

Lemoine, Fanchon, sœur convulsionnaire, III 247

Lemoine, Paul-Guillaume, dit le Jeune ou le Romain, architecte, IV 210

Lemoine, Yves, II 296

Lemonnier, André Hippolyte (?-1871), Nouvelles leçons françaises de littérature et de morale, V 263

Lemonnier, Marie, XVII 40n

Le Monnier, Pierre-Charles (1715-1799), astronome, VIII 92, 95

Lemonnier, Pierre-René, III 283

Le Monnier, relieur, XII 316

Le Mont Sinaï, loge maçonnique (Paris), V 232

Lemot, François-Frédéric (1772-1827), sculpteur, VII 217; XVI 183n

Lemoyne, Jean-Baptiste (1704-1778), sculpteur, Voltaire, XIX 263

Le Moyne, Pierre (1602-1671), jésuite, VIII 81, 134; IX 224; Saint Louis, ou la sainte couronne reconquise sur les infidèles, IX 224n

Lempereur, bijoutier, XII 314

L’Empereur, Constantijn (1591-1648), VIII 54

Le Muet, Pierre (1591-1669), architecte, dessinateur, Manière de bâtir pour toutes sortes de personnes, XI 33, 34

Le Nail, Jacqueline, XVII 68

Le Nain de Tillemont, Louis Sébastien (1637-1698), II 217; Histoire des empereurs, I 172, 177

Lenclos, Anne, dite Ninon de (1620-1705), courtisane, IV 159, 273, 285; V 250; VIII 70, 192; IX 203; X 29, 228; XI 70; XIII 205; XV 11; XVI 117

Lencou, Quitterie, XII 320; XIX 265

Lenel, Scipion, XII 335, 336

Lenglet Du Fresnoy, Nicolas (1674-1755), VIII 243; XI 295-296; XVI 118n; La Catanoise, XI 296; De l’usage des romans, XI 296; Histoire de Jeanne d’Arc, XI 296; Méthode pour étudier l’histoire, XI 296; Méthode pour étudier la géographie, XI 296; Recueil des dissertations [...] sur les apparitions, III 73; Tablettes chronologiques de l’histoire universelle, III 64

Lenngren, Anna Maria (1754-1817), XVII 153

Lénine, Vladimir Ilitch, XVII 174

Leningrad, VII 162

Lenoël, Pierre, VIII 25n

Lenoir, Jacques, notaire, X 17

Le Noir, Jean-Charles-Pierre (1732-1807), lieutenant général de police, IV 132n; VI 101, 102; VIII 103; IX 120; XVIII 84

Lenoir, Jean-Claude, III 299

Lenoir, Simon-Bernard (1729-1791), peintre, VII 251; XIII 70n; XVI 199

Lenoncourt, Thérèse-Angélique de Ligniville, marquise de (1693-1770), IV 76

Lenormand, Frédéric, I 227; X 242; XI 269; XV 292, 293, 296; XVI 213; XVII 47-60, 266; XVIII 129-148, 327

Lenormand, ou Le Normant, Jean-Baptiste-Étienne-Élie (1765-1832), imprimeur libraire, V 271, 272

Lenormant, Amélie, nièce de Juliette récamier, XVII 262

Le Normant d’Étioles, Alexandrine-Jeanne (1743-1754), fille de Mme de Pompadour, III 248

Le Normant d’Étioles, Charles-Guillaume (1717-1799), fermier général des Postes, XV 85

Le Nouveau Fusier (Ferney-Voltaire), II 139-142, 153, 157n

Le Nouvel Observateur, XVII 28

Lent, Johann von, Schediasma historico-philologicum de judæorum pseudo-messii, II 212

Léon-Miehe, Anne, III 147, 165-167; IV 307, 309

León, María Teresa, IX 55n, 70

Léonardini, Jean-Pierre, VI 151n

Léon de Modène (1571-1648), Historia de gli riti hebraici, VIII 53, 56, 58

Leone, Maria, XII 324, 328

Leone, Vanessa, XII 322

Leonelli, Giuseppe, IV 304

Léoni, Sylviane, II 296, 306; III 278; IV 306

Léonidas, VI 18n

Léon XIII, Gioacchino Pecci (1810-1903), pape (1878-1903), VII 181; XIII 34

Leon y Arispe, Manuel de, VII 71

Leopardi, Giacomo (1798-1837), poète, philosophe, XI 167

Léopold Ier, duc de Lorraine (1679-1729), I 94; XIII 51, 52, 54, 56, 57, 58n, 60n, 62, 64-66; XV 16

Léopold Ier de Habsbourg (1640-1705), roi de Hongrie, et roi de Bohême (1657), puis archiduc d’Autriche et empereur germanique (1658), VIII 76; XVI 193

Léotade, Louis Bonafous, frère (mort en 1850), condamné aux travaux forcés à perpétuité, V 240

Lepage, Henri, XVII 251

Le Paige, Louis-Adrien (1712-1802), janséniste, X 249

Lepan, Édouard-Marie-Joseph (1767-1836), IX 219, 220; XI 251n, 252n; éd. Chefs-d’œuvre de Campistron, IX 219; éd. Chefs-d’œuvre de P. Corneille avec les commentaires de Voltaire, IX 219; éd. Chefs-d’œuvre dramatiques de Voltaire, IX 219, 221; éd. La Henriade, IX 220-225; XVI 76n; 184; Histoire de l’établissement des théâtres en France, IX 219; Principales erreurs de Condorcet dans sa Vie de Voltaire, III 271; VIII 219, 221, 234; Vie politique, littéraire et morale de Voltaire, II 286n, 288n; III 261, 265-271; IV 278, 279, 282; VI 239, 241; IX 219, 221; XIII 27, 28, 32; XVI 74, 76, 77; XIX 238

Lepape, Pierre, II 303; VII 95n; XI 186n

Le Peletier de Beaupré, Charles-Étienne (1702-1785), intendant de Châlons (1739-1750), XIV 227, 228

Le Peletier Des Forts, Michel-Robert, comte de Saint-Fargeau (1675-1740), contrôleur général des Finances, VIII 175; IX 118; XIX 219

Le Pen, Jean-Marie, I 165; XVIII 298

Le Pen, Marine, XVIII 298

Le Petit, Claude (1638-1662), VIII 220

Lépide, Marcus Aemilius Lepidus (mort 13 av. J.-C.), homme politique romain, triumvir, I 129, 134

Lépine, René, maître horloger, maire de Ferney-Voltaire (1790), II 55; III 37

Lépine (1720-1814), Jean-Antoine, horloger du roi, beau-frère de Beaumarchais, VIII 201; XIII 10

Le Poche-Genève, théâtre, II 140, 153-155

Le Point, XVII 31, 43

Le Point du jour, journal, XIX 221

Le Poittevin, Alfred, correspondant de Flaubert, XV 168n, 172n

Le Poulain, Jean, comédien, metteur en scène, II 140

Le Poyet, IX 96

Le Prévost d’Exmes, François (1729-1793), auteur dramatique, VII 226n

Le Prieur, Candide, IX 22; XIII 225

Leprince, Jean-Baptiste (1734-1781), peintre, graveur, VII 251

Leprotti, Antonio (1687-1746), médecin de Benoît XIV, XI 259

Lequan, Mai, X 149n; XV 258

Lequatre, Catherine Duthoux, épouse, III 47

Lequatre, Jean-Louis, III 47

Lequatre, Pierre-André, III 47

Lequatre ou Lecat, Samuel (mort en 1788), propriétaire de masion à Ferney, III 47

Lequesne, Paul, VII 162, 165

Lequien, E.-A., éditeur à Paris, II 288n

Lequin, Mathilde, XV 289

Le Quintrec, Véronique, VIII 203

Le Radiant (Caluire-et-Cuire), II 141

Léris, Antoine de (1723-1795), Dictionnaire [...] des théâtres, V 31

Leroi-Gourhan, André (1911-1986), XVI 243

Lerouge, ou Rouge, Claudine (morte en 1767), VII 253

Leroux, Pierre (1797-1871), philosophe, publiciste, homme politique, Aux philosophes, III 182-184; De l’Humanité, III 184; La Grève de Samares, III 184; Réfutation de l’éclectisme, III 184

Leroux, Xavier (1863-1919), compositeur, II 138

Le Roy, danseur professionnel, XVIII 156

Le Roy, François-Michel?, avocat au parlement de Paris, XVI 108

Leroy, André, Dictionnaire de pomologie XVIII 229

Leroy, Charles-Georges (1723-1789), Réflexions sur la jalousie, V 185

Leroy, Gérard, X 140n

Leroy, Jérôme, I 220

Leroy, Louis, graveur, auteur de comédies, I 205, 206; III 243

Leroy, Lichel, XVII 169, 172

Le Royer, Philippe (1826-1897), président du Sénat (1882-1893), VII 190, 191

Leroyer de Chantepie, Marie-Sophie (1800-1888), femme de lettres, VII 218, 219

Le Roy Ladurie, Emmanuel, XVII 14

Le Ru, Véronique, I 233; V 295; VIII 216, 245-246; IX 234; X 275; XI 104n; XIII 279, 283; XIV 304; XVII 32, 181, 270; XIX 269, 285

Lesage, Alain-René (1668-1747), romancier, auteur dramatique, II 174; IV 246; VIII 72; IX 143, 146n; XV 267; Gil Blas, I 193; XIV 198n; L’Ombre de la Foire, V 43n; Turcaret, VI 150n

Lesage, Vincent, XV 137-151; XVI 217

Les Arouettistes, III 252; XII 282

Les Ateliers Poivre et Sel, VI 132n

Lescallier, Daniel (1743-1822), commissaire de la Marine, Vocabulaire des termes de marine anglais-français, XVIII 266

Les Charmettes, II 122n; XII 112, 113

Lescop, Elisabeth, X 253

Lescure, Mathurin-François-Adolphe de, II 21n; XIV 124n

Le Seur, Thomas (1703-1770), mathématicien, XIX 287

Leseure, Antoine (?-1756), libraire nancéen, XVII 251; XVIII 332

Leseure, famille de libraires nancéens, XVII 251

Leslie, Donald, II 14n

Leslie, Ernest (1713-1779), jésuite écossais, XV 280

Les Maçons réunis, loge maçonnique, X 85n

Lesot, Adeline, X 171

Lesourd, Jean-Claude, XIV 299

Lespes, Michelle, V 301; VI 273; IX 242

Lespinasse, Julie-Jeanne-Éléonore de (1732-1776), I 193; V 123n; XIII 289; XIV 293; XV 251; XVI 238, 239; XIX 289

Lessay, Franck, III 299

Lessing, Gotthold Ephraim (1729-1781), correspondant de Voltaire, I 167, 230, 233; II 126; III 117, 289; V 168, 175, 181, 305; X 47n, 248, 250; XVI 121; XVII 272; Dramaturgie de Hambourg, V 33n, 168; Nathan le Sage, V 163, 165, 166, 168; IX 166, 167; XIII 170

L’Estoile, Pierre de (1546-1611), Journal du règne de Henri IV, roi de France et de Navarre, XV 280

Lestringant, Franck, IX 273

Le Sueur, André-François-Robert, commis de Laleu, VII 56; X 274

Lesuire, Robert-Martin (1737-1815), IX 250; X 231

Le Tellier, Charles-Maurice (1642-1710), archevêque de Reims, I 100

Le Tellier, Jean-François, responsable des ateliers de Kehl, II 235; IV 116n, 121, 122n, 132n, 133-135; VIII 232; IX 218; XI 238; XVI 165; XIX 292, 293

Le Tellier, Louis Charles César, dit le maréchal d'Estrée, XVIII 310

Le Tellier, Michel (1643-1719), jésuite, confesseur de Louis XIV, IV 271; XII 174, 177

Le Temps, XVII 42

Letenneur-Gendre, Cerise, IV 309

Leti, Gregorio (1630-1701), historien, Dialoghi politici, III 68

Letourneau, Charles-Jean-Marie (1831-1902), anthropologiste, X 81, 85n, 87, 89, 91, 92, 116n

Letteris, Meir (1800-1871), II 215

Lettre à M.*** chevalier de l’ordre de Malte, touchant un écrit sur la destruction des jésuites en France, VIII 132

Lettre à M. de V*** sur le Temple de la Gloire, VI 55

Lettre à un ami sur un écrit intitulé: Sur la destruction des Jésuites en France, VIII 132

Lettre d’un théologien à l’auteur des Trois siècles, IX 118

Lettre du pape à V***, VI 54

Lettre philosophique de M. de V***, II 303

Lettres à Eugénie, VIII 220

Lettres curieuses et édifiantes, III 186

Lettres de Boug** d’ânerie pour le Sr Arouet de Voltaire, III 15

Lettres de Cirey, II 141

Lettres de Ninon de Lenclos au marquis de Sévigné, XI 70

Lettres édifiantes et curieuses, IX 251

Lettres françaises. Cahiers trimestriels de littérature française, édités par les soins de la revue “Sur” avec la collaboration des écrivains français résidant en France et à l’étranger (1941-1947), IX 52

Les Lettres françaises (1942-1972), périodique, IV 225; X 184; XII 159, 162

Lettres historiques, contenant tout ce qui se passe de plus important en Europe, XIII 52

Lettres sérieuses et badines, X 268

Leufflen, Alain, XI 27n; XVII 72n, 73n

Leufflen, Pierre, III 295; IV 254-257, 309; V 222, 225-237, 299; VI 270; VII 169-176, 179-186, 191-195, 199, 241; VIII 167, 203, 213, 216; IX 201, 240; X 9-20, 73-136, 211, 245; XI 9n, 13n, 27-46, 223, 271, 272, 273; XII 226, 227, 228, 235-237, 275, 326, 327; XIII 31n, 281, 283; XV 79; XVI 248; XVII 73-90, 185, 270, 287, 289, 290; XVIII 252, 331; XIX 110n, 127n

Leutrat, Estelle, X 245

Leuwers, Hervé, X 253

Levaillant, Maurice, II 17n; IX 188n; XVII 262

Levasseur, Marie-Thérèse (1721-1821) IX 34; X 98; XI 41; XII 118; XV 315

Le Vassor, Michel (1648-1718), Histoire du règne de Louis XIII, XV 280

Le Vault, marchand vin, correspondant de Voltaire, V 286

Levavasseur, Charles, VII 131, 133; VIII 117

Le Vayer, Jean-François, magistrat sarthois, ami de Piron, II 263, 265; V 30

Lever, Annabelle, XVIII 338

Lever, Maurice, II 228; IV 127n, 210, 211; VI 265

Lévesque de Burigny, Jean (1692-1785), érudit, IX 265; Examen critique des apologistes de la religion chrétienne, par M. Fréret, XV 127

Lévesque de La Ravalière, Pierre-Alexandre (1697-1762), XIV 112n

Levillain, Charles-Edouard, XVIII 330

Levinas, Emmanuel (1905-1995), philosophe, IX 157

Levine, Michael, décorateur, IX 178

Levinson-Lessing, Vladimir Frantsevitch, II 100, 103, 104; XVIII 103, 112, 113, 114, 115, 116, 117n, 118n, 121n, 122

Lévis, François Gaston, duc de (1720-1787), maréchal de France, remplaça Montcalm au Canada, capitula à Montréal (1760), II 245

Lévites, I 129, 169

Levl, Brigitte, XVI 122n

Lévrier, Alexis, XII 328; XVI 132n, 213

Levy, Maurice, XIV 304

Lévy, Bernard-Henri, IX 234; La Vie est belle XVII 15, 37, 44

Lewendoski, Alexandra, XIX 273

Lewenhaupt, Adam, comte, correspondant de Voltaire, VII 103n

Lewinter, Roger, IV 203

Lewis, Lennox, III 222

Lewis, Matthew Gregory (1775-1818), romancier, dramaturge, Le Moine, XIV 166-170

Lewis, Sinclair (1885-1951), romancier, XI 150

L'Express, XVII 43

Leyde, IV 65, 273; X 268, 269

Leydse Courant, périodique hollandais, V 93; VI 20; X 267-269, XI 85n, 86n, 87n, 90n, 92n, 94n, 95, 96; XIII 90n

Lezay-Marnésia, Claude-François-Adrien (1735-1810), XV 304

Lézinier (Anjou), II 59

L’Hardy, Henriette, III 258

L'Hoër, Claire, XVIII 327

L’Hôpital, Paul-François de Galuuci, marquis de (1696-1776), VIII 88

L’Hospital, Michel de (1504-1573), chancelier, I 143; XII 209, 224

Li, Wenchao, XIII 281; XVI 215

Lia, personnage biblique, IX 129

Libaire, domestique, I 111

Liban, IV 158

Libération, quotidien, I 6; II 259; IX 18n; XI 156

Liberovici, Andrea, IV 300

Libiot, Éric, III 228

La Libre conscience, I 205; V 259

La Libre pensée, I 205; V 259; X 89

Libye, I 179, 180; VI 64

Lichtenberger, André (1870-1940), I 119

Liébault, Nicolas-François-Xavier (1716-1800), IV 47n; XI 60

Liebermann, Saül, III 198

Liechtenstein, Josef Wenzel, prince de (1696-1772), IX 94, 99, 102, 103

Liège, IV 307; V 226; VIII 127, 130; lieu d’impression, I 231; II 109-111; V 299; VI 82; VIII 242; IX 120, 262; XIX 125

Lier, Hubert van, II 302

Liesegang, Kerstin, III 288

Lieudé de Sepmanville, Cyprien-Antoine de, Lettre de madame Sémiramis à monsieur Catilina, V 30

Lièvre, Éloïse, IV 299; XIX 265

Lièvre, Virginie, comédienne, II 159n

Ligas, Pierluigi, V 302

Lightfoot, John (1602-1675), Opera omnia, VIII 56

Ligier-Degauque, Isabelle, X 247; XIII 69-86; XIV 112n, 131n, 133n, 139-159, 198n, 200, 304; XV 296; XVII 270; XVIII 61n

Ligne, Charles-Joseph, prince de (1735-1814), correspondant de Voltaire, I 35, 112n, 216, 238; II 52, 72, 305, 325; III 298; IV 211, 304; V 248; VII 248; VIII 221; IX 185; XV 230; XVI 141, 142, 162; visite à Ferney, II 12, 18; Lettres et pensées, II 39-40

Ligou, Daniel, V 229, 233

Ligue de la Patrie française, VIII 107

Lille, Lillois, I 13, 14, 80-83, 96n; IV 8, 12, 13, 16-19, 21-23, 122, 256, 274; V 41n, 246, 250, 255; VII 83, 235; VIII 199; IX 228; X 215, 222; XI 236

Lilovaïa, Tatiana Lvovna, responsable du musée-appartement de Lénine (Leningrad), XVIII 115

Lilti, Antoine, VI 265, 273; XIV 299; XVI 224

Lily, Jean-Baptiste, prête-nom, VIII 175

Lima, VII 49, 52, 65

Lima, Djalma Espedito de, VIII 225-227; IX 242

Lima Barreto, Afonso Henriques de (1881-1922), auteur brésilien, Triste fim de Policarpo Quaresma, V 304

Limayrac, Paulin (1817-1868), journaliste, III 256

Limiers, Henri-Philippe de (mort en 1725), historien, I 236

Limiers, Henri-Philippe de (mort en 1758), X 268

Limoges, VI 246

Limousin, papier, VI 246, 248

Linant, Michel (1708-1749), poète, II 35; IV 40; XVIII 131n

Lincoln, Abraham, XVI 52

Lincoln’s Inn Fields, théâtre à Londres, II 159

Lindberg, Pirkko, Candida, II 254-257

Lindhal, J.-A., IV 210

Lindsay, Margaret, actrice, II 170

Linguet, Simon-Nicolas-Henri (1736-1794), avocat, VIII 24, 234; IX 120; XI 77, 78; XII 117, 175; XIII, 22-23; XIV 279n, 326, 327; XV 103; XVI 11n; XVII 195, 203-204, 280; Annales politiques, civiles et littéraires, XIII 22; XIV 215; Le Fanatisme des philosophes, XIII 23n; Examen des ouvrages de M. de Voltaire, XIII 23n; Journal de politique et de littérature, XI 78n; Mémoire à consulter et consultation pour un mari dont la femme s’est remariée en pays protestant, et qui demande s’il peut se remarier de même en France, XII 176n; Mémoire à consulter et consultation sur la validité d’un mariage contracté en France suivant les usages des protestants, XII 171, 176

Linné, Carl von, XVIII 298

Linon-Chipon, Sophie, III 287

Lintot, Bernard, imprimeur libraire à Londres, XIV 71, 82, 93

Lion, Henri (né en 1859), III 297

Liotard, Jean-Étienne (1702-1789), peintre, pastelliste, Traité des principes et des règles de la peinture, XIII 202

Lioublinski, Alexandra, IV 311

Lioublinski, Vladimir Sergueevitch, II 99n, 102; IV 59, 311; XV 296; XVIII 115n

Liquier, André, négociant marseillais, VII 134n

Lire, magazine, XIV 243, 318, 322

Lisbonne, tremblement de terre, I 231; III 155, 290, 298; IV 274; V 182, 294-299, 301, 311-312; VI 155, 254, 265, 271, 274; VII 53; VIII 179, 207, 215, 220; IX 87, 90, 264; X 151; XI 166; XIII 133, 186; XIV 29; XVIII 233, 234, 235

Lischke, André, XIX 174n, 177n

Lise, Michel, XVIII 40n

Lisiecki, Sylvie, VI 273

Lisieux, II 248, 249

Lisle, Isabelle de, II 296; IV 300; VI 257; VIII 203; IX 234; XVI 209; XVII 264

Lisle, Jean-Baptiste-Nicolas de (1735-1784), capitaine de dragons, poète, correspondant de Voltaire, VII 127n; XIII 194; XV 285

Lissignol, poêlier à Ferney, II 69

The Listener, X 212

Liston, Robert, XVI 238, 239

Liszt, Franz (1811-1886), compositeur hongrois, IV 166n, 168; XIX 137

Littauer, Jacques, XVIII 299

Littérature, revue, X 214

Littré, Maximilien-Paul-Émile (1801-1881), I 120, 199; 183; Dictionnaire, I 186; III 109, 152; XIII 49

Lituanie, VIII 55

Livi, François, IV 311

Livingstone, Elizabeth Anne, V 177n

Livni, Zipi, femme politique israélienne, VI 199

Livry, Charles de (1802-1867), auteur dramatique, Voltaire en vacances, V 250

Livry, Suzanne de, voir Gouvernet

Lix, Frédéric-Théodore (1830-1897), peintre, X 8

Lizé, Émile (1947-1988), II 95; VII 226n, 227n; VIII 204; X 237; XIV 251; XVII 177

Ljubljana, I 148

Llovet, Jordi, V 292; XIV 297

Lob, Jacques, XI 202, 203

L’Obs, XVII 40n

Loche, Renée, I 31n; II 100n

Locke, John (1632-1704), philosophe anglais, I 12n, 178, 226, 231, 234; II 91, 319; III 89, 100, 102, 120, 153, 159, 169; IV 244, 274; V 11n, 175, 176, 186, 308, 309; VIII 70n, 72n, 120; IX 157, 162; IX 85n, 209, 245, 256, 268; X 63, 69, 173, 174, 266; XI 48, 50-53, 73, 80, 102, 112, 116, 117, 126, 127, 135, 137, 138, 141, 143, 271; XII 131, 345; XIII 227; XIV 13, 28, 35, 56, 82, 89, 93, 104, 106, 109; XV 138, 237, 290; XVI 25, 26, 30, 34, 36, 46, 58, 62, 68, 242; XVII 64, 175, 267, 269; XVIII 13, 128, 270; XIX 8, 10, 41, 48, 51, 65, 80, 182. 184, 185n, 226, 268, 270, 295-297; An examination of P. Malebranche’s opinion of seeing all things in God, XI 138n; Essai sur l’entendement humain, III 120; VII 266; X 699; XIX 295, 296; Lettre sur la tolérance, III 299

Lockman, John, I 233

Lockroy, Édouard (1840-1913), homme politique, X 94n

Locqueneux, Robert, I 233

Loen, Jean, III 220

Loewe, Siegfried, VI 273

Loewel, Pierre, IV 225

Loewen, James, XVI 31

Loichemol, Hervé, metteur en scène, II 126, 127, 129, 139-142, 153-159, 161, 164-166, 168, 169, 195, 196, 199; III 283; V 153, 158, 165-169, 172; VI 257, 273; VIII 216; IX 34, 35, 41, 167, 237; X 277; XI 286; XIV 295, 301; XV 26, 296

Loïk, Stéphanie, acteur, VI 232

Loir, Marianne (vers 1715-1769), XI 6; XII 319

Loir, Marie-Anne (1705-1783), portraitiste, XVIII 323; XIX 287

Loiseau, voir Loyseau de Mauléon

Loiseau, Mathieu, acteur, VI 132n

Loisey, château, XI 9, 11, 39

Loisson, Henri-Maurice (1711-1783), Supplément aux Erreurs de Voltaire ou Réfutation complète du Traité sur la tolérance, XIII 15n

Loisy, Jean (1901-1992), IV 224

Lojkine, Stéphane, II 306; VIII 222

LoLordo, Antonia, XIX 276

Lombard, Justin, commissaire de police, X 77, 78, 80n, 103n, 107, 116n, 117

Lombardie, I 98n

Loménie, Louis de (1815-1878), II 228, 229; IV 212

Loménie de Brienne, Étienne-Charles de (1727-1794), archevêque de Toulouse, XII 18, 316; XIII 24; XIV 325

Lomonaco, Fabrizio, V 295

Lomonossov, Mikhail Vasilievitch, XIV

Lomont, Florent-François Du Châtelet, comte de (1700-1783), beau-frère d’Émilie, XI 8, 9, 11

London chronicle, XIX 212

London magazine, IV 263

Londres, Albert (1884-1932), journaliste et écrivain, VI 141

Londres, I 166; II 72, 159, 184; IV 162, 263, 275; V 252; VI 24, 188, 234; VII 105; IX 92, 188, 201; XII 250, 283; Westminster Abbey, VI 189, 223, 224; VIII 60, 84; XVII 199, 234, 237

Long, Anthony Arthur, XI 284; XIII 120n, 123n; XIX 80n

Longchamp, Sébastien (1718-1793), valet de chambre et copiste de Voltaire de 1747 à 1753, correspondant de Voltaire, I 36n; II 87, 110n, 289; III 100; IV 34, 35, 38, 83n, 100n, 112n, 122n, 126n; V 32, 258; VI 27; VII 31, 234; VIII 182, 212; IX 122, 123n, 227, 228, 237, 257; X 11n, 14n, 16n, 23n, 42, 43, 44, 47, 182; XI 14, 15, 38, 40, 41, 44, 45, 67, 80, 281; XII 306; XIII 199n, 304-308, 312; XVII 75n; XVIII 132, 147n; XIX 293; Anecdotes sur la vie privée de M. de Voltaire, XIV 226-230; XIX 65, 66

Longchaumois (Franche-Comté), III 78; IX 203

Longepierre, Hilaire-Bernard de (1659-1731), auteur dramatique, Lettre à M. de Voltaire sur la nouvelle tragédie d’Œdipe, XV 179n

Longhaye, Georges (1839-1920), jésuite, XI 185

Longuet, Jean-Frédéric-Laurent (1876-1938), homme politique, avocat et journaliste, VII 215; XVII 89, 90

Longueville, Anne Geneviève de Bourbon, duchesse de (1619-1679), V 149n

Lope, Hans-Joachim, XIII 279

Lopes, Marcos Antônio, III 283; IV 304; VIII 216

Lopez, David, romancier, XVIII 219, 236-240

Lopez, Jean-François, VII 66, 110, 120, 121, 124-139; VIII 115, 116, 117, 119, 212, 216

Lopez, Mélanie, XI 169, 187-190; XII 326, 328

López Nieves, Luis, VII 247

Lordon, Frédéric, VII 109n

Lo Re, Rino, I 223

Lorenceau, Annette, IV 125n

Lorenzi, Luigi, comte, ambassadeur de France à Florence, correspondant de Voltaire, XII 330

Lorenzi, Stellio, III 291

Loret, J.-B., X 13n

Lorette (Loreto), ville d’Italie, II 9; VI 73

Lorient, VII 126, 127

Loris, Fabien (1906-1979), auteur, compositeur, interprète, VIII 135, 136

Lormel, veuve, libraire, XVIII 306; XIX 248

Lorrain, Claude, peintre, XVIII 120

Lorraine, Anne-Charlotte, princesse de (1714-1773), XIII 60

Lorraine, I 90n, 94, 236; II 121n; IV 35, 48; V 206; VI 39, 40; VII 219; VIII 217; IX 204; XII 318; XIII 51-67

Lorraine, Charles-Alexandre de, dit Charles de Lorraine (1712-1780), archiduc d’Autriche, gouverneur des Pays-Bas, VI 27; XIII 60

Lorraine, Élisabeth-Charlotte d’Orléans, duchesse douairière de (1676-1744), VII 232; XIII 51, 56, 57, 60, 61

Lorraine, Élisabeth-Thérèse, princesse de (1711-1741), XIII 60

Lorraine, Louis II de Guise, cardinal de (1555-1588), I 124

Lorraine et Bar, duché, IV 75

Lorry, Anne-Charles (1726-1783), médecin de Voltaire à Paris, VI 101

Loschert, Oswald (né en 1704), III 86n

Los Intelectuales. Arte e Idea, revue littéraire argentine, IX 49, 50, 51, 69

Los Pensadores, revue littéraire argentine, IX 49n

Lot, neveu d’Abraham, I 112; V 247; VI 75

Lotar, Eli (Eliazar Lotar Teodorescu) (1905-1969), photographe et cinéaste, Aubervilliers, VIII 134-138; X 191; XI 207

Loth, personnage biblique, IX 127

Lothaire de Saxe (mort en 1137), roi de Germanie (1125-1137), emereur germanique (1133-1137), VIII 200

Loti, Julien Viaud, dit Pierre (1850-1923), écrivain, III 212

Lott, Tommy L., I 226

Lotterie, Florence, III 288; IV 173-178; V 299, 302; VI 208; VII 24n; VIII 216, 238; X 251; XIII 16n, 279; XIV 26n, 302; XIX 269

Lottes, Günther, IX 243; XII 323

Loty, Laurent, VII 111n, 124n; XVI 93-104; XVII 266, 270, 279; XVIII 331

Loubère, Stéphanie, VII 247

Loubinoux, Gérard, IV 307

Loudun, Eugène, voir Balleyguier

Loudun, l’affaire des ursulines de, III 85, 89; VII 34, 36

Lough, John, VIII 245

Louis-le-Grand, collège, I 83; III 99, 105, 181; V 201, 235; VI 220, 238n; VII 25; VII 203, 217; X 156, 213, 215, 219; XI 184; XV 11, 15

Louis-Philippe Ier (1773-1850), roi des Français (1830-1848), III 265; IV 272; XII 257; XVII 80, 82, 240

Louis, Aline, V 223

Louis, Antoine (1723-1792), chirurgien, VIII 20-23; Avis motivé sur le mode de décollation, VIII 21; Lettres sur la certitude des signes de la mort [...] avec des observations et des expériences sur les noyés, VIII 21; Mémoire sur une question anatomique relative à la jurisprudence, dans lequel on établit les principes pour distinguer à l’inspection d’un corps trouvé pendu le signe du suicide d’avec ceux de l’assassinat, VIII 21-22

Louis de France, duc de Bourgogne (1682-1712), fils du grand Dauphin et de Marie-Anne Christine de Bavière, I 100: XV 28

Louis de France, duc de Bretagne (1707-1712), fils du précédent, I 100

Louis de France (1729-1765), dauphin, fils de Louis XV, père de Louis XVI, V 42, 46, 191; VI 220; IX 210; XVIII 305

Louise-Dorothée von Meiningen, duchesse de Saxe-Gotha-Altenburg (1710-1767), correspondante de Voltaire, XV 117, 119n; XVIII 307; XIX 248

Louise-Ulrique (1720-1782), reine de Suède, sœur de Frédéric II, correspondante de Voltaire, V 304; X 49, 50; XII 280; XV 91n; XVII 145, 147, 148; XIX 140, 146, 151168

Louis Ier le Pieux, dit le Débonnaire (778-840), empereur d’Occident (814-840), VI 31

Louis II (1845-1886), roi de Bavière (1864-1886), XVIII 242

Louis VIII (1187-1226), roi de France (1223-1226), VI 31

Louis IX ou Saint Louis (1214-1270), roi de France (1226-1270), I 136; IV 18; V 242; VI 31; VIII 181; XIV 122n, 127, 128, 132n; XV 63

Louis X le Hutin (1289-1316), roi de France (1314-1316), VIII 54n

Louis XI (1423-1483), roi de France (1461-1483), VI 32

Louis XII (1462-1515), roi de France (1498-1515), VI 32; XV 302; XVIII 169

Louis XIII (1601-1643), roi de France (1610-1643), I 88n, 162; V 149n; VII 216; VIII 76; XI 19n

Louis XIV (1638-1715), roi de France (1643-1715), I 68, 71, 72, 83, 88n, 90-103; II 77, 143, 156, 209, 259, 318; III 105, 106, 107; IV 159, 246, 264, 269, 271, 273; V 125, 129, 130, 131, 150, 265; VI 117, 124, 125, 272; VII 192, 220, 221, 248; VIII 76, 107, 150, 168, 189, 192, 207; IX 127n; X 13, 143, 220, 221, 223; XI 19n, 71, 230; XII 173n, 243, 334; XIII 14, 62, 233; XIV 121n, 277; XV 10, 15, 23, 69, 81, 296, 301, 302; XVI 164, 240; XVII 81, 82, 108, 172, 211, 285; XVIII 164, 200, 302, 306, 307, 330, 336, 337; XIX 210

Louis XV (1710-1774), roi de France (1715-1773), I 17, 19, 27; II 47, 75, 113n, 146, 149, 150, 244-246, 264, 266, 267; III 51, 107; IV 46, 242, 264, 275; V 47, 95, 250, 257; VI 214, 220, 226; VII 182, 208, 219, 220, 264; VIII 23, 24, 82n, 168, 195, 196; IX 121, 210; X 246, 259, 281; XI 20n, 75, 228, 243, 285; XII 263, 268, 286; XIII 14, 24, 57; XIV 212, 293, 311; XV 23, 69n, 75, 77, 78, 218, 301, 302; portrait, XV 303; XVI 8, 10, 12, 21, 143, 171, 184n, 215; XVII 147, 199, 244; XVIII 52, 124, 126, 169, 174, 305, 307, 311, 323; XIX 118, 158, 298

Louis XVI (1754-1793), roi de France (1774-1791), I 30, 190, 215; II 113n; III 249; IV 269; V 248; VII 192; VIII 24, 26, 27; IX 121, 212; XI 80, 171, 248; XII 9, 133, 171n, 193n; XIII 21, 24, 131; XIV 281; XVI 51, 63, 97n, 183n, 184n, 186, 190, 215; XVII 184, 185, 199, 235, 236, 241; XVIII 242, 258, 259, 260, 269 338; XIX 206, 215, 225-227

Louis XVII (1785-1795), XIII 25

Louis XVIII (1755-1824), roi de France (1814-1824), VII 171, 217; VIII 192; IX 214, 219, 220; X 231; XII 111, 193n; XIII 231; XVI 183, 186; XVII 242, 244

Louisiane, V 312

Loukine, Nikolaï, XVIII 256

Louksor, IX 190

Lounatcharski, Anatolii Vassilievitch (1875-1933), commissaire du peuple à l’instruction publique, XII 154, 155

Lourdes, eau de, IV 262

Louvain (Leuven), V 226; Université de, IV 183, 184

Louvat-Molozay, Bénédicte, IV 315, 316n; XVII 117n

Louvois, François-Michel Le Tellier, marquis de (1639-1691), I 92n; V 125; XI 70, 79n

Louÿs, Pierre (1870-1925), écrivain, V 257

Louzeau, François-Philibert, demeurant à Paris rue de la Tisserandrie, V 255

Lovato, Gregory, IV 313; V 302

Lovis, Béatrice, XII 336-338; XIII 283; XV 296; XIX 276

Löwen, Johann Friedrich (1727-1771), poète allemand, VIII 215

Lowendal, Ulrich Frédéric Woldemar, comte de (1700-1755), maréchal de France, XIX 118<

Löwith, Karl (1897-1973), philosophe allemand, III 232

Lowth, Robert (1710-1787), XVI 216

Loyon, René, metteur en scène, Candide, II 136, 137; IX 36, 39

Loyseau de Mauléon, Alexandre-Jérôme (1728-1771), avocat au Parlement de Paris, II 314

Lozère, I 150

Lozza, Brigitte, XI 40n

Lu, Jin, V 302; VIII 217

Lubert, Marie Madeleine de, fille du président au Parlement de Paris, correspondante de Voltaire, XVI 122n

Lubert, président au Parlement de Paris, II 206; XVI 122

Lubières, Charles-Benjamin de Langes de Montmirail, baron de (1714-1790), collaborateur de l’Encyclopédie, XIII 129, 130

Lubin, Georges, VI 168n

Lubitsch, Ernst (1892-1947), cinéaste américain d’origine allemande, III 220

Luc, Charles-François de Vintimille, marquis des Arcs, comte du (1653-1740), XV 28

Lucain (39-65), poète latin, XIII 260; XIX 279

Lucas de Leyde (1489 ou 1494-1533), peintre et graveur néerlandais, Le Jugement dernier, VIII 162

Lucci, Diego, XVI 216

Lucé, Jacques Pineau de Viennay de Lucé, baron de (1709-1764), intendant d’Alsace (1753), VIII 200; XVIII 310

Luceafarul (Budapesta-Sibiu), XII 147n

Luchet, Jean-Pierre-Louis de La Roche Du Maine, marquis de (1740-1792), Histoire littéraire de M. de Voltaire, III 230, 261, 270; V 24n, 32; VIII 217, 234; XV 8n, 27n

Luchtmans, Samuel (?-1755), libraire éditeur à Leyde, VI 19; X 269, XI 85

Lucic, Vincent, III 235; IV 252

Lucien de Samosate (v. 125-v. 192), écrivain satirique grec, III 208; IV 158, 160, 161, 165; V 203; VI 82; IX 248-249; X 245; XII 93, 96, 98; XIV 326; XVII 189; Alexandre ou le faux prophète, XIV 180, 182, 183. 184; Icaroménippe, IX 248; Jupiter le tragique, IX 249; Les Sectes des philosophes à l’encan, IX 249; Toxaris, IX 248

Lucius Quietus, I 179

Luçon, évêque de, voir Bussy-Rabutin

Lucques, XII 133

Lucrèce, Titus Lucretius Carus (98-55 av. J.-C.), I 177; III 159, 176; IV 183, 274; VI 163; VIII 142; IX 157; X 175; XI 28n, 224; XII 345; XIII 20; XIV 38, 100, 277; XV 90n

Lucuas, I 179, 180

Luezior, Claude, I 227

Luiscius, Abraham Georg (avant 1693-après 1740), envoyé de Prusse à La Haye jusqu’en 1739, IV 65, 71, 79

Luiset, Louis, négociant à Ferney, V 112, 115

Lukács, György (1885-1971), XIX 278

Lukomsky, G. K., V 122

Lullin, Alexandrine Fatio, Mme (1659-1762), b>XVI; XIX 140, 147, 151, 163

Lully, Jean-Baptiste (1632-1687), compositeur, VII 7n, 10, 11, 76n; XII 229; XVII 116, 117, 120; XVIII 74, 175, 176, 187, 193n, 195n; XIX 158

Lumet, Sidney (1924-2011), réalisateur, XI 174

Lumumba, Patrice (1925-1961), I 147

Luna, Marie-Françoise, V 298

Lundberg, David, XVI 37, 38n, 40

Lundin, Harry, I 223

Luneau, Jean-Marc, IX 41

Luneau, Julien, Candide, IX 41

Lunel, Pierre, XV 291; XVIII 345-347

La Lune rousse, X 133

Lunéville, I 15n, 22; II 141; IV 25, 40, 48, 75, 76; VI 16, 38, 39, 253; VII 77n, 203, 209, 219; VIII 178, 182, 200; X 42, 264; XI 8, 9n, 14, 16, 39, 59, 260; XIII 51, 56-66, 199; XIV 226-228; XV 77; XIX 110, 120n, 121n, 126n, 127, 131

Lupin, José, VI 244

Lurine, Louis (1816-1860), La Comédie à Ferney, III 249

Lüsebrink, Hans-Jürgen, IV 309; X 281

Lusignan, château, III 94

Lusignan, Gui de (1129-1194), roi de Jérusalem, V 139

Lusignan (dans Zaïre), II 72, 73, 76

Lussier, Dominique, VII 242; VIII 204; IX 232; X 236; XI 265; XII 320; XIII 275; XVI 210; XVIII 324; XIX 266

Lustiger, Jean-Marie, cardinal français, XVII 183

Luther, Martin (1483-1546), I 154, 176; III 115; VI 32; VIII 162, 163, 183, 211; X 99, 240; XI 234; XIII 39n; XVI 64, 172

Luthériens, I 71

Lüthy, Herbert, VII 126

Lutzelbourg, Marie-Ursule de Klinglin, comtesse de (1683-1765), veuve depuis 1736 de Walter de Lutzelbourg, correspondante de Voltaire, IV 54-56; VII 57, 136n; VIII 170; X 213; XIV 213; XV 218

Lützen, bataille de (1632), V 131

Luxembourg, I 93

Luxembourg, François-Henri de Montmorency-Bouteville, duc de (1628-1695), maréchal de France, I 99n; V 130

Luynes, Paul d’Albert de (1703-1788), évêque de Bayeux (1729), archevêque de Sens (1753), cardinal (1756), XII 279

Luzac, Élie (1723-1796), libraire, journaliste, V 93; XIII 89; XVII 61, 67-70; XVIII 332

Luzy, Dorothée, actrice, II 76

Luzzati, Emanuele, illustrateur, XVIII 240

Luzzatto, Sergio, IX 235

Luzzi, Joseph, II 306, 322

Lvov (en krainien: Lviv), Académie nationale des sciences d’Ukraine (bibliothèque), II 99, 102

Lyau, Bradford, XI 269

Lycée Voltaire (Paris), VII 207; IX 132

Lycoris, XIII 99

Lycurgue, législateur mythique de Sparte, VI 87, 207; XVIII 29

Lyell, Charles (1797-1875), Principles of geology, XIX 28

Lynch, david, réalisateur, XVI 191

Lyon, II 55, 102; III 256; IV 267, 274; V 226-230, 297; VI 229; VII 55, 186, 215, 239; VIII 127, 169, 186; IX 203; X 24; XII 112, 173n; Académie des sciences et belles-lettres, III 256; V 297; Notre-Dame-de-la-Platière, VI 105

Lyons, Martyn, XV 306

Lyttelton, George (1709-1773), écrivain, XII 93

L’Yvonnet, François, XII 321

M

Maandelyke uittreksels of Boekzaal der geleerde waerelt, périodique hollandais, XI 89

Maas, Edgar, VIII 215

Maastricht, I 91n; XIX 121n

Mabille, Bernard, X 149n

Mabire, Jean, VII 130n

Mably, Gabriel Bonnot de, abbé (1709-1785), philosophe et historien, III 262; V 304; VII 82n; X 252; XII 10, 11, 12, 15, 50, 131; XVII 274

Mac-Mahon, Edme-Patrice-Maurice, comte de (1808-1898), président de la République, IV 254; V 230; VII 188, 190; X 73, 95, 98, 111, 115

Macao, XI 74

MacArthy, Abel, abbé, XVI 115n, 118n

Macartney, George (1737-1806), Voyage dans l’intérieur de la Chine, et en Tartarie, fait dans les années 1792, 1793 et 1794, V 256

Macary, Jean, III 8n; IV 202

Macaulay, Thomas Babington (1800-1859), historien, X 210

Maccoby, Hyam, VI 265

Macdonald, David Lorne, XIV 169n

Macé, Laurence, II 306, 322; IV 310; V 302; VII 242, 252, 259-260; VIII 208, 217, 238; IX 232, 242; X 236, 238, 247, 273-276; XI 265, 289; XII 328; XIII 275, 281, 283; XIV 296, 304, 308; XV 296; XVI 210, 212, 217, 240, 241; XVII 137n, 281-283; XVIII 331, 347

Macédoine, I 149, 177

MacHale, Des, II 298

Machault, Louis-Charles de (1667-1750), lieutenant général de police, VII 208; XV 29

Machault, Louis-Charles de, évêque d’Amiens, Mandement de Mgr l’évêque d’Amiens, au sujet de l’annonce publiée dans son diocèse d’une collection entière des œuvres du sieur de Voltaire, IV 185, 190-193, 195; V 215, 216

Machault d’Arnouville, Jean-Baptiste (1701-1794), contrôleur général des Finances (1745-1754), III 250; VII 53

Machiavel, Niccolò Macciavelli, dit Nicolas (1469-1527), homme politique et philosophe, I 194; III 221, 222; IV 286; V 253; VI 83, 87, 264; VIII 156; IX 157; XVIII 331; Le Prince, IX 92; XVIII 331; XIX 204

Machiavel républicain tegens den Anti-Machiavel verdedigt, IX 92

Machilly (Savoie), III 46, 47n

Machuel, Étienne-Vincent, imprimeur à Rouen, VI 53, 54

Machuel, Jean-Baptiste, VI 41

Machuel, Madeleine Séjourné, Mme, épouse de Jean-Baptiste, VI 41

Machuel, Pierre, imprimeur libraire à Rouen, VI 41, 53, 54

Machuel, Robert I, oncle de Robert II, imprimeur libraire à Rouen, VI 41

Machuel, Robert II (1676?-1765), imprimeur libraire à Rouen de 1715 à 1752, VI 35-57, 249; VII 254; VIII 32, 34, 35, 220; IX 228, 245

Macías, Carlos, I 223, 224

Mackendree, William, I 221

Mackie, Laura Anne, IX 246; XIV 304

Maclaurin, Colin (1698-1746), mathématicien écossais, III 154

Ma confession, par M. de V***, IX 218

Maconnex, village du pays de Gex, VI 109

Mac Orlan, Pierre (1883-1970), IV 202; IX 175

Macpherson, Crawford Brough, VII 104n

Macret, Charles François Adrien (1751-1789), graveur,; XII 43, 44, 52, 53

Macret, Jean-César (1768-?), graveur, II 26n

Macron, Brigitte, XVIII 83

Macron, Emmanuel, président de la république française, XVII 250; XVIII 83, 89, 245, 299

Maculewicz, J., XVIII 112n

MacVickar, Bruce, I 109n

Madagascar, VI 132n

Madame, voir Orléans

Madame Figaro, XVII 13

Maddin, Guy, réalisateur canadien, II 193

Madeleine, sœur convulsionnaire, III 247

Mademoiselle, la Grande, voir Montpensier, Anne-Marie-Louise

Maden, VI 65n

Madenian, Mathieu, XVIII 298

Madétès (dans La Défense de mon oncle), II 286

Madianites, I 132, 168

Madigan, Timothy J., IX 236

Madison, James, XVI 30, 36, 52; XVIII 270

Mad men, série télévisée, XI 215-216

Madrid, III 250; IX 44, 45, 47, 53, 81

Madrignani, Carlo A., VI 273

Madrolle, Antoine (1792-1861), écrivain religieux et politique, Apologie du clergé, des congrégations et des jésuites, III 264

Maeterlinck, Maurice (1862-1949), XIX 138n

Maffei, Francesco Scipione, marquis (1675-1755), poète, antiquaire, correspondant de Voltaire, II 201; XII 278; XVII 134

Magasin encyclopédique ou journal des sciences, des lettres et des arts, IX 28n; XIII 221

Le Magazin des nouvelles anglaises, hebdomadaire publié à La Haye, VI 11, 12, 14, 16, 19-21, 23-26; X 268

Magdeleine du Château, prête-nom, VIII 175

Magen, Hippolyte, XIII 169n

Maggiolo, Jean-Louis-Adrien, Voltaire, VII 134n

Maghreb, I 157

Maginot, ligne, II 248

Maglione, Jean-Baptiste-Édouard (1835-1890), maire de Marseille, VII 195

Maglo, Koffi, VIII 217; X 275

Magnan, André, I 9-36, 110, 185-192, 196-205, 209; II 5, 221-236, 238-244, 259-261, 263-265, 268, 272-276, 288n, 292, 304-306, 311, 326; III 8n, 23n, 31, 96n, 97n, 148, 164, 203-205, 229, 239-250, 286, 300; IV 7-24, 28n, 40n, 41n, 47, 48n, 49n, 56n, 66n, 83-124, 128n, 129n, 139n, 170n, 173-174, 183-186, 201, 202, 213, 236, 262, 283n, 293, 299, 307, 310, 316; V 5-7, 30n, 90, 91n-95n, 97, 154-165, 199-204, 209, 217, 241, 294, 298-300, 302, 310; VI 35n, 42n, 131n, 175-183, 198-201, 219, 257, 269, 270, 273; VII 42n, 73n, 94n, 139, 147, 153, 157-161, 168, 199, 249, 250, 252, 254, 258, 264; 29, 33n, 36n, 37, 40n, 43n, 47n, 48n, 61n, 73n, 107n, 120, 125-130, 134-138, 148, 167, 213, 217, 222, 235; IX 9-19, 21n, 153n, 163, 164, 173, 182-187, 201, 228, 235, 240, 242, 243, 254, 255; X 20, 23n, 41, 146, 179-191, 203, 221, 228n, 240, 245, 247, 248, 258-266, 270; XI 7n, 18n, 27n, 59n, 67n, 69n, 77, 157-158, 193, 212, 215, 217, 223, 268, 272, 273, 275; XII 66, 70, 71, 176n, 185n, 203, 211n, 212-225, 243, 247-254, 266, 275, 326, 327, 329; XIII 7-50, 67n, 87n, 89n, 90n, 91n, 95n, 133n, 157n, 176n, 191n, 200, 215, 219-226, 269, 278, 280, 281, 283, 300, 301, 304-314; XIV 195, 196, 218-239, 243-251, 257-260, 298, 302, 304, 307, 323; XV 82n, 89n, 169n, 207, 225, 233, 234, 235, 243, 257, 294, 295, 296, 306; XVI 7, 66n, 71n, 95n, 134n, 224, 248; XVII 9n, 15n, 27, 33, 69n, 71n, 183-185, 206, 207-213, 221-239, 239-248, 266, 267, 268, 287, 289, 290; XVIII 68n, 136n, 220-229, 245-247, 248-255, 273, 326, 328, 329, 330, 331, 345-347; XIX 207, 213-229, 241-243, 248, 271, 273, 274, 285, 291, 297

Magni, Alessio, X 239

Magnot-Ogilvy, Florence, V 295; XI 273; XI 295-296; XVII 284; XIX 273

Magnusson, Carl, VIII 222

Magny, Françoise, XI 11n

Magny, restaurant, II 116

Mahelot, Laurent, décorateur, XVII 113

Maher, Daniel, VI 270

Maher, Moustafa, VI 273

Mahérault, Marie-Joseph-François (1795-1879), XII 34n

Mahlmann-Bauer, Barbara, VIII 217

Mahmoud, neveu de Mustapha II, sultan de l'empire ottoman, XVI 166

Mahomet, I 238; II 154-158, 290; IV 187; V 155, 156, 161, 163, 170, 171; VI 31, 59-63, 65, 68-71, 74-76; VII 148, 179; VIII 68; IX 166; X 206, 222, 241; XIII 46, 93, 101; XVII 103; XVIII 302; caricatures, V 169, 174, 276-279; IX 166-168; XI 110, 178; XIV 134; XV 224; XVII 31

Maigret, Thierry de, XVII 25, 256, 257, 259, 260

Maillan, Jacqueline, comédienne, II 247

Maillard, Pierre, III 60n

Maillard de Tournon, Charles-Thomas (1668-1710), patriarche d’Antioche, XI 74, 75, 79, 80, 81

Maillebois, Jean-Baptiste-François Desmarets, marquis de (1682-1762), maréchal de France (1741), X 10n

Maillet, sculpteur, X 105, 114, 121

Maillet, Benoît de (1656-1738), consul de France en Égypte, inspecteur des établissements français au Levant, VI 59, 63; XV 128; XIX 36, 37, 40, 43; Telliamed, V 142; XIX 37, 282

Maillet-Duclairon, Antoine (1721-1809), correspondant littéraire, commissaire de la marine et du commerce en Hollande (1766-1777), censeur royal, auteur dramatique, correspondant de Voltaire, XIV 291; XV 292; XVI 213; XIX 258

Maimbourg, Louis (1610-1686), Histoire des croisades, I 174; II 217; XV 64

Maïmonide, Moïse (1138-1204), théologien et philosophe juif, VI 87; XIII 135, 136, 138, 145, 146, 148; XVI 30

Maine-et-Loire, VII 186

Maine, Anne-Louise Bénédicte de Bourbon-Condé, Mademoiselle d’Enghien, puis Mademoiselle de Charolais, puis duchesse du (1676-1753), V 254; VI 230, 253; VIII 225; IX 212; XV 11, 16, 23, 29, 30; XVI 107, 212, 215

Maine, Louis-Auguste de Bourbon, duc de (1670-1736), XV 23; XVII 82

Maine de Biran, Marie-François-Pierre Gontier de Biran, dit (1766-1824), philosophe, V 251

Mainsonnat, Simon. secrétaire de Voltaire à Paris, VI 94n, 95

Maintenon, Françoise d’Aubigné, Mme Scarron, marquise de (1635-1719), I 87, 96, 100n; II 318; X 220; XIV 328; XV 28

Mainzer, Joseph, XIX 140n

Maiocchi, Enrique Mario, IX 46n

Maioli, Simone (1520-1597?), Dies caniculares, VIII 51n

Maion, Jean, II 140

Maira, Daniel, XIX 269, 273, 279, 299, 300

Mairan, Jean-Jacques Dortous de (1678-1771), physicien et mathématicien; correspondant de Voltaire, II 291; VI 272; VIII 228; X 275; XI 139; XII 312; XIII 268; XIV 297; XVIII 304; XIX 103, 247, 286, 287; Dissertation sur l’estimation et la mesure des forces motrices, XIX 107; Lettre de M. de Mairan secrétaire perpétuel de l’Académie royale des sciences, etc. à madame *** sur la question des forces vives, XIX 106, 107

Maire, Catherine, III 92n; VI 273; XVI 240

Mairet, Jean (1604-1686), La Sophonisbe, V 290; XIV 197n

Maisonneuve, Alexandre, graveur, VIII 44

Maisons, Jean-René de Longueil, marquis de (1699-1731), président à mortier au Parlement de Paris, XII 290

Maistre, Joseph de, comte (1753-1821), VI 214; VIII 152, 234; IX 187, 188, 193-198; XII 117, 345; XVI 72, 77; XVII 280; Considérations sur la France, IX 193-196; X 246; Du pape, IX 194; Étude sur la souveraineté, IX 195, 196; Œuvres inédites, IX; Quatre lettres d’un royaliste savoisien, IX 193; Les Soirées de Saint-Pétersbourg, I 200; IV 283; VI 240; IX 193, 194, 196, 197; X 246; XIII 11, 227; Trois fragments sur la France, IX 193

Maistre, Xavier de (1763-1852), écrivain, II 99n; VII 176

Maître, Marie-Julie, IX 251-252; X 247

Maitron, Jean, V 232

Majainville, voir Le Bègue de Majainville

Major, Joanne, XVI 219

Makarov, amiral, XII 133

Makyo, Pierre, XII 267, 324

Malagrida, Gabriel, jésuite impliqué dans l’attentat contre le roi Joseph Ier de Portugal, III 81, 198; VII 35; VIII 134; XVIII 200

Malais, Nicolas, VII 242

Malandain, Pierre, V 295; XV 291; XVI 94n, 97n

Malatesta, Errico (1853-1932), anarchiste italien, Conversations sur le communisme anarchique, IX 50

Malcomesius (selon sa signature) ou Malcomesieux (selon l’état civil du Petit-Saconnex), Jean-Baltazard (mort en 1776), natif de Darmstadt en Allemagne, serrurier à Ferney, II 59, 60, 62, 69; V 113, 114

Maldamé, Jean-Michel, dominicain, XI 160-163; XII 326, 329

Malebranche, Nicolas (1638-1715), I 57; III 100, 102, 151, 153; V 309; VI 114, 155, 281; VIII 78, 161; IX 157, 162, 274; X 151, 173, 174; XI 22, 137, 138, 139, 284; XIV 32, 35, 36; XV 139, 169; XVI 45; XVII 34, 272; XVIII 338; XIX 61; De la recherche de la vérité, III 82, 93; XV 129, 130, 131, 132; XVII 34n; XIX 61n; Entretiens sur la métaphysique et la religion, XV 132

Malesherbes, Chrétien-Guillaume de Lamoignon de (1721-1794), président de la Cour des Aides, directeur de la Librairie, correspondant de Voltaire, II 267; IV 21, 39, 45; VIII 40, 46; X 244; XI 233; XIII 157n; XIV 289, 319, 320, 325; XVI 76n

Maleuvre, Jean-Yves, XVI 122n

Maleval, Sabine, XIV 185n

Maleville, Guillaume, La Religion naturelle, I 176n

Malezieu, Nicolas de (1650-1727), XV 10, 16, 17, 21, 25, 29, XVII 82

Malfilâtre, Jacques-Charles-Louis Clinchamps de (1723-1767), XII 191

Malgouverné, Alexandre, II 55-69; III 37n, 39, 41n, 288

Malgrange, La, château de Stanislas, VII 219

Malherbe, François de (1555-1628), IX 224, XVII 109; XVIII 293

Malherbe, Guy de, I 221

La Malheureuse famille Calas, estampe, V 248

Malinowski, Sylviane, XI 139n

Malkassian, Gérard, V 295; X 150n

Mallarmé, Étienne, dit Stéphane (1842-1898), II 210; IV 247; XVI 240; XIX 138n

Malleret, Louis (1901-1970), XI 294

Mallet-Genoud, Jean Mallet, dit (1716-1789), voisin de Voltaire à Ferney, XI 255

Mallet, Charlotte-Anne Butini, Mme Jean (1729-1822), XI 255

Mallet, Édme-François (1713-1755), abbé, I 144n; VII 28

Mallet, Paul-Henri (1730-1807), précepteur, XVIII 314

Mallet de La brossière, médecin de Montpellier, correspondant de Voltaire, XVII 269

Mallet Du Pan, Jacques (1749-1800), publiciste, IV 133; IX 188; XII 117; XV 286; Considérations sur la nature de la Révolution de France, IX 193

Mallinson, Jonathan, V 302; VII 252; VIII 217; IX 243, 263; X 237, 247, 258-266; XI 278; XII 320; XIII 298; XIV 304; XV 288

Malmonté, auteur dramatique, III 265

Malo, connaissance de Decroix, IV 121

Malouines, guerre des (1982), XI 59

Malraux, André (1901-1976), écrivain, ministre des Affaires culturelles (1958-1969), II 144, 145, 147, 154n; III 185, 186, 191; V 54n, 154, 162

Malter, danseur professionnel, XVIII 156

Maltère, Stéphane, XIII 274; XVI 211; XIX 265

Malthus, Thomas Robert (1766-1834), économiste britannique, III 223; VII 210

Mambrès, voir Jambrès

Mambrino, Jean, jésuite, XI 186

Manceau, graveur, IX 220

Mancel, Yannic, XIII 170

Mandat-Grancey, Charles de, VII 236n

Mandell, Charlotte, I 224

Mandement des vicaires-généraux du chapitre métropolitain de Paris, le siège vacant, pour le saint temps de carême, XIII 30n

Mander, Jenny, I 234; XI 273

Mandeville, Bernard (1670-1733), II 308; III 153; VII 107, 110; XVIII 332; Fable des abeilles, III 111; VII 114, 116-118; IX 236; XI 17, 278; XII 327, 345; XV 318

Mandon, Daniel, XIII 279

Mandrin, Louis (1725-1755), contrebandier, VIII 13; XI 70, 79n

Mandrou, Robert, III 74n; VII 34n

Manelli, Francesco (1594-1667), chanteur, poète, compositeur, Andromède, VIII 68n

Manent, Pierre, VIII 217

Manès, voir Mani

Manesse, Danièle, IX 136

Les Mange-bitume, bande dessinée, XI 202-204

Mange, Pierre, charpentier à Ferney, II 59, 60, 68, 69; III 41, 53

Mangeant, Justine, XIV 308; XV 35-64, 304-305; XVI 216, 217

Mangeard, Mme, marchande à Wassy, XIX 286

Mangin, Magali, XVI 214

Mangini, Jessica, III 235

Mani (216-v. 273), fondateur du manichéisme, VIII 76

Mania, Hubert, VII 245

Manichéens, I 135

Manifeste des 93, XIII 35

Maniglier, Patrice, XIV 269

Mankin, Robert, XVIII 331

Manley, Cynthia, IX 233; X 142n

Mann, Thomas (1875-1955), III 284; XIII 206n; Docteur Faustus, V 71; Der Zauberberg (La Montagne magique), VIII 220; XIV 78

Mannheim, I 10, 22, 106; VII 215, 217; IX 258; XIX 129

Mannory, Louis (1696-1777), avocat, correspondant de Voltaire, V 43n; Apologie de la nouvelle tragédie d’Œdipe, I 44, 52n; Épître chagrine du chevalier Pompon à la Babiole contre le bon goût, V 35n

Manor, Dori, poète, traducteur de Candide, VI 201

Mansard, François (1598-1666), architecte, I 101n

Mansard, Jules Hardouin- (1646-1708), architecte, I 101

Mansienne, chanteur, XVIII 156

Manstein, Christoph Hermann von (1711-1757), général prussien, VII 79

Mansuy, Michel, IX 136

Manuel, Pierre, XVII 218, 219

Manuel, Robert, comédien, II 247; X 181

Manuzzi, Giovanni Battista, agent de l’Inquisition de Venise, XII 242, 247-254

Manzini, Francesco, XVIII 331

Manzoni, Silvia, IV 301

Mao Tsé-tung (1893-1976), II 147

Maquet, Auguste (1813-1888), romancier, VIII 86n; IX 124n

Marais, Festival du, II 139

Marais, Mathieu (1664-1737), III 245; VII 24, 27, 28; VIII 152; XI 280; XIV 124n; XVI 116n, 117n

Maral, Alexandre, XV 289

Maraldi, Giovanni Domenico (1709-1788) cartographe, XIX 24

Marans, Henriette-Edme de Vanssay de (1719-1784), femme de lettres, XIV 309-310; Pensées errantes suivies des Lettres d’un Indien, XIV 309

Marat, Jean-Paul (1743-1793), I 199, 200; III 243; V 221; VII 180; IX 196; X 280; XII 11, 15, 98; XIII 25; XIV 269; L’Ami du peuple, IX 45

Marber, Albert, collectionneur, VIII 199

Marbourg (Marburg), ville d’Allemagne sur le Lahn, IV 50

Marc-Antoine, voir Antoine

Marc Aurèle (121-180), empereur et philosophe romain, VI 83, 84, 87, 227; VIII 69, 79; IX 121, 122, 157, 213, 249; XI 234; XIV 60; XV 90n; XIX 49

Marc-Lipiansky, Mireille, III 210

Marcabru, Pierre, critique littéraire, II 143, 148

Marcassus, Pierre de (1584-1664), professeur, poète, X 29

Marceau, Marcel (1923-2007), auteur, interprète, Candide, IX 36; X 191

Marcel, danseur professionnel, XVIII 156

Marcenaro, Alessandro, XIII 247

Marcenaro, Ro, Il Candido di Voltaire a fumetti, XIII 247

Marcère, Émile Deshayes de (1828-1918), ministre de l’Intérieur à plusieurs reprises, VII 187, 188, 190; X 104n

Marchal-Ninosque, France, VII 252; XIV 202n; XVIII 174n

Marchal, Charles (1822-1870), Les Philosophes au pilori, II 288n

Marchal, Jean-Joseph (?-1892), évêque de Belley (1875-1880), III 242

Marchal, Roger, I 234; II 9n, 311; IV 313; VI 274; VII 252

Marchand, Jacqueline, IV 83n, 122n; XII 215n, 321; XVII 263, 264

Marchand, Jean-Henri (mort vers 1785), IV 305; V 297; XI 70; XIX 290; Le Repentir ou confession publique de M. de Voltaire, XI 70n; La Requête du curé de Fontenoy au roi, XI 70n; Testament politique de M. de V***, V 311; XI 70; Le Tremblement de terre de Lisbonne, V 297, 311; XI 70n, 174

Marchand, Prosper (1678-1756), libraire éditeur à La Haye, correspondant de Voltaire, IV 65; VI 13, 27n; VIII 210; X 268; XIII 91, 92

Marchand, Sophie, IV 310; VIII 217; IX 237, 238, 266; X 241, 242, 276-278; XII 326; XIV 195; XVIII 81n, 184n

Marchant de La Houlière, Mathieu-Henri (1717-1793), parent de Voltaire, VI 110

Marchant de Varennes, Philippe-François, parent de Voltaire, fermier général de 1770-1778, VI 110

Marchena y Ruiz de Cueto, José (1768-1821), journaliste, homme politique, traducteur de Candide, VIII 141; IX 44-47, 53, 69, 70

Marchès, Léo (1870-1944), écrivain, Candide, II 136; IX 32, 33, 36; XII 291

Marciano-Jacob, Christiane, II 302

Marcilly, village du Forez, II 284

Marcion (85-160), hérésiarque, I 169

Marcius Turbo, I 179, 180

Marck & Lavabre, banque protestante parisienne, VII 127

Marcolin, Graziela, VII 244

Marcorelles, Louis, journaliste, VI 197

Marcou, Loïc, X 165

Marcuse, Ludwig (1894-1971), philosophe allemand, III 232

Mardik, I 97, 98n

Mardrus, Joseph-Charles (1868-1949), orientaliste, V 257

Maréchal, Daniel-Antoine (mort en 1879), juge de paix, maire de Ferney (1854-1870), VIII 186

Maréchal, frères, habitants de Ferney, III 47, 57, 59

Maréchal, milord, voir Marishal

Maréchal, Pierre-Sylvain (1759-1803), écrivain, pamphlétaire, X 277; XIII 297; XVI 237; Le Jugement dernier des rois XVIII 241; XIX 193-199

Maréchal, Pierre, III 234; IV 253

Maréchal-Le Pen, Marion, XVIII 298

Mareschal, André, Le Véritable capitan Matamore, I 43n

Mareste, baron de, ami de Stendhal, VII 210

Maret, Henry (1805-1884), archevêque de Lépante, doyen de la Faculté de théologie de Sorbonne, V 240

Margantin, Pierre, notaire à Paris en exercise de 1777 à 1789, XI 35n, 36n

Margolin, Arianne, VIII 227-228; IX 243

Margon, abbé de, voir Plantavit de La Pause

Marguerite d’Angoulême, reine de Navarre (1492-1549), L’Heptaméron, IV 54

Maria Fedorovna, Sophie-Marie-Dorothée de Wurtemberg, impératrice de Russie, épouse de Paul Ier, V 122

Marianne, hebdomadaire, V 166; XIV 318; XVII 39n

Mariano, Luis (1914-1970), chanteur d’opérette, II 247

Marie, sainte, mère de Jésus, VI 71; VIII 68; XV 314; XIX 241

Marie, sœur d’Aaron, VIII 68

Marie de Médicis (1573-1642), reine de France, épouse de Henri IV (1600), régente après la mort de Henri IV, I 89n; III 87n; XV 150

Marie de l'Incarnation (1566-1618), carmélite béatifiée le 5 juin 1791, XVII 238

Marie-Adélaïde de Savoie, duchesse de Bourgogne (1685-1712), mère de Louis XV, dauphine, I 87, 98n, 100

Marie-Antoinette (1755-1793), archiduchesse d’Autriche, reine de France, II 235; VII 206; IX 245; XI 214; XV 303; XVI 51; XVIII 259, 260; XIX 198

Marie-Antoinette d’Autriche, princesse royale de Saxe, I 236

Marie-Antoinette de Bavière, princesse de Saxe (1724-1780), X 48, 50

Marie-Isabelle de Bourbon-Parme, princesse de Parme, archiduchesse d’Autrice (1741-1763), VIII 82n

Marie-Josèphe de Saxe (1731-1767), dauphine de France, 2e épouse du dauphin Louis, mère de Louis XVI, V 25; VI 220; XIV 293

Marie-Louise-Gabrielle de Savoie (1688-1714), seconde fille de Victor-Amédée II, reine d’Espagne, femme de Philippe V, I 98n

Marie-Louise d’Autriche (1791-1847), archiduchesse d’Autriche, impératrice des Français (1810-1814), XII 294

Marie-Thérèse (1717-1780), reine de Bohême et d’Hongrie (1740-1780), impératrice d’Autriche (1745-1780), III 86; IV 75; VI 7, 8, 10, 20; XIII 66n; XVIII 139n; XIX 112116

Marie-Thérèse d'Espagne (1726-1746), infante d'Espagne, dauphine de France, XVIII 305

Marie Ire (1537-1558), reine d’Angleterre (1553-1558), XIV 81

Marie Leszczynska (1703-1768), reine de France, IV 75; V 30; VIII 168; XIV 112; XV 303

Marie suisse, voir Lécuyer

Mariette, Pierre, avocat au Conseil, correspondant de Voltaire, Mémoire à consulter, II 78, 314; VIII 20

Marigny, marquis de, voir Ménars

Marillac, de Ferney, V 289

Marillier, Clément-Pierre (1748-1808), graveur, VI 262

Marin, François-Louis-Claude (1721-1809), littérateur, censeur royal, correspondant de Voltaire, II 50; VI 223; XI 82n; XIII 191n; XIV 252; XVI 12; XVIII 85n

Marin, Louis, XVIII 49

Marinaro, Raphaël, III 235

Marincia (Bucur), Alis-Elena, XVIII 331

Marincovic, Mercédès, VI 257

Marinet, famille d’horlogers à Ferney, III 59

Mario, danseur professionnel, XVIII 156

Marion, Philippe, XVI 224

Marionnettes, théâtre des, VI 279, 284

Mariotti, Flavia, IX 242

Maris, Bernard, XVIII 299

Maris, Patricia, II 142

Marishal, George Keith, 10e comte, appelé Milord Maréchal (1693-1778), officier écossais au service de Frédéric II, ambassadeur de Prusse à Paris (1751-1754), gouverneur de la principauté de Neuchâtel (1754-1765), correspondant de Voltaire, III 28, 30n; IV 48, 49, 51, 53; V 95n; XII 85

Marius-Beaumont, Sharmila, IX 232; X 165; XI 265

Marius, Caius Marius (157-86 av. J.-C.), général, homme politique romain, I 133, 146; VII 80n; XI 159

Marivat, Mlle, religieuse, XI 29

Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de (1688-1763), auteur dramatique, romancier, I 237; II 174, 183, 197, 199, 318, 319; III 21, 204; IV 25, 246; V 28, 35n, 45, 165, 249, 275; VII 150; VIII 105; IX 138, 146n, 164, 263, 270; X 277; XI 41, 292; XII 279, 328, 330; XIII 163, 165; XIV 188, 191; XV 10, 289; XVII 98, 116; XVIII 68n, 70, 80, 139 L’Amour et la Vérité, V 45; Arlequin poli par l’amour, II 184; V 45; XII 68, 69; La Dispute, V 45; L’Épreuve, V 28n; XVII 101; La Double inconstance, X 277; XI 48; Les Fausses confidences, V 28n; XIV 190; L’Heureux stratagème, V 28n; Homère travesti, XVIII 139n; L’Île des esclaves, XIII 165; XIX 198; Le Jeu de l’amour et du hasard, V 28n; XIV 190, 191; La Mère confidente, V 28n; La Surprise de l’amour, XVII 120; Le Paysan parvenu, IV 31; VI 53; XVI 115-136; XVII 271; Le Préjugé vaincu, V 47n; La Vie de Marianne, V 45n

Markovits, Francine, III 300

Markovits, Rahul, IX 243

Marlborough, John Churchill, comte, puis en 1702, duc de (1650-1722), lieutenant général (1672), conseiller d’État (1697), I 95n, 96n; V 130

Marlet, Jean-Henri (1771-1847), lithographe, XVI 178

Marmontel, Jean-François (1723-1799), membre de l’Académie française (1763), correspondant de Voltaire, I 16, 35; II 35, 297; III 81, 262, 264; IV 207, 286; V 37n, 41, 83, 136, 144, 148, 149n, 150, 263; VI 80, 90n, 92n, 240; VIII 236, 237; IX 118, 206, 221, 265; XI 93, 219, 220; XII 279, 335-336; XIII 194, 200, 272, 288; XIV 325, 327; XV 11, 87n, 171; XVI 151, 195, 229, 232; XVI 195; XVII 281; XVIII 39n, 202, 205; XVIII 293, 336; XIX 172, 256, 289; Aristomène, XII 336; Bélisaire, III 131; XI 86, 87, 94, XII 336; Contes moraux, XII 336; XVI 229, 232; Égyptus, IV 44; V 41n; Éléments de littérature, V 150n; VI 205; XIX 187n; Le Huron, II 317; X 161; XI 268, 291; Les Incas, II 25n, XII 336; XIX 47; Lucile, XVIII 202; Mémoires, I 111n, 113n; V 28n, 44n, 136n; X 264, XII 336; Poétique française, XIX 256

Marmy, Jonas, comédien, XV 259

Marne, habitant du baillage de Gex, XVII 257

Maro, Gérard, acteur, VIII 222

Maroc, XI 175

Maroger, Isabelle, XII 324

Marolles, Michel de (1600-1681), XIX 278, 279

Marot, Clément, poète, XVI 117; XVIII 293; XIX 138

Marquard, Odo, VIII 217

Marquet, fournisseur de sable, V 115

Marramao, Giacomo, V 293

Marre, Jan de (1696-1763), poète hollandais, X 268

Marriott, James, correspondant de Voltaire, XIII 175n

Mars, planète, VIII 78

Marsal, I 90n

Marsan, Jules, III 270

Marsanne, Alexandre d’Adhémar de Monteil de Brunier, comte de (1714-après 1792), XI 60

Marsay, Isabelle, XVIII 327, 331

Marchall, Catherin, XVII 175

Marschall, Friedrich Wilhelm von (1724-1790), correspondant de Voltaire, XI 260; XII 307; XV 278; XIX 249

La Marseillaise, hymne national (1795-1804, 1879-), V 229; X 110, 118

La Marseillaise, quotidien, X 80, 183

Marseille, I 6; VII 23n, 34, 115, 126, 134n, 180, 186; IX 208, 209; XII 169

Marsh, Kate, VIII 239-240; X 236; XI 265

Marshall, Bruce, VI 182

Marshall, John, XVIII 331

Marsile, Moïse-Joseph (1846-1933), Lévis ou Abandon de la Nouvelle-France, II 244-246

Marsin, ou Marcin, Ferdinand, comte de (1656-1706), maréchal de France, V 130

Marsollier, Corinne, comédienne, VI 132n

Marsollier de Vivetières, Benoît-Joseph (1750-1817), dramaturge, XVII 167

Martainville, Alphonse (1776-1830), journaliste, V 218

Martea, Philippe-Antoine (1815-), peintre, XVI 199

Marteau, Charles ( 1757-), avocat et écrivain, XVI 199

Martenasie, Pierre-François (1729-1789), graveur, XII 60

Marthe, abbé, XIV 236

Marti, Jean-Christophe, VI 260

Martial, Adolphe-Théodore-Jules-Martial Potémont, dit (1828-1883), peintre, graveur, X 8, 13, 14n, 20; XI 27

Martial (40?-104?), poète, Épigrammes, XII 174

Martignac, Jean-Baptiste-Sylvère Gay, vicomte de (1778-1832), homme politique, premier ministre (1728-1729), VI 238n, 242; XVII 171

Martin-Haag, Éliane, II 302; VIII 217; IX 161; X 145; XI 104n; XIV 269

Martin-Hernandez, Evelyne, IX 53n

Martin-Horie, Philippe, XI 273, 291

Martin, Angela, VI 264

Martin, Angus, V 51n, 52n, 61n

Martin, Auguste, VI 248

Martin, Christophe, VIII 221, 222; IX 151n, 243; XII 34n; XVI 217; XVII 266; XVIII 340, 341, 342; XIX 268, 274, 299

Martin, Dean (1917-1995), acteur, II 262

Martin, Guy, VII 240; VIII 201

Martin, Henri (1810-1883), historien, homme politique, X 99, 128; XVI 75

Martin, Henri-Jean, XII 34n; XVI 240; XIX 203

Martin, Isabelle, II 306; III 300

Martin, Jean-Pierre, VIII 94n, 95n

Martin, Jean, serrurier à Ferney, propriétaire de maison, II 57-59, 68, 69

Martin, Louis-Marie, curé d’Ornex, II 98

Martin, Marie-Claude, XVII 42

Martin, Marie-Hélène, XIII 283

Martin, Marie-Madeleine, IV 218

Martin, Marie-Pauline, XVIII 39n

Martin, Philippe, VIII 59n, 207

Martin, sculpteur, XII 11

Martin, victime d’une erreur judiciaire, X 59; XI 275; XVI 18

Martin, Xavier, VI 266; XIV 321; XV 292; XVII 32, 42; XVIII 327

Martin Beck Theatre (Broadway), II 136

Martin Du Gard, Roger (1881-1958), écrivain, IV 276

Martine, Jean-Luc, IX 274

Martinez, Marc, XV 296

Martínez Arancón, Ana, I 223

Martinez de Aguiar, Márcia Valéria, III 281; VI 261; VII 243, 244

Martínez Drake, Luis, XIV 298

Martinique, II 78; VII 35n, 120, 135; IX 153

Martino, Pierre (1880-1953), XVI 233

Matson, W. I, XVII 177

Marty, André (1886-1956), homme politique français, V 205

Marty, Frédéric, XIV 308; XV 296

Marty, Jean-Philippe, VIII 203; XII 320; XIV 295, 314-315; XVII 263

Marvejols, Festival de, II 141

Marville, Charles François Bossu, dit (1813-1879), photographe, X 16n

Marville, Claude-Henri Feydeau, comte de (1705-1787), camarade de Voltaire à Louis-le-Grand, lieutenant général de police, V 42n, 43n; VIII 95n; XI 240, 241; XVIII 306; XIX 248

Marx, Jacques, I 228; IX 198, 239; XI 266; XIII 136n

Marx, Karl (1818-1883), philosophe allemand, III 101, 105, 114n, 178; VII 215; IX 157; XI 189; XII 164, 345; XIV 284; XVI 172; XVII 89

Marx, William, II 306

Marx Brothers, les (Harpo, Groucho, Zeppo), acteurs américains d’origine allemande, VI 148, 149

Marzouki, Samir, XVII 273

Mas, Émile, critique dramatique, II 151, 201-202; III 285, 288

Mascareignes, îles, VII 126, 135; XI 294

Mascaret, ouvrier d’imprimerie à Kehl, XV 101

Mason, Adrienne, IV 300; VI 272; VIII 217; X 242; XIV 304

Mason, Haydn T., I 215, 234; II 297, 298; III 278, 288; IV 300; V 37n; VI 259, 273; VII 105n, 242; VIII 217; IX 233; X 237; XVII 251, 264; XIX 182n, 266

Mason, John Mitchell, XVI 54n

Mason, Sheila, IX 233

Maspero, François, VIII 139

Masquelier, Louis-Joseph (1741-1811), graveur, I 31n; XII 12n, 135, 136, 140n

Masroori, Cyrus, I 234

Massé, Michel, VIII 8n

Masseau, Didier, I 23n, 185; III 8n, 133n, 147, 157-158, 229-231; IV 12n, 202, 307, 310, 320; V 188-192; VI 79n, 269, 273, 275; VII 42n, 94n; VIII 8n, 217, 235; IX 153n, 243; X 137; XI 295-296; XII 215n; XIII 22n, 50n, 257, 261n; XIV 195, 222n; XV 235n, 250; XVI 73, 80n, 95n; XVII 27; XVIII 68n, 253, 292n; XIX 70n

Massillon, Jean-Baptiste (1663-1742), prédicateur, V 272; VIII 216; XIX 203

Massol, Jean-François, IX 136

Masson, Aurélie-Anne, III 235

Masson, Denise, VI 76n, 77n

Masson, Étienne, horloger habitant Gex, XIII 116

Masson, Évelyne, XV 296

Masson, Nicole, I 234; II 297, 306; V 302; VII 226n, 252; X 251; XV 289, 316; XIX 165n

Masson, Paul-Marie, VII 9; XVIII 178n, 182n

Masson, Pierre-Maurice (1879-1916), XII 161

Masson, Raphaël, XV 293

Massot, Marie-Louise, XV 291

Massuet, Pierre (1698-1776), médecin, rédacteur de la Bibliothèque raisonnée, XIII 95

Masteau, Catherine, XI 7n

Masters, Brian, I 224

Mastrullo, Gerardo, XIX 267

Mat-Hasquin, Michèle, VII 12; IX 136; XVII 105n; XVIII 178n

Máté, Györgyi, III 290

Mategnin, III 58

Matériaux pour l’histoire positive et philosophique de l’homme, revue, X 87

Mather, Cotton, XVI 49

Mather, Samuel, XVI 49

Mathias II (1557-1619), empereur germanique, roi de Hongrie et de Bohême (1612-1619), I 88n

Mathies, Ulrike D., III 282, 288

Mathieu, Georges, X 158, 161

Mathieu, Marie, V 302

Mathieu, Rémi, XV 69n, 73n

Mathon de La Cour, Charles-Joseph (1738-1793), littérateur, VII 226n

Mathusalem, patriarche biblique, VI 228

Matin, Abdul, II 302

Le Matin, quotidien de Suisse romande, V 168n, 170

Le Matin de Paris, IV 232

Les Matinées du Roi de Prusse, V 96; X 210; XIII 267

Matricciani, Nathalie, II 159n

Mattei, Silvia, III 148, 174-175; IV 307, 310; VI 280-281; X 242

Matthews-Schlinzig, Marie Isabel, XVIII 328

Matthieu, Pierre (1563-1621), historien, XI 296

Matyaszewski, Pawel, IX 198; XV 296

Matytsin, Anton M., XIX 270

Matyushkin, Fyodor (1799-1872), XIX 174

Maubant, Christiane, VII 130n

Maubert de Gouvest, Jean-Henri (1721-1767), littérateur, II 72; XI 70n

Mauduit, Jean, dit Larive, acteur, XVII 261

Mauge, Roger, illustrateur, XVIII 240

Mauger, Cosroès, IV 42

Maugham, F. H., VIII 14n

Maugras, Gaston (1851-1927), IX 183

Maulnier, Thierry (1909-1988), IV 224

Maunory, Guillaume de, Grammaire et dictionnaire français et espagnol, III 65

Maupassant, Guy de (1850-1893), VI 141; XI 150, 207; XVIII 334; Boule de suif, XIII 244; La Parure, XIV 174, 176

Maupassant, M. de, correspondant du Nicolas Ruault, XVI 195

Maupeou, René-Nicolas-Charles-Augustin de (1714-1792), chancelier (1768), VII 37; VIII 103; XI 272; XV 302; XIX 298

Maupertuis, Pierre-Louis Moreau de (1698-1759), correspondant de Voltaire, I 76, 77; III 152; IV 45, 47, 48, 50-52, 55; V 12, 22, 93, 94, 190, 191; VI 87, 237; VII 11n, 79n, 242, 255; VIII 91-97, 98n, 99, 100, 102, 118, 209, 215, 228; IX 214, 215; X 173, 265, 273; XI 72n, 246; XII 239, 245, 307, 318; XIII 87-96; XIV 287; XV 275, 277; XVI 129, 159, 238; XVII 62, 63, 67, 69, 70n, 267, 271; XVIII 318, 320; XIX 7, 11, 44, 68, 107n, 270, 285-288; Anecdotes physiques et morales, VIII 95; Discours sur les différentes figures des astres, XIII 98; Essai de cosmologie, XIII 91, 93, 94, 96-99; XVII 67; Essai de philosophie morale, XIII 91, 94, 95n, 101; XVII 67; Œuvres (1752), XIII 87-106; XIV 306; Réflexions philosophiques sur l’origine des langues, XIII 91, 93, 101; Vénus physique, XIII 91, 93, 99, 100; XIX 36

Mauprié, marquis de, Caliste ou la belle pénitente, IV 30

Maurel, André (1863-1943), X 279

Maurel, Bénédicte, XIV 185n

Maurel, Francis, comédien, Candide, II 137; IX 37

Maurel, Jean, II 300, 322; IV 139n, 143n, 151n; XVII 206

Maurel, Olivier, II 302

Maurel, Sophie, XIX 265

Maurepas, Jean-Frédéric Phélypeaux, comte de (1701-1781), secrétaire puis ministre d’État, correspondant de Voltaire, I 79n, 80n; II 246, 297; V 26, 42n, 47, 48; VII 234; VIII 95n, 97; IX 120; X 270; XI 240; XII 267, 318; XV 77n, 277; XVI 152n

Maures, I 175; V 146; VI 59

Mauriac, François, X 184; XII 159, 161, 162, 342; Le Nœud de vipères, V 74n

Maurice, VI 132n

Maurice, Jean, I 229; III 284

Mauricius, Johan Jacob (1692-1768), X 268; Dichtlievende uitspanningen, VI 14, 20

Maurier, Jean-François, comédien, VI 132n

Maurige, Jean-François, I 221

Maurisson, Charlotte, VII 242; XIX 266

Mauro, Florence, VI 266

Maurois, André (1885-1967), II 15n; V 296; XI 183

Mauromichalē, Katerina, XII 322

Maurras, Charles (1868-1952), écrivain, homme politique, IV 225; X 214

Maury, Jean-Sifrein (1746-1817), IV 320; VIII 231

Maury, Walker, correspondant de Thomas Jefferson, XVI 59n

Mauvignier, Laurent, XIX 101n

Maux, Jeanne-Catherine Quinault (1725-1812), Mme de, XIV 30n; XV 84, 90n, 99n

Mauzi, Robert (1927-2006), II 303; VIII 208; XII 343

Mauzier, orfèvre, IV 276

Mavidal, Jérôme, XVII 191; XIX 221

Mawet, Carole, III 235

Maxence, Jean-Pierre (1906-1956), IV 224

Maxime d’Éphèse (IVe s.), philosophe néo-platonicien, VI 87

Maximilien Ier (1573-1651), duc puis électeur de Bavière, I 88n

Maximilienne, Henriette Adeline Genty, dite (1884-1978) comédienne, X 181

May, Gita, III 280

May, Henry F., XVI 37, 38n, 40, 48

May, Markus, XIII 282

Mayaux, Catherine, VII 252

Mayence, I 135, 174, 181; IV 51; V 95, 289; XII 223

Mayer, Christoph Oliver, VI 277

Mayer, Ewa, VI 273; IX 237, 243; XV 296

Mayer, Hermann, I 150

Mayer, Jean, IV 300; VIII 204; X 237; XIV 86n; XVII 264; XIX 40n, 281

Mayhew, Jonathan, pasteur de Boston, XVI 43

Maynard, Michel-Ulysse (1814-1893), VII 213; Voltaire, VIII 160; X 112; XIII 33; XVI 73, 80

Maynon d’Invault, Étienne (1721-1801), XII 316

Mayr, Johann Simon (1763-1845), compositeur, XVI 218

Maza, Sarah, VII 23n; VIII 14n

Mazarin, Giulio Mazarini, dit (1602-1661), cardinal (1641), premier ministre (1643), I 68, 71-73, 89, 90n, 124; V 149n; XVI 193

Mazauric, Simone, VIII 217; IX 247; X 274; XVI 241

Mazepa, Ivan Stepanovitch (1639?-1709), hetman des cosaques d’Ukraine, XII 330

Mazliak, Paul, VI 266

Mazuel, Jean, imprimeur-libraire à Paris, I 36n

Mazure, François-Antoine-Jean (1776-1828), IV 278-283; VIII 219, 234; XVI 79; De la représentation nationale et de la souveraineté, en Angleterre et en France, IV 279; V 269; Éloge de Boileau-Despréaux, IV 278; Éloge de Montaigne, IV 279; Histoire de la Révolution de 1688 en Angleterre, IV 279; Leçons choisies à l’usage des écoles primaires, IV 279; Rudiment des petites écoles ou Traité de l’instruction primaire, IV 279; Vie de Voltaire, III 261, 271; IV 278-283; V 303; XVI 79

Mazziotta, Julien, III 235; V 223

Mazzoleni, Silvia, XIX 269, 274

Mazzoni, gypsier à Ferney, II 69; III 53

Mazzotti, Massimo, VIII 217; X 274

MC 93, théâtre de Bobigny, VI 150n

McCabe, Joseph, XVI 68n

McCallam, David, IV 26n, 303; XVIII 325

McCarthy, Joseph Raymond (1908-1957), homme politique américain, VI 192, IX 176

McCusker, Maeve, X 245

McDowell, Malcolm, acteur anglais, VI 195

McEachern, Jo-Ann, IV 26n

McGhee, Dorothy Madeleine, V 64n

McGoohan, Patrick (1928-2009), acteur, XII 303

McGregor, Rob Roy, XII 246

McIntyre, Kristine, XVIII 214, 215

McIntosh-Varjabédian, Fiona, I 233

McKenna, Antony, I 216, 224, 227, 233; III 285; VI 269, 273; VIII 209, 217; IX 274; X 236, 266, 267; XI 112n, 113n; XIII 152n; XIX 265

McKinley Jr, James C., XVI 31n

McLuhan, Marshall, XI 215

McMahon, Darrin M., IX 198

McNutt, Jennifer Powell, XIII 279

Meaussé, Jean David, marquis de (1727-1806), XI 36n

Meaussé, Julienne-Victoire de Mailly, marquise de, XI 36n

Méchoulon, Éric, XIV 302

Meck, Nadejda von (1831-1894), XIX 169

Mecklembourg-Strelitz, Charles II, duc puis grand-duc de (né en 1741), I 105; XVIII 311

Mecklembourg-Strelitz, Georges-Auguste de (né en 1748), I 105; XVIII 311

Mecque, La, V 156, 162, 195; VI 65, 73

Médard, Jean-Louis, dit Louis (1768-1841), commerçant, bibliophile, XIII 168

Médavy, Jacques-Léonor Rouxel de Grancey, comte de (1655-1725), I 98

Meddeb, Abdelwahab, V 170n; IX 167; XVII 12

Médecis, Jean-Gaston de (1671-1737), grand-duc de Toscane, X 274

Médée, fille du roi de Colchide, IX 168

Médicis, Jean de (1475-1521), pape sous le nom de Léon X, XVI 64

Médicis, Lorenzo de, dit Laurent le Magnifique (1449-1492), III 212

Medin (Guinée), VII 41, 53n, 71

Méditerranée, I 95n, VII 57

Medlin, Dorothy (1931-2011), VII 245; XIV 324

Medvedev, Mikhaïl, XV 82n

Medvedkova, Olga, III 286

Meerhoff, Kees, XI 86n

Meerkerk, Edwin Marcel van, II 306; VI 7n; IX 243

Méfano, Paul, compositeur, II 139; Micromégas, III 279; IV 300; XI 273, 290, 291

Megherbi, Anissa, V 223

Méhée de La Touche, Jean-Claude-Hippolyte (1760-1826), journaliste, écrivain, XIII 222; XIX 239n

Mehtonen, Lauri, XIII 277

Meibom, Marcus (1630-1711), V 17

Meiji, ère, période historique du Japon (1868-1912), IX 84

Meillerie, XII 112

Meiner, Jörg, XVII 140n

Meister, Jakob Heinrich (1744-1826), II 15n, 97n; IV 127n, 172; VII 258; XIX 288; Correspondance littéraire, I 29, 30n; VI 89n, 91-93; X 58; XI 68n; XII 341; XIII 162; XIV 16, 56, 252; XV 103, 106, 110; XVII 162-163; XIX 210

Meister, Johann Heinrich (1700-1781), pasteur, XII 275, 289

Melançon, Benoît, II 136n, 138n, 250-254, 257-258, 261-262; III 207-209, 213-214, 221-224, 286; IV 239-240, 307, 320-322; V 290, 302; VI 215-216, 243-244, 275; VII 250, 252, 254; XI 202-204, 215-216, 217, 218-220; XII 270-272, 303-304, 327, 329; XIII 279, 282, 294-295; XIV 266-267, 284-285, 302, 304; XV 252, 261-263, 287, 295, 297; XVI 174-175, 189-192, 216, 217, 227-228, 245, 247; XVII 33n, 38n, 268, 270; XVIII 298-300, 333; XIX 274

Mele, Flora, VIII 228-229; IX 243

Melik-el Kamel, sultan d’Égypte (1218-1221), XV 63

Mélik el-Moadham, sultan d’Égypte, XV 63

Melkevik, Bjarne, III 299

Melki, Paul, VIII 208

Mellen, Aurélie, III 234; IV 253

Mellerio, Annick, VII 244; VIII 243; X 24n

Mellet, Alain, journaliste, XII 257

Mellot, Jean-Dominique, IV 304; VI 42n; XVI 241

Mélot, Stéphanie, III 235; IV 253

Melpomène, une des Muses, V 144

Mélusine, personnage de la légende médiévale, passait pour la fondatrice de la maison de Lusignan, III 74

Melvil-Bloncourt, Melville Sainte-Suzanne Vicomte Bloncourt, dit (1823 ou 1825-1880), député de la Guadeloupe, V 234-237; Cent et une anecdotes sur Voltaire, V 236; Histoire complète de la vie de Voltaire, V 236; Voltaire à Paris, V 236; Voltaire en Prusse, V 236; Voltaire et l’Église, V 236

Melzer, Alex, VI 266

Mémoire instructif pour demoiselle Catherine Cadière, contre le père Jean-Baptiste Girard jésuite, VII 34n

Mémoires de madame la marquise de Pompadour, XI 71n, 76n

Mémoires de Trévoux, I 76; II 261; VI 180; VII 35; VIII 132, 133, 134, 184; IX 265; XI 106n; XIX 106n

Mémoires pour servir à l’histoire de la calotte, III 11n, 20

Mémoires secrets pour servir à l’histoire de la République des Lettres en France, I 109, 111n, 123; V 35n, 136, 246; VI 38, 101n; VIII 185, 240-242; IX 203, 237; X 242, 280-282; XI 68n; XII 59, 60, 215n, 216, 217, 219n, 281, 341; XIV 9, 12, 79, 328; XV 91n, 109n

Mémoire sur les suites funestes de la liberté de penser et d’imprimer, IX 212

Memoirs of a woman of pleasure, XI 149n

Memorie sopra la fisica e istoria naturale di diversi valentuomini, XIX 286

Ménage, Gilles (1613-1692), érudit, critique, Menagiana, X 252; Observations de monsieur Ménage sur la langue françoise, III 65

La Ménagerie. Psaphon. Contre le Sr de Voltaire, III 15

Menant, Sylvain, I 109n, 207, 216, 226, 228, 234; II 281, 283n, 306, 311, 312; III 235, 288, 291, 292; IV 11n, 310; V 74n, 203, 290, 296, 302, 307; VI 80n, 181, 266, 273, 281; VII 96n, 252, 259; VIII 108n, 208, 217, 222, 223, 239; IX 30n, 243; X 207, 251, 271; XI 117, 169, 176, 266, 274, 277; XII 94n, 329; XIII 178n, 183, 282, 283; XIV 129n, 296, 305, 307, 308; XV 89n, 149, 296, 300, 314; XVI 139-148, 217; XVII 26, 105n, 177, 219, 268, 270; XVIII 49n, 145n, 331, 336, 347, 348; XIX 41n, 86, 165n, 184n, 213, 266, 267, 274

Ménard, Pierre, XIV 260

Ménard, Robert, XVII 40

Ménars, Abel-François Poisson, marquis de Vandières puis de Marigny, puis de (1727-1781), frère de Mme de Pompadour, V 31

Menasseh Ben Israël (1604-1657), I 167; Humas, o cinco libros de la ley divina, VIII 55

Menaud, Jean, metteur en scène, II 137; IX 37

Mendelssohn, Moses (1729-1786), philosophe allemand, I 167; III 122, 300; XV 254, 257

Mendes Baiao, Helder, XVI 222-224; XVII 263, 264; XVIII 324

Ménégault, A.-P.-F. (1770?-1830?), Annales dramatiques, V 32n

Ménélas, roi de Sparte, XIII 100

Ménestrier, Claude-François, jésuite, XVIII 158; Des ballets anciens et modernes XVIII 158

Meng, Hua, V 302; XIV 305

Mengelberg, Willem (1871-1951), chef d’orchestre, 161

Menges-Mironneau, Claude, I 215, 228; II 306

Ménier, Émile-Justin (1826-1881), industriel chocolatier, IV 254, 255; VII 185, 188, 201, 211, 215; VIII 168, 169; X 73n, 74n, 89-91, 95, 96, 100, 101, 113, 114, 116, 119-121

Menil, Alain, II 189n

Menin, Laurence, V 223

Ménissier, Patricia, II 311; IV 313; V 302; VI 273; VII 247, 252, 263; IX 243; X 247

Mennechet, Édouard (1794-1845), Matinées littéraires, VIII 189; Le Plutarque français, vies des hommes et femmes illustres de la France, VIII 189, 190, 192, 193, 194

Mennesson (1663?-1742), librettiste, 189n

Menou, Jacques-François de, correspondant de Voltaire, XIII 193

Menoux, Joseph de (1695-1766), jésuite, correspondant de Voltaire, VI 170, 287; XI 60; XIII 192; XV 279

Mensching, Günther, I 234

Menthen, Gottfried, VIII 56n

Mentzel, chef de partisans autrichiens (1741), I 118

Mény, Jacques, I 185, 192-195; II 246-252, 305; III 220, 286; IV 245-251; V 300, 302; IX 240; L’Affaire Voltaire, III 254; VIII 134-138; IX 243; XI 239; XII 266; XIII 297

Menzel, Johann Friedrich Leonhard, Brutus, IV 309

Mérault de Bizy, Athanase-René (1744-1835), XI 213; XVI 73; Conjurations de l’impiété contre l’humanité, II 287; Enseignement de la religion, II 286; Instructions pour la première communion, II 286; Les Mères chrétiennes, II 286; Preuves abrégées de la religion, II 287; Recueil de mandements sur l’instruction des peuples, II 286; Voltaire apologiste de la religion chrétienne, II 286-288; III 261; XVI 73; XIX 66n, 203

Mercator, Nikolas Fauffman, dit (1620-1687), mathématicien allemand, V 13-21; Logarithmotechnie, V 17n, 18

Mercedes, Rita, dessinateur, XI 173

Mercier-Faivre, Anne-Marie, I 234; VIII 208, 218; IX 243; XI 274

Mercier, Gilbert, I 227; III 288; V 296

Mercier, Jean (1825-1899), sénateur (1885-1899), VII 190

Mercier, Louis-Sébastien (1740-1814), III 288, 290; IV 174; VI 189; VII 228; VIII 234, 244; XIII 231; XIV 276; XV 315; XVI 221; XVII 190, 276; XVIII 247; Annales patriotiques et littéraires de la France, XVIII 247De J.-J. Rousseau considéré comme l’un des premiers auteurs de la Révolution, XII 17; Mon bonnet de nuit, II 321; V 302; Le Nouveau Paris, IV 175-178; X 264; XVII 190; Le Tableau de Paris, II 320; V 41; VI 189

Mercier (XIXe s.), boucher de Ferney, VIII 186

Mercier & Dunand, notaires à Genève, III 39

Mercure, Jean, comédien, metteur en scène, II 128, 136, 142, 145, 146; III 185, 187, 196; X 216

Mercure, planète, VIII 79

Mercure de France, II 297; III 9, 220; IV 39, 147; V 24, 29-32, 41n, 43n, 47n, 124n; VI 25, 27n, 34, 37, 114; VII 202, 227, 235; VIII 44, 93n, 100n, 170, 197, 242; IX 25, 26n, 124, 125n; X 10n, 221, 281; XI 229, 245; XII 13, 15, 16n, 181, 183, 184, 185, 216, 217, 220n; XIII 219, 221, 224; XIV 112, 132n, 275n, 279n; XV 9, 13, 14, 62, 108, 280; XVII 120n, 121, 122, 123, 217, 222, 281; XIX 104, 118n, 152, 156, 166, 169, 173

Le Mercure du dix-neuvième siècle (1823-1827), IV 283n; XIX 234n

Mercure historique et politique, XIII 52

Mercy, Franz, baron von (1590-1645), homme de guerre allemand, I 89n

Méré, Antoine Gombaud, chevalier de (1607-1684), moraliste, III 108

Méré, Charles, écrivain, II 138

Méré, Élisabeth Brossin de (1751-1829), XVI 168

La Meretrice, opera originale inglese e dal francese tradotta in italiano, XII 247, 249

Méréville, château, IV 211

Méricam-Bourdet, Myrtille, VII 252; VIII 204, 218; IX 232, 243, 246, 252-253; X157, 159, 167-169, 236, 247; XI 168, 265, 271, 274, 285; XII 226, 321, 324, 329; XIII 275, 276, 283; XIV 295, 296, 305; XV 288, 292, 296; XVI 7, 11n, 15-19, 210, 217; XVII 264, 267, 269, 270; XVIII 51n, 325, 329, 343-344; XIX 266, 271, 274, 298-299

Mericno, José María, VIII 206

Meridor, Yaakov (1913-1995), homme politique israélien, VI 198

Mérigot, François-Gabriel (1700-1784), imprimeur libraire à Paris, VI 45

Mérigot, Jean-Gabriel (1738?-1818), libraire éditeur à Paris, IV 121

Mérimée, Prosper (1803-1870), VI 288; VIII 138; X 182

Mérindol, I 138-140; V 195; XII 223

Merkman, Pieter (1699-1760), traducteur, VI 20, 24, 25

Merle, Virginie, VII 166

Merleau-Ponty, Maurice (1908-1961), philosophe, IX 157

Merlin, Jacques-Simon (1769-1837), libraire éditeur à Paris, IV 84n, 121-124

Merlin, jardinier, XIV 231

Merlin, Joseph, colporteur, libraire éditeur à Paris, XV 84, 86, 87

Merlin, Julia, XIV 185n

Merlin, Philippe-Antoine, comte, dit Merlin de Douai (1754-1838), jurisconsulte, II 121

Merlin-Kajman, Hélène, XVIII 65n

Merlio, Gilbert, XII 329

Merlusine, III 94

Mermet, abbé XV 302, 303

Mermillod, Gaspard (1824-1892), évêque de Lausanne et de Genève, cardinal, V 237; VII 187, 188

Mérovée, roi présumé des Francs, V 130

Merrick, Jeffrey, IV 274

Mertaniemi, Markus, IX 244

Mertens, Justine, III 235; IV 253

Mervaud, Christiane, I 18n, 79n, 105, 109n, 215, 234; II 9n, 109, 112n, 283n, 286n, 297, 306; III 28, 31, 235, 278, 279, 283, 286, 288; IV 12n, 13n, 15n, 28, 49n, 50n, 54, 147n, 310; V 35n, 51, 302; VI 66n, 259, 274; VII 96n, 151, 242, 252, 264; VIII 117n, 204, 208, 209, 218, 230, 238, 239; IX 107n, 232, 243, 255; X 47n, 68n, 146, 236, 247; XI 265, 266, 274; XII 320, 329; XIII 17n, 49n, 177, 275, 283, 292, 297-298; XIV 30n, 296, 305; XV 69n, 78n, 82n, 86n, 87n, 89, 97n, 234; XVI 17n, 126n, 210; XVII 22, 23, 27, 28, 30, 31, 32, 50n, 176, 177, 219, 270; XVIII 10n, 39n, 136n, 145n, 324, 327, 333; XIX 48n, 69n, 70n, 73n, 182n, 184n, 185n, 213, 266, 291, 294, 297

Mervaud, Michel, I 215, 234; III 286; IV 310; V 303; VI 274; VII 252, 253; 81n, 83n, 125, 204; IX 232, 243; X 236, 237; XI 265, 274; XII 320, 329; XIII 275; XV 288; XVI 210; XVII 264

Méry, Marcel, IX 156

Meschonnic, Henri (1932-2009), IX 270; XI 158; XV 227; XIX 182n, 183, 184n

Mesguich, Daniel, comédien, metteur en scène, II 137; IX 37

Mesine, S. A., I 222

Meslé de Grandclos, Pierre-Jacques, armateur, négociant, VII 130n; XI 294

Meslier, Jean (1664?-1773?), curé d’Étrépigny, en Champagne, I 220; II 95; III 289; IV 290; V 240; VII 73, 182; VIII 160; X 256; XIII 186; XV 128; XVIII 9-21; XIX 272; Testament de Jean Meslier, I 221; IV 189; V 186; VII 182, 247; XI 225, 226; XV 314; XV 314

Mesmer, Franz Anton (1734-1815), médecin Allemand, IX 123

Mesnard, Jean, X 247

Mesnil, Élie (1726-), graveur, VIII 44

Mésopotamie, I 171, 179; II 52

Mesplet, Fleury (1734-1794), imprimeur, journaliste, VIII 167

Mesrour, personnage du Crocheteur borgne, IV 18

Messac, Olivier, VIII 208

Messac, Régis, VIII 208

Le Messager, IV 243

Le Messager de l’Académie des sciences, périodique russe, XII 157n

Le Messager de l’Europe, revue russe, II 39

La Messaline française, IX 47

Messaoudi, Abderhaman, VI 274; IX 243; X 137-153, 247; XI 274; XIII 216-219, 297; XIV 267-270, 302, 305; XV 253-259, 295, 296; XVI 168-174, 216, 217, 245, 247; XVII 173-177, 178-181, 268, 270, 289; XVIII 233-236, 329, 331; XIX 274

Messénie, Messéniens, VI 15n, 18, 25

Messerli, Bernard, X 247, 248

Mestral, famille d’horlogers, habitants de Ferney, V 289

Métais, Julien, IV 174, 178-182; V 181-185, 299, 303; VI 269, 274; XI 163-166; XII 326, 329; XV 207-216; XVI 215

Métastase (Metastasio), Pietro Trapassi, dit (1698-1782), poète et drmaturge italien, V 298; VII 8n; XI 291, 292; XIV 311; XVIII 160n, 173; La Clémence de Titus XVIII 172

Métayer, Guillaume, II 306; III 148, 291, 292-295; V 303; 274, 278; VII 253; VIII 107-112, 204, 218; IX 243; X 270, 271; XI 269; XII 329; XIII 172, 108-212, 219, 283, 297, 298, 302, 305; XV 296; XVII 105n, 181, 270; XVIII 189n; XIX 100, 156n, 274

Metchnikov, Ilia (1845-1916), zoologiste, XII 153

Metchnikov, Lev Ilitch (1838-1888), écrivain, XII 153

Metra, Louis-François (1738?-1804), XI 68n

Métrailler, Didier, VI 278

Metropolitan Opera, New York, IX 177

Metternich, comte, IV 248

Metternich, Klemens Wenzel Nepomuk Lothar, prince de Metternich-Winneburg, dit (1773-1859), homme d’État autrichien, V 257; IX 11

Metternich-Winneburg zu Beilstein, Johan Hugo Frans, comte de (1710-1750), XIX 121

Metternich-Winneburg zu Beilstein, Marie-Thérèse de Hoensbroeck, comtesse de (1728-?), XIX 112

Metz, II 95, 126, 142, 171, 183n; XI 34n

Meudic, Anaïs, XV 299

Meulan, de, place des fonds chez Gilly freres et Cie, VII 49

Meulien, Tullia, XIX 28n

Meunier, Mario, XIX 49n

Meurant, Jacques, II 302; IV 304

Meurgey de Tupigny, Jacques, XV 67

Meurice, Paul (1818-1905), écrivain, Struensee, VII 221

Meuse, fleuve, IV 12, 13, 15

Meusnier, inspecteur de police, V 254

Meusnier de Querlon, Anne-Gabriel (1702-1780), littérateur, XIV 327

Meuwly, Olivier, XIV 300

Mevius, Johann Paul, imprimeur libraire à Gotha, VIII 46

Mexique, I 137-139; VII 49, 59, 65, 202

Meyer, D. H., XVI 33, 35

Meyer, Friedrich Johann Lorenz (1760-1844), visiteur à Ferney, II 12, 18

Meyer, M. D., IX 134

Meyer, Paul H., IV 300; VIII 204; IX 232; X 236; XI 265

Meyer, Sandra, I 225

Meyer, Véronique, X 245

Meyer (ou Mayer), Georges-Frédéric (1735-1779), peintre, dessinateur, XII 35, 37

Meyerbeer, Giacomo (1791-1864), compositeur, XVII 133

Meylan, Pascal, III 60n

Meynier, famille, parents des Fornier, VII 56n

Meyran, Philippe, Candide d’après l’œuvre de Voltaire, VIII 147

Meyrin, V 104

Meyronnet, marquis de, famille, XII 194, 195

Meyselle, Laure, I 220

Mézeray, François Eudes de (1610-1683), historien, IX 202

Mézière, Estelle, II 308

Mezin, Sergeĭ Alekseevich, XIV 305

Mézin, Anne, IV 303; XII 34n

Mezzetin, personnage de comédie, VIII 73n

Miatlev, Ivan (1796-1844), II 43

Micha, René, III 220

Michalak, Christophe, XII 324

Michard, Laurent, auteur de manuels, V 271; IX 145

Michaud, armateur nantais, VII 131n, 132n

Michaud, Joseph-François (1767-1839), journaliste, historien, XV 110

Michaud, Louis-Gabriel (1773-1858), Biographie universelle, IX 117n; XVI 129n; XVIII 223; XIX 204

Michaud Henri, XVI 145, 146

Michéa, Jean-Claude, II 207; XVIII 298

Michel-Ange, Michelangelo Buonarroti, dit (1475-1564), sculpteur, peintre, architecte, XIII 202; XVII 240

Michel, Clémence-Louise, dite Louise (1830-1905), révolutionnaire anarchiste, IV 263

Michel, Germaine (1892-1976), actrice, X 181

Michel, Henri, XI 277, 279

Michel, Jean-Baptiste (1699-v. 1768), avocat à Nancy, XIII 58

Michel, R., II 261

Michel, Xavier, XV 292

Michelet, Jules (1798-1874), I 57, 199, 238; II 117n, 325; III 245, 251; V 205; VI 228, 233; VII 157, 172, 174, 175; VIII 175, 183; IX 208; X 237, 248; XI 279; XII 125; XV 312; XVI 14; visite à Ferney, II 13, 18; Histoire de la Révolution française, XII 124; Précis de l’histoire moderne, IX 13; La Sorcière, I 200; III 71n, 89n; VII 38

Michel III (839-867), empereur byzantin (842-867), I 135

Michel le Brave (1558-1601), prince régnant de la Valachie (1593-1601), de la Transylvanie (1599-1600) et de la Moldavie (1600), XII 145n

Michon, Hélène, VI 274

Michon, Jacques, IX 46n

Mick, Jürgen, Candid, VIII 147

Mickle, William Julius (1734-1788), I 216, 238

Midgley, David, VI 275

Le Midi, V 229; VII 194

Miège, Gérard, X 248

Miesse, Hélène, III 234; IV 253

Migeon, Christophe, XIV 321; XV 297

Miger, Pierre-Auguste-Marie (1771-1837), XV 116

Mignot-Ogliastri, Claude, V 205

Mignot, Alexandre-Jean, dit Vincent (1725-1790), abbé, neveu de Voltaire, correspondant de Voltaire, I 9, 11n, 28, 30, 229; II 30; III 52; V 255; VI 97, 101, 102, 110; VIII 30, 194; IX 202; XI 276; XII 299n; XIII 274; XIV 219, 230, 236, 294; XVI 151n, 152, 200, 202, 205, 206; XVII 209; XIX 250; Histoire des rois catholiques Ferdinand et Isabelle, V 241

Mignot, famille, I 11, 33; XVII 79

Mignot, Marie-Élisabeth, voir Florian, marquise de

Mignot, Marie-Marguerite Arouet, Mme (1686-1726), sœur de Voltaire, mère de Mme Denis, I 9, 11n; V 256; XIV 222

Mignot, Pierre-François (1713-1740), neveu de Voltaire, I 11n

Mignot, Pierre-François (mort en 1737), beau-frère de Voltaire, I 9, 11, 13; IV 17n

Mignot de Montigny, Étienne (1714-1782), géomètre, cousin de Mme Denis, IV 32, 37-38; XV 277

Mignot de Montigny, Jean-François (mort en 1760), trésorier de France, oncle de Mme Denis, IV 32

Mignot de Montigny, Louise Gaillard, Mme Jean-François, IV 32

Mihaila, Ileana, XII 143-149; XIII 283

Mijoux, village du Jura, II 68

Mikhaïlovski-Danilevski, Alexandre (1790-1848), II 40, 41

Mikhaïlovski, Nicolas, grand-duc, XVIII 112n, 259, 260

Mikkonen, Jukka, XI 277

Milan, I 204, 205; II 268-272

Milin, Gaël, I 224

Le Militaire philosophe, III 284; IV 319

Mill, John Stuart (1806-1873), philosophe et économiste britannique, IX 157; X 215; XVII 174

Mille et une nuits, VI 65; IX 111n; X 255; XI 182; XIV 127

Miller, Arthur, romancier américain, XVIII 233

Miller, Cecilia, XVIII 327

Miller, Christopher L., VII 110, 119-122, 124; VIII 118, 119, 208

Miller, Emmanuel (1812-1886), philologue, XV 117

Miller, Samuel, révérend, XVI 33, 34, 44

Millet, Catherine, XI 206

Millevoye, Charles-Hubert (1782-1816), XI 28n; XII 294, 296n

Milliet, Jean-Baptiste (1735-1774), bibliothécaire, VII 226n

Milliet, Sérgio, V 291

Millin, Aubin-Louis (1759-1818), IX 28; XIX 212

Millot, Claude-François-Xavier (1726-1785), membre de l’Académie française (1777), VI 90n, 92n

Millot, Hélène, IV 309

Millow, Patrick, acteur, VI 192

Milner, Jean-Claude, IX 167

Milo, Daniel, IX 136

Milosevic, Slobodan, I 149

Milton, John (1608-1674), poète anglais, II 224; IX 11, 245; XI 28n, 207; XII 191; XVI 55, 90; XVIII 295, 335; Paradise Lost, XVIII 335; XIX 237

Milukov, Alexandre (1817-1897), écrivain russe, Impressions de voyage, II 44, 45

Milza, Pierre, VII 247, 263-265; VIII 218, 235, 236, 237; XIV 322; XV 292; XVII 78

Mimeure, Charlotte-Madeleine de Carvoisin d’Archy, marquise de (morte en 1724), X 242; XV 13n, 15, 17, 26n; XVI 121, 128n, 195

Mimeure, Jacques Louis Valon, marquis de (mort en 1719), XVI 121

Minando, Martinez, IV 310

Minas Gerais (État du Brésil), VIII 225, 226

Minarova, Marketa, XVII 272

Minder, Nicole, X 248

Mineo, Sal (1939-1976), acteur, XI 151

Minerva, Nadia, I 235; III 72n

Minerve, déesse, I 112; XII 60

La Minerve, périodique, XIII 231

La Minerve littàraire, périodique, XIX 234n

Minet, Jean-Baptiste, souffleur et secrétaire à la Comédie-Française, XV 36-37

Mingau-Darlin, William, comédien, VI 132n

Mingrat, Antoine, curé de Saint-Quentin (Isère), condamné à mort, V 240

Minguet, Charles, XIX 27, 28n

Minois, Georges, I 227; XIII 174n

Minore, Renato, X 238

Minorque, IV 60; VII 268; combat naval (20 mai 1756), VI 220

Minos, roi de Cnossos, IV 187, 189

Mioranza, Ciro, VI 262

Mipatrini, Nicole, XIV 185n

Miquel, Jean-Pierre (1937-2003), metteur en scène, administrateur de la Comédie-Française, II 127-129; III 285

Miqueu, Christophe, IX 245

Mirabaud, Jean-Baptiste (1675-1760), I 176; VI 163n

Mirabeau, cuirassé, X 220

Mirabeau, Honoré-Gabriel Riqueti, comte de (1749-1791), III 248; V 230; VIII 8; XII 9, 11, 12, 15, 46, 49, 50, 51, 169n; XIII 24, 25; XV 73; XVII 184, 186-191, 199, 200, 212, 217, 225, 230, 236, 244; XVIII 257, 263, 264, 265, 266; XIX 214, 216-219, 224; Des lettres de cachet et des prisons d’État, XII 51; Discours sur l’égalité des partages dans les successions en ligne directe, XII 51; Essai sur le despotisme, XII 51; Le Libertin de qualité, IX 47

Mirabeau, Victor Riqueti, marquis de (1715-1789), XVI 34, 35, 38, 51; La Théorie de l’impôt, XII 286; XIX 252, 256

Miranda, Francisco de (1750-1816), XIX 201

Miranda, Lucía, IX 64

Mirbeau, Octave (1848-1917), écrivain, IV 246, XI 207

Mirecourt, Eugène de (Charles-Jean-Baptiste Jacquot) (1812-1880), VII 168, 174-176; VIII 210, 234; Les Contemporains, Lacordaire, VII 175, 176; Fabrique de romans: maison Alexandre Dumas et Cie, VII 175; Le Flambeau, système d’éclairage politique et littéraire, VII 174, 176; La Queue de Voltaire, I 189-190, 192, 199-201; V 216; VI, 216; VII 174, 176; Voltaire, ses hontes, ses crimes, ses œuvres et leurs conséquences sociales, III 261; VII 134n, 174, 176

Mirecourt (Vosges), VII 175

Miri, Héctor Faud (1906-s.d.), écrivain et traducteur argentin, IX 55, 69; Elogio de la tristeza, IX 56n

Mirlo, Audrey, XIII 283

Miro, César, I 239

Le Miroir des spectacles, des lettres, des mœurs et des arts, XIII 231

Miron, Jean-Baptiste Octave Janot de, beau-frère de Beaumarchais, prote de l’édition de Kehl, IV 124n

Mironneau, Paul, I 215, 228, 235; II 305, 306; VII 246; XII 35n

Mirrèle, Les Aventures de Candide, IX 27

Mirza, XIV 291

Mishnah, I 169, 170; VIII 54, 56, 57, 59

Misrahi, Robert, XI 48n

Misson de Valbourg, Henri, IX 249

Missy, César de ( 1703-1775), journaliste, correspondant de Voltaire, IV 22n

Mistral, François, imprimeur à Lyon, XI 250

Mistral, Frédéric (1830-1914), cofondateur du Félibrige, VIII 171, 172

Mitaine, Benoît, XI 203

Mitchell, Harvey, VIII 208

Mitchell, Tony, III 226

Mitchum, Robert (1917-1997), acteur, XI 151

Mitford, Nancy (1904-1973), VIII 217

Mitgang, Laura, XIX 155n

Mithat Efendi, Ahmet (1844-1912), écrivain turc, IX 73, 74

Mithois, Marcel (1922-2012), auteur dramatique, XI 227

Mithridate VI Eupator, dit le Grand (v. 132-63 av. J.-C.), roi du Pont, I 133, 144, 146, 148; XII 103, 207, 210

Mitouard, apothicaire qui procéda à l'autopsie du corps de Voltaire, XVI 152n, 153n

Mitouard, fils d’apothicaire, VIII 174

Mitscherlich, Alexander (1908-1982), psychanalyste allemand, III 232

Mitterrand, François (1918-1996), VIII 8, XVIII 89n

Mitterrand, Frédéric, acteur, scénariste, écrivain, VI 189, 195

Mix, York-Gothart, XI 272

Miyamoto, Amon, metteur en scène, IX 84, 87-90

Mizubayashi, Akira, IX 84, 87-90

Mizuno, Hisashi, V 217

Mnouchkine, Ariane, animatrice-metteur en scène du Théâtre du Soleil, V 159; VI 140, 149; XVIII 298, 299

Moabites, I 168; V 247

Mobutu, Sese Seko, I 147

Modène, II 201

Modène, Charlotte Aglaé d’Orléans, dite Mlle de Valois, duchesse de (1701-1761), fille du Régent, VIII 102

Moderach, Karl Friedrich (1720-1772), VIII 83n

Modzalevski, B. L., VIII 81n, 87n, 88n

Moëns, village voisin de Ferney, II 62, 68, 98; III 37; VI 232

Moindrot, Isabelle, XI 291

Moine, Didier, XI 286

La Moïsade, III 266; VIII 217

Moïse, I 129, 168; IV 157; VI 64n, 65-68, 75, 76; VII 148; VIII 13; IX 123, 126, 129; XI 111n; XIV 95; XV 224, 249, 250; XVII 102, 103, 228

Moïse ben Nahman de Gérone (1194-1270), VIII 55; XIII 138, 143, 151

Moisnel, Charles-François, Marcel, XVI 9, 17

Moivre, Abraham de (1667-1754), mathématicien, V 15n

Moixareu, Mercè, IV 303

Moland, Louis (1824-1899), I 185; II 28n, 176, 222, 316, 319, 324; III 245; IV 152n; VI 145, 181, 278; IX 149; X 243, 258, 259, 262; XIII 88, 155, 175, 294; XVII 75n, 210, 211; XIX 195

Molé, François-René (1734-1802), acteur, V 150; VII 240; IX 203; XVI 109, 110, 111, 112n, 113

Molé, Pierrette-Claudine-Hélène Pinet, Mme (1740-1782), actrice, d’abord connu sous le nom de Mlle d’Épinay, correspondant de Voltaire, II 76

Molière, Jean-Baptiste Poquelin, dit (1622-1673), I 19; II 115, 128, 129, 184, 199, 318; III 208, 245; IV 249; V 221; VI 87, 143, 209; VII 76n, 208, 225; VIII 69, 72, 111, 150, 151, 156, 175, 187, 229; IX 13; X 163, 226; XI 238, 271; XII 53, 237, 290; XIII 163, 165; XIV 180, 188, 190, 224, 278, 280, 316, 317; XVI 167; XVII 14-15, 47, 49-50, 146n, 149n, 168, 172, 187-189; XVIII 67, 68, 70, 71, 72, 73; XIX 237, 251; Les Amants magnifiques, X 30; Amphitryon, X 29; L’Avare, IX 179; XVIII 72 Le Bourgeois gentilhomme, XIII 94; Le Dépit amoureux, VIII 134; Dom Juan, II 319; IX 137; X 27, 29; XIII 165; XIV 71, 82, 179; XVII 113, 264 Don Garcie de Navarre, X 28; L’École des femmes, XVII 115, 118n; XVIII 71; L’Étourdi, XVIII 70n; Les Fâcheux, V 34; X 29; Les Femmes savantes, I 50n; X 30; XIV 280; Les Fourberies de Scapin, XVIII 71; Georges Dandin, XIV 190; XVIII 72; Le Malade imaginaire, VI 212; XIII 93, 99; Le Médecin malgré lui, X 29; XVIII 71 Le Menteur, XVIII 70n; Le Misanthrope, XII 101; XIV 280; XVIII 69n, 70, 71 Monsieur de Pourceaugnac, III 91; VII 34; XVIII 72; Les Précieuses ridicules, X 27, 28; XV 174n; Tartuffe, IV 42n; V 159, 160; X 27, 29; XII 101, 296; XIV 122n, 134, 135, 180-184, 280; XV 137; XVIII 70, 71

Molin, Auguste (1821-1890) de, peintre, XVIII 125

Moline, Pierre-Louis (1740?-1820), poète, auteur dramatique, L’Ombre de Voltaire aux Champs-Élysées, VIII 176; trad. Orphée, IX 22; trad. Le Roi Théodore à Venise, IX 22; XVIII 241

Mollet, Guy (1905-1975), homme politique, IV 217

Mollier, Jean-Yves, V 298; IX 46n

Momus, dieu romain de la facétie, V 245; XII 60

Mon-Repos, propriété de la marquise de Langallerie, II 72

Monaque, Antoine, IV 304

Monarchie de Juillet (1830-1848), I 196; IV 241; V 216, 264, 268, 273; VI 203, 238n; VII 168, 175; VIII 190; XII 116, 293n, 299; XV 168, 176, 306; XIX 234

Moncrif, François-Augustin Paradis de (1687-1770), secrétaire du comte d’Argenson, puis du comte abbé de Clermont, membre de l’Académie française (1733), censeur royal, correspondant de Voltaire, V 257; XI 60, 260; XV 10, 16; XVI 117n, 118n; XVIII 187, 198, 307; XIX 105n; L'Empire de l'amour, XVIII 187, 198; Zélindor, roi des Silphes, V 43n

Le Monde, I 204, 205; II 148, 155n; III 244; IV 173, 174, 268, 275; V 166-168, 172; VI 197; VII 209; VIII 8, 138, 174; IX 19n; XIV 274, 320, 321

Le Monde diplomatique, II 155n

Mondonville, Jean-Joseph Cassanéa de (1711-1772), violoniste, compositeur, Isbé, XI 228

Mondo Osorio, Nicolau, poète portugais, V 311

Mondot, Jean-François, XV 294; XVI 217

Mondot, Jean, I 226; II 306; III 281; XI 272

Monet, Claude (1840-1926), peintre, IV 246

Monet, de (?), VI 103

Moneti Codignola, Maria, VI 261, 262; VII 243; XII 322

Monginot, Denis, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 61; III 41, 56-57

Le Moniteur, XI 247

Monk, Ray, XVII 177

Monnet, Charles (1732-v. 1808), peintre et dessinateur, VI 262; XIV, 5, 6, 22, 42, 54

Monnier, Alain, XII 324

Monnier, Frédéric, IV 226

Monnier, Henry (1799-1877), écrivain et caricaturiste, VI 210

Monnier, Marc (1827-1885), VII 191

Monnier, Marie-Thérèse-Sophie Richard de Ruffey, marquise de Monnier, dite Sophie de (1754-1789), XV 73

Monnier, Philippe (1864-1911), XII 248

Monnier, Pierre (1911-), journaliste, dessinateur, IV 217

Monnier, Raymonde, XIX 229

Monod-Broca, Philippe, X 83n, 84n

Monod, Gabriel (1844-1912), historien, VII 174

Monod, Richard, metteur en scène, Candide, II 137; IX 37

Monory, François-Hubert (?-1805?), imprimeur libraire à Paris, VII 226, 233

Monot-Cassidy, Hélène, XVI 133n

Monperlier, Jean-Antoine-Marie (1788-1819), chansonnier, dramaturge, Le Cimetière, suivi de la Mort d’Oscar, XI 250; Poèmes et poésies fugitives, XI 250

Monreal, José Ramón, XI 267

Monroe, James (1758-1831), 5e président des États-Unis, XIV 264; XVI 52

Monroe, Marilyn (1926-1962), actrice, XI 151; XII 264, 267

Monrose, Louis-Martial Barizain, dit (1809-1883), comédien, IX 231

Mons, VI 79; XIX 113n

Monsiau, Nicolas-André (1754-1837), peintre, V 10

Monsieur, voir Orléans, Philippe d’

Monsieur de Voltaire peint par lui-même (1766), IV 111n, 143n; XI 92

Mont-Blanc, II 11, 12

Mont-Jura, serfs du, II 322, 323; IV 140, 144, 148, 149; IX 203, 209; XI 285; XII 275, 291; XIII 32; XIV 277n; XIX 210, 211

Mont, Miguel, I 221

Montagne, Montagnards, I 148

Montagu, Elizabeth (1718-1800), XVI 161, 204

Montaiglon, Anatole de ((1824-1895), historien de l’art, XI 247

Montaigne, Michel Eyquem de (1533-1592), I 123, 143, 155; II 244, 315; III 102, 128, 140, 262, 264; IV 183, 186; V 275; VI 90, 94, 141; VIII 111; IX 138, 141, 151, 157; X 151n, 205; XI 106, 108, 111, 116, 134, 146, 179, 185; XII 50, 163, 209, 224; XIII 117-119, 303, 304; XV 134, 212, 267; XVI 24, 25; XVII 271; XVIII 19 Essais, XII 44; XIV 175; XIX 48

Montaigu, Pierre-François, comte de (1692-1764), ambassadeur de France à Venise, XII 118

Montalbetti, Christine, V 294

Montalembert, Charles Forbes, comte de (1810-1870), journaliste, homme politique, XI 241

Montandon, Alain, I 237

Montandon, Daniel, dit Clerc, VIII 11, 12

Montandon, Pierre, dit Clerc, VIII 12

Montargis, VIII 102, 104

Montauban, VIII 181

Montaudouin, René, armateur à Nantes, VII 133n

Montaudouin, Thomas, armateur à Nantes, VII 133n

Montaudouin de La Touche, Jean-Gabriel (1722-1780), négociant, économiste, membre correspondant de l’Académie des belles-lettres de La Rochelle, correspondant de Voltaire, VII 132, 133, 211

Montazet, Antoine de Malvin de (1712-1788), janséniste, archevêque de Lyon (1758), membre de l’Académie française (1756), VI 92n

Montbailli (ou Monbailly), François-Joseph, V 298; VIII 9; X 59, 253, 254; XIII 199; XVII 226, 230; XVIII 263, 265

Montbard, XIX 23

Montbarrey, Alexandre-Marie-Léonor de Saint-Mauris, prince de (1732-1796), secrétaire d’État à la Guerre, IV 143n; VII 201

Montbazon, Marie de Bretagne, duchesse de (1621-1657), V 149

Montbéliard, VI 232; Conseil suprême, V 288; VII 238; XV 284

Montcalm de Saint-Véran, Louis-Joseph, marquis de (1712-1759), général français, commandant des troupes françaises au Canada, II 245

Montéclair, Michel de (1667-1737), compositeur, Jephté, XI 290, 291

Montègre, Gilles, XIX 268

Monteiro, Nuno Gonçalo, VII 248

Montélimar, VIII 75, 76n

Monténegro, I 149

Montenot, Jean, XIV 322

Monter, Josep, IX 234

Monteux, Pierre (1875-1964), chef d’orchestre, XIX 159, 161

Montermann, Andrea, VII 246

Montero, Germaine (1909-2000), comédienne et chanteuse, VIII 135, 136

Montesdeoca, Marian, VI 262

Montespan, Françoise-Athénaïs de Rochechouart de Mortemart, marquise de (1641-1707), X 220; XVII 82

Montesquieu, Charles de Secondat, baron de La Brède et de (1689-1755), I 62, 64, 121, 162, 193, 195, 227; II 198, 309; III 89, 128-130, 134, 149, 168, 204, 262, 264; IV 164, 176, 231, 264, 311; V 130n, 150, 185, 208, 218, 272, 275, 303; VI 100, 204, 209, 228, 241; VII 136, 210, 244, 266; VIII 15, 17, 23, 26, 27, 68, 121, 150, 168, 243, 244, 245; IX 45, 84, 85, 135, 138, 141, 146, 138n, 150, 151, 155, 157, 248, 250, 252, 253, 261, 271, 274; X 163, 215, 254, 255, 278, 279; XI 106, 185, 198, 273, 278; XII 12, 98, 128, 132, 135, 140, 141, 299n; XIII 227, 228, 233, 288, 303; XIV 284, 308, 314, 316, 319, 320; XV 303, 309; XVI 29, 30, 36, 44n, 46, 53n, 89n, 208, 210, 228, 229, 230; XVIII 8, 23-33, 134, 147, 298, 331; XIX 267, 276; Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence, II 242, 243; VI 208; III 180, 181; IX 143n, 155; XII 145, 146, 242; De l’esprit des lois, III 137, 157; IV 164; V 185, 300; VI 115, 228; VII 121; VIII 7, 9-11, 13, 73, 190, 245; IX 85n, 146, 156, 208, 250; X 167; XI 107; XII 242; XIII 136; XIV 314, 315; XVII 158, 181, 271, 272, 274, 283; XVIII 24, 26-33 Geographica, XVIII 27; Lettres persanes, IV 125, 220, 263; V 24n, 49; VIII 9, 151; IX 45; XI 185; XIII 150, 165n; XIV 59, 72, 175, 211; XV 261; XVI 230; XVII 158; Pensées XVIII 29Le Temple de Gnide, IV 164; XIII 99n, XVIII 19, 26

Montesquieu, Jeanne de Lartigue, Mme de (1689-1770), XV 303

Montesquiou-Fézensac, François-Xavier-Marc-Antoine de (1757-1832), abbé, ministre d’État, V 251; XII 193

Monteynard, Louis-François, marquis de, ministre de la Guerre de 1770-1774, correspondant de Voltaire, III 48

Montfaucon, lieu-dit situé jadis à l’extérieur de Paris, où s’élevait un gibet, VI 111

Montgolfier, Étienne (1712-1791), supérieur des Sulpiciens de Québec, VIII 167

Montgon, Charles-Alexandre de (1690-1770), abbé, diplomate, Mémoires, I 98; VII 80, 81

Montherlant, Henry de (1895-1972), auteur, V 158

Monthly review, IV 308

Monthoux, Catherine-Josèphe de Loras Du Saix, baronne de, correspondante de Voltaire, I 9n; VI 254; XV 71

Monthoux, François Guillet, baron de (mort en 1763), propriétaire du château d’Annemasse (1759), correspondant de Voltaire, II 293; XVIII 252

Monti, Vincenzo (1754-1828), critique, traducteur, IX 239

Montigny, voir Bidault de Montigny; Mignot

Montjeu, château, III 244

Montlosier, François-Dominique de Reynaud, comte de (1755-1838), homme politique, journaliste, III 262, 264, 265; XVII 173; Les Jésuites, les congrégations et le parti prêtre, III 265; Mémoire à consulter sur un système religieux et politique, tendant à conserver la religion, la société et le trône, III 265

Montmollin, Frédéric-Guillaume de (1709-1783), pasteur de Môtiers, VIII 11, 12

Montmorency, Anne de (1492-1567), est duc et pair de France, VIII 69

Montmorency, XII 35, 268, 269, 280

Montmorin Saint-Hérem, Armand Marc de (1752-1792), XVIII 268

Montparnasse, cimetière, X 82n

Montpellier, I 27; II 21n; IV 43; V 225, 232; VII 179, 180, 186, 193, 194

Montpensier, Anne-Marie-Louise (La Grande Mademoiselle), duchesse de (1627-1693), fille de Gaston, duc d’Orléans et de Marie de Bourbon, I 89

Montperny, Théodore-Camille, marquis de, attaché à la cour de Bayreuth, III 27n

Montréal, II 138, 251, 252, 258; VI 216; VII 225

Montreux, XII 112

Montrevel, Marie-Florence Du Châtelet-Lomont, comtesse de La Baume de (1704-1770), XIX 127

Montriond, propriété aux portes de Lausanne louée par Voltaire en 1755, II 72; IV 263, 295; V 285; VI 227; VII 61, 219, 236

Montucla, Jean Étienne (1725-1799), mathématicien, Histoire des mathématiques, V 17-20

Monty, Jeanne R., VIII 204; IX 232, 264; X 236; XI 265

Monvel, Jacques-Marie Boutet de (1745-1812), comédien, auteur dramatique, XVII 167; Mes j’ai vu, II 302; XI 60; Les Victimes cloîtrées, III 271

Moore, John (1729-1802), visiteur à Ferney, correspondant de Voltaire, II 12, 18

Moore, Marianne (1887-1972), poétesse américaine, III 160-161

Moore, R. Laurence, XVI 56n

Moore, Thomas (1779-1852), poète, XIX 139

Moquin-Taudon, Alfred (1804-1863), naturaliste, XIX 200

Morais, José Domingos, XIV 297

Le Morale indépendante, I 205

Morales, Maria, chargée de communication, VI 131, 133n, 138, 142n, 150-153; VII 249, 253

Morana, Cyril, X 238

Morand, Jean-François, cocher de Voltaire, XVIII 89-99; XIX 274, 275

Morand, Pierre de (1701-1757), poète, auteur dramatique, correspondant littéraire de Frédéric II, V 95n; XV 292

Morand, Sauveur François, chirurgien, XVIII 93

Morangiès, Jean-François-Charles de Molette, comte de, maréchal de camp, IV 96; XI 82; XIII 23n, 129

Morant, Vicente Benedito, XII 329

Morat, ville suisse (canton de Fribourg), VI 253

Moratín, voir Fernández de Moratín

Moravia, Sergio, VI 262

Moravie, XI 159

Mordell, Albert, XVI 30n

Mordrelle, H., X 248

Mordvinov, Alexandre Semenovitch, XII 133

More, Henry (1614-1687), théologien, philosophe, XIX 61

Moreau, Adrien (1843-1906), illustrateur, VI 261; X 165; XVIII 240

Moreau, Alain, VI 278; VIII 222

Moreau, Isabelle, IX 237, 274

Moreau, Jacob-Nicolas (1717-1803), Mes souvenirs, XI 16; Nouveau mémoire pour servir à l’histoire des Cacouacs, IV 302

Moreau, Jean-Jacques, acteur, VIII 222

Moreau, Jean-Michel, dit le Jeune (1744-1814), graveur, dessinateur, II 114n, 248, 298; IV 301; VII 243; VIII 114; IX 179; X 165, 166; XI 191-199; XII 33-57, 327; XIV 303; XV 287; XVII 157; XVIII 325; XIX 294, 303; Arrivée de J.J. Rousseau aux Champs Elisées, XII 43, 44, 46, 49, 50, 52; Couronnement de Voltaire sur la scène du Théâtre-français en mars 1778, XII 33, 40, 41, 48, 49; Les Dernières paroles de J.J. Rousseau, XII 44, 45, 49; Mirabeau arrive aux Champs Élysées, XII 12, 21, 46, 49-51, 54-56; La Nature montre la Vérité à J.J. Rousseau, XII 47, 48, 53, 54; Portrait de Jean-Jacques Rousseau, en pied, XII 35, 36, 48; Portrait de Voltaire, XII 37, 38, 39; Tombeau de Jean-Jacques Rousseau, XII 33, 41, 42, 48<19>

Moreau, Jeanne (1928-), actrice, VI 194

Moreau, Louis-Gabriel, dit l’Aîné (1740-1806), dessinateur, peintre, XII 34

Moreau, Nicolas-François, imprimeur, XVI 242

Moreau, Pierre-François, VIII 207; XVII 269

Moreau de La Rochette, François-Thomas (1720-1791), agronome, VII 112n; XV 284

Moreau de Saint-Méry, Louis-Élie (1750-1819), XVI 51

Moreau Vauthier, Jean-Augustin Moreau, dit (1831-1893), sculpteur, peintre, VIII 161

Moreira, Victor S., V 295

Morel-Fatio, Alfred, XVI 179n

Morel, André, metteur en scène, Candide années 2000, une coïonnerie philosophique, II 137-139; IX 18, 19, 34, 40, 215

Morel, connaissance de Voltaire, V 285

Morel, exécuté à Neuchâtel, VIII 11

Morel, Nicolas, XI 276; XV 167-204, 305-307; XVI 217, 219, 221, 245, 247; XVII 270, 274, 288, 289; XVIII 223, 228, 246, 282-286, 331, 335, 340-342; XIX 207-213, 271, 274, 277

Morel de Vindé, Anne-Catherine Paignon-Dijonval, Mme (?-1759), XII 308

Morellet, André (1727-1819), abbé, IV 243, 244; V 180; VI 278; VII 125n; VIII 14; IX 256; XI 295; XII 309, 316; XIV 23, 25, 324-327; XV, 90n; XVI 11n, 18; XIX 234n, 289; Abrégé du Manuel des inquisiteurs, VIII 14; XII 210; XIV 326, 327; Théorie du paradoxe, III 133; Vision de Charles Palissot, XIV 326

Morellet, Hippolyte (1843-1927), sénateur (1885-1900), VII 190

Morelly, Étienne-Gabriel (1717?-?), philosophe, XII 119

Moreno, Dario, chanteur, II 247

Moreno Castillo, Ricardo, XVII 266

Moretti, Raymond, peintre, dessinateur, III 243

Morez, dans le Jura, V 118

Morgan, Edmund S., XVI 48, 51, 58n

Morgan, John (1735-1789), visiteur à Ferney, II 13, 18; III 251

Morgan, lady Sydney (1783-1859), XVII 246

Morgan, Simone Roussel, dite Michèle (1920-), actrice, VI 192, 195

Morgan, Thomas (mort en 1743), X 249

Morgat, Alain, XV 297

Morgat-Bonnet, Monique, XVIII 327

Mori, Gianluca, IV 310; XI 113n; XIII 304; XVIII 332

Moriarty, Michael, XII 328

Moriarty, Paul Veatch, VI 274

Morimoto, Yosuke, III 148, 175-176; IV 307, 310

Morin, conseiller municipal, X 98

Morin, Edgard, XVI 210

Morin, Pierre, acteur, X 181

Morin, Simon (mort en 1663), fanatique brûlé vif à Paris, III 90

Morineau, Michel (1929-2007), VII 53

Morisset, Christian, X 171

Morize, André (1883-1957), IV 201; VII 94n, 104n, 150, 152; XI 154; XII 253; XIV 299

Morizot, Michel, V 294

Morizot, Raymonde, VI 266; VII 247

Morlaques, VIII 78

Morlet de Boisset, militaire chargé des levés de la carte du Pays de Gex, II 55

Morley, Henry (1822-1894), III 280

Mornay, Alexandrine-Geneviève d’Hornoy, comtesse de (1772-?), XI 226

Mornet, Daniel (1878-1954), I 20; XII 9n; XIV 262

Moron, Nicolas, XIX 137, 138n, 168-181

Morris, Gouverneur (1752-1816), homme politique américain, XVIII 268

Morris, Norval, VIII 11n

Morris, Thelma, III 8n

Morrison, Ian R., II 306; IX 238

Mortgat-Longuet, Emmanuelle, VI 274

Mortier, Roland, I 155-156, 216, 221, 227, 235; II 304, 307; III 7n, 288, 300; IV 135n; V 296, 303; VI 69n, 264, 286, 287; VII 137n, 242, 244, 253; VIII 207, 218; IX 125n; XI 266; XII 81n, 214, 294n; XIII 259n, 276; XIV 296; XVI 97n, 163, 167, 168, 213, 215, 219; XIX 69n

Mortillet, Gabriel de (1821-1898), anhtropologue, député-maire de Saint-Germain-en-Laye, X 85-87, 89, 91-93, 124

Mortimer, Thomas (1730-1810); VIII 188

Morton, Brian N., IV 87n, 133n

Mouret, Jean-Joseph (1682-1738), compositeur, XVIII 190n; XIX 166

Moscou, III 45; VII 266; VIII 82, 150; XI 243; Archives d’actes anciens, II 104; Musée historique, IV 57-59

Moscovici, Serge, III 88n

Moscovie, VI 32

Moser-Verrey, Monique, IX 241

Möser, Justus (1720-1794), publiciste et historiographe allemand, VIII 221

Mosheim, Johann Lorenz von (1694?-1755), théologien, I 174n

Mosneron Delaunay, Jean-Baptiste, traducteur de Milton, XVI 90

Mossmann, Xavier (1821-1893), XVI 203

Mostefai, Ourida, IV 310; IX 238, 244, 262; XII 81n, 102n; XIV 305; XVI 213

Mota, Vladimir de Oliva, XVII 270

Motaleb, VI 65

Motel Galactic 3. Comme dans le temps (BD), XII 270-272

Mothu, Alain, I 235; IV 310; XI 113n

Môtiers, II 83

Motte, Charles, graveur, XVII 185, 199, 239-248; XVIII 331

Mottironi, Henri-Pierre, XVIII 338-340; XIX 274

Mouchel, Christian, VIII 209

Mouffle d’Angerville, Barthélemy-François-Joseph (1729?-1794?), littérateur, journaliste, VIII 241

Mouffle le jeune, Simon, notaire, XI 36n

Mouhy, Charles de Fieux, chevalier de (1701-1784), correspondant de Voltaire, V 30; XVI 108, 113, 123; Abrégé de l’histoire du théâtre français, V 24n; La Paysanne parvenue, I 211, 212

Moukhanov, Nikolaï (1802-1871), II 43

Moulin, chapelier à Paris, VIII 84

Moulin, Fabrice, III 148, 292-295; X 270; XVIII 8, 35-48; XIX 274

Moulinié, Georges, IX 188n

Moulin rouge, film, IX 63

Moultou, Paul-Claude (1731-1787), pasteur, correspondant de Voltaire, visiteur à Ferney, II 15, 16, 18, 97, 102; IV 127, 172, 263; V 124n; VII 65, 126, 127; VIII 195; IX 128; XII 85n, 171, 172, 173, 175, 309; XIII 162; XIV 49, 57, 233; XVIII 98n; XIX 256

Mounet-Sully, Jean Sully Mounet dit (1841-1916), tragédien, II 202; X 110

Mouquet, Jules, XVI 141n

Moura, Bertrand Bourrouillou, puis (1825-1914), X 8, 11n, 13, 14n, 18n, 19, 20; XI 27-30, 39n

Moura, Jean-Marc, III 383

Moura, Stéphanie-Amandine-Adèle Blin, Mme, X 14n

Mourão, Pedro, V 293

Mouraviev, M. V., VIII 81n, 87n, 88n

Moureau, Adrien, XII 34n

Moureau, François, I 216, 235; II 9n, 301; III 9n, 10, 278, 279, 281; V 303; VI 79n, 266, 274; VII 24n, 227n, 241, 242, 253; VIII 204, 228, 240, 242-243; IX 232; X 25n, 236; XI 265, 293; XII 320, 335; XIII 275; XV 91n, 288; XVI 115n, 117n, 118n, 119n, 210; XVII 263, 264, 270; XIX 104n, 274

Moureaux, José-Michel, I 216, 235; II 286n, 307; III 288; IV 11n, 310, 315, 316n; V 50n, 290, 303; VI 274; VII 242; VIII 120, 218, 239; XI 274; XIV 198, 201n; XV 88n, 90n, 122n, 171, 176, 177n; XVI 130n, 228; XVIII 324

Mourex, village du pays de Gex, II 62, 66, 69

Mourey, Marie-Thérèse, XVIII 160n

Mourgues, Michel (1642?-1713), jésuite, VIII 74

Mouride, Abdelaziz, I 156-157; II 304

Mourin, Samuel, XII 189-200; XIII 283; XV 297; XVI 212, 213

Mourzakevitch, N. N., XVIII 120n

Moussa, Sarga, VII 109n; VIII 120

Moussaron, Jean-Pierre, XIII 196n

Moussinot, abbé, pseudonyme de Melvil-Bloncourt, V 236

Moussinot, Bonaventure, abbé, chanoine de l’église Saint-Merri, homme de confiance de Voltaire, correspondant de Voltaire, I 75n; IV 8n, 12, 16, 20, 22, 64n, 111n; V 251; VI 223; VIII 199; IX 91-93, 95-97, 102, 104, 118; XV 69, 70, 73

XIX 174n

Moustalon, XVI 182n

Mouvement Amsterdam-Pleyel, pétition pacifiste, XIII 38

Moyen-Orient, VIII 54

Moyland, château, VI 221; IX 213, 214

Moysan, Fabienne, XVII 59

Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791), compositeur autrichien, V 255, 276; VI 243; VII 79; X 241; XIX 140n, 158, 180, 289

Mstislavskaia, Elena, XIV 305

Mucchi, Gabriele, I 222; VII 243

Muceni, Elena, XV 297; XVIII 332

Muchembled, Robert, VIII 11n

Muckenhumer, Christian, II 308

Mudroch, Vilem, VIII 218

Mudry, Fred, II 159n

Muelhausen, Yom Tov Lipmann, rabbin, Sefer ha-nizahon, VIII 55

Muglioni, Jean-Michel, XIII 218

Mühling, Jens, X 241

Mujica Láinez, Manuel (1910-1984), journaliste, critique d’art et écrivain argentin, Misteriosa Buenos Aires, IX 65-68

Mukherjee, Subrata, I 227

Muller, André, IV 212

Muller, Frank, XV 302

Müller, Ernst, XVIII 332

Müller, Gerhard Friedrich (1705-1783), historien, IV 310; VII 252

Müller, Gerhard, III 291

Müller, Heiner (1929-1995), auteur dramatique allemand, II 153n; V 168; La Vie de Gundling, II 184

Müller, médecin à Francfort, III 27

Mulot, François-Valentin (1749-1804), II 216

Multon, Hilaire, X 248; XVI 73n, 80n

Munich, IX 258; Bayerische Staatsbiliothek, VI 34

Münif Pasha, Mehmed (1839-1910), publiciste, ministre ottoman de l’Instruction publique, IX 72, 74

Münnich, Ernst Johan von, XVIII 112

Münster, paix de (1648), I 71

Muracciole, Bernard, VII 181

Muralt, Béat-Louis de (1665-1749), Lettres sur les Anglais et les Français, IX 249, 250

Murat, Bernard, metteur en scène, X 277

Murat II (1401-1451), sultan ottoman, XI 144

Muratori-Philipp, Anne, VI 170n

Muratori, Ludovico Antonio (1672-1750), historien italien, I 167

Muret, Théodore (1808-1866), auteur dramatique, poète, historien, journaliste, VIII 149

Murphy, Antoin M., XVII 285

Murray-Robertson, Anne, VII 253

Murray, James (1720-1794), général britannique, prit part à la guerre de Sept Ans au Canada, premier gouverneur britannique du Canada (1763-1766), II 245

Murville, voir André-Murville

La Muse française (1823-1824), III 270

La Muse républicaine (1878), V 225

Musil, Robert von (1880-1942), écrivain autrichien, IX 155; XIV 323

Musitelli, Pierre, XVII 268

Musschenbroek, Pieter van (1692-1761), physicien néerlandais, XII 312; XIX 286

Musset, Alfred de (1810-1857), I 186; II 178; IV 160, 161n; V 222, VI 207, 214; VII 157; VIII 110, 172; IX 13, 165; XI 186; XII 123, 349; XIX 138n, 202; Confession d’un enfant du siècle, I 200; V 215, 216; Fantasio, XIII 166; Lorenzaccio, V 215; XIV 190; Les Nuits, V 213; Poésies nouvelles, V 211; Rolla, I 192, 200; II 119n; III 172; V 211-217, 247; VIII 172; XII 285

Mussolini, Benito Amilcare Andrea (1883-1945), fondateur du parti fasciste italien, IV 213, 219, 227; XVI 169

Mustafa Kemal Pacha, dit Kemal Atatürk (1881-1938), homme d’État turc, IX 80

Mustapha II, fréère d'Achmet III, XVI 166

Musulmans, I 149, 156; II 215; VI 31, 60, 61, 68, 74, 76, 77n; IX 166-168

Mutel, Alfred (1820-1892), compositeur, XIX 139n, 140, 141, 143, 144

Muyart de Vouglans, Pierre-François (1713-1791), homme de loi, criminaliste, VIII 17; Institutes au droit criminel; Instruction criminelle suivant les lois et ordonnances du royaume, VIII 17n; Lettre de l’auteur des lois criminelles au sujet de nouveaux plans de réforme proposés en cette matière, VIII 17n; Lettre sur le système de l’auteur de l’Esprit des lois, touchant la modération des peines, VIII 17n; Les Lois criminelles de France dans leur ordre naturel, VIII 17n; Réfutation des principes hasardés dans le Traité des délits et peines, VIII 17-18; Traité des crimes, XI 274

Muzerelle, Danielle, VI 266, 274; X 19n, 240

Myers, cirque américain à Paris, VII 188, 195, 201, 212; X 74, 88n, 90, 94n, 95n, 100n, 108n, 109, 121, 123; XII 151, 154

Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund (1753-1827), V 305; VI 261; VIII 205

Mylne, Vivienne (1922-1992), V 52n

N

Naama aux confins d’Arabie, VI 67

Naaman, Antoine, XIV 266

Nabarra, Alain, I 235; VII 253; XII 299n

Nabarro, Stéphanie, X 158, 162, XI 168; XIV 185n

Nablow, Ralph, I 235; II 297; III 278, 279, 288; IV 300, 310; VI 25, 248n, 258, 259, 274; VII 235, 242; VIII 204; IX 233; XIV 296; XVIII 324; XIX 156, 163

Nabuchodonosor II, roi de Babylone (605-562), II 214; III 95, 179

Nachon, Jean, de Tougin, II 69

Nadal, Augustin (1659-1741), dramaturge, critique littéraire, XV 62; Arlequin au Parnasse, VI 285; XIII 70n

Nadar, Félix Tournachon, dit (1820-1910), photographe, aéronaute, caricaturiste, V 236; X 89, 126

Nadeau, Marc-André, XVII 32, 271

Nadylam, William, IX 237

Naerden, I 92n

Nagel, Fritz, XI 17n; XII 329; XVIII 320

Nahmanide, voir Moïse ben Nahman

Naigeon, Jacques-André (1738-1810), littérateur, III 126; XV 232; Philosophie ancienne et moderne, V 186, 187

Naïm, VI 65n

Le Nain jaune, I 205; XIII 231

La Naissance d’Adonis, satire, XV 27

Nakaé, Chômin (1847-1901), journaliste et homme politique, IX 85

Nakagawa, Hisayasu, VII 254

Nakajima, Taro, XVII 272

Namur, XIX 113n, 115

Nancy, II 95, 98; IV 53, 54, 272; VI 38; VII 26; XIII 51, 52, 57, 58, 61, 62, 64n, 67

Nancy, Jean-Luc, III 122, 123, 126n

Nancy, Sarah, XVI 217

Nantes, II 126; IV 255; VII 66, 129, 132, 133, 211; VIII 183; IX 154; X 75; Maison de la culture, II 137; IX 37

Nantes, Édit de, III 179, 299; IV 155; V 254; VII 192; IX 121; X 220; XII 170, 173

Nantua, VII 202

Napierała, Piotr, XII 329

Naples, I 136; VI 32; IX 23; XII 112

Napoléon Ier (Napoléon Bonaparte) (1769-1821), empereur des Français, II 42, 116n, 216; III 262; V 122, 221, 234, 236, 264, 271, 273; VIII 150, 159, 192; IX 45, 191; X 228, 231; XI 247; XII 19, 112, 133, 135, 136, 139, 176, 193n, 239, 293, 294, 298, 299n, 300n, 304; XIII 141, 168, 209, 228, 232, 259, 260; XIV 326; XV 169, 224; XVI 63, 66, 67n, 95, 96, 97, 98, 100, 103, 179n, 180, 237; XVII 246; XVIII 118, 210, 242, 289, 292

Napoléon II, François-Charles-Joseph Napoléon Bonaparte, roi de Rome (1811-1832), XII 294

Napoléon III (Charles-Louis-Napoléon Bonaparte) (1808-1873) empereur des Français (1852-1870), III 184; V 222; X 83n, 86, 103

Narbas (dans Mérope), II 103, 104

Nardot-Dubois, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 61

Nassau-Sarrebruck, Sophie-Christine-Charlotte-Erdmuthe, comtesse d’Erbach, princesse de (1725-1795), XV 110

Nassetti, Pietro, V 292

Natacha, chanteuse, VII 165

Le National, périodique, IV 159n

Nativel, Colette, VIII 209

Nattier, Jean-Narc (1685-1766), peintre portraitiste, IV 271

Naudé, Gabriel (1600-1653), XIII 303; Apologie pour tous les grands hommes qui ont été soupçonnés de magie, III 91

Naudeix, Laura, XI 291; XVIII 164, 170, 172, 176, 178n

Naugrette, Florence, XV 297

Naumann, Johann Gottlieb (1741-1801), compositeur, XVII 148

Navarre, Marguerite de (1492-1549), Heptaméron, X 272

Naves, Raymond (1901-1944), I 115, 223; IV 110n; V 12n, 310; VI 165n; VIII 16n, 120n, 203; X 58, 266, 279; XII 165; XIII 294; XV 149, 271n, 309; XVII 24n, 26n, 32, 105n; XVIII 49n, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 347-350; XIX 47n, 267, 300

Naville, Pierre (1904-1993), XII 164

Nay, limonadier à Paris, VIII 85

Nazis, I 149, 150; II 248; X 212, 279

Neaimi, Sadek, III 283, 59n; VII 253; XVI 213; XVII 16

Neamul Românesc Literar, XII 147n

Neaulme, Jean (1694-1780), imprimeur libraire à La Haye et à Berlin, VI 27-29, 32, 34; X 43n; XV 218, 219

Nebusaradan, général, II 214

Necker, Jacques (1732-1804), financier, ministre, correspondant de Voltaire, II 303; IV 135, 149, 150; VI 204; VII 240; VIII 201; IX 120; XI 294; XIII 24; XIV 325, 326; XV 315; XVI 51, 67n, 151n; XVII 260; XVIII 126 Cours de morale religieuse, III 262, 264; Collection complète des tous les ouvrages pour ou contre M. Necker, IV 150n; Compte rendu au roi, IV 150; Mémoire donné au roi en 1778 [sur les Administrations provinciales], V 242

Necker, Louis, II 307

Necker, Suzanne Curchod, Mme (1739-1794), correspondante de Voltaire, IV 149-151; VI 204; VII 66n; IX 206; XI 288, 289; XIII 201; XV 103, 222; XVI 151n; XVIII 126

Nedergaard, Leif, I 227

Nederlandsche bibliotheek, périodique hollandais, XI 96, 99

Née, François-Denis (1732-1817), graveur, I 22n, 31n; XVII 261; XVIII 322

Needham, John Turberville (1713-1781), prêtre et savant anglais, I 235; IX 123; XIV 17; XVII 67; XIX 11, 40, 41, 43, 68, 73, 282, 283

Neefs, Jacques, V 294

Negroni, Barbara de, I 176n, 235; V 49n; VIII 218; XI 106n, 108; XVI 240, 241

Néhémie, X 66

Neiertz, Patrick, VIII 218; XI 274; XII 324, 329; XIII 276; XIV 305; XV 297

Neiman, Susan, XVIII 235

Neirinck, Danièle, X 14

Nelles, Paul, I 235

Némésis, divinité grecque, I 171

Nemeth, Alexander J., psychologue, VIII 208, 235-236

Népote-Desmarres, Fanny, IV 307

Nerciat, voir Andréa de Nerciat

Nehru, Jawaharlal (1889-1964, XVII 174

Néron, Lucius Domitius Claudius Nero (37-68), empereur romain (54-68), I 134; II 214; V 192; XI 71, 141; XII 208; XIII 211

Nerson, Jacques, iste, VI 135

Nerval, Gérard Labrunie, dit Gérard de (1808-1855), I 186, 237; II 122, 325; IV 153-170; V 298; VI 118n; VII 249; VIII 234; Angélique, IV 159n; Aurélia, IV, 158n, 161, 168-170; Les Confidences de Nicolas, IV 161n; Faust, IV 153; Les Faux Saulniers, IV 159; Les Femmes du Caire, IV 157n, 158, 163; Les Filles du Feu, IV 161n, 164n, 168n; Histoire de la reine de Saba et de Soliman, IV 158; Les Illuminés, IV 159n, 160, 164n; V 135, 136, 140, 141; Isis, IV 158n, 161; Jacques Cazotte, IV 164-165; Lorely, IV 163, 166; Nuits d’octobre, IV 163; Poésies allemandes, IV 153; Poésies de Henri Heine, IV 166-167; Quintus Aucler, IV 158n, 160, 161; Le Sceptique, IV 153; Voyage en Orient, IV 156-161, 163

Nesle, Louis-Ferdinand de, dit Gervais, architecte de jardins, XIII 60, 65n

Nesselrode-Reichenstein, Catharina Elisabeth Frederike de Hoensbroeck, comtesse de (1726-1762), XIX 121n

Nesselrode-Reichenstein, Frans Wilhelm Anton, comte de (1701-1776), XIX 121

Nestor, VI 252

Netchkina, Milica Vasilevna, XIX 170n

Neuchâtel, II 320-321; III 41; IV 269; VIII 11, 51, 211; XII 153; Bibliothèque publique et universitaire, II 320

Neue freie Presse, journal de Vienne (Autriche), II 270-272

Neuf Sœurs, loge, I 30; VII 204, 207, 222; XII 283; XIX 228

Neumann, Gerhard, VIII 218; X 249

Neumann, Martin, VI 270

Neumayr, Anton (1920-), historien de la médecine, XVI 213

Neva, fleuve russe, IX 194

Neverov, O. Ia., XVIII 119n

Nevers, IV 69, 78

Neveu, Franck, XIX 274

New Statesman, VI 197

Newton, Sir Isaac (1643-1727), I 229; III 100, 101, 152-156, 169, 261; IV 189, 279, 281; V 11-19, 21-22, 259, 309; VI 71n, 155, 156, 161, 223, 229, 270; VII 231; VIII 92, 94, 120, 188, 209, 212, 216, 227, 228, 239; X 174, 175, 274; XI 64, 72, 73n, 118, 119, 120, 124, 246; XII 245, 282, 289, 301, 305, 311, 312, 318, 322, 323, 327, 340; XIII 65, 93, 96, 97, 98, 99, 133, 283, 284; XIV 11, 13, 30, 31, 80, 82; XV 156, 157, 277, 297; XVI 34, 39, 46, 119n, 194; XVII 26, 48, 237, 261, 262, 266; XVIII 14-15, 98, 134n, 298, 319, 320, 321, 338; XIX 8, 9-11, 13, 14, 21, 37, 39, 44, 56, 57, 64, 65, 69, 80, 226, 247, 296; An account of the book entitled Commercium epistolicum Collinii et aliorum, V 15, 21, 22; De methodis fluxionum, V 13n; Optique, X 22; XVIII 320; Principia, V 296; VIII 227; X 274-276; XI 7, 13, 14, 16, 20, 21, 22-24; XII 313, 343; XIV 27, 32, 101, 103, 104, 108; XV 290; XVIII 134n; XIX 110, 286

Newton, Theodore, acteur, II 170

New York, I 156, 159, 169, 177; II 249; V 167, XI 157

Niati, Justin S., VIII 208

Nickel, Claudia, XIX 274, 300

Nicklaus, Robert, XVI 129n

Nicod, Pierre-François, notaire royal au bailliage de Gex, II 62n, 97n; III 38n, 39, 44, 46n, 48n, 49n, 52n, 55n, 57n-60n; V 104n-106n, 112n; VI 98

Nicolai, Charles Edm., IX 228; X 50

Nicolai, Christoph Friedrich (1733-1813), libraire et éditeur berlinois, IX 228

Nicola Pisano (v. 1220-1283), sculpteur et architecte italien, IX 11

Nicolardot, Louis (1822-1888), I 9n; Ménage et finances de Voltaire, VI 214; VII 95n, 133, 134; VIII 175

Nicolas, Alain, expert, II 295; III 276; IX 229

Nicolas, Augustin (1622-1695), homme de loi, conseiller au Parlement de Besançon, VIII 18; Si la torture est un moyen sûr à vérifier les crimes secrets, VIII 18n

Nicolas, Brigitte, VII 135n

Nicolas de Cusa (1401-1464), théologien, philosophe, XI 109

Nicolas Ier Pavlovitch (1796-1855), empereur de Russie (1825-1855), V 122; XVIII 112, 118n, 121n; XIX 170

Nicole, François (1683-1758), mathématicien, XIX 107n

Nicole, Pierre (1625-1695), théologien, janséniste, VIII 69; IX 126; X 67

Nicolet, Jean-Baptiste (1728-17960, entrepreneur de spectacles, IX 203

Nicolini, Fausto, XIV 63n

Nicolle, Gabriel-Henri (1767-1829), imprimeur libraire, V 272

Nicot, Claude, acteur, II 246

Nicoud, propriétaire de maison à Ferney, XIII 111

Nidegger, Céline, II 129

Niderst, Alain, VI 274; VIII 218; X 242; XVI 121

Niess, Robert J., I 116

Nietzsche, Friedrich (1844-1900), philosophe allemand, I 125; II 306; III 138, 147, 159, 161, 164, 291-295; IV 265; V 173, 183, 303; VI 278; VII 164, 253; VIII 109, 142, 218; IX 157, 161; X 270, 271; XI 186, 269; XII 329, 345; XIII 172, 188, 202, 206, 219; XIV 284; XV 126, 212, 235; XVII 177, 267, 270, 277; XVIII 333, 338; Ainsi parlait Zarathoustra, III 293; XIII 207; L’Antéchrist, IX 255; XIII 210; Chants du Prince sans-toit-ni-loi, XIII 207; Considérations inactuelles, XIII 210; Considérations intempestives, VII 80; Drame musical grec, XIII 208; Ecce homo, XIII 34; Gai savoir, XIII 207, 211; Humain trop humain, III 292, 293; X 270; XIII 31, 209, 210; La Naissance de la tragédie, XIII 208, 209; XVII 177, 267, 270, 277

Nieukerque, voir Champcenetz

Nieuwe bydragen ter opbouw der vaderlandsche letterkunde, périodique hollandais, XI 87n

Nieuwentyt, Bernard (1654-1718), VII 249; XIX 11, 69, 70n

Nieuwe vaderlandsche letter-oefeningen, périodique hollandais, XI 89, 90n, 94

Nigéria, XIII 44

Nikitenko, Alexandre (1804-1877), académicien russe, II 44; XIX 174

Niklaus, Robert (1910-2001), V 24; XII 321; XIX 188n

Nikolaï Mikhaïlovitch, grand-duc (1859-1919), XII 134

Nil, fleuve, VI 64

Nilsson, Sten Åke, III 289

Nimègue, paix de (1678-1679), I 93n

Nimègue, ville, VI 13, 16

Nîmes, Nîmois, IV 256; V 225, 228-231; VI 226; VII 45n, 46n, 47, 54n, 56n, 62n, 64n, 185, 191-195; VIII 156, 216; loge maçonnique «L’écho du Grand Orient», V 231

Niort, IV 278

Niphon (Nippon), îles de, V 195

Niqueux, Michel, III 286

Niquille, correspondant de Voltaire, IV 307

Nisard, Désiré (1806-1888), universitaire et critique littéraire, XVI 74, 75, 81, 82

Nivat, Georges, III 286; X 258

Nivat, Jean, I 20

Nivelle, voir La Chaussée

Nivernais, Louis-Jules-Barbon Mancini-Mazarini, duc de (1716-1798), diplomate, littérateur, XIX 252

Nix, Laurent, III 235

Nizan, Paul, XVII 99

Nô, théâtre japonais, III 187

Noailles, Anna Brancovan, comtesse de (1876-1933), poète, romancière, IV 276; V 204-206; Le Livre de ma vie, V 205; La Nouvelle espérance, V 204

Noailles, Cécile, vicomtesse de, XII 192

Noailles, Louis-Antoine, cardinal de (1651-1729), archevêque de Paris (1695-1729), VIII 72; XV 24

Nobel, Pierre, III 284, 291

Nodier, Charles (1780-1844), écrivain, II 122n; V 215; VIII 158, 234; IX 273

Nodot, François (1650?-1710?), commissaire aux armées, Traduction entière de Pétrone suivant le nouveau manuscrit trouvé à Bellegrade en 1688, XI 71, 79

Noé, Amédée de, dit Cham (1818-1879), I 182, 183

Noé, patriarche biblique, VI 75; IX 129

Noël, Eugène (1816-1899), littérateur, VII 173

Noël, François-Joseph-Michel (1756-1841), inspecteur général de l’Instruction publique, V263, 265, 271; XIX 212; Dictionnaire de la Fable, V 271; Leçons de littérature et de morale, V 262-273; Nouvelle Grammaire française, V 271

Noël et Delaplace, manuel, V 262-273; VI 275; IX 134, 136, 143, 144; XVI 74

Nogent-le-Rotrou, II 138

Nogent, Armand Bautru, comte de (1631-1672), lieutenant général d’Auvergne, maréchal de camp (1672), I 91n

Noguès, acteur, X 181

Noille-Clauzade, Christine, XVII 275

Noire, mer, V 205

Noizet, Hélène, XI 43

Nollet, Jean-Antoine (1700-1770), physicien, XII 245; XIII 65n; XV 277; XIX 269

Nolson, danseurs professionnels, XVIII 156

Nomsz, Jan (1738-1803), III 289

Noncle, Philippe, VI 278

Nonnenmacher, Hartmut, IV 304

Nonnotte, Claude-François (1711-1793), jésuite, I 203; III 23, 81; IV 140; VI 80, 81, 83; VII 33, 39; VIII 214; IX 264; X 231; XVI 67n, 80; XVII 279; XVIII 337; Dictionnaire philosophique de la religion, XII 14, 15; Les Erreurs de Voltaire, I 197; II 288n; III 266; IV 235, 287; V 300; VII 250; XI 233, 235, 244; XII 14

Noonan, John T., XIII 139n, 140

Noordwijk, Mme, voir Duivenvoorde

Noorthouk, John, X 68

Nora, Olivier, I 110n

Nora, Pierre, I 110n; IV 255; VII 76n; VIII 155; IX 136; X 75n; XII 9n

Norbelly-Schang, Marie-Cécile, XVIII 151, 200-207; XIX 271, 274

Norci Cagiano de Azevedo, Letizia, VIII 215; XIX 268, 274

Nord, département du, V 225; VII 186

Le Nord, I 205

Nordberg, Jöran Anders (1677-1744), historien, X 268

Nordberg, Olof, III 279; X 239

Nordenmark, Nils Viktor Emanuel, VIII 92n, 95n

Nordin, Svante, XVII 265

Noreik, Simona, XVI 215

Norelli, Enrico, XI 269

Normand, Charles-Pierre-Joseph (1765-1840), graveur, XV 266

Normandie, I 19; V 225; VI 31, 37; VII 26

Normands, V 130

Nørregaard, Lars Bo, VIII 206

Norska, Eva, soprano, XIX 163n

Norvège, III 106

Noske, Frits, XIX 138n

Nostradamus, César de (1555-1629), littérateur, historien, I 139

Notre-Dame d’Espérance, navire, VII 61n

Notre-Dame de Aranzazu, navire, VII 52, 62, 68

Notre-Dame de Beleem dit l’Impératrice reine, navire, VII 68

Notre-Dame de Echauren dit Le Léopard, navire, VII 62, 69

Notre-Dame de la Charité et Saint-Antoine, navire, VII 67

Notre-Dame de la Conception dit Le Passage, navire, VII 68

Notre-Dame de la Conception dit Le Victorieux, navire, VII 68

Notre-Dame de la Guadalupe Saint-Jean de Népomucène et les Âmes dit Le Sainte-Anne, navire, VII 61, 67, 68

Notre-Dame de Montserrat et Saint-Augustin dit La Sultane, navire, VII 52, 55n, 61, 67, 69

Notre-Dame des Angoisses dit Le Jason, navire, VII 68

Notre-Dame des Carmes dit Le Neptune, navire, VII 68

Notre-Dame des Carmes Saint-Pascal Baylon et les Âmes dit la Paix, navire, VII 48, 50, 51, 55-57, 69, 136n

Notre-Dame des Douleurs Saint-Antoine et Saint-Joseph, navire, VII 68

Notre-Dame des Gots dit L’Arington, navire, VII 61, 67

Notre-Dame des Miracles dit Le Fort, navire, VII 67

Notre-Dame des Remèdes Saint-Joseph Saint-François-Xavier et les Âmes, navire, VII 68

Notre-Dame des Vignes et Saint-François dit Le Lorette, navire, VII 68

Notre-Dame de Vigogne dit Le Vainqueur, navire, VII 55n, 68, 69

Notre-Dame de Vigogne et Saint-Joseph dit Le Prince Gustave, navire, VII 50, 69

Notre-Dame du Pilar et Saint-Joseph, navire, VII 67

Notre-Dame du Rosaire dit Le Superbe, navire, VII 52n, 60, 61

Notre-Dame du Rosaire et Saint-Antoine dit La Foudre, navire, VII 68

Notre-Dame du Rosaire Saint-Joseph et les Âmes, navire, VII 61, 68, 69

Notre-Dame du Rosaire Saint-Joseph et Sainte-Thérèse, navire, VII 68

Nouailhat, René, XI 168, 169

Noua Revista Româna, XII 147n

Nouchi, Franck, XII 324

Nougaret, Pierre-Jean-Baptiste (1742-1823), romancier, auteur dramatique, XIV 276; De l’art du théâtre, VII 17n

Nourrisson, Jean-Félix (1825-1899), Voltaire et le voltairianisme, VII 133, 134

Nourry, Carole, III 196; IV 311

Nourse, John, imprimeur libraire à Londres, VI 38; XVI 159, 160

Noury, J., VI 42

Le Nouveau Journal du Midi, V 229; VII 193, 194

Nouveau Mercure galant, XV 15

Nouveau Théâtre-Italien, II 318, 319

Nouveau Théâtre de Besançon-Centre dramatique national (Besançon), II 137; IX 39

Nouveau tran-tran sur l’air ancien, III 15

Nouvel Almanach des Muses (1802-1810), XI 252n; XII 296n

Nouvelle-France (terme désignant les possessions françaises au Canada), II 244-246

Nouvelle bibliothèque germanique, XIII 89n

Nouvelle bibliothèque ou histoire littéraire des principaux écrits qui se publient (1738-1744), périodique de La Haye, VI 248; X 267

La Nouvelle Bigarrure, V 94; XIII 93n

Nouvelle Espagne, voir Mexique

La Nouvelle revue française, magazine littéraire fondé en 1909 sous le patronage d’André Gide, V 158

Le Nouvelles aventures de Candide, II 136

Nouvelles ecclésiastiques, III 92; IV 195, 320; VII 23, 24, 34; VIII 133; IX 208; XI 68n

Nouvelles études françaises de littérature et de morale, V 265

Nouvelles extraordinaires de divers endroits, X 267

Nouvelles littéraires, X 267; X 267

Nouvelliste de Marseille, I 205

Le Nouvelliste du Parnasse, III 7n; XIV 164n; XV 33n

Le Nouvel Observateur, II 150; V 167; VI 134, 135n, 151, 152

Novalis, Friedrich, baron von Hardenberg, dit (1772-1801), poète allemand, II 305; III 126, 127; VI 272; Enzyklopädistik, VIII 218

Novarino, Albine, III 279

Novatien (IIIe s.), antipape, VI 33

Nove, Aldo, IV 300

Noverre, Jean-Georges, XVII 118; XVIII 160n

Novi de Caveirac, Jean (1713-1782), abbé, écrivain controversiste, VII 204; VIII 213; Apologie de Louis XIV, I 140; XII 210; – Dissertation sur la Journée de la Saint-Barthélémy, XII 210; brochures attribués à: Antifactum criticocomique et Le Nouveau Tarquin, VII 26-27

Novossiltsev, Nikolaï (1768-1838), XII 132, 137, 139

Nowicki, Ryszard, X 49n

Noyer, Gail K., XV 290; XVI 29-69, 227, 228; XVII 185, 221-239, 271, 288, 289; XVIII 246, 261-273, 330; XIX 271, 274

Noyer, Olympe de, voir Winterfeldt

Noyes, Alfred (1880-1958), poète, XIX 156

Nozeman, Cornelis (1721-1786), pasteur à Rotterdam, Socrates eere gehandhaefd, XI 90

Nozière, Fernand (1874-1931), IX 33n

NRF, voir Nouvelle revue française

Numa Pompilius (v. 715-v. 672 av. J.-C.), second roi légendaire de Rome, VI 87; XVIII 302

Nuremberg, ville d’Allemagne (Bade), I 149; IV 168

Nuvoletti, Giulio (1734-1811), VI 80

Nynauld, Jean de, III 95n

Nyrop Christensen, Karen, I 222

Nyssen, Françoise, XVIII 83

Nyssen, Hubert, III 282

O

O’Brien, John E., XIV 299; XVI 174

O’Brien, Karen, X 248

O’Brien, Richard Timothy Smith, dit Richard (1942-), acteur et écrivain anglais, VI 196

O’Connor, Nancy, XII 323

O’Dea, Michael, X 243

O’Mellane, chanoine, IV 193

O’Neal, John C., II 302; XV 299

O’Neill, Eileen, XIX 271

O’Neill, Mark, XV 261

O'Niel, Colette, XVII 175

O’Sullivan, VIII 192

Oannès, divinité chaldéenne, IX 109

Oates, Joyce Carol, femme de lettres américaine (1938-), XVI 24; XIX 40

Obéide (dans Les Scythes), II 73

Obergfell, Béatrice, IX 238

Oberké, Gérard, XII 300n

Oberkirch, Henriette-Louise de Waldner de Freundstein (1754-1803), baronne d', XVI 168

L’Objet, revue trilingue, VII 161

Oblitas Mollinedo, Benjamin, III 278

L’Observateur littéraire (1758-1761), II 223-227

Observations critiques sur l’Histoire de France écrite par Mézeray, VIII 218

Observations sur la littérature moderne, XIII 87, 90, 91n, 92, 93, 95, 96

Observatoriul de Sibiu, périodique roumain, XII 143n

The Observer, VI 195

Ocampo Aguirre, Victoria (1890-1979), femme de lettres et éditrice argentine, IX 52

Occupation, L' (1940-1944), III 216-218; X 278-280; XII 159-167

Ocenás, Marek, XIV 305; XVI 236

Ochwadt, Curd, IV 16n; XII 275

Octave, voir Auguste

Ode au Roi par M. V*** («Après que la pourpre romaine...»), VI 54

Ode de M. Sibile à M. de V*** («Quelle odieuse frénésie...»), VI 54

Ode nouvelle à Voltaire qu’on trouve très sensée, X 270

Odéon-Théâtre de l’Europe (Paris), II 136, 142

Odéon, théâtre (Paris), III 265; IX 21, 32, 36; X 183

Odessa (Ukraine), Bibliothèque scientifique d’État Gorki, II 99n

Odiot, voir Audiot

Odle, Alan Elsden (1888-1948), III 280; XIV 240-242

Odom, Anne, XVIII 114n

Oëls, comte d’, voir Henri, prince royal de Prusse

Offenbach, Jacques (1819-1880), La Périchole, IX 30

Offenberg, A. K., XIII 143n

L’Office de la Semaine sainte, VI 246n

Oginski, Michel-Casimir (1731-1799), XVI 162

Ogny, Claude-Jean Rigoley, baron d’ (1725-1798), intendant général des Postes (1772-1775, 1776-1785, 1787-1790), IV 122; XIII 107

Ohji, Kenta, XI 294

Oldcorne, Edward (1561-1606), jésuite, VII 35

Oldenburg, Henry (1615?-1677), secrétaire de la Royal Society, V 13, 14, 16, 17n

Oldfield, Ann, actrice, XVII 237

Oldroyd, David Roger, V 295

Olénine, Alexandre, XIX 157n

Oliva Mota, Vladimir de, XVIII 332

Oliver, Alison, IX 232

Olivet, Pierre-Joseph Thoulier d’ (1682-1768), abbé, correspondant de Voltaire, I 22n; II 48, 113n; IV 27, 33-34; V 36n, 241; X 215; XI 70n, 184; XII 173n; XVI 116n, 121n; Réponse de l’abbé d’Olivet, directeur, VI 55

Olivier-Messonnier, Laurence, XIII 234-239,; XIV 302, 305

Olivier, Carolin Euchat, Mme Juste (1803-1879), III 252

Olivier, Christine, actrice, XVI 175

Olivier, Gaétane, V 224

Olivier, Jean-Jacques, XVI 111, 114n

Olivier, Jean-Michel, XV 299; XVII 15

Olivier, Juste-Daniel (1807-1876), III 252

Olivier, Victor-Julien, horloger, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 68, 69; III 53-54, 60; XIII 114

Ollivier, Émile (1825-1913), avocat, homme politique, I 65

Olmert, Ehoud, homme politique israélien, VI 200

Olympiades, VIII 75

Olympie (dans Olympie), II 73

Omacini, Lucia, VI 207; XI 273

Omnis homo Michel Morin, VI 55

Onfray, Michel, XVII 37

Onias, I 180

Onorio, Joël-Benoît d’, XII 169n

ONU, I 149, 150, 160, 162

Opéra-Comique (Paris), II 138; V 26n, 31; VIII 172, 228

Opéra, voir Académie royale de musique

Opéra Candide, II 138

Opéra de Paris, IX 22

L’Opérateur chinois, ballet-pantomime, V 28

Opinia (Jassy), XII 148n

L’Opinion nationale, I 205

Opinions des anciens sur les Juifs, I 176

Opitz, Martin (1597-1639), poète, érudit, VIII 210

Oppède, Jean de Maynier, baron d’ (1495-1558), premier président au Parlement d’Aix, lieutenant général de Provence, I 139, 140

Oprechte Haarlemse Courant, journal hollandais, VI 7, 8; X 267; XI 85, 91n, 92n, 94n, 96n

Opregte Nieuwe Groninger Courant, X 267

Orain, Arnaud, XVII 284

Orange, Anne d’Angleterre, princesse d’ (1709-1759), fille de George II d’Angleterre, femme de Guillaume IV, II 71; XIII 92

Oranienbaum, résidence d’été du futur tsar Pierre III, III 63

Orban, Séverine, III 234; IV 253

Orbec, Marcel, I 105

Orcel, Michel, XI 204

Ordonnance de Momus sur ladite requête, III 15

Ordre moral, l’, expression désignant la politique de coalition monarchiste et conservatrice qui renversa Thiers (24 mai 1783), IV 254; V 230

Oreilles des bandits de Corinthe, XIX 294

Orenbourg, région de Russie, VIII 89

Orieux, Jean, VIII 236

Origène (v. 185-v. 254), docteur chrétien de langue grecque, VI 87

Origny, Antoine d’ (1734-1798), Annales du théâtre italien, V 31n, 46n; IX 25n

Örik, Nahid Sıtkı, traducteur de Candide, IX 75

Orion, constellation, VI 66, 67

Oris, Michel, IX 246

Orlando, Francesco, IV 301

Orléans, II 286; VI 246

Orléans, Charles d’ (1394-1465), poète, XIX 138

Orléans, Élisabeth-Charlotte de Bavière, duchesse d’, princesse palatine(1652-1722), XV 30, 180

Orléans, Gaston-Jean-Baptiste, duc d’ (1608-1660), frère de Louis XIII, lieutenant général (1643), I 89

Orléans, Henriette-Anne d’Angleterre, duchesse d’ (1644-1670), dite Madame, I 102n

Orléans, Louis Ier, duc d’ (1372-1407), VIII 73, 74

Orléans, Louis-Philippe Ier d’ (1725-1785), duc de Chartres (1725-1752), puis duc d’Orléans (1752), VIII 102; XII 280; XV 92; XVII 240, 262; XVIII 267

Orléans, Louis, duc de Chartres, puis d’ (1703-1752), VIII 181

Orléans, Philippe, duc de Chartres, puis d’ (1674-1723), régent de France, I 95, 97, 100n; II 318; IV 271; V 247; VI 226; VII 174, 208; VIII 75, 172; X 220, 221; XV 8-30, 302; XVI 126, 133, 199; XVII 80

Orléans, Philippe, duc d’ (1640-1701), frère de Louis XIV, dit Monsieur, I 93

Orléans de La Motte, Louis-François-Gabriel d’ (1683-1774), évêque d’Amiens, VIII 23, XVI 9, 10

Orlov, Anna Ivanovna Saltykova, comtesse (morte en 1724), IV 57, 58

Orlov, frères, VIII 88

Orlov, Grigori Grigorievitch, comte (1734-1783), favori de Catherine II, II 102; IV 57n

Orlov, Grigori Vladimirovitch, comte (1777-1826), sénateur, écrivain, amateur d’art, IV 57, 58, 60; XI 59; Essai sur l’histoire de la musique en Italie, IV 57n; Essai sur l’histoire de la peinture en Italie, IV 57n; Fables russes, tirées du recueil de Mr. Kriloff, IV 57n; Mémoires historiques, politiques et littéraires sur le royaume de Naples, IV 57n; Voyage dans une partie de la France, IV 57n

Orlov, Vladimir Grigorievitch, comte (1743-1831), directeur de l’Académie des sciences de Saint-Pétersbourg (1766-1774), visiteur à Ferney, II 37-39; IV 57n

Ormesson, André Le Fèvre d’ (1577-1665), I 101, XVII 61

Ormesson, François d’, VII 138n

Ormesson, Jean d’, X 165

Ormesson, président d' (affaire la Barre), XVI 10

Ornay, M. et Mme d’, de Rouen, visiteurs à Ferney, V 201

Ornelas, Jorge, XI 146n

Orneval, d’, Jacques-Philippe (mort en 1766), auteur dramatique, L’Ombre de la Foire, V 43n

Ornex, village voisin de Ferney, II 62, 68; III 38, 47; V 112; mission d’, II 95, 98; XVIII 337, 338

Ornoy, voir Hornoy

Örnulf, Gunnar, I 223

Orobio de Castro, Ishak Balthazar (1618-1687), médecin juif, XIII 135, 151-154

Oron (Vaud), V 109

Orosius, Paulus (né v. 390), historien et apologiste chrétien, I 171, 179

Orosmade, principe du bien, VIII 75, 76 Orosmane (dans Zaïre), II 72, 76

Orphée, aède mythique de Thrace, IV 157; V 195, 220; VII 231, 232; XII 104, 105; XIV 69

L’Orphelin de la maison de Tchao, II 147; V 302

Orry, Philibert (1689-1747), comte de Vignory, contrôleur général des Finances, correspondant de Voltaire, I 79n; VIII 97

Orsenna, Érik, X 238

Orsoni, Jean, IX 233; XVIII 327, 343-344

Ortega, Julio, III 282

Ortenstein, château près de Coire en Suisse, II 231

Ortner-Buchberger, Claudia, II 307

Orwell, Eric Arthur Blair, dit Georges (1903-1950), essayiste et romancier britannique, IV 222; 1984, XIV 175; La Ferme des animaux, X 198

Ory, Pascal, XVI 98n

Osée, personnage biblique, IX 128, 129; X 66

Osier, Jean-Pierre, VIII 55n

Osinski, Jacques, XVIII 214, 215

Osiris, dieu égyptien, VIII 76

Osokina, Elena A., XVIII 113n, 114n

Osorio, chevalier d’, envoyé extraordinaire du roi de Sardaigne à Londres, VI 7

Ossian, auteur fictif de chants épiques (dus à James Macpherson), VI 238n

Ost, Lisa, I 150

Oster, Angela, X 243

Osterhammel, Jürgen, XI 267

Ostermann, Ivan Andreevitch, comte, vice-chancelier, sénateur-président des Affaires étrangères, XVIII 256, 260

Oswald, John (mort en 1793), III 300

Othon, Marcus Salvius Otho (32-69), empereur romain (69), I 134

Othon Ier le Grand (912-973), roi de Germanie (936-973), VI 31

Othon IV de Brunswick (v. 1174-1218), empereur germanique (1209-1218), VI 31

Ott, peintre allemand, visiteur à Ferney, II 14

Otten, Willemien, X 246

Otto, Rudolf, VI 171

Otto, Véronique, III 288; IX 236; XVIII 95n

Ottoman, empire, VII 266; IX 71-74

Otway, Thomas (1652-1685), dramaturge anglais, VIII 221; XIV 198

Ouanada, Halima, II 312; III 296 310, 314; V 303; VII 261, 262; VIII 219; IX 232

Ouardiri, Hafid, porte-parole de la mosquée de Genève, V 166-170

Oubrerie, Clément, XIX 269

Oudart, Jean, X 242

Ourse, constellation, VI 67

Ousselin, Edward, IX 238

Outhier, Réginald (1694-1774), abbé, VIII 91, 94, 95; Journal d’un voyage au Nord, en 1736 et 1737, VIII 91

Ovide (Publius Ovidius Naso) (43 av. J.-C.-17 ou 18), poète latin, II 298; V 148; VI 87, 275; VIII 138, 166; X 163; XV 319; XVIII 11, 155 Métamorphoses, III 65; XV 148; XVI 134; XVIII 155; XIX 36

Oxford, XIII 65

Ozanam, Didier, VII 53n

Ozenay, chevalier d’, à Autun, correspondant de Voltaire, V 287

Oznobichine, Dmitri, poète russe, II 43, 44

Ozouf, Mona, VI 185, 186; VIII 15n; XII 9n; XVI 217, 236

P

Pablo, Eladio de, XVI 211

Pacifique, océan, VII 49, 52, 57, 59, 63, 67-70

Pacôme, saint, I 235

Padoue, IX 11

Padovan, Amanda, III 235

Padovani, Marcelle, IV 227

Paganini, Gianni, I 227; XI 113n, 125n; XIV 300; XV 292, 293

Paganucci, Jean, XI 294

Pagès, François-Xavier, Nouveaux dialogues des morts, XII 94-99, 102-109

Pagès, Stéphane, II 307

Pagnoul, Isabelle, V 224

Pagot, Didier, XII 267, 324

Païens, I 103n

Paignon-Dijonval, Mme, épouse de Gilbert, propriétaire du Dijonval (Sedan), XII 308

Paillard, Auguste, Pinapoisse, ou Candide au XXesiècle, IX 36

Paillard, Christophe, IV 84n, 87n, 123n, 125-137, 140n-142n, 299, 317-318; V 111n, 112n; VI 109, 182, 274; VII 238n, 240, 252, 253, 256; VIII 204, 207, 208, 218, 219, 222; IX 232, 233, 244, 246, 257; X 146, 236, 237, 242, 248, 250, 260, 263; XI 251n, 265, 266, 274, 276; XII 321, 329; XIII 107n, 109n, 275, 276, 283, 285, 304, 305, 308-314; XIV 23n, 231n, 232n, 305, 307; XV 74, 82n, 297, 299, 306; XVI 210; XVII 197, 271; XVIII 84n, 89-102, 285, 325, 332; XIX 213, 266, 269, 274, 297, 298

Paillet, Anne-Marie, VIII 219; XVIII 330

Paillet de Warcy, L. (1774-?), VI 278; VIII 234; XIII 28n; XVII 55; Histoire de la vie et des ouvrages de Voltaire, IV 282n; XIII 32

Pailloux-Riggi, Sophie, X 170; XIII 165

Painchaud, Louis, XIV 266

Paine, Thomas (1737-1809), XVI 34, 46, 50, 52; XVII 236; XVIII 268; The Age of reason, IX 200

Paisey, David L., V 97

Paisiello, Giovanni (1740-1816), compositeur, Le Roi Théodore à Venise, IX 21, 22, 23; XVIII 241

Pajot, Marie, XVII 79

Palacio, Ramón de, commendant du Saint-Georges, VII 41, 71

Palais-Bourbon, II 148

Palatin, électeur, voir Charles-Philippe-Théodore de Bavière

Palayret, Guy, VIII 203; XII 320

Palerme, ville de Sicile, IV 227

Paleron, ouvrier d’imprimerie à Kehl, XI 238

Palestine, Palestiniens, I 169, 180; II 52, 216; III 96; VI 198; IX 17; X 66; XIII 44; XIX 241-243

La Palinodie inutile, VI 54

Palis, abbé, auteur d’un opuscule antivoltairien, VII 193

Palissot de Montenoy, Charles (1730-1814), littérateur, correspondant de Voltaire, III 108; IV 318; V 246; VIII 220; IX 216; X 277; XI 60, 92, 227; XII 184; XIII 23-24, 271; XV 62, 86n, 92n, 248, 288; XVII 192; XIX 250; La Dunciade, IV 206-209; Génie de Voltaire apprécié dans tous ses ouvrages, XIII 23-24; Les Philosophes, III 109; V 48; IV 206; VI 145; IX 208, 210, 216; X 227; XII 13; XIII 23n; XV 85; Zarès, IV 35

Palladio, Andrea di Pietro dalla Gondola, dit Andrea (1508-1580), architecte italien, IX 11

Pallas, I 112

Palloy, Pierre-François, dit "le Patriote", XVII 225, 229, 230, 232; XVIII 258, 263, 265; XIX 262

Pallu, Bertrand-René, seigneur de Ruau (1692-1758), conseiller au Parlement de Paris, correspondant de Voltaire, X 23, 24n, 25, 32, 38, 40; XVI 131n

Pallu, Martin (?- 1742), jésuite, XV 11

Palmelund Johansen, Thomas, XIX 267

Palmer, Elihu, XVI 34, 35

Palmer, Eric, III 288

Palmerston, Henry Temple, 2e vicomte, correspondant de Voltaire, visiteur à Ferney, II 11, 18

Paltchikova, A. P., XVIII 119n

Pamphlets contre la bêtise, II 140

Pampillo, Gloria, I 223, 224

Panaïté, Oana, XVI 217; XVIII 331

Panama, affaire de, important scandale financier pendant la IIIe République, III 210

Pancho, dessinateur, XIII 46

Panckoucke, André-Joseph (1700-1753), libraire et littérateur lillois, correspondant de Voltaire, VII 236

Panckoucke, Charles-Joseph (1736-1798), libraire-éditeur à Paris, visiteur à Ferney (1777), correspondant de Voltaire, I 28, 110; II 112, 298; IV 83-98, 121-123, 128-132, 136, 137, 139-150, 317, 318; V 111; VI 35, 235; VII 130, 215; VIII 243; IX 246, 262; X 218, 263, 264; XI 15; XII 184; XIII 157, 158, 300, 313; XIV 292, 312; XV 74, 221, 222, 286; XVII 196; XVIII 267; XIX 32, 260, 291, 292, 293

Panese, Francesco, VII 157

Panine, famille, VIII 88

Pannard, Charles-François (1689-1765), V 28, 32, 42n, 43; X 277; L’Absence, V 34; Alzirette, V 28n; du Contraste de l’amour et de l’hymen, V 28n; Les Ennuis de Thalie, V 34, 38n, 43n; Marotte, V 28n; La Veuve à la mode, V 28n; Zéphire et Fleurette, V 43n

Panofsky, Erwin, III 172

Panosyan, Karabet, IX 73

Panpan, voir Devaux

Panrier, Alphonse, horloger, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 68, 69; III 49

Le Panthéon français, ou la désertion des Champs-Élysées, XVII 186-192; XIX 213

Paoletti, Giovanni, IV 301

Paoli, Marie-Lise, XV 297

Paoli, Pascal (1725-1807), général corse, II 77

Paolo, voir Sarpi

Papadimos, Thomas, VII 256

Papadópoulos, Nikólaos G. (1769-1820), XII 144

Papeians de Morchoven, IX 104

Le Papillon, revue russe, II 40

Papin, Bernard, X 241

Papini, Giovanni (1881-1956), écrivain italien, IX 55n

Pappas, John, I 216, 235; II 307

Paques, Cécile, III 234; IV 253

Paquette, Guy, XII 332

Paquette, Morgane, IX 173; X 180, 191, 238

Parabère, Marie-Madeleine de La Vieuxville, comtesse de (1693-1759), VIII 172

Paradis, Vanessa, VII 165

Paradissi, Agostino, XVIII 209

Paradowski, Anne-Sophie, XIV 185n

Paraf, Pierre (1893-1989), journaliste, écrivain, X 183

Paraguay, III 110; VII 35, 50; IX 43; révoltes du, II 225, 247

Parallèle de la conduite du roi avec celle du roi d’Angleterre, III 64

Pardo Jiménez, Pedro, VI 275; VIII 141; X 165; XI 274

Parent, Marcel, XVII 89

Parenzo, Giuseppe Cesare, journaliste italien, II 268

Parfaict, Claude et François, Histoire du théâtre français, I 40n; V 30, 34, 38n

Parienty, Laurent, I 220

Parinetto, Luciano, II 298

Parini, Giuseppe (1729-1799), VII 254

Pâris-Duverney, Joseph (1684-1770), banquier, IV 211; VII 95

Paris-Matin, IV 217

Pâris-Montmartel, Jean (1690-1766), banquier, VII 95; XIX 286

Paris-Presse, II 148

Paris-Soir, IV 248

Paris, I 10, 14, 17, 20, 22, 27, 79-82, 84, 105, 203; II 47, 72, 76, 147, 158, 263; III 30; IV 8, 13, 16, 17, 21, 25, 26, 30, 53, 60, 68, 72, 79, 80, 87, 141, 263, 264, 274, 275, 281; V 26-28, 45, 90n, 92, 95, 123, 140, 201, 202, 242, 244, 246-248, 250, 251, 254, 255, 258-260, 265, 267, 303; VI 37-41, 82, 89, 90, 189, 221, 223-225, 228, 229, 231, 235, 236, 240, 252; VII 49, 54, 83, 99, 105, 106, 113, 115, 141, 148, 139, 185, 188, 208, 214, 220, 230, 240, 247; VIII 13, 29, 38, 42, 96, 104, 128, 167, 169; IX 23, 46, 61, 62, 81, 84, 92, 93, 95, 97, 104, 117, 196, 202-204, 210, 212, 214; XI 27-46, 63, 127, 197, 223, 225, 228, 229, 236; XII 13, 34, 40, 44, 49, 75, 84, 86, 118, 121, 135, 149, 151, 153, 154, 171, 185, 186, 189, 193, 195, 198, 222, 250, 252, 276-280, 283-285, 287, 290, 291; XIII 7, 13, 51, 59; XIX 32, 76, 79, 86, 103, 109, 110, 120, 121, 130; Butte-des-Moulins, XI, 28; Champ-de-Mars, XIX 217; cimetière des Saints-Innocents, XII 182; couvent Saint-Joseph, VII 224; IX 212; couvent Saint-Magloire, VIII 104, 105; église Saint-Eustache, IX 202; grand’rue faubourg Saint-Honoré, X 10-11; faubourg Saint-Germain, V 247; église Saint-Germain-l'Auxerrois, XVII 68, 241; église Sainte-Geneviève, XIX 214, 216, 217, 224; faubourg Saint-Honoré, IV 273; XIX 110; hôtel Lambert, XII 325; XIX 111, 127; hôtel de Médoc, quai des Augustins, VI 39; hôtel de Sully, III 18; VII, 26n; hôtel de Thou, IV 142, 143n, 147, 150n; hôtel des ambassadeurs de Hollande, demeure de Beaumarchais (1776-1790), IX 206; hôtel Du Châtelet, rue de Grenelle; hôtel Villette, IV 247; Louvre, IX 211; XI 41; Notre-Dame de Paris, VI 223; Palais-Royal, II 120; IX 120n; XI 33n, 41; XII 182n; Panthéon, I 31; II 186, 324; III 99, 149, 243, 251; VI 223; VIII 8, 177, 191, 192, 234; XII 13, 15, 16, 19, 32, 47n, 49, 57, 93, 98, 109, 176, 284; place de Grève, V 248; VIII 13, 21; place du Château d’eau, X 100; place Louis XV, II 116n; XVII 236; Pont-Neuf, II 205; VII 18, 217; porte Saint-Antoine, IV 210; Procope, VI 22; rue de Beaune, VII 202, 203; VIII 152, 185; XII 283; rue Bergère, I 26; rue Clos-Georgeau (Georgeot), X 11n, 16; XI 28, 29n; rue du Bourg l’Abbé, VIII 86; rue de Braque, IV 66, 70, 79; rue de Chaume, IV 66n; rue Grenelle, XI 11, 12, 13; rue du Hazard; XI 28n, 32, 33, 40; rue Jacob: Hôtel de Rome, VIII 84, 86; rue des Poitevins, IV 142, 147; rue du Pot de Fer, VII 207; rue de Richelieu, I 29; VII 209; 28n, 33, 41; XIII 111, 113; rue de la Roquette, XI 29, 30; IX 202; rue Saint-Dominique, IX 212; rue Saint-Germain-l’Auxerrois, VIII 86; rue Saint-Honoré, XI 41; rue Saint-Hyacinthe, IV 27; rue Sainte-Anne, X 11n; 32, 36n; rue des Tournelles, IV 159; rue Traversière (ou Traversine), I 17, 21; III 246; IV 26, 33, 36, 38; VII 200; X 9-20; XI 9, 10, 27-46, 271; XV 79; XIX 110, 127, 128; Tuileries, IX 214

Paris, Hôtel de la Monnaie, exposition «Voltaire et l’Europe», III 253

Paris, Mathilde, V 290; VI 257

Paris, Parlement de, I 68, 71, 90, 103, 140; III 248; IV 36, 194, 271; V 250; VI 103, 268; VII 35; VIII 24, 45, 101, 102, 103, 104, 131, 151, 240; XII 12; XIII 14, 157n, 228; XIV 247; Chambre de l’édit, I 103

Paris, second traité de (20 novembre 1815), V 234

Pâris, François de, dit le diacre Pâris (1690-1727), janséniste, III 89n; X 267; XV 314

Pâris, Pierre-Adrien (1745-1819), architecte, XI 293

Paris. archevêque de, voir Beaumont, Christophe de; Le Clerc de Juigné

Pariscope, VI 137

Pâris de La Montagne, Claude (1670-1744), munitionnaire, XI 36

Parish, Richard, VIII 204

Le Parisien, VI 151n

La Parisienne, III 221

Paris Match, VI 136

Parisot, André, metteur en scène, II 139

Parker, Derek, V 296

Parker, Dorothy, XVIII 230

Parmée, Douglas, XIV 297

Parménide, XVII 178-179

Parmentier, Frances, XIV 267

Parmentier, Marc, V 13n, 17n, 21n; XVIII 332; XIX 182n, 184n

Parny, Évariste-Désiré de Forges, vicomte de (1753-1814), poète, IV 292n; V 273; VIII 162, 244; XII 121, 122, 293; XVIII 289; XIX 138, 200; Chansons madécasses, IX 273; Guerre des dieux, XV 253

Parodie («Oui, c’est là...»), VI 54

Parodie d’une sentence rendue par un Commissaire du Conseil contre un fondeur de cloches, VI 54

Parodies du nouveau Théâtre-Italien, I 39n; XIII 70n

Parreira Cordeiro, Renata Maria, III 280

Parthénon, Le, II 148

Parussa, Gabriella, XI 296

Pas-de-Calais, V 225; VII 186

Pascal, Blaise (1623-1662), I 57, 102n, 123, 216, 234; II 119; III 102, 107, 165, 177, 292; IV 178, 275, 280; V 137, 221, 298; VI 83, 85, 87, 61, 121, 123, 167, 209, 273, 274; VII 26; VIII 45, 68, 69, 111, 210, 211, 213, 217, 219; IX 157, 236; X 163, 175, 247, 266, 267; XI 105n, 108, 112, 117, 178, 185, 271, 278; XIII 123, 129, 187, 191, 208, 227, 261; XIV 118n, 217; XV 224, 237, 238; XVI 45, 88, 119; 134n; XVII 100, 168, 172, 179; XVIII 17, 300; Pensées, IV 244; V 134, 251, 306; VI 60, 246; X 266; XII 342; XIII 123, 124, 186; XIV 119; Provinciales, III 100; IV 176; VI 206; IX 150

Pascal, Jacques-François, moind défroqué, mort sur le bûcher en 1783, VIII 13

Pascal, Jean-Noël, I 39-53, 214, 237; II 21-35, 280-288, 307, 313, 317; 259-271, 288-289, 297-299, 301-302; IV 260, 262, 278-292, 310; V 123n, 262-273, 276, 300, 303; VI 131n, 275, 284-285; VII 226-233, 253; VIII 188-194, 203, 219, 233-235; IX 134, 136, 143n, 144n, 219-226, 244, 266-267; X 223-232, 242, 248; XI 250-257, 274; XII 293-302, 330; XIII 86n, 166, 257-266, 283; XIV 112n, 116n, 131n, 133n, 275-283, 305, 308, 314; XV 235n, 267-274, 297, 299; XVI 71n, 72, 73n, 76n, 77n, 78n, 79n, 179-188, 217; XVII 266, 271, 279, 290; XVIII 289-297, 332, 342, 347; XIX 140n, 200, 203, 233-240, 275

Pascau, Stéphan, VI 266; XIII 297

Paschoud, Jean-Jacques, libraire-imprimeur à Genève, II 100n

Paschoud, Martine, metteur en scène, II 154

Pascual, Edmond, VIII 219

Pasolini, Pier Paolo (1922-1975), cinéaste italien, II 246

Pasqua, Charles, VII 166

Pasquali, Alfred, dit Fred (1898-1991), acteur, metteur en scène, X 181

Pasquier, Denis-Louis, baron de Coulans (v. 1698-1783), avocat au Parlement, conseiller à la Grand’chambre, VIII 103; XII 290; XVII 270

Pasquier, Jacques-Jean (?-1785), graveur, VIII 44

Passarini, Lorenzo, XVII 265

Passeron, Irène, I 236; II 302; III 12n; VIII 94n; IX 236; X 20n; XI 13n; XIV 286; XV 283, 290

Passeron, Jean-S., Épître de M. de Voltaire à M. Beuchot, l’un de ses éditeurs, VI 233

Passetemps agréable, Le, XIX 153

Passionei, Domenico (1682-1761), cardinal, correspondant de Voltaire, XIII 268

Passy, Hipplolyte (1793-1880), ami de Thiers, ministre des Finances (1839-1840, 1848-1849), IV 272

Pasta, Renato, XII 330

Pasteur, Louis (1822-1895), chimiste, biologiste, IV 246; X 215; XI 230

Pastoret, Claude-Emmanuel Joseph-Pierre (1755-1840), XIV 276; XVI 202; XVII 200; XIX 201-221, 223-229

Pastoureau, Michel, XV 74n

Pater, Jean-Baptiste-Joseph (1695-1736), peintre et dessinateur, IX 91n

Pater, Lucas (1707-1781), XI 97

Paterson, Mark, XVI 214

Patinet, Justine, IV 253

Patornay, jésuite, XIX 251

Patouillet, Louis (1699-1770), jésuite, I 203; VII 39; XVIII 337

Patoulet, à l’Hôtel de la Grâce-de-Dieu, rue de Perpignan, V 254

Patrick, Hugh, X 242

Patris-Debreuil, ou Dubreuil, ou de Breuil, Louis-Marie (1778-1858), XII 299-302; Éloge de Louis XVIII, XII 299, 300; Mélanges de biographie, d’économie publique et de critique morale et littéraire, XII 299; éd. Œuvres inédites de Grosley, XII 299; Opuscules en prose et en vers, XII 299; Stances sur Voltaire, XII 301

Patru, Olivier (1604-1681), académicien, XVI 119

Patton, Lydia, XIV

Pau, I 215; II 316

Pauchet, ami de Flaubert, IV 272

Paul, saint, apôtre, I 180; III 108; VI 72, 171; XIV 77, 86-88; XV 126

Paul Émile, Lucius Aemilius Paulus (mort 216 av. J.-C.), géneral romain, VII 80n

Paulet Dubois, Françoise, X 236, 248

Paulhan, Jean (1884-1968), écrivain, I 194; III 233; IV 225; V 158; VII 215; XII 159, 162; XIII 38; XVII 89

Paul Ier Petrovitch (1754-1801), empereur de Russie (1796-1801), fils de Catherine II, V 122; XII 131; XVIII 112

Paulian, Aimé-Henri (1722-1801), jésuite, XV 163; XVIII 105n

Paulin, Roger, VII 247, 253; X 250

Pauline, personnage de Polyeucte de Corneille, VII 33

Paul IV (Gian Pietro Caraffa) (1476-1559), pape (1555-1559), II 215, 216

Paullou, Jean-François, jésuite, XVIII 161

Paulmy, marquis de, voir Argenson, Antoine-René de Voyer

Pauper, Jean, VII 38n

Paupie, Pierre, imprimeur libraire à La Haye, VI 248

Pausanias (IIe s.), voyageur et géographe grec, VI 15n; X 228, 229n

Pautrat, Bernard, XIX 187n

Pauw, Cornelius de (1739-1799), savant et philosophe hollandais, III 250; VII 252; XI 294

Pavesi, Stefano, compositeur, XVIII 209n

Pavie, V 149

Pavloff, Franck, Matin brun, XIV 178

Pavlovsk, château impérial à 30km de Saint-Petersbourg, V 121

Pavy-Guilbert, Elise, XVIII 81n

Payen, Pascal, VIII 188; X 244

Le Pays, I 205; VI 214

Pays-Bas, II 216; VI 210; VII 140, 251; XIX 86, 123; voir aussi Hollande

Pays-Bas autrichiens, VI 7; XIX 109, 113

Paz, Narcisse, compositeur, XVI 182

Pazery, André (1721-1807), avocat au Parlement d’Aix, XII 171, 175

Pazery de Thorame, avocat des jésuites dans l’affaire Girard-Cadière, VII 37

Pearson, Roger, V 56n, 61n, 64n, 67n-70n, 77n, 296; VI 261, 266; XVI 149n

Pébay-Clottes, Isabelle, I 215, 228

Pech, Thierry, VIII 8n

Pecharman, Martine, VIII 219

Pecis, Giuseppe, poète italien, correspondant de Voltaire, XIII 270

Peck, Louis F., XIV 169n

Péclat, François, couvreur à Ferney, II 69

Pécour, Guillaume-Louis, chorégraphe, XVIII 161, 162

Pécour, Louis, maître des ballets de l'Académie royale de musique, XVIII 156

Pecquereau, ouvrier d’imprimerie à Kehl, XI 238

Péczeli, József (1750-1792), poète hongrois, II 317

Pedersen, John, III 283

Pedrelli, Sylvio de, acteur, X 181

Peerboom, Julie, III 235

Peeters, Kris, IX 238; XI 82n

Pegenaute, Luis, XI 268

Péguy, Charles (1873-1914), IX 208; XI 183; Les Tapisseries, VIII 111

Peignot, Étienne-Gabriel (1767-1849), VII 234; X 43; XIV 238n; XIX 200

Pékin, II 147, 204; VI 72, 76; VII 115; VIII 69n

Pekonen, Osmo, VIII 94, 98n; XVI 211

Péladan, Joséphin (1859-1918), VIII 148, 153-163; IX 238; À cœur perdu, VIII 157; L’Amphithéâtre des sciences mortes, VIII 155, 158; L’Androgyne, VIII 156; L’Art idéaliste et mystique, VIII 162; L’Art ochlochratique, VIII 157, 158, 161; Autour du péché, VIII 158; La Clé de Rabelais, VIII 154, 158, 162; Comment on devient fée, VIII 154, 159; Comment on devient mage, VIII 157, 158; La Décadence esthétique, VIII 154, 156; La Décadence latine, VIII 153; Le Dernier Bourbon, VIII 160; Les Dévotes d’Avignon, VIII 157, 162; Éthopée, VIII 153-163; Le Fils des Étoiles, VIII 154; La Guerre des Idées, VIII 162; Les Idées et les formes, VIII 157; L’Initiation sentimentale, VIII 153, 161; Introduction à l’esthétique, VIII 162; Le Nimbe noir, VIII 154; L’Occulte catholique, VIII 155, 161; La Panthée, VIII 154, 155; Réfutation esthétique de Taine, VIII 154, 156; Rosae crucis acta, VIII 158; Le Salon de Joséphin Péladan, VIII 154-159; Salon de Rose-Croix, VIII 162; La Science, la religion et la conscience, VIII 156; Le Secret de Jeanne d’Arc, VIII 156, 159; Typhonia, VIII 154, 159; Un cœur en peine, VIII 153, 158; Le Vice suprême, VIII 154; La Victoire du mari, VIII 153, 155, 160; Le Vœu de la Renaissance, VIII 158

Péladan, Louis-Adrien (1815-1890), polygraphe légitimiste, Décentralisation intellectuelle, VIII 153; Histoire de Jésus-Christ d’après la science, VIII 153; Satan-Renan, VIII 153

Pelatan, affaire, X 253

Pelckmans, Paul, VI 157, 165-171; VII 249, 253; IX 107-116, 238; X 248; XI 82n, 273, 292-293; XV 316; XVI 236; XVIII 18n

Pélicier, libraire à Paris, XI 250

Pelland, Louis, XIII 279, 295-296

Pellegrin, Nicole, XVI 214

Pellegrin, Pierre, XIX 80n

Pellegrin, Simon-Joseph (1663-1745), auteur dramatique, VII 11n, 19; XVII 116; Hippolyte et Aricie, XVIII 190n; Jephté, XI 290, 291; XIV 200n; XVIII 40n, 190n Médée et Jason, XVIII 187, 193n; Pélopée, V 49n

Pellerin, Pascale, III 289; IV 310; X 242, 278-280; XII 159-167; XIII 283; XVIII 349, 350

Pellet, Alain, XII 204n

Pelletier-Desforts, voir Le Peletier Des Forts

Pelletier, Jean (vers 1736-?), graveur, VIII 44

Pelletier, Nicolas-Jacques (m. en 1792), voleur récidiviste, VIII 21

Pelletot, Anne Potier de Sévis de, VIII 93, 99-105; Mémoire pour messire Anne Potier de Sévis, chevalier, seigneur de Pelletot, ancien mousquetaire de la garde du roi, appelant et demandeur contre demoiselle Élisabeth Planström son épouse, intimée et défenderesse, VIII 94n, 98n, 99n

Pelletot, Planström, Élisabeth, Mme de (1718-1784), VIII 93, 95-106; Mémoire pour la dame de Planström de Pelletot, accusée, contre le sieur Potier de Pelletot, accusateur, VIII 94n-99n

Pelli Bencivenni, Giuseppe (1729-1809), fonctionnaire toscan, VII 260

Pellissier, Georges-Jacques-Maurice (1852-1918), auteur de Voltaire philosophe, III 151

Pellisson-Fontanier, Paul (1624-1693), historiographe royal, I 93n; XVI 119; Histoire de la dernière guerre entre la France et l’Espagne, ou de la conquête de la Franche-Comté, I 90

Pemberton, Henry (1694-1771), physicien and mathématicien anglais, A view of Sir Isaac Newton’s Philosophy, V 22; X 274

Peña, Frances (154?-1612), VIII 14n

Penke, Olga, I 220, 227; V 303; VI 275; VII 253; IX 232; X 236, 251, 254; XI 265; XIX 275

Penn, William (1644-1718), quaker anglais, III 89; VI 87; VII 203; XIV 61, 65

Pennsylvanie, VII 203

Penobscot, Indiens, IX 261

La Pensée libre, revue, XII 163

La Pensée nouvelles, revue, X 89

Pensivy, Michel, V 16n

Penthésilée, reine des Amazones, XIII 193

Penthièvre, Louis-Jean-Marie de Bourbon, duc de (1725-1793), II 31n; XVII 168

Pépin, François, XIX 85n

Peralta, Lucas, IX 50n

Pérard, Jacques de (1713-1766), chapelain du roi de Prusse, pasteur à Gramzow, bibliophile, IX 229

Pérau, Gabriel-Louis Calabre (1700-1767), abbé, VIII 188n

Perchard, Adam, XVII 12, 16

Perchellet, Jean-Pierre, III 297; IV 310; XIV 197n; XVIII 51n

Percier, Charles (1764-1838), architecte, décorateur, XIII 232, 233

Perec, Georges (1936-1982), écrivain, VIII 172

Péréfixe, Hardouin de Beaumont de (1605-1770), précepteur de Louis XIV, archevêque de Paris (1664), I 141; II 316; XII 224; Histoire du roy Henry le Grand, IV 163n

Pereira, Jacques, XVIII 24, 33

Peres, Shimon, homme politique israélien, VI 198

Peretti, Isabelle de, XII 227, 323; XIV 185n

Peretz, Ion, XII 148n

Perey, Lucien (1835-1914), IX 183

Pérez, Valérie, XV 317

Pergen, Johann Baptist Anton von, XVIII 332

Périaux, Émile (1796-1860?), imprimeur libraire à Rouen, IX 220

Péricaud, Marc-Antoine (1782-1867), biographe, XI 252

Périer, Casimir, XVIII 284

Perin, Cevdet, IX 73

Perin, Louis Donatien, IV 304

Périsse Frères, imprimeurs éditeurs à Lyon, II 288n

Perl-Rosenthal, Nathan, XVIII 332

Pernaud, propriétaire d’une copie de lettres de Voltaire et dÉmilie Du Châtelet à Maupertuis, XII 307

Pernetti, Jacques (1696-1777), abbé, VIII 132

Pernot, François-Alexandre (1793-1865), artiste haut-marnais, XII 189-198; Vues pittoresques de l’Écosse, XII 197

Pernot, Johanna, XVII 265

Pérou, I 138, 139; VII 49, 59, 120, 202; VIII 95; IX 207

Perpignan, V 205

Perrachon, Agathe Frick, Mme (1744-1812), femme de chambre de Mme Denis, I 24; II 107; V 114; XVIII 105, 122

Perrachon, Étienne, négociant, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 68, 69; III 52; XIII 107, 108

Perraky, Vivi, VII 265-167

Perras, Jean-Alexandre, XVI 210, 217; XVII 263, 264; XIX , 271

Perrault, Charles (1628-1703), X 170; XII 229; XVI 233; XVIII 80n; XIX 278

Perrault, Charles, signe le certificat de décès du père Adam, II 98

Perrault de Bruel, Louis-Gaspard, avocat au Parlement, homme de confiance du duc de Bouillon, correspondant de Voltaire, XI 263

Perreault, Pierre-Joseph, curé d’Ornex, promoteur pour le Pays de Gex, VI 99, 105

Perrere, chanteur, XVIII 156

Perret-Gentil, Yves, IV 303

Perret-Truchot, Laetitia, IX 133, 143-148; 165, 243, 248; XIII 297; XIV 305; XV 268n; XVI 78, 79n

Perret, Claude, avocat, correspondant de Voltaire, VIII 221

Perret, Ls., IX 228; X 50

Perrier, Murielle, XV 292

Perrillat, Laurent, X 244

Perrin, Jean-François, XV 292; XVI 232-235; XVIII 95n

Perron, François, curé de Ferney, VI 98

Perronneau, Veuve, libraire à Paris, XI 251

Perrot, Danielle, I 225

Perrot, Jean-Claude, VII 96n, 103n, 139

Perrot d’Ablancourt, Nicolas (1606-1664), écrivain et traducteur, IX 248; XII 93n, 94n

Perrotin, éditeur, ami de Béranger, VII 170

Perroux, Alain, VI 260

Perse, Perses, VI 30, 31, 59; VIII 75

Perse, poète latin, XVII 258

Pesic, Vesna, I 150

Peslier Peralez, Bénédicte, XIII 288; XIV 305; XVIII 326

Pesnel, Stéphane, X 248

Pesselier, Charles-Etienne (1712-1763), sous-fermier, littérateur, collaborateur à l’Encyclopédie, correspondant de Voltaire, Esprit de Montaigne, II 282

Pestalozzi, Johann-Heinrich (1746-1827), pédagogue zurichois, XVI 179, 180, 181n

Pestré, Jean (1723-1821), abbé, collaborateur de l’Encyclopédie, IX 268

Pétain, Philippe (1856-1951), maréchal, IV 249; X 279; XII 160

Petau, Denis (1583-1652), jésuite, érudit, VI 87

Peter, Ingrid, V 291

Peterhof, VIII 81n

Pétersbourg, voir Saint-Pétersbourg

Petetin, Mélanie, XV 37n

Pétigny, Aline de, VII 243

Pétion de Villeneuve, Jérôme (1756-1794), avocat, révolutionnaire, XII 115; XVIII 228

Pétis de La Croix, François (1653-1713), orientaliste; XVI 234; Les Mille et un jours, VIII 72

Petit-Châtelet, prison, VIII 93, 103

Petit-Saconnex, II 57; V 109, 113n

Petit, Jacques-Guy, VIII 11n

Petit, Jacques, VI 212

Le Petit Arouet portatif, II 140

Petit de Julleville, Louis (1841-1900), IX 145; XVI 73

Petite-Pierre, citadelle de la, XIV

Petitfils, Jean-Christian, IX 219n

Le Petit Français illustré, journal, XIII 236

Petitier, Paule, III 71n; X 248

Petitjean, André, II 261; XVII 272

Petitjean, Vincent, XI 274, 290

Le Petit Méridional (1876-1944), quotidien, V 229, 232; VII 180, 194

Petit Odéon, théâtre, V 163

Petitot, Claude-Bernard (1772-1825), homme de lettres, VI 242; XIX 211

Le Petit Parisien, IX 33

Le Petit réservoir, X 43n

Le Petit Savoyard, tableau au château de Ferney, II 42

Petix, Calogero Alberto, XIII 299

Pétré-Grenouilleau, Olivier, VII 66, 134n; VIII 117n, 244

Petremann, Pierre, XVIII 332, 348, 349

Petrocchi, P., II 271

Pétrone (Caius Petronius Arbiter) (mort en 65), écrivain latin, III 129, 283; IV 205; V 203; IX 45M XI 71

Petrovitch, Françoise, I 221

Péty, Dominique, II 113-123; III 289

Peureux, Guillaume, VI 258; X 172, 174

Peylet, Gérard, I 238

Peyrache-Leborgne, Dominique, XII 109n

Peyrat, Alphonse (1812-1890), journaliste, homme politique, VII 195; X 95

Peyrysse, château de, VIII 104

Pfabigan, Magda, XIV 308

Pfabigan, Sandra, III 291

Pfeifer, Ingo, XI 272

Pfeiffer, Helmut, VIII 218

Pfeiffer, Tina, I 225

Pfister, Christian, XIII 51, 64n, 66n

Pfütschner, Karl, baron (1685-1765), gentilhomme de la maison des princes de Lorraine, XIII 64, 65, 66n

Phalange espagnole, IX 53

Pharaon, magiciens de, III 71, 75, 79, 95

Le Phare de la Loire, I 205

Pharisiens, II 213; VI 83

Phèdre, fabuliste latin, X 230; XIII 235

Phélizot, colporteur, XVIII 306

Philadelphie, III 160; XIV 61

Philibert, Claude, jésuite de la mission d’Ornex, II 95, 97, 98n

Philidor, François-André (1726-1795), compositeur, joueur d’échecs, XVIII 202n; Analyse du jeu des échecs, XIV 253

Philipe, Gérard (1922-1959), acteur, III 221; VIII 137

Philipon de La Madelaine, Louis (1734-1818), XVI 238

Philippe, jean, docteur, XVI 180n

Philippe Auguste (1165-1223), roi de France (1180-1223), VI 31

Philippe II (1527-1598), roi d’Espagne (1556-1598), I 137; VI 231; VII 140

Philippe III, dit le Hardi (1245-1285), roi de France (1270-1285), VIII 76

Philippe IV (1605-1665), roi d’Espagne (1621-1665), I 68, 72, 92

Philippe V, Philippe de France, duc d’Anjou (1683-1746), roi d’Espagne (1700-1746), I 95, 96, 98n; XV 23

Philippe VI de Valois (1294-1350), V 132

Philippot, Alain, XI 59n

Philipps, Patricia, XIII 278; XIV 298; XVIII 328

Philipps, sir Thomas (1792-1872), bibliophile, XI 59, 258

Philipsbourg, I 94

Philistins, VII 14

Philoaletheias, XIX 279

Philomèle, princesse légendaire d’Athènes, VII 231, 232

Philon de Larisse, XI 284; XIII 120, 121, 123

Philonenko, Alexis, X 141, 145, 148, 149n; XIII 218

Philon le Juif, ou Philon d’Alexandrie (v. 13-54 av. J.-C.), philosophe grec d’origine juive, VI 67; VIII 57

Le Philosophe redressé, ou Critique impartiale du livre intitulé: Sur la destruction des jésuites en France, VIII 132

Philosophical transactions, V 15

La Philosophie rendue à ses vrais principes, ou cours d’études sur la religion, la morale et les principes de

Phlipon, Gratien, maître graveur place Dauphine, père de Mme Roland, VI 183

Photios ou Photius (v. 820-895), théologien byzantin, VI 31

Phrygiens, V 279

Physiocrates, III 223

Piaget, Jean (1896-1980), psychologue, XIII 236

Pianessa, marquis de, I 143

Piant, Hervé, XI 275

Pibrac, Guy Du Faur (1529-1584; seigneur de), XVI 182, 183, 187n

Picardie, I 23

Picault, Émile-Louis (1833-1915), sculpteur, VIII 157, 161

Piccini, Giuseppe Maria (1758-1826), fils du compositeur, VIII 61, 63, 65, 67; IX 123; XVI 194

Picco, Dominique, XV 297

Pic de La Mirandole (Giovanni Pico della Mirandola) (1463-1494), philosophe italien, III 170, 171; V 178, 179, 275

Pichat, Michel (1786-1828), auteur dramatique, Léonidas, V 272

Pichois, Claude, IV 153n, 157n; V 136n; VIII 118n; XV 229n

Pichois, Vincenette, IV 153n

Pichon, étudiant, X 107, 108

Pichon, famille de domestiques à Ferney, VI 229

Pichon, Jérôme, baron (1812-1896), bibliophile, XI 60

Pichon, Mathieu, enfant de la famille Pichon, VI 229

Pichot, secrétaire de l’archevêque de Vienne, IV 194

Pichová, Dagmar, XV 297

Picot, Guillaume, III 270

Picot, Michel-Pierre-Jospeh, XVI 73n

Picquet, Christophe (?-1779), avocat, censeur royal, XII 252

Picquot, maître perruquier baigneur, VIII 84, 88

Pictet, Charles (1713-1792), colonel au service de La Hollande, VII 98n

Pictet, famille, IX 238; XII 324

Pictet, François-Pierre (1728-1798), XII 129; XV 291; XVIII 133

Pictet, François, XV 297

Pictet, Pierre (1703-1768), professeur de droit à Gèneve, voisin de Voltaire aux Délices, correspondant de Voltaire, II 101

Pidansat de Mairobert, Mathieu-François (1727-1779), littérateur, journaliste, VIII 241; XIII 88; Anecdotes sur madame la comtesse du Barri, X 282; L’Observateur anglais, X 282

Pigden, Charles R., XVII 177

Pidou de Saint-Olon, François (1646-1720), ambassadeur de France auprès du sultan du Maroc, VI 59n

Pièces originales et procédures du procès fait à Robert-François Damiens, VIII 13n

Pieds-Nickelés, II 247

Pie IX (Giovanni Maria Mastaï Ferretti) (1792-1878), pape (1846-1878), II 21; Syllabus errorum (1864), II 215, 216; XIII 34; XVI 73

Piémont, I 142, 143, 161; XII 224

Pieretti, Marie-Pascale, II 307; III 289

Pierrat, Emmanuel, XIV 320

Pierre-Dulau, Marie-Liesse, III 302, 303; X 248; XV 302-304; XVI 218

Pierre-Jean-Baptiste Nougaret (1742-1823), XIV

Pierre, apôtre, VI 99

Pierre, Henri Grouès, dit l’abbé (1912-2007), fondateur d’Emmaüs, VII 123; XI 173

Pierré, Marjolaine, IX 42

Pierre Ier, dit le Grand (1672-1725), tsar, I 106, 147, 215, 232; II 307; III 45, 105, 106, 113; IV 309; VIII 83; X 217, 246; XII 131, 132, 137, 144, 329; XV 310; XVI 219; XVIII 255; XIX 99, 170

Pierre III, dit le Grand (1239-1285), roi d’Aragon (1276-1285), I 136

Pierre III Federovitch (1728-1762), petit-fils de Pierre le Grand, époux de Catherine II, tsar de Russie (janvier-juin 1762), III 63; V 122; VIII 87

Pierre l’Ermite (1050?-1115), religieux français qui prêcha la première croisade, I 135; XII 223

Pierre le Cruel (1334-1369), roi de Castille et de León (1359-1369), VI 31

Pierre, Constant, XVII 216, 217

Pierret, danseur professionnel, XVIII 156

Pierron, Alexis (1814-1878), Voltaire et ses maîtres, V 245; XI 184

Pierrot, jardinier à Ferney, XVIII 94

Pierse, Síofra, I 236; II 307; IV 308, 311; VI 275; VII 253; VIII 209, 239-240; IX 244; X 236; XII 320; XIV 306

Pierssens, Michel, I 227

Pietri, Gaston, XII 324

Pie V (Antonio Ghislieri) (1504-1572), pape (1566-1572), I 103n

Pie VI (Giovanni Angelo Braschi) (1717-1799), pape (1775-1799), VI 107; XIII 41

Pie VII (Barnaba Chiaramonti) (1742-1823), pape (1800-1823), XIII 25; XVII 172

Pie XI (Achille Ratti) (1857-1939), pape (1922-1939), Syllabus, I 190, 200; X 112

Pie XII (Eugenio Pacelli) (1876-1958), pape (1939-1958), XI 150

Pieyre, Adolphe, VII 194

Pigaillem, Henri, V 296

Pigalle, Jean-Baptiste (1714-1785), sculpteur, III 149; VII 76; IX 207, 212; XI 283; XII 316, 323; XIV 298; XV 74, 214, 301; XIX 301; Voltaire nu, IV 271; V 244; IX 207; X 212, 216, 243; XI 288-289; XIII 172, 198, 200-203; XVI 151n; Voltaire en buste, XIV 294

Piganiol de La Force, Jean-Aymar (1673-1753), nouvelliste, I 216

Pigault-Lebrun (1753-1835), pseudonyme de Charles-Antoine-Guillaume Pigault de L’Épinoy, VII 182

Pigaut, Roger (1919-1989), acteur et cinéaste, VIII 135

Pigeaud, Jackie, III 172, 299

Pignotti, Lorenzo (1739-1812), Fables, III 265

Piguet, Thierry, comédien, metteur en scène, II 141

Piha, Monique, VII 244

Piis, Pierre-Antoine-Augustin de (1755-1832), Léandre-Candide, III 250; IX 22-25, 33; XVII 157, 158-163, 167; XVIII 329; XIX 199; Voltaire, ou une journée de Ferney, comédie en deux actes, mêlée de vaudevilles, V 296

Piland, Tiffany E., XVI 32n

Pilard, Georges, XI 266

Pilate, Ponce, XI 72; XIII 123

Pilavoine, Maurice, ancien condisciple de Voltaire à Louis-le-Grand, membre du Conseil supérieur de Pondichéry, VII 203; IX 207

Pilette, Désiré (1817-?), Candide, IX 27, 29-32

Pillet, David, illustrateur, XVII 266

Pilon, Daniel, acteur, XVI 175

Pimodan, famille (Rarécourt de La Vallée de Pimodan), XII 194

Pimpette, voir Winterfeldt

Pinamonti, Pascale, II 130, 139

Pinault Sørensen, Madeleine, V 303; VIII 219

Pincemin, Jean-Pierre (1944-2005), peintre, graveur, IV 299

Pinchon, Joseph Porphyre (1871-1953), peintre dessinateur, XIII 234-239

Pindare (518-v. 438 av. J.-C.), poète grec, V 220; VI 9, 26; VII 232; XV 238

Pinde, XIX 237

Pinekhas, prêtre, I 168, 169

Pinel, Philippe (1745-1826), médecin, VIII 21

Pinelle, traiteur à Paris, VIII 84

Pink, Gillian, VIII 204; IX 233; X 56n, 236, 237; XI 265, 266, 280-281, 283; XII 321, 330; XIII 275, 282, 283; XV 288, 297; XVI 210; XVIII 168n, 179n, 180n, 185n, 324, 325, 327, 344-345; XIX 266, 275

Pinochet Ugarte, Augusto (1915-), président du Chili (1974-1990), II 208, 209; III 221

Pinon, Pierre, IV 212; V 303; XI 293

Pintard, René (1903-2002), III 244

Pintiaux, Benjamin, XI 289-292; XVI 236; XVIII 39n

Pinto, Isaac de ((1717-1787), VII 249; Apologie pour la nation juive, IV 238; XIX ; Traité de la circulation et du crédit, XIX 123n

Pinto Cardoso, Arnaldo, V 294

Pinxteren, Hans van, I 222; V 292

Piobetta, Stéphane (1913-1944), X 141n; XVI 93n

Piot, Auguste, XI 8, 11

Piot, Eugène, XVI 183n

Piot, Yann, XIX 269

Piqué, Nicolas, XVIII 333

Piquemal, Michel, baryton, XIX 163n, 167

Pipping, Catherine Planström, épouse (mort en 1748), VIII 98

Pipping, Hindrich, marchand à Torneå, VIII 98

Pirandello, Luigi (1867-1936), écrivain italien, IV 232

Piranesi, Giovanni Battista, dit Le Piranèse (1720-1778), graveur, architecte, Carceri d’invenzione, VIII 6

Pires, Jorge P., V 293

Pires, Susana, IX 234

Piron, Alexis (1689-1773), poète, correspondant de Voltaire, II 113n, 179, 231, 263, 264; III 171; V 25n, 30, 35n; VI 211; VII 183, 211-212, 227, 268; X 226, 242, 277; XI 41, 60; XIII 70n; XVI 9, 112, 117n, 118, 120n, 121, 122, 126n, 133, 151n; XVIII 68n, 146n Épître à Daphné, VII 227n; Épître à Mlle Chéré, VII 227; La Métromanie, VI 269, 277

Pironon, Jean, III 282; XIV 112n

Piroué, Georges (1920-), IV 232

Pirro, André (1869-1943), musicologue, XIX 161

Pissarev, Alexandre, visiteur à Ferney, II 37

Pister, Danielle, I 238; IV 311

Pitassi, Maria-Cristina, V 175n

Pitot, Henri (1695-1771), physicien, correspondant de Voltaire, X 245

Pitou, Frédérique, XIV 309

Pitrou, Robert, V 165; XIII 206n

Pitt, William, 1er comte de Chatham (1708-1778), homme politique britannique, VII 214

Pittaud de Forges, Philippe-Auguste-Alfred (1803-1881), IX 231

Pitte, Jean-Robert, IV 292n

Piva, Franco, IV 302; IX 230

Pivot, Bernard, XI 205; XIV 320

Pixérécourt, René-Charles Guilbert de (1773-1874) auteur dramatique, II 21n, 22n

Pizarro González, Francisco (1478-1541), conquistador, XIV 133

Pizzi, Pier Luigi, metteur en scène, XVIII 212, 213, 215

Placial, Claire, XV 316

Plagnol-Diéval, Marie-Emmanuelle, I 224; II 306, 318n; III 289; VI 263; XI 266, 275; XIII 284; XIV 280n; XV 271n; XVI 108n, 132n, 184; XIX 269

Plaks, Andrew, V 177n

Plancher, P., éditeur à Paris, II 288n

Planchon, Cécile, XIV 305

Plan d’une édition des Œuvres de M. de Voltaire, IV 83-124; XIII 157-158

Planström, Christine-Marguerite (1716-1790), VIII 91-93, 95-99, 105

Planström, Élisabeth, voir Pelletot

Planström, Jacob Isaksson (mort en 1739 ou 1742), VIII 98

Planström, Kristina Andersdotter Planting, épouse (1682-1761), VIII 98

Plantavit de La Pause, Guillaume, abbé de Margon (1685?-1760), III 15, 20; XV 17

Plante, Gilles, V 23-50, 96n, 284n, 290; VI 275; VIII 219; IX 244; XVI 115, 136, 245, 247; XVII 271; XVIII 326; XIX 285

Plantier, Carlos, III 280

Plantier, Claude-Henri-Augustin (1813-1875), évêque de Nîmes, VII 194

Plantin, Christian, II 307; III 300, 301

Plantinga, Alvin, XI 282; XII 345

Plantu (Jean Plantureux), dessinateur, caricaturiste, IX 80; XIV 173, 271-274

Platanova, Natalia, XIV 305

Plateau, Jacques, I 227

Platen, Magnus von, XVII 147n

Platina, Battista (Bartolommeo de Sacchi, dit) (v. 1421-1481), II 214; Delle vite de’ pontefici, III 66

Platon (1737-1812), métropolite de Moscou, XII 130

Platon (428-348 av. J.-C.), philosophe grec, II 298; IV 236; V 177, 249, 267, 276, 310; VI 161; VII 249; VIII 69, 78, 134; IX 157; X 61, 64, 65, 67; XI 86, 90, 113, 125, 144, 166, 249, 276; XII 50, 62, 119, 127, 304, 345; XIII 10, 133; XIV 66, 103, 109; XV 131, 145, 147; XVI 64; XVIII 197; XIX 289; Le Banquet, XI 189; Phèdre, XV 144; Protagoras, XVIII 197; La République, X 644; XII 44; Timée, V 181; X 64; XIV 32; XV 248

Platon (dans La Défense de mon oncle), II 286

Platonova, N., VIII 82n

Plaute, Titus Marcus Plautus (v. 205-184 av. J.-C.), poète comique latin, I 43; III 102, 151, 159, 171, 294; V 201, 203; VII 231

Plavinskaia, Nadejda, IV 12n, 14n, 57-82; V 303; XV 82n; XVI 212; XVIII 104n

Plazenet, Laurence, XIX 268

Plée, Léon, rédacteur au Siècle, XVIII 285

Plekhanov, Georgui Valentinovitch (1856-1918), philosophe, XII 156

Plélo, Louis-Robert-Hippolyte de Bréhant, comte de (1699-1734), ambassadeur de France au Danemark, VIII 98n

Plenkin, Igor, XV 82n

Pleschenski, Hans, I 226, 236; VII 244; X 239

Pleşu, Andrei, XII 330

Pletnev, Piotr (1792-1865), académicien russe, II 44

Pleux, Didier, XVII 40

Pline l’Ancien (Caius Plinius Secundus) (23-79), III 170; IV 93; VIII 210, 236; XI 224

Plissonneau, Gersende, IX 133, 137-142; X 245, 249; XII 226, 227; XIII 163, 165n; XVII 36, 37n

Pliya, José, Le Complexe de Thénardier, VI 141

Plombières, I 21; III 33; IV 27, 48, 49, 55; V 94; VI 229; XII 199

Plomteux, Clément, imprimeur à Liège, V 123

Plotin (v. 205-270), philosophe grec néoplatonicien, VI 87; IX 157; XV 131, 248

Pluche, Noël-Antoine, abbé (1688-1761), III 261; X 247; XI 281; XIV 39; XIX 11, 66, 69, 73; Spectacle de la nature, XI 119n; XIX 31n, 32, 49, 70

Pluquet, François-André-Adrien (1716-1790), théologien, Examen du fatalisme, ou exposition et réfutation du fatalisme, XIV, 23n

Plutarque (v. 46/49-v. 125 av. J.-C.), I 133; III 105, 178; VII 75, 78-80; IX 244; X 198, 256; XII 50, 131, 210; XIII 207; XV 212; XVIII 279; XIX 48; Vies parallèles, VIII 188-190

Plutarque français, ou Biographie des rois, guerriers, hommes de lettres et artistes, VIII 189

Pô, fleuve, I 95

Pocock, John, XV 318; XVI 216

Podalydès, Denis, comédien, II 128; III 285; X 190

Podewils, Otto Christof von, comte, ambassadeur de Prusse à La Haye, correspondant de Voltaire, I 79-81; VI 7, 15; X 268; XVIII 177n; XIX 109n, 110n

Poésy, Maëlle, comédienne, metteur en scène, Candide, si c’est ça le meilleur des mondes, XV 243, 259-261; XVI 216

Poët, marquis de, grand chambellan du roi de Navarre, VIII 75, 76n

Pogodine, Mikhaïl (1800-1875), historien russe, II 43

Poinsinet, Antoine-Alexandre-Henri, dit le jeune (1735-1769), poète et dramaturge, VIII 212; XI 287; XIV 253; XVIII 202

Le Point, hebdomadaire, III 231; VI 197; XIV 319, 320; XVII 44

Pointe-à-Pitre (Guadeloupe), V 235

Poiret, Jean (1926-1992), vedette de cabaret, II 247, 249; IV 312

Poirier, Germain (1724-1803), XV 110n

Poirier, Jean-François, X 138

Poirier, Jean-Paul, V 296, 311-312; XVIII 235; XIX 182n

Poirot-Delpech, Bertrand, critique, II 148; XVII 14

Poirot-Matzuda, Hiroko et Jean-Pierre, I 221

Poirson, Martial, II 142n, 171-195, 296, 315; III 185-196, 285, 289; IV 307, 311; VI 130-154; VII 93-112, 246, 249, 253, 254; VIII 115, 116, 212, 219; IX 240; X 216, 282; XI 269, 277, 286-288, 289; XIV 192, 279n; XVI 95n; XVIII 67n, 327

Poisson, Philippe (1682-1743), comédien, III 18; XV 18

Poitiers, bataille de (1356), V 132

Poivre, Pierre (1719-1786), XI 294

Polevchtchikova, Elena, XVIII 103n, 118n

Poliakov, Léon, III 283

Polianski, Vassili Ipatovitch, visiteur à Ferney, correspondant de Voltaire, I 215, 239; II 37

Polier de Bottens, Jean-Antoine-Noë (1713-1783), théologien, pasteur à Lausanne, VIII 195; IX 255; X 69

Poliez-le-Grand (Vaud), V 109

Polignac, Melchior de (1661-1742), cardinal, diplomate, I 141n; III 154; VI 87; IX 240, 274; XI 228; Anti-Lucrèce, XIII 260n

Politica, périodique roumain, XII 147n

Pollak, Oskar, historien d'art, XVIII 87

Pollion, voir Asinius Pollion

Pologne, I 105, 217, 231; II 311; III 79, 238; VII 113, 200; XI 107; XII 116

Polosina, Alla N., XI 275; XIV 306

Poltava, bataille de (1709), V 265

Polukandriôtê, Rania, II 302

Pombal, Sebastiao Jose de Carvalho e Melo, marquis de (1699-1782), premier ministre portugais, III 110; V 295

Pomeau, René (1917-2000), I 11n, 15n, 30n, 65, 83n, 105, 174n, 175, 231, 236; II 154, 195, 235, 281, 283n, 286n, 288n, 324, 297, 303; III 28n, 167, 244, 248, 281, 292, 300; IV 11n, 12n, 28, 49n, 50n, 53n, 54, 128n, 186, 249, 268, 275, 299; V 24, 91n, 174, 176, 177, 192, 203, 258, 259, 261, 278; VI 7n, 34n, 42n, 59n, 61, 62n, 63, 72n, 79, 93, 97, 103n, 119n, 167n, 181, 258, 259, 263, 281; VII 24n, 26n, 31, 41, 81n, 125, 139n, 264, 265; VIII 16n, 60n, 69n, 71n, 75n, 76n, 117n, 118, 120n, 128, 133, 174, 203, 233; IX 83n, 88, 107n, 109n, 150, 154, 163, 204, 262; X 47n, 143n, 144n, 145n, 266; XI 14n, 83n, 92n, 107n, 136-137, 186n, 212, 284; XIII 9, 12, 28n, 30n, 48, 51, 53n, 66n, 70, 173, 178n; XIV 65n, 66n, 112n, 130n, 135n, 220n, 249, 269, 295, 324; XV 7n, 8n, 16n, 89n, 177n, 234, 237, 251, 288n; XVI 23, 65n, 116n, 133n, 134n, 149n, 160, 166; XVII 7, 14n, 36, 49, 51n, 54, 55, 59, 76-78, 81n, 172, 274; XVIII 24n, 30, 36, 37n, 40, 51n, 133n, 135, 137, 142, 143, 144n, 146n, 147n, 152n, 234, 236, 343; XIX 66, 87n, 265

Poméranie, I 68, 71, 194

Pomian, Krzysztof, VI 275

Pomme, Pierre (1735-1812), médecin, III 75

Pommier, Jean (1893-1973), II 293

Pommier, Renée, VI 266

Pompadour, Jeanne-Antoinette Poisson Le Normant d’Étioles, marquise puis duchesse de (1721-1764), correspondante de Voltaire, I 16, 18, 19, 27; II 120n, 149, 170, 235, 240, 244-246, 264, 267; III 28, 108, 248; IV 31n, 36; V 27, 30, 31, 46-48, 251, 257; VI 241; VII 220; VIII 172; IX 213; X 210, 264; XI 71, 76n, 239; XII 285; XV 78; XVI 112, 203; XVIII 184n, 215; XIX 158, 289

Pompée (Cneius Pompeius Magnus) (106-48 av. J.-C.), général romain, II 213

Pompéry, Édouard de (1812-1895), X 73, 94, 100, 104, 110, 120, 133

Pomponace, Pierre Pomponazzi, dit (1462-1525), philosophe de Padoue, VIII 158

Pomponne, Simon Arnauld, marquis de (1618-1699), homme politique français, secrétaire d’État aux Affaires étrangères pendant la guerre de Hollande, conclut la paix de Nimègue (1679), I 91

Poncela, Pierrette, VIII 25n

Poncet, François-Marie (1736-1797), sculpteur, correspondant de Voltaire, I 32

Poncet, Pierre-Louis, XIII 116

Poncillon, ouvrier d’imprimerie à Kehl, XI 238

Pondichéry, I 100; VII 203; XII 309

Ponfilly, Raymond de, II 43n

Ponge, Francis (1899-1988), poète, X 182

Pongerville, Jean-Baptiste-Antoine-Aimé Sanson de (1782-1870), homme de lettres, X 16; XI 27, 28, 29n, 30

Pons, Alain, III 164, 172; X 145, 146n; XVII 24-25, 32, 44, 45n

Pons, Bernard, homme politique, III 223

Pons, Georges, V 175n

Ponsard, François (1814-1867), auteur dramatique, Lucrèce, XIII 166

Pont-à-Mousson, II 95

Pont-de-Vaux, III 56

Pontalis, Jean-Bertrand, XI 56n

Pontarlier (Doubs), VII 23n

Pontchartrain, Louis II Phélypeaux, comte de (1643-1729), contrôleur général des finances (1689-1699), secrétaire d’État de la maison du Roi et de la marine (1690), chancelier de France (1699-1714), I 102; XVI 121

Pont de Veyle, Antoine de Ferriol, comte de (1697-1774), frère du comte d’Argental, lecteur du roi, auteur dramatique, II 264, 267; X 21n, 25; XIV 162

Ponteuil, Hélène-Victoire (1756-1835), soprano, XVIII 257

Pontis, Louis de (1583-1670), XI 76

Pontmartin, Armand de (1811-1890), critique, littérateur, XIII 167

Pontoise, I 88n; VIII 77

Pontremoli, Pascal, II 14n

Poole, Adrian, X 250

Popa, Cosmin, XV 297

Pope, Alexander (1688-1744), poète et essayiste anglais, I 232; II 224; III 165, 169, 177, 204, 268; V 300, 301; VII 268; VIII 215; IX 10, 78, 208, 245; X 245; XI 281; XII 74; XIV 29, 283; XVIII 335, 336, 337; XIX 186n; Dunciad, IV 207; Essai sur l’homme, VI 238n; IX 177, 209; XIV 23, 28n, 30; XVI 66n, 158, 160, 161

Popin, fief, XI 30, 31, 46

Popin, Jacques, III 278; XV 287; XVI 209

Popkin, Jeremy, D., X 281

Popkin, Richard H., XI 104, 105n, 106n

Popov, Vassili, journaliste, XII 145n, 154n

Popovici, Dumitru, XII 145n

Popper, sir Karl Raimund (1902-1994), philosophe britannique d’origine autrichienne, III 162, 232; V 278; IX 157; XIII 125, 297

Popple, William (1701-1764), XV 290

Porcelli, Maria Grazia, IV 301

Porcet, prêtre réfractaire, XIII 258

Porée, Charles (1675-1741), jésuite, professeur de rhétorique au collège Louis-le-Grand (1708-1741), VII 25, 29; X 156, 219; XI 184; XII 331; XIV 287; XVIII 154, 155, 157, 158, 159, 162, 337, 338

Porot, Bertrand, XIX 155n

Porphyre (234-305), philosophe néoplatonicien, VI 87; X 256; XIII 292; XV 212; XVII 270; XVIII 11

Porquerol, Élisabeth, IV 59n

Porquet, Pierre-Charles-François (1728-1796), abbé, XI 60

Porramy, Jean-Amédée, régisseur de la terre de Ferney, II 97

Porret, Michel, VI 263; VII 96n, 112n, 247, 254; VIII 7-28, 223; IX 244; XI 203, 295; XV 294

Porset, Charles, III 147, 151-156, 283; X 137; XII 324; XIV 67n; XVII 176

Port-Mahon, prise de, I 234; VII 268

Port-Royal, II 216

Portalis, Jean-Étienne-Marie (1745-1807), juriste, homme d’État, XII 169-180; XIII 159n; Consultation sur la validité des mariages des protestants de France, XII 170-180, 306, 309; XIX 266; De l’usage et de l’abus de l’esprit philosophique durant le dix-huitième siècle, XII 170n; Des préjugés, XII 169; Observations sur un ouvrage intitulé Émile ou de l’éducation, XII 169

Portalis, Joseph-Marie, comte (1778-1858), magistrat, homme politique, XII 170, 171

Portalis, Roger (1841-1912), historien de l’art, VI 6; XII 60n

Porter, Burton Frederick, VI 266

Porter, Roy (1946-2002), IV 239, 240

Portes, Roland, XIX 266

Porterfield, Jason, V 296

Le Portier des Chartreux, IV 205; VI 40

Porto Cabello (Venezuela), VII 49, 52n, 63n, 70

Porto Rico, VII 49, 52n, 62, 63, 69, 70

Portrait de Henri, duc de Rohan, vers attribués à Voltaire, VII 232

Portrait de M. de Voltaire du 20 juin 1735, II 295; VI 54

Portrait du roi de Prusse, voir Idée de la personne [...] du roi de Prusse

Portsmouth, ville d’Angleterre, VI 220

Portugal, VII 140; VIII 131, 132, 134, 141, 22586

Posidonius (135?-51 av. J.-C.), philosophe stoïcien, XII 345

Pot, Willem van der (1704-1783), poète hollandais, VI 9; X 268

Potemkine, Grigori Alexandrovitch (1739-1791), prince, feld-maréchal russe, II 99n; VI 6

Potherat de Corbière, Gaspard-Edme-Germain, prieur de l’abbaye de Scellières, VI 110; XVI 152n; XVIII 278

Pothier, Robert-Joseph (1699-1772), jurisconsulte, VIII 103n

Potier, Augustin, évêque de Beauvais (mort en 1650), I 89

Potier, François-Joachim-Bernard, marquis de Gesvres (1692-1757), XVI 110

Potocki, Jan (1761-1815), XI 292

Potocki, Stanislas-Félix, XIII 193

Potosí (Bolivie), VII 114-117, 122

Potsdam, I 10, 17, 81n; III 107; IV 48, 294, 295; V 92n, 98, 99, 258, 285; VI 221; VII 54, 239; VIII 182, 199; IX 216; X 43, 48, 210, 211, 234; XI 230; XII 307; XIII 16; XV 69, 218

Pott, Hans Georg, V 297

Pott, Ute, XI 272

Potter, Caroline, XIX 155n

Pouchkine, Alekseï Mikhaïlovith, diplomate, gouverneur de Voronej, VIII 85, 87

Pouchkine, Alexandre Sergueevitch (1799-1837), poète, dramaturge et romancier russe, II 37; VIII 81; XIX 156, 169-174, 176-180

Pouchkine, Fedor (1751-1810), VIII 88n

Pouchkine, Mikhaïl Alekseevitch, sergent du régiment de la garde Preobrajenski, VIII 81, 88, 89

Pouchkine, Natalia, née princesse Volkonskaïa, VIII 89

Pouchkine, Sergueï Alekseevitch (vers 1737-1795), sergent du régiment de la garde Preobrajenski, aventurier, VIII 81-90; IX 245; X 249

Pougatchev, Emelian Ivanovitch, chef de l’insurrection paysanne, XII 141

Pougens, Marie-Charles-Joseph de Pougens, dit Charles de (1755-1833), homme de lettres, imprimeur-libraire, X 235

Pougeoise, Michel, II 296

Pougin de Saint-Aubin, Claude, XVII 267

Poukhov, V. V., 89n

Poulenc, Francis (1899-1963), compositeur, XIX 161, 162

Poulet, Anne L., III 282

Poulin. Isabelle, XIII 196n

Poullain de Sonnis, Melchior, V 45n

Poulouin, Claudine, IV 312; VI 268; XI 270, 295, 296; XVI 212, 240-241

Pound, Ezra Loomis (1885-1972), poète et critique américain, I 231

Pour le Mérite, ordre prussien, XB 69, 70, 76, 77, 78

Pous, Jacques, XIII 43n

Poussielgue-Rusand, Veuve, libraire éditeur à Paris, VI 238n

Poussin, Nicolas (1594-1665), peintre, VII 76n; XVIII 201n

Poussou, Jean-Pierre, IV 303

Poustozersk, à mille verstes d’Arkhangelsk, VIII 89

Poutine, Vladimir, homme d’État russe, IX 178

Pouzalgues-Damon, Évelyne, X 171

Powell, Dilys, journaliste, VI 195

Powell, Laurence Fitzroy, VI 244n

Powell, Marie-Paule, XVI 213

Pozner, Vladimir, VII 161, 162

Pozzi, Catherine-Marthe-Louise (1882-1934), poétesse, VIII 170

Pradère Ascione, Clémentine, XIII 277

Prades, Jean-Martin (v. 1729-1782), abbé de, IV 52; XII 281, 318; XV 313; XVII 61-64, 68, 70n

Pradon, Nicolas (1632-1698), auteur dramatique, X 229; Phèdre, X 230

Prague, I 71; VII 164

Pralon, Alain, comédien, II 141

Pralon-Julia, Dolorès, XVIII 152n

Praloran, Marco, X 251

Pranchère, Jean-Yves, IX 198

Prangins, I 21; IV 127; V 109; VI 253

Prangins, Jean-Georges Guiguer, baron de (1707-1770), officier au régiment des Gardes suisses, VII 52; XII 330; XIV 232n

Prangins, Louis-François Guiguer, baron de (1741-1786),; XIV 231, 232

Praslin, César-Gabriel, comte de Choiseul, puis duc de (1712-1785), duc de Praslin en 1762, ministre de la Marine (1766), II 264, 267; III 92; VII 50, 65n; VIII 87; XIII 272; XIV 291; XIX 258

Prat, Grégoire S., III 278

Prat, Henri, XV 253

Prat, Marie-Hélène, III 278; XV 287; XVI 209

Pratt, Terry, IV 26n, 303

Prault, Claude-Françoise Desfebves, Mme Prault, X 21

Prault, Laurent-François, libraire-imprimeur à Paris, correspondant de Voltaire, I 75; IV 67n, 110n; VIII 40, 243; X 21-40, 269; XVII 251; XIX 103

Prault, Pierre (vers 1685-1768), imprimeur libraire à Paris, IV 21n

Praxitèle (v. 390 av. J.-C.), sculpteur grec, Hermès, III 180

Pré, Corinne, V 303

Préaud, Maxime, III 77n, 95n

Prébet, Jacques, II 45; XI 269; XII 151n

Prechtl, Michel Mathias, dessinateur, XVIII 241

Preda Alessandra, XVI 212

Prédiction calotine pour l’année..., III 14

Pregny, village voisin de Ferney (appartenait à la France à l’époque de Voltaire), II 69; VI 98

Preisendörfer, Bruno, XII 324

Prémagny, Étienne-François Boistard de (1708-1767), avocat à la Cour des aides et président de l’Académie de Rouen, VI 41

Prémare, Joseph-Henri de (1666-1736), jésuite, missionnaire en Chine, trad. L’Orhelin de la maison de Tchao, V 302; XIV 198n

Prémontval, André-Pierre Le Guay, dit de (1716-1764), Esprit de Fontenelle, II 282

Preobrajenski, garde, VIII 81

La Presse, quotidien de Montréal, II 252-254, 258; V 275; VIII 179

La Presse, quotidien fondé en 1836, IV 154n-156n, 162n-164n, 168, 141

La Presse illustrée, X 136

Pressoir aux Ombres (Cirey-sur-Blaise), II 137; IX 39

Préta-de Beaufort, Aude, XII 326

Preuves que l’auteur de la religion chrétienne analysée a simplement indiquées sans les avoir rapportées, XV 129, 285

Prévand, Jean-François, acteur, metteur en scène, II 139; Les Nouvelles Voltaire’s folies, VII 247; Voltaire-Rousseau, II 128, 140; V 164; VII 247; Voltaire’s folies, VIII 222; XI 186

Prévert, Catherine, VIII 136

Prévert, Jacques (1900-1977), poète, III 214; V 160; XVIII 134 Aubervilliers, VIII 134-138; X 191; Les Enfants du Paradis, VIII 136

Prévert, Pierre (1906-1988), cinéaste, acteur, L’Affaire est dans le sac, VIII 136

Prevost, Michel (1880-1957), II 95n

Prévost, Arthur (1910-2004), journaliste et évrivain québécois, VI 203, 215, 216; VII 252

Prévost, Christine, XII 323; XIV 185n

Prévost d’Exiles, Antoine-François, abbé (1697-1763), III 204; V 157; VI 168n; VIII 244; IX 146n, 274; X 215; XI 292; XIV 12, 19, 39, 46, 97; Cleveland, XIV 211; Histoire générale des voyages, IX 273; XV 309; Mémoires d’un homme de qualité, IX 250; Le Pour et contre, XVIII 69

Préyale, Laurent, VIII 222

Prez de Crassier (ou Crassy), Étienne de, VI 106, 108, 109; propriétaire de maison à Ferney, II 58

Priape, dieu, XI 111n

Prideaux, John (1578-1650), théologien, VI 61

Priestley, Joseph, réfugié aux Etats-Unis en 1794, XVI 56, 61, 63, 64, 65

Prigent, Gaël, XV 317

Prigent, Michel, VI 265

Prin, François, XV 291

Prince Charles, navire, VII 42n

Prince, Harold, metteur en scène, XVIII 230

Prince Noir, voir Édouard

Principato, Aurelio, XI 275; XII 336

Priol, Philippe, V 296

Prior, Matthew (1664-1721), poète et diplomate anglais, III 33

Le Prisonnier, série télévisée, XII 303

Privat de Molières, Joseph (1677-1742), I 76

Proby, Elizabeth, XVIII 119n

Procès, mémoires, factums et procédures du père Girard et de Catherine Cadière, VII 32n

Procès à Voltaire, II 140

Procida, Giovanni da, I 136

Procope, café, VIII 176; X 115

Le Progrès de Lyon, I 205

Le Projecteur, périodique russe, XII 156n

Prokopovitch, Nikolaï, II 43

Prométhée, titan, frère d’Atlas, IV 274

Pronleroy, Henri-Maximilien Lancry, comte de, offocier de marine, XI 36n

Proot, Goran, IX 91n

Propagateur du Nord et du Pas de Calais, quotidien, IV 256

Propiac, voir Girard de Propiac

Propp, Vladimir Âkovlevič (1895-1970), philologue, XIII 180n

Proschwitz, Gunnar von, III 289; IV 87n, 113n, 121n, 129n, 131n-134n, 147n, 150n; VI 61n; X 293

Proschwitz, Mavis von, IV 87n, 121n, 129n, 131n-134n; XIX 293

Prosper, M., voir Marchand, Prosper

Prosperi, Francesco, Mondo Candido, II 246

Prost, Claude, maître charpentier à Versoix, II 69

Prost de Royer, Antoine-François (1729-1784), avocat, Lettre à Monseigneur l’archevêque de Lyon, XII 183

Protestants, I 71, 88, 93, 141, 176; VI 272

Protévangile attribué à Jacques, surnommé le Juste, frère du Seigneur, VI 283

Protogénès (IVe s. av. J.-C.), peintre grec, VIII 236

Proudhon, Pierre-Joseph (1809-1865), I 193, 199, 200; VII 172; X 98n; XII 118, 120; XIII 31

Proust, François, compositeur, II 139

Proust, Françoise, X 138n, 145n, 149; XVI 93n

Proust, Jacques (1926-2005), I 55n; III 141n; IX 273; XIX 77n

Proust, Marcel (1871-1922), III 203, 209-213; IV 236; V 205; VII 166; XVI 240; XVIII 239 À la recherche du temps perdu, II 185; III 210-212; XI 199, 210; Albertine disparue, III 210; Contre Sainte-Beuve, III 209; Jean Santeuil, III 210; Sodome et Gomorrhe, III 210; Le Temps retrouvé, III 211

Provence, Parlement de (à Aix), I 239; VII 23, 27-29, 32n, 35, 37; XII 169-174, 176

Provence, Provençaux, I 136, 139; VII 191; XII 173

Provenzano, Sergio D., IX 49n

Provinces-Unis, VI 22

Provins, I 119

Proyart, Liévin-Bonaventure (1743?-1808), abbé, historien, Louis XVI détrôné avant d’être roi, XIII 27

Prud’hon, Pierre, dit Pierre-Paul (1758-1823), peintre, II 114n

Prudhomme, Joseph, personnage créé par Henri Monnier, I 196; II 118; VI 210, 232; VII 175; VIII 155, 178

Prudhomme, Louis-Marie (1753-1830), journaliste, XIX 219, 225

Prunea-Bretonnet, Tinca, XIX 275

Prusse, Prussiens, I 10, 16-18, 79-82, 84; II 265; IV 8, 13, 14, 16n, 18, 20, 22n, 26, 28, 30, 38, 45-47, 63, 64, 68, 73, 74, 81, 132, 262; V 90, 91n, 93, 94, 96 195, 240; VI 26, 274; VII 56, 216; VIII 30, 38, 82, 151, 183; IX 91n, 210, 215-217; XIII 215; XIX 13

Pruvost, Pierre, collectionneur, II 289, 291, 292, 294

Prymak, Thomas M., XII 330

Przybylski, Jacek Idzi (1756-1819), poète polonais, III 281; VI 261

Przybylskiego, Jacka Idziego, VI 261

Przychodniak, Zbigniew, XI 275

Puech, Jean-Benoît, I 232; XVII 52

Puellemontier, château de la Haute-Marne, XII 194

Puget de La Serre, Jean (1600-1665), X 231; XVIII 193

Pugnière, François, XIV 299; XV 292; XIX 269

Puigelier, Catherine, X 248

Puisais, Éric, VIII 219; IX 273

Puisieulx, Louis-Philoxène Brulart, marquis de (1702-1771), ministre des Affaires étrangères (1747-1751), correspondant de Voltaire, I 17n; VIII 38; IX 210

Pujol, Carlos, traducteur de Candide, I 223; IX 70

Pujol, Stéphane, V 296, 303; VIII 204; IX 233, 272-273; XI 101-124, 140n, 157-158, 275; XII 203, 206-212, 218, 326, 330; XIII 117, 124n, 281, 284; XIV 7, 77-95, 196, 214-218, 308; XV 153, 294, 297, 317-319; XVI 241-244, 248; XVII 32, 181, 267, 268, 290; XVIII 35, 45

Pujoulx, Jean-Baptiste (1762-1821), II 21, 22, 29n; La Veuve Calas à Paris, ou le triomphe de Voltaire, pièce en un acte, en prose, V 296

Pulkkinen, Jarmo, IX 244

Pussort, Henri (1615-1697), I 101

Puy-en-Velay, X 221

Py, Olivier, auteur de théâtre, comédien, metteur en scène, VI 132

Pyrénées, I 142; XIX 22-24

Pyrrhon, philosophe grec sceptique (v. 365-275 av. J.-C.), II 211; XIII 119, 261

Pythagore (VIe s. av. J.-C.), philosophe et mathématicien grec, IV 157; X 257; XIII 100n, 187; XIV 74; XV 212; XVIII 11; XIX 11, 35, 53, 54, 58, 59

Q

Qiuhua, Zhang, XVIII 28n

Qom, ville d’Iran, VIII 170

Quakers, I 144

Quand Voltaire et Diderot s’invitent, II 141

Quardiri, Hafid, II 154

Quarré de Quintin, Louis, correspondant de Voltaire, XVIII 313

Quarré-Reybourdon, Louis, XIV 237n

Quastana, François, III 283; XVIII 30

Québec, II 245, 251; V 274-276; VI 215, 216; VIII 167; XII 270; XIV 266, 267, 284

Quélen, Mgr de, archevêque de paris, XVII 242

Quelhas, Daniela, XII 203, 204-206; XIII 281, 284

Quelques arpents de pièges, II 251

Quemiret, curé en Franche-Comté, VI 231

Queneau, Jean-Marie, IX 17n

Queneau, Raymond (1903-1976), écrivain, XII 243, 327; XIX 161; Chêne et chien, III 218; X 178, 191; 199-202; Exercices de style, III 215; XI 207, 212; Monsieur Ripois, III 215; Pierrot mon ami, III 215; XII 255-262; Quai Voltaire, III 203, 214-221; IV 226, 227; VIII 137; IX 9n, 15-16; X 191; XI 207; Le Trésor, III 214

Quenet, Grégory, X 150n; XVIII 235

Quéniart, Jean, VI 42n, 53n

Quérard, Joseph-Marie (1797-1865), III 302; IX 124n; La France littéraire, II 222; IV 144n; XI 149n; XVIII 223

La Querelle, XIII 88

Querini, Girolamo (1680-1755), cardinal, bibliothécaire au Vatican, correspondant de Voltaire, V 92; XI 74; XII 305

Quéro, Dominique, I 236; III 16, 19; V 30n, 296; IX 30n; XIII 284; XVI 108n, 128, 184; XVI 108n, 128n, 184n

Quesnay, François (1694-1774), médecin et économiste, physiocrate, VII 139; Tableau économique, VII 116; XVIII 33

Quesnel, Pasquier (1634-1719), théologien, janséniste, VIII 69n; XII 87

Quester, Yong-Mi, III 289

Quétant, François-Antoine (1733-1823), auteur dramatique, XVI 207; avec Kohaut, Le Serrurier, XV 252;

Quetin, Laurine, XVIII 160n

Queux de Saint-Hilaire, Auguste-Henry-Edouard, marquis de (1837-1889), XV 36

Queval, Élisabeth, IV 304

Quercy, régiment de, XIX 109n

Quéval, Marie-Hélène, X 150n, 244

Quevedo, Francisco de (1580-1645), écrivain espagnol, IX 58

Queverdo, François-Marie-Isidore (1748-1797), graveur, II 6, 324

Quicherat, Louis, XIX 184n

Quillet, marchand de vin à Paris, VIII 85

Quilliet, Bernard, XI 30n

Quinault-Dufresne, Abraham-Alexis (1693-1767), comédien, sociétaire de la Comédie-Française, XV 180; XVI 115

Quinault-Dufresne, Jeanne-Françoise, dite Mlle Quinault (1699-1783), comédienne, sociétaire de la Comédie-Française (1718-1741), IV 12, 13n, 20, 25, 32, 34, 40, 41, 64; V 38n; VII 245; IX 91n; XIII 189; XV 37; XVIII 81

Quinault, Philippe (1635-1688), I 102; III 10; IV 306; VII 7n, 11; XIV 311; XVI 147; XVII 128; XVIII 74, 170n, 175, 176, 187, 190n, 192, 194n, 198; Armide, VII 11

Quinet, Edgar (1803-1875), historien, I 199; VII 174; VIII 183, 234; X 237; XVI 227

Quinet, Thibaut, III 235

Quinones, Ricardo J., X 242; XII 324

Quinsonas, François-Zacharie de Lauberivières, chevalier de (1719-1768), La Capilotade, I 236

Quintana, Mário (1906-1994), V 291

Quinte-Curce (Ier s.), historien latin, III 205

Quintili, Paolo, I 157-158; II 304; IX 244, 274; XI 166-167; XII 214, 326, 330

Quintilien, Marcus Fabius Quintilianus (v. 30-v. 300), rhéteur latin, II 190; III 182; V 203, 262; X 228, 229n

Quirini, voir Querini

Quirot, Odile, journaliste, VI 135n

Quita, Domingos dos Reis (1728-1770), poète portugais, V 311

Quito, VII 61; XIX 247

La Quotidienne (1796-1797), feuille royaliste dirigé par les frères Michaud, IV 284

R

Raaphorst, Madeleine, VII 241

Rabaté, Dominique, XIII 196n, 197

Rabaut, Paul (1718-1794), pasteur à Nîmes, correspondant de Voltaire, VI 226

Rabaut, Sophie, XVIII 49n

Rabaut Saint-Étienne (1743-1793), pasteur à Nîmes, député du tiers état, VII 192

Rabelais, François (1494-1553), II 115, 116n, 138, 260, 261; III 135; IV 246, 270, 290; V 275; VI 87, 122; VII 173, 178, 208; VIII 111; IX 152, 180, 236, 248; XIII 296; XV 267; XVI 18, 117; XVII 168, 176; Pantagruel, III 130; IV 236; XI 199

Rabin, Yitzhak (1922-1995), général et homme politique israélien, VI 198

Rabinovitz, Albert L., XVI 37n

Rabinovski, Maté, réalisateur, II 140n

Rabreau, Daniel, XII 331; XVIII 39n

Racan, Honorat de Bueil de (1589-1670), poète, XIX 250

Racault, Jean-Michel, IX 273; XIX 95n

Raccanello, Manuela, IV 304, 311

Racevskis, Karlis, III 279; V 25n; VI 89n; XIX 188n

Rachel, Élisabeth Rachel Félix, dite Mlle (1821-1858), tragédienne, sociétaire de la Comédie-Française (1842-1849), IV 168

Rachel, personnage biblique, IX 129

Rachmaninov, Sergueï (1873-1943), compositeur, XIX 178

Racine, Jean (1639-1699), I 102n; II 74, 126, 128, 145, 146, 148, 149, 151, 152, 159, 162, 172, 197-200, 202, 238, 263, 265, 318; III 21, 99, 191, 192, 230; IV 102n, 161, 162, 207, 246, 249, 275, 306; V 42n, 160, 204, 260, 264, 265, 269, 272, 275; VI 87, 116-118, 121, 125, 209, 211; VII 76, 77, 79, 225, 229; VIII 107, 111, 134, 150, 171; IX 72, 119, 145, 192, 219, 239; X 158, 204, 215, 226, 229; XI 175, 210, 232, 281; XII 128, 279; 46n, 163, 165; XIV 111, 179, 180, 188, 197, 203, 208, 278, 281, 316; XV 11, 169, 170, 177, 198, 269, 271, 272; XVI 55, 75, 90, 129, 148, 153, 164, 236; XVII 9, 95, 98, 109, 112, 113, 115, 128, 139; XVIII 39, 71, 296; XIX 187, 236-238, 253; Alexandre, XIV 198; Andromaque, II 149; III 194; V 156, 159; VI 118; XIV 209n; XVII 113, 115; XVIII 78; Athalie, II 162, 165, 206; VI 116, 118; VIII 171; XII 279; XIV 112, 122n, 130, 132n, 134, 135, 137; XV 169; XVII 125, 147n; XVIII 39, 42-43 Bajazet, I 50n; III 190; VIII 169; IX 224; XIV 198n, 199; XIV 203n, 209, 210; XV 156n; XVII 96; XVIII 8 Bérénice, III 194; XIV 197n, 309; XVII 108; XVIII 71n Britannicus, IV 42n; XI 70; Iphigénie, I 42n; IV 37; VI 117; XI 232; XII 315; XIV 198, 212, 210; XV 156n; XVII 96, 98, 118; XVIII 8, 39, 41 Mithridate, XIV 111, 113, 198, 199; XVI 129, 164; XVIII 72n Phèdre, I 41n, 42, 50n; II 319; V 159; VI 118; IX 222; X 230; XII 315; XIV 198, 199, 209n; XV 169n; XVI 164; XVII 95; XVIII 8, 79n La Thébaïde, XIV 198n, 209n

Racine, Louis (1692-1763), poète, correspondant de Voltaire, III 261, 288; VII 76, 233; XIII 261n; XV 15; XVII 258-259, 280; XVIII 335; Lettre à M. de Voltaire sur la nouvelle tragédie d’Œdipe, I 41n, 42n, 43, 44, 50n, 51, 52n; La Religion, V 271; XIII 260; Remarques sur les tragédies de Jean Racine, I 41n

Racle, Jean-Claude (1774-1784), XIII 109

Racle, Léonard (1736-1791), architecte à Ferney, II 54, 57, 59, 60, 62, 64, 69, 324; III 38-41, 43-45, 51, 52, 243; V 103; VI 107n; VIII 211; IX 203; XII 107, 108, 109; XIV 232n, 253; XVIII 89, 91, 92, 94, 98, 100

Radcliffe, Ann (1764-1823), romancière, XIV 326

Radet, Jean-Baptiste (1752-1830), auteur dramatique, Candide marié, VII 213; IX 22-25, 29, 33; XVII 163-167; XVIII 329; XIX 199; M. Durelief ou Petite revue des embellissements de Paris, XII 298n; Voltaire, ou une journée de Ferney, comédie en deux actes, mêlée de vaudevilles, V 296

Radica, Gabrielle, IX 274

Radichtchev, Alexandre Nikolaevitch (1749-1802), XII 135; Voyage de Pétersbourg à Moscou, X 199

Radikal, journal turc, IX 80, 81

Radio Libertaire, VI 135

Radner, John B, XVIII 235

Radonvilliers, Claude-François Lysarde (1709-1789), sous-précepteur des Enfants de France, membre de l’Académie française (1763), VI 92n; XIX 259

Radovanovic, Vujadin, VIII 145, 146, 203; X 236; XIII 244, 275

Rădulescu, Ion Heliade (1810-1885), poète, XII 145

Radziwill, princesse, XI 71

Raesfeld, Johann Peter von (1678-1764), président du gouvernement de Clèves, XIX 109, 110n, 122, 123, 125-132; lettres à Voltaire, XIX 111-119, 121, 122, 124286

Raffel, Burton, V 291

Raffelt, Albert, II 307

Raffo, Charles, soldat au régiment de Guyenne, V 106

Raffo, Claude, notaire à Ferney de 1767 à 1770, II 96, 97; III 38, 39, 47n; V 103, 105-108, 112

Raffo, Gaspard (mort en 1767), père de Claude, V 106

Ragghianti, Renzo, XIV 303

Raguet-Bouvart, Christine, IV 214

Rahir, Édouard, XII 60n

Rainer, Thomas, XIX 275

Raitt, Alan William (1930-2006), XV 169n, 172, 175

Rajsfus, Maurice, IX 9n

Ramadan, Tariq, II 154, 155; V 159, 169, 172; XVII 101

Ramaswamy, Sushila, I 227

Ramaut, Alban, XIX 154n

Rambaud, Alfred, XIX 169n

Rameau, danseur professionnel, XVIII 156

Rameau, Jean-François (1716-1777), dit Rameau le neveu, La Raméide, II 230-232; La Voltaire (suite pour clavecin), II 231; V 253; XIX 158, 289

Rameau, Jean-Philippe (1683-1764), compositeur, correspondant de Voltaire, I 12; II 28, 230; V 253; VII 7-11, 19-21, 221; XII 280; XVI 214, 215; XVII 105, 106, 117, 121; XVIII 73, 155, 156n, 160n, 163, 166, 167n, 168, 170n, 171n, 172n, 174, 175, 176, 177, 178n, 182, 184, 186n, 187, 192n, 193n, 194, 195, 197n, 304-305; Hippolyte et Aricie, IV 274; Castor et Pollux, VII 9n; Dardanus, XVII 121; Les Fêtes d’Hébé, VII 9n; Les Indes galantes, IV 61; XVIII 168, 174; Les Paladins, X 183; La Princesse de Navarre, IV 264; XVII 92; XVIII 73, 177, 195, 304-305; Le Temple de la Gloire, IV 275; XIV 310-312; XVIII 160n, 163, 172n, 174, 175, 176, 177, 187, 192n; Samson, XVIII 163, 167n, 177, 177-178n, 184, 186n; Zoroastre, VII 9n

Rameil, Claude, III 220

Ramey, Samuel, chanteur d’opéra, XI 290

Ramírez Sáinz, Laura, VI 277

Râmniceanu, Naum (1764-1839), poète roumain, XII 144

Ramond, Catherine, XI 268; XIV 192, 196, 197-210; XV 294, 297; XVIII 67-82, 330; XIX 275

Ramond, Marie-Anne, fille des Sirven, correspondante de Voltaire, II 286, 322

Rampa, périodique roumain, XII 147n

Rampa noua ilustrata, périodique roumain, XII 148n

Ramponeau, Jean, cabaretier, XIX 250

Ramsault de Tortonval, XIV 264

Ramsay, Andrew Michael, dit le chevalier de (1686-1743), XIX 103

Ramsès II, appelé Ramsès le Grand, pharaon, VIII 74

Ramus (Pierre de La Ramée) (1515-1572), philosophe, III 164; XVI 45

Rancé, Armand-Jean Le Bouthillier de (1626-1700), réformateur de l’abbaye de la Trappe, IV 61

Rancy, Catherine, XI 149n

Rand, Ayn, XI 215

Randig, Christina, XVI 218

Randon de Malboissière, Geneviève-Françoise (1746- 1766), XIII 289

Ransan, André, critique, II 147

Ransonnette, Nicolas, IV 212

Ranum, Orest, VII 254

Raoul de Cean, XVIII 211n

Raphaël, Raffaello Sanzo, dit (1483-1520), peintre italien, VI 213; VII 231; VIII 62; X 205; L’École d’Athènes, XII 50

Rapin de Thoyras, Paul (1661-1725), historien anglais, I 233; VII 81; X 246; XI 281

Raschke, Bärbel, I 236

Rasier, Paul, potier à Ferney, V 103

Rasmussen, Dennis Carl, XIV 300

Raspail, François-Vincent (1794-1878), biologiste, chimiste, I 193, 194

Raspoutine, Grigori Iefimovitch Novykh, dit (1872-1916), I 147

Rassineux, Martine, I 221

Ratelband, Johannes (1715-1793), VI 10

Rathery, Edme-Jacques-Benoît (1807-1875), historien, bibliothécaire, V 95n

Ratillon, Louis-Vincent, imprimeur libraire à Rouen, VI 40, 41, 45

Ratisbonne (Regensburg), XIII 220, 221, 225

Ratti, Stéphane, III 287

Rattier, ancien représentant du peuple, X 81, 121

Rattner, Josef, IX 244

Ratto, Adrián, XII 330; XV 292; XVI 214; XVIII 332

Raucourt, Françoise-Marie-Antoinette-Josèphe Saucerotte, dite Mlle (1756-1815), III 186

Raucoux, bataille de (1746), IV 28

Rauer, Constantin, XV 258

Rault de Ramsault, Charles-Antoine (1688-1774), directeur des fortifications de Flandres, XIV 286, 287

Raunié, Émile (1854-1911), III 11n; VII 28n

Rauquil-Lieutaud, dramaturge, XVII 162

Raux, Jean-Emmanuel, III 277; IV 293, 295

Ravaillac, François (1578-1610), régicide, IX 168; XIII 41, 178n

Ravaisson-Mollien, François (1811-1884), conservateur de la Bibliothèque de l’Arsenal, VI 40n; VIII 46n

Ravaisson-Mollien, Louis (1851-1922), bibliothécaire à la Bibliothèque Mazarine, VI 40n; VIII 46n

Ravanas, Jean-Baptiste-Gaspard, marchand horloger, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 68; III 49; XIII 116

Ravanas, Jean-Gaspard, III 49n

Ravanas, Jeanne-Suzanne Séchaud de Gollion, première épouse de J.-B.-G. Ravanas, III 49n

Ravanas, Marie-Françoise Nollet, seconde épouse de J.-B.-G. Ravanas, III 49n

Ravanat, Élisabeth Durel, épouse, Regard, Frédéric, III 49n

Ravel, Maurice (1875-1937), compositeur, XIX 138, 157, 162

Ravenel, Pierre, II 185

Ravenhill, Mark, XIII 279

Ravier, André (1905-1999),; XII 159, 160, 161, 166

Raviez, François, IX 234; XI 268; XIII 284

Ravinet, Claude, pisetier à Ferney, propriétaire d’une maison, II 57-59, 61, 63, 69; III 41, 53; XIII 110n

Ravoire, Guillaume, XIII 285

Rawls, John (1921-2002), philosophe américain, VII 123

Ray, Jacqueline, accusée d’infanticide, VIII 12

Raymond, Marcel (1897-1981), XII 161; XIX 66n

Raynal, Guillaume-Thomas-François (1713-1796), correspondant de Voltaire, III 140, 262, 271; IV 26, 39-41, 155, 286; VI 241; VII 110, 130-134; IX 120, 153; XII 10, 12, 15, 281; XIII 24, 201, 227, 261, 262n, 263; XVI 34, 36, 54, 55, 64, 108, 109, 151n; XIX 235n; Histoire des deux Indes, IV 290; VI 268; VII 130-132; VIII 117; IX 153, 272; XI 166, 288, 293-295; XII 12, 211n; XIII 314; XV 11o, 317, 318; XVII 171; XVIII 61n; XIX 7; Nouvelles littéraires, I 210; V 24n, 26, 28n, 29, 30, 32, 33n, 34, 35, 37n, 41, 50n; XII 281

Raynaud, Jean-Louis, propriétaire de maison à Ferney, II 58, 61, 62

Raynaud, Jean-Michel, II 311; III 16n, 206-207, 295; IV 53n, 262, 307, 311; V 241, 300; VI 270, 282; XVII 73

Raynaud, Philippe, XIII 279, 284; XV 297

Raz-Krakotzkin, Amnon, XIII 143n

Razgonnikoff, Jacqueline, III 196; VIII 219; X 248

Razoumovski, Kirill Grigoriévitch, comte (1728-1803), président de l’Académie des sciences à Saint-Pétersbourg, visiteur à Ferney, correspondant de Voltaire, I 233; II 37, 305

Read, Charles, fondateur de L'intermédiaire des chercheurs et curieux, XVIII 282

Ready, Kathryn, XV 296

Reagan, Ronald (1911-2004), président des États-Unis (1981-1989), III 223; VII 114; XVI 31

Réal de Curban, Gaspard de (1682-1752), VII 244, 266

Réalini, Catherine, XIV 185n

Réaumur, René-Antoine Ferchault de (1683-1757), III 66, 67; XIII 65n; XIX 16, 18, 19, 24, 41, 107n

Rebardy, Emmanuelle, IX 193

Rebel, Jean-Féry (1666-1747), compositeur, XVIII 174n, 196n; XIX 166

Rebejkow, Jean-Christophe, II 307; IV 233

Rebeyrol, Bernard, V 285

Reboulet, Paul (1655-1710), Voyage de Suisse, III 66

Reboulet, Simon (1687-1752), Histoire du règne de Louis XIV, I 89n

Récamier, Jeanne-Françoise-Julie-Adélaïde Bernard, Mme (1777-1849), III 251, 252; XVII 262

Receveni, Yotam, traducteur de Candide, VI 201

Reck, Alexander, VII 243

Recklam, banquier à Berlin, V 100, 101

Reclus, Élisée (1830-1905), anarchiste belge, IX 50; Évolution et révolution, IX 51

Réconciliation de Rousseau avec ses ennemis, X 270

Recueil de diverses pièces sur la philosophie, la religion naturelle, l’histoire, les mathématiques, etc., par messieurs Leibniz, Clarke, Newton et autres auteurs célèbres, XIV, 27n, 35n

Recueil de pièces diverses lues aux séances publiques de l’Athénée de la jeunesse de Montauban fondé par l’abbé Aillaud, XIII 258

Recueil des pièces anonimes en prose sur l’affaire du Père Girard avec la demoiselle Cadière, VII 32n

Recueil des poésies sur l’affaire du P. Girard jésuite et de la demoiselle Cadière, le P. Cadière dominicain, l’abbé Cadière et le P. Nicolas carme déchaussé, VII 27n, 32n, 38n

Recueil des testaments politiques du cardinal de Richelieu, du duc de Lorraine, de M. Colbert et de M. de Louvois, XI 70

Recueil général des pièces concernant le procès entre la demoiselle Cadière et le P. Girard, VII 25n

Recueil général des pièces contenues au procez du père Jean-Baptiste Girard, jésuite, III 72n; VII 30

Reddaway, William Fiddian, XII 321

Redien-Collot, Renaud, VI 275

Redig de Campos, Deoclecio, directeur de la Pinateca Vaticana, XVIII 126

Reedy, Gerard, V 175

Reese-Schäfer, Walter, VII 254

Reeves, Clara, pasticheuse américaine de Voltaire, XVI 43

Réflexions sur le Discours de Voltaire, VI 55

Réflexions sur le remerciement de M. de V*** à l’Académie française, V 25n

Réflexions sur un imprimé intitulé la Bataille de Fontenoy, VI 55

Réforme, V 195; VII 192

La Réforme économique, revue, X 89, 93, 103

Regard, Frédéric, III 287

Regard, huissier au baillage de Gex, II 96

Regard, Maurice, IX 188

Regaus, acheteur de la Sainte Cécile de Rubens, IX 100

Régence, la, IV 242; VI 117; VII 224; IX 212, 250; XI 243; XII 125, 334

Régent-Susini, Anne, XI 270

Reggiani, Christelle, VIII 209

Regio, de, VII 53

Regnard, citoyen à Varennes, XI 11n

Regnard, Jean-François (1655-1709), auteur comique, II 174; VII 225, 255; X 226; XVIII 71-72, 73, 75n, 190n

Regnaud, Michel, député de Saint-Jean d'Angély, XVII 191, 194-197

Regnault, Noël (1683-1762), I 76

Régnier, Henry de (1864-1936), écrivain, VIII 170; X 215; XIX 138n

Régnier, Philippe, I 236

Regnier (Savoie), II 96; V 106

Regoliosi Morani, Giulia, II 300, 307

Reguig, Delphine, XVII 269

Rehm, Patricia, VII 247; X 140n, 147, 150

Reich, Robert, III 223

Reichardt, Johann Friedrich (1752-1814), compositeur, XVII 137n

Reichenberger, Andrea, XII 330; XVI 214; XVIII 332; XIX 275

Reid, Martine, V 298; XVII 269

Reimarus, Hermann Samuel (1694-1765), érudit allemand, X 275; Apologie, V 175

Reims, archevêque de, voir Le Tellier, Charles-Maurice

Reims, II 127, 139; XI 39; Grand Théâtre, II 139; XIX 127

Reinalter, Helmut, XIV 306

Reinbeck, Johann Gustav (1683-1741), XIX 270

Reine, La, vaisseau de guerre, VII 50, 67

Reinwald, Charles (1812-1891), éditeur, VII 210; X 82n, 90, 106, 117n

Reiser, Jean-Marc (1941-1983), dessinateur et scénariste de bandes dessinées, IV 234

Reisinger, Claus, I 226; II 303

Reisinger, Roman, VI 267

Reittinger, Andrea, XI 277

Rejeb, Sara, XVIII 334

Reland, Adrien (1676-1718), cartographe et orientaliste, VI 59, 77

Relation du grand bal du Carnaval des souverains de l’Europe, IX 230

Relations véritables, X 268

La Religieuse en chemise, IV 205, 206

La Religion, tragi-comédie, V 277

Rembrandt, Harmenszoon Van Rijn, dit (1606-1669), peintre hollandais, IX 261; XIII 222; XVIII 120

Remnick, David, III 222

Rémond de Sainte-Albine, Pierre (1699-1778), Le Comédien, II 189-191

Remsburg, John, XVI 52

Rémusat, Anne-Madeleine de (1696-1730), religieuse visitandine, VII 23n

Remusberg, XIV 287

Renan, Ernest (1823-1892), I 120-123, 199, 200; II 116n; IV 247, 265; VI 228; VIII 153-155, 158; IX 50; XII 143; XIII 34, 36n, 272, 275, 276; XVI 80, 219; XVII 177 L’Avenir de la science, I 122; L’Ecclésiaste, IX 13; Histoire des origines du christianisme, I 122; Vie de Jésus, VIII 153

Renard, Jules (1864-1910), Journal, VI 237; VIII 175; IX 13

Renard, Michel, II 155n

Renaud, Jacques, XVII 76

Renaud, Madeleine (1900-1994), actrice, X 183

Renaud de La Grelay, Tableaux de la nature, XIX 31

Renaudot, Théophraste (1586-1653), médécin, fondateur de la Gazette, XIV 320

Renault-Rousseau, Marielle, XIX 163n, 167

Renaut, Alain, X 147n, 148

Rendu, François-Marie, notaire à Thoiry, V 106

Rendu, Marie-Françoise Delaviere, Mme, V 106

René, Jean, XV 292

Rénert, Renaud, III 234; V 224

Renéville, Roland de, XVI 141n

Rénier, Nathalie, VII 244; VIII 243

Renne, E. P., XVIII 119n

Renner, Florence, XVII 264

Rennes, V 24n, 45n; salle Vilar, II 139

Renoir, Jean (1894-1979), réalisateur, acteur de cinéma, Partie de campagne, VIII 136

Renoir, Pierre-Auguste (1841-1919), peintre, IV 246

Renou, Joseph-Louis, graveur, XIX 152, 169

Renouard, Antoine-Augustin (1765-1853), éditeur à Paris, II 288n; IV 318; XI 199; XII 40; XV 105, 112, 113, 117

Renouvier, Charles (1815-1903), philosophe, I 119, 120

Rensin, Emmett, X 238

Renwick, John, I 111n, 216, 221, 227, 236; II 167n; IV 44n, 311; V 290; VI 259, 275; VII 242; VIII 204; IX 232, 233, 244; X 142n, 236, 237; XI 86n, 87n, 141n, 265, 269, 275; XII 320, 321; XIII 129n, 131, 272, 275, 276; XIV 202n, 295, 325; XV 288; XVI 115n, 118n, 210; XVII 30, 34n; XVIII 35n, 184n, 324, 325; XIX 266

Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, criminelle économique et bénéficiale, IV 147

Réponse à M. de Voltaire, parodie des Vers à Guillaume van Haren, VI 20, 21

Réponse aux trois épitres nouvelles du sieur Rousseau, X 270

République (Cinquième), I 115

République (Deuxième, 25 févr. 1848-2 déc. 1851), V 273

République (Première, sept. 1792-mai 1804), I 202

République (Quatrième, juin 1944-oct. 1958), IV 216

République (Troisième, 1870-1940), I 115, 117, 120, 122, 185, 203, 205; II 326; III 243; IV 225, 254; V 217, 234, 245, 265; VI 132, 221, 287; VII 133, 168, 179, 195, 215; VIII 117, 189; IX 64n, 133, 146, 147; X 73, 77, 85, 89, 249; XII 257

La République, journal, XIII 299

La République française, X 88n

Republyk der geleerden, of Boekzaal van Europa, XI 89

Requemora, Sylvie, III 287

Requête d’atténuation pour le sieur Caron de Beaumarchais, XIV 259

Requête du curé de Fontenoy, VI 55

Requête présentée à Momus, par les demoiselles Coupé et desgranges, III 15

Requier, Stéphanie, III 235; IV 253

Resnais, Alain (1922-), cinéaste, IV 251

Resseguerre, Daniel, horloger, Genevois émigré à Ferney, V 108

Resseguerre, Guillaume, V 108n

Restauration, Église de la, II 216; V 219, 221, 244, 258, 264, 271, 298; XIII 166, 231, 233, 234

Restauration (1815-1830), I 67, 185, 189, 190, 200; II 121, 276, 288n, 326; III 262; IV 241, 279, 282, 285, 292; VI 203, 214, 233, 238n; VII 133, 168, 171, 172, 174, 183, 189; VIII 190, 219, 234; IX 204, 219, 225; XI 247; XII 14, 19, 111, 117, 123, 192, 193; XIV 222n, 238n, 275, 276; XV 176, 179, 274n, 305, 306; XIX 211, 228, 234n

Retamar, Roberto F., XII 210n

Rétat, Pierre, II 281, 283n; III 78n; V 37n; VII 24n, 35n; VIII 13n; IX 261

Rétif de La Bretonne, Nicolas Restif, dit (1734-1806), I 193, 194; IV 160, 161, 163; V 133-150; VII 228; X 215; XI 292; XIV 276; XV 316; XVI 94n; L’Avis aux Fédérés, V 143; Le Cœur humain dévoilé, V 139, 141; La Découverte australe, V 144; L’École des pères, XV 317; La Famille naturelle, V 139; La Famille vertueuse, V 137, 139; La Femme de laboureur, XV 317; La Femme dans les trois états de fille, d’épouse et de mère, XV 317; La Femme infidèle, V 138, 139; Les Françaises, V 150n; Le Goût, V 144; Les Gynographes, XV 317; Lettres du tombeau, IV 163; Ma philosophie, V 149n; Ma politique, V 135n; Memento, V 134, 136, 138, 139, 141, 143-150; Le Ménage parisien, II 278; V 134, 135, 150n; Mes inscriptions, V 133n, 134n, 139, 140, 145, 148n; Monsieur Nicolas, V 136, 139-144, 146n-148n; XV 316, 317; Les Nuits de Paris, V 139n, 140, 145, 148n, 150n; XV 316; VIII 14; Le Palais-Royal, XV 317; Le Paysan perverti, V 133, 134, 136-139, 141, 143; Le Paysan et la Paysanne pervertis, V 143, 144; XV 316, 317; Le Pied de Fanchette, V 135; Le Pornographe, XV 317; Les Posthumes, XV 316; La Prévention nationale, V 134, 138; Le Quadragénaire, XV 317; Les Veillées du Marais, V 144; La Vie de mon père, XV 316, 317

Retz, Jean-François-Paul de Gondi, cardinal de (1613-1679), V 149; La Conjuration de Fiesque, V 149n; Mémoires, V 149n; VII 74, 81

Reusser, Francis, VI 278; VIII 222

Revah, Louis-Albert, I 116

Le Réveil (1822-1823), I 204, 205; V 221; X 99

Revel, Jean-François, III 244

Révérend, Frédéric, XVI 214

Reverseau, Marina, VII 244; XI 269

Révillon, Tony (1832-1898), député, journaliste, romancier, X 102, 110, 130

Révol, de, pseudonyme de Voltaire, IV 65n, 66n

Révolution de 1848, XII 116

Révolution de juillet 1830 (28-30 juillet 1830), IV 284; VII 171; IX 190

La Révolution démocratique et sociale, journal, IX 29

Révolution française, I 31, 67, 117, 118, 148, 185, 189, 190; II 143, 164, 216, 237, 252, 253, 271, 276, 322; III 114, 115, 162, 183, 184, 243; IV 149n, 150, 156, 159, 160, 174-176, 218, 221, 225, 274, 282; V 187, 219, 221, 262, 265, 271, 296; VI 79, 80, 119, 125-127, 189, 204, 226, 233, 242; VII 132, 138, 141, 171, 175, 176, 178, 186, 192, 202, 210, 212, 217; VIII 8, 118, 154, 160, 177, 242, 284; IX 44, 48, 125, 188, 189, 191, 193, 194, 201, 210, 219n; X 139, 279; XI 7, 11, 12, 13n, 19, 29, 30, 59, 171, 250, 251; XII 9-19, 52, 56, 93, 96, 98, 99, 107, 114, 118, 120, 127, 131, 156, 163, 176, 207n, 209, 277, 284, 288, 290, 292, 294, 296, 304; XIII 8, 16, 20, 21, 26, 28, 29, 43, 166, 257, 258, 259, 264, 299; XIV 192, 252, 275, 276, 313, 326; XV 65, 301, 304; XIX 197, 198, 199, 200, 201, 203, 208, 210, 215, 216, 218, 219, 224, 234, 236

Révolutions de Paris, journal, XIX 199, 219, 225

La Revue blanche, I 115

Revue de linguistique, X 88n, 94

Revue de Paris (1851-1858), I 196; IV 168; X 87n

Revue de Paris (1894-1970), VII 200

Revue des deux mondes (1829-), IV 166; V 211; VIII 171, 172

Revue des lettres et des arts, II 113

Revue nationale et étrangère, politique, scientifique et littéraire, IX 31, 32n

La Revue pittoresque, périodique russe, XII 152n, 154n

Revue pittoresque (1844-1851), IV 164n

Rewbell, XVII 193

Rey, Alain, lexicologue, XIII 7; XVIII 136n

Rey, Anne-Lise, VIII 219; X 275; XIII 284; XV 297; XVIII 326; XIX 275, 285,, 287

Rey, Jean-Michel, XVII 285

Rey, Marc-Michel (1720-1780), libraire-éditeur à Amsterdam, I 212, 233; VIII 130; XIII 89, 90, 92, 93n, 94-95; XIV 249

Rey, Roselyne (1951-1995), VIII 120n; XVIII 255

Reymondin, Charlotte, comédienne, II 159n

Reynaud, Denis, IV 299, 315; VIII 219; X 251; XI 47, 54n; XVIII 327

Reynaud, Jean (1806-1863), philosophe, homme politique, VI 214

Reynié, Dominique, VIII 15n

Reynier, Jacques, réalisateur, X 181, 182

Reyniès, Justine de, XIV 295

Reynolds, Susan, XVI 216

Rhadamanthe, fils de Zeus et d’Europe, XIII 100

Rheimberg, I 91

Rheinsberg, château, VI 221; VII 235; X 268

Rhénanie, II 211, 214; III 197-199

Rhin, II 73; IV 12; passage du, I 91n

Rhinelander, Anthony L. H., XVIII 118n

Rhoddah, île, IV 156

Rhône, département, V 226

Rhône, fleuve, I 95n; IV 270; VII 59, 191, 192; XII 297, 298; XIX 18

Ribadeau Dumas, François (1904-1998), VII 31n

Riballier, Ambroise (1712-1785), abbé, syndic de la faculté de théologie de Paris, censeur royal, XI 86, 87n

Ribard, Dinah, VIII 219

Ribaud, Patrice, acteur, X 181

Ribeaupierre, François de, XIII 310; XVIII 96

Ribote-Charron, Jean, négociant à Montauban, correspondant de Voltaire, XI 262

Ribou, Pierre et Jacques, imprimeur-libraire à Paris, I 36n

Ricard, Jean-Pierre, IX 64n

Ricardos, Antonio (1727-1794), XVI 179

Ricatte, Robert, II 114n

Ricatti, Marie-Rose, III 234; IV 253

Ricci, Giovanni, XI 275

Ricci, Seymour de (1881-1942), bibliographe, collectionneur, IV 294

Ricciardi, Giuseppe (1808-1882), VIII 183

Riccioli, Giovanni (1598-1671), jésuite, astronome, X 274

Riccoboni, Antoine-François, dit Lélio fils (1707-1772), acteur, auteur dramatique, V 25, 28, 34n; XII 71; Le Prince de Suresne, V 26n

Riccoboni, Luigi (1675-1753), acteur sous le nom de Lélio, auteur dramatique, I 39n; II 319; Sanson, VI 279

Riccoboni, Marie-Jeanne Laboras de Mézieres, Mme de, XVI 33, 34n, 142, 238, 239

Rice, John A., XVI 218

Rich, Claude, VIII 222

Richard-Pauchet, Odile, VII 245; XVII 271

Richard, Charles-Louis (1711-1794), dominicain, adversaire des philosophes, VI 79-88; VII 248; XIV 327; XVI 81n; Analyse des conciles généraux et particuliers, VI 79; Dictionnaire universel dogmatique, canonique, historique, géographique et chronologique des sciences ecclésiastiques, VI 79; Parallèle des Juifs, qui ont crucifié J.-C., leur Messie, et des Français qui ont guillotiné Louis XVI leur roi, VI 80; Voltaire de retour des ombres et sur le point d’y retourner pour n’en plus revenir, VI 80, 86; Voltaire parmi les ombres, VI 80-88, 157; XVI 81n

Richard, Eugène, conseiller d’État de Genève (1889-1897), VII 190

Richard, François, I 145n

Richard, Georges (mort en 1892), comédien, auteur dramatique, X 100, 105, 120

Richard, Hugues, marchand de chaux à Ferney, II 69

Richard, Jean, comédien, II 247, 248

Richard, Marius, X 279

Richard III (1452-1485), roi d’Angleterre (1483-1485), XIV 72

Richardot, Anne, IX 240; XII 244, 245

Richardson, Samuel (1689-1761), romancier anglais, V 136; XII 284; XVI 142; XVII 67 Paméla ou la vertu récompensée, II 196; XIV 192; XVIII 69n, 80

Richaud, Frédéric, XII 267, 324

Riche, Jean-Joseph, VIII 242

Richecourt, Emmanuel-François-Joseph-Ignace-Dieudonné de Nay, comte de (1697-1759), XIII 60

Richelet, danseur professionnel, XVIII 156

Richelieu, Armand Du Plessis (1585-1642), cardinal de, I 232; III 85; IV 61; V 129, 149; VI 91n; VII 216, 259; XIX 251; Testament politique, VIII 70, XI 70, 78n, 79n; XII 285; XVI 210; XIX 251

Richelieu, Armand-Jean de Vignerot du Plessis, duc de (1629-1715), XVI 125n, XVII 75

Richelieu, Louis-François-Armand de Vignerot Du Plessis, duc de (1699-1788), général, premier gentilhomme de la chambre, correspondant de Voltaire, I 14, 16-18, 21, 27n, 30n, 80n; II 27n, 50, 76, 77, 238, 267, 292; III 244; IV 15n, 19n, 36, 37n, 42, 43, 47, 59-62, 127n, 165n, 246; V 23, 27, 48, 285, 303; VI 220, 221, 225, 232, 288; VII 31, 57n, 85n, 216, 220, 239, 268; VIII 151, 247; IX 118; X 219, 220; XI 14n, 33, 254, 261; XII 62, 65, 66, 176, 192, 194, 195; XIII 307; XIV 223n, 231n, 233n, 310; XV 32, 221n, 251, 252, 303; XVI 113, 129, 199; XVII 75n, 147, 271; XVIII 39, 304, 305, 307; XIX 110, 249

Richelieu, Marie-Élisabeth de Guise, princesse de Lorraine, duchesse de (1710-1740), III 244; IV 65, 73, 75, 81; VIII 96; XIII 56-58, 60, 62, 63, 65

Richelieu, Marie-Gabrielle-Élisabeth de Vignerot Du Plessis, abbesse du Trésor, dite Mme de (1689-1770), VIII 99

Richelle, Philippe, XIX 268

Richemond, Jean-Joseph Dupré de (1718-1751), ancien avocat au Parlement de Metz, VI 39, 40

Richepin, Jean, XII 147n

Richer, Edmond (1560-1631), XI 296

Richer, François (1718-1790), avocat au Parlement, Causes célèbres et intéressantes avec les jugements qui les ont décidées, VII 25

Richet, Denis, VI 125n

Richier, de Louvain, copiste de Voltaire, IX 227; X 47

Richler, Mordecai, romancier, Barney’s Version, VI 243, 244

Rickman, T. C., éditeur, IX 200

Ricœur, Paul (1913-2005), VII 66; VIII 182; XI 52, 53n; XIII 70, 71, 73, 77, 78, 85, 198; XIV 147

Rictus, Candide 2013, XIII 216, 226, 247-253, 285

Ride, Alphonse, VII 133n

Rider, William (1723-1785), trad. Candidus, or the optimist, XIV 260; XVI 159, 160

Ridgway, Ronald S., XIV 111, 112, 113, 131, 139; XVII 128, 129n, 131n; XVIII 50n, 163, 208n

Ridruejo Ramos, Cristina, VI 262

Riedel, Emil, XVII 140n

Rieger, Dietmar, III 281, 289

Riem, Jean, notaire impérial à Duren, X 10

Riesel, René, VIII 145

Riesz, János, IV 305

Rietstap, Johannes Baptista (1828-1891), héraldiste, XV 67

Rieu, Henri (1721-1787), propriétaire de maison à Ferney, correspondant de Voltaire, I 29; II 54; III 6; V 255; XIII 107; XV 285; XVI 198; sa maison, II 58, 61, 62, 64-66, 68, 69, 325

Rieu, Josiane, XII 326

Rieucau, Nicolas, XIII 157n, 298, 299; XIV 299; XVII 271; XIX 225

Riffaterre, Michael (1924-2006), XIII 50n, 239

Riftic, Angélique, I 228

Riga, VII 115, 116

Rigal, Eugène, XIX 300

Rigaud, Hyacinthe Rigau y Ros, dit Hyacinthe (1659-1743), peintre, VIII 189

Rigaut, Jacques (1898-1929), écrivain, X 214

Rigoley de Juvigny, Jean-Antoine (mort en 1788), avocat, III 229-231; VI 216; VII 227n; Cause célèbre ou, nouveau mémoire pour l’âne de Jacques Fréron, III 229; De la décadence des lettres, III 229, 230; Mémoire signifié pour Louis Travenol, III 229

Rigolt, Bruno,

Rigutini, G., II 271

Riley, Patrick, IX 235

Riley, Woodbridge, XVI 45n, 46n, 47n, 48, 50, 52

Rilliet-Huber, Catherine, amie d’enfance de Mme de Staël, VI 204

Rimaucourt, château de la Haute-Marne, XII 194

Rimbaud, Arthur (1854-1891), II 257; IV 246; VIII 237; X 215; XIII 134; XVI 141; XVII 47; XIX 138n, 205

Rimbaud, Christiane, XIII 29n; XVII 217

Rime Jean, XVI 224-225

Rimmon, Shlomith, V 71

Rimski-Korsakov, Nicolaï (1844-1908), compositeur, XIX 174n, 176-180

Rincé, Dominique, X 170; XIII 165; XIV 178

Rinner, Fridrun, VI 275

Rinuccini, Carlo, marquis, ministre d’État à Florence, VI 246

Rio de Janeiro, VIII 225

Río de La Plata, VII 41n, 49, 61, 63; IX 43, 45

Riondel, Joseph-Marie, maçon à Ferney, II 59, 69

Río Parra, Elena del, III 283

Riou, Alain, journaliste, VI 196

Rioult de Curzay, Cécile (1707-1787), XVIII 74

Ripert de Monclar, Jean-Pierre-François de (1711-1773), procureur général au Parlement de Provence, Mémoire théologique et politique au sujet des mariages clandestins des protestants de France, XII 170, 172, 176

Ripper, Rudolf Carl von (1905-1960), artiste, Écrasez l’infâme, XIII 5, 6, 36, 37, 39n 41n, 43

Le Rire, magazine, XII 284

Risi, Clemens, XIX 275

278

Riss, dessinateur, XVIII 288, 298, 299, 300

Risse, Dorothee, II 308

Rist, Christian, metteur en scène, II 128, 141-143, 199; VI 133n; X 190; XI 286

Ristelhuber, Paul (1834-1899), II 11n

Ritte, Jürgen, VIII 215

Ritter-Ciampi, Gabrielle (1886-1964), soprano, XIX 159, 160

Rittner, Carol, II 215

Rivara, Annie, I 236; III 287; V 302

Rivarol, Antoine, dit le comte de (1753-1801), écrivain, I 216, 234; III 298; IV 247; XVI 143 Petit almanach de nos grands hommes, VII 228n

Rivarol, hebdomadaire (1951-), IV 216

Rivas Lado, Ángel Luis, III 281

Rivaud, Albert, historien de la philosophie, III 151

Rivaud, Jean-Baptiste, VII 11n

Rivière, Jean-Loup, auteur dramatique, II 143

Rivière, Marc Serge, I 236; II 307; III 289; IV 300; V 304

Rivoletti, Christian, XIV 300

Rivollet, André, critique, II 147, 149

Riyad, IX 19

Rizzoni, Nathalie, V 28n, 32, 34n, 304; X 249

Rjéoutski, Vladislav, XII 34n; XVI 212, 219; XVIII 104n

Robardey-Eppstein, Sylviane, XVI 214

Robbé de Beauveset, Pierre-Honoré de (1725-1794), littérateur, IV 39n; V 27n; XI 233

Robbins, Anthony, L’Éveil de votre puissance intérieure, IV 233

Robbins, Clem, VIII 147

Robel, Léon, IX 273

Robelin, Jean, X 142n

Robens, Christian, I 150

Robert, Frédéric, XIX 164n

Robert, Henry, XII 147n

Robert, Hubert (1733-1808), peintre, graveur, IV 246

Robert, Jörg, XII 330

Robert, M., IX 137, 147n

Robert, Marthe, II 180

Robert, Olivier, VII 157

Robert, Philippe de, III 284, 289

Robert, Pierre, XIII 282

Robert, Raymonde, XIII 180n; XVI 232

Robert, Yann, XIII 284

Robert-Lazès, C., IX 137, 147n

Robert d’Arbrissel (v. 1047-v. 1117), fondateur de l’ordre de de Fontevrault, IX 126

Robertson, John, IX 232

Robertson, pseud., Voyage de Robertson aux terres australes, VI 270

Robertson, Ritchie, IX 238, 244; XV 297; XVIII 336; XIX 275

Robertson, William (1721-1793), historien, X 231; The History of the reign of the emperor Charles V, XV 65, 71

Robespierre, Maximilien-Marie-Isidore de (1758-1794), I 147; II 117; IV 166n, 245; VI 189; X 225; XI 7; XII 115, 118, 127, 288, 290, 294; XIII 25, 29; XVI 43, 51, 61, 62n, 66, 67n, 179; XVIII 277, 289n; XIX 216, 217

Robichez, Guillaume, XV 293

Robin, Cécile, XI 13n

Robinson, Alicia, XII 330

Robinson, Madeleine, comédienne, II 140n

Robrieux, Jean-Jacques, I 236; II 321; XVIII 67n

Rocard, Michel, III 244

Rochaix, François, directeur du théâtre de Carouge, V 167, 168, 170

Roche, Daniel, VI 125n, 273; VII 104n, 105, 245; VIII 219; IX 244, 273; XVII 248

Roche, Jules (1841-1923), franc-maçon, conseiller municipal radical, X 80, 82, 121

Roche, Raphaël, VII 96n

Roche, Sylvia, V 306

Roché, propriétaire de maison à Ferney, II 61

Rochebrune, Agnan-Philippe Miché de, commissaire au Châtelet, I 18n; VIII 242; X 11n; XV 93

Rochebrune, poète, dont Voltaire se dit le fils, I 15; III 255; IV 53; XI 223; XIII 290; XV 18; XVII 55, 78, 79

Rochefort, Henri (1831-1913), pseudonyme du marquis Victor-Henri de Rochefort-Luçay, journaliste, député au Corps législatif (1869-1870), membre du Gouvernement de Défense nationale, déporté en Nouvelle-Calédonie après la Commune, député de Paris (1885-1886), VII 182; La Lanterne, VII 180, 181

Rochefort d’Ally, chevalier Jacques de (né en 1738), brigadier des armées, correspondant de Voltaire, II 294; III 276; V 287; VIII 167; X 235; XIV 292; XV 284, 299; XVI 197; XVIII 315

Rochefort d’Ally, Jeanne-Louise Pavée de Provenchères de, correspondante de Voltaire, II 294; V 287; VII 238; VIII 167; XIII 191n; XIV 292; XVIII 315

Rochegude, Félix, marquis de (1863-1940), XI 29

Rochelle, La, IV 272

Rocher, Philippe, XI 169, 182-186; XII 326, 330

Rochester, John Wilmot, comte de (1647-1680), poète anglais, VI 247; XIV 18

Rochester, Myrna Bell, VIII 203

Rochette, Jean-Marc, II 296

Rockwood, Raymond Oxley, XVII 221

Rocquigny, Jacques-Philippe de, receveur principal des droits à Bruxelles, IX 94, 97, 102, 104, 105

Rodde, Virginie, XVIII 327

Rödenbeck, Karl Heinrich Siegfried (1774-1860), III 283

Rodin, Auguste (1840-1917), sculpteur, IV 246; IX 207; X 215

Rodolphe Ier d’Habsbourg (1218-1291), empereur germanique (1273-1291), VI 31

Rodrig, Antoine, III 220

Rodrigues, Ana, XII 330; XIX 275

Rodrigues, Maysa, XI 275

Rodriguez, Henri-Pierre, XVI 213

Rodriguez, Mathias, VII 72

Rodríguez, Leoncio, I 228

Rodríguez Aramayo, Roberto, XV 293

Rodríguez Sánchez de León, María José, V 290; XIX 278

Rodríguez Zapatero, José Luis, XI 188, 189n

Roe, Glenn, XVII 271; XIX 266

Roermonde (Ruremonde), 117, 120, 123

Roeske, Britta, I 225

Roger, propriétaire de maison à Ferney, II 58

Roger, Jacques, XIX 282

Roger, Philippe, I 236; IV 305

Roger Des Genettes, Edma Letellier-Valazé, Mme Charles, amie de Flaubert, VII 155, 156; X 206

Rogers, John, III 299

Rogozinski, Julian (1912-1980), II 299

Rohan-Chabot, Guy-Auguste, chevalier de, III 12, 15, 16, 18, 19; IV 154, 292; V 248; VII 26n, 77, 205; VIII 190, 238; IX 118, 201; XII 267, 268, 331; XIV 247; XV 8, 19, 33; XVI 42, 126, 128; XVIII 193n

Rohan-Guémené, Louis-René-Édouard, prince de (1734-1803), évêque de Strasbourg, cardinal, correspondant de Voltaire, II 235, 236; IX 218; XIX 253, 257

Rohault, Jacques (1620-1675), physicien, auteur du Traité de physique, III 152; XII 312

Rohbeck, Johannes, VIII 218, 220

Röhl, Magnus, XVII 265

Rokseth, Yvonne (1890-1948), musicologue, XIX 161

Roland, Jacques, acteur, IX 245; XVI 220

Roland de La Platière, Jean-Marie (1734-1793), visiteur à Ferney, II 324; VIII 237

Roland de La Platière, Jeanne-Marie Phlipon, dite Manon, Mme (1754-1793), VII 254; XII 115, 254; XIII 289; Mémoires, VI 183-186; XIV 249

Rolla, Elena, IV 303

Rolland-Simon, XII 163, 164

Rolland, Amédée (1829-1868), Voltaire au Foyer, IX 231

Rolland, maître de forges à Cirey, XII 190

Rolland, Romain (1866-1944), écrivain, II 324; X 215; XIII 35, 36

Rolle, pays de Vaud, XIII 107

Roller, Olivier, XIV 320

Rollet, François, entrepreneur de maçonnerie, XI 37

Rollet, Véronique, XI 268; XIII 110n

Rolli, Paul, Remarks upon M. Voltaire’s Essay on the epick poetry of the European nations, XIX 279

Rollin, Charles (1661-1741), historien, V 262; VIII 190; Histoire ancienne, I 133n

Rolt, Richard (1725-1770), correspondant de Voltaire, XIII 268

Roma, personnage biblique, IX 129

Romagne, I 121

Romagnesi, Jean-Antoine (1707-1772), Samson, VI 279, Les Paysans de qualité, XVI 123

Romagnoli, Sergio, XII 245

Romain, Jean, V 169

Roman, Alain, VII 135n, XI 294

Romanelli, Luigi, librettiste, XVIII 209n

Romani, Felice (1788-1865), librettiste, Zaïra, XI 291

România Libera, périodique roumain, XII 146n

Romano, Barbara, VIII 223

Romano, Sergio, X 239

Romanov, Matti, X 242

Romans, Mlle Anne de, II 113n

Românul, périodique roumain, XII 146

Rome, Église de, I 71, 88n; II 270; V 240; VII 260; XI 74; XII 253; congrégation de l’Index, VI 182; IX 197, 204

Rome, prix de, VI 226

Rome, Romains, empire, république, I 130, 133, 148, 153, 154, 155, 161, 171-173, 176, 178-180; II 214; IV 93, 214; V 126, 129, 201, 203, 265; VI 20, 24, 31; VII 142; VIII 70, 79; IX 154, 155; XII 100, 210, 216, 221, 222, 333

Rome, ville, II 268-270; III 250; V 242; VI 107, 219, 225, 230; VII 205; XII 250; académie, V 244; IX 205; Saint-Louis, I 141; Saint-Pierre, I 141; IX 212; IV 172; Vatican, I 141

Romeur, Anne-Laure, XV 289

Romilly, XIX 214, 219-225, 262

Romilly, Jacqueline de, VII 10n

Romme, Charles Gilbert (1750-1795), VIII 89

Romulus, IX 154; XII 174, 180

Ronchaud, Louis de (1816-1887), histoiren, homme de lettres, XII 124

Rondot, Bertrand, VI 275

Ronsard, Pierre de (1524-1585), poète, IV 246; V 275; VIII 77; IX 261; XI 207; XIII 201; XVI 140; XIX 138

Rooryck, Guy, XIX 275

Roos, Elisabeth Rijning, Mme Gerard (1753-1798), XI 100

Roos, François, frère de Gerard, XI 86

Roos, Gerard (1730-1812), traducteur de Voltaire, XI 85-100; XII 331; De Rotterdamsche rhapsodist, XI 95, 96, 99; Missive (Brief van den heer Marmontel ter verdediging van zynen Belisarius benevens eene Missive [...] De Belisarius beoordeeld etc. door den Heer P. Hofstede), XI 86, 87, 90, 91, 94, 95, 99; trad. Socrates tooneel-spel, XI 90

Roos, Johanna van Eijck, Mme (1688-1778), XI 86

Roos, Pieter (1677-1750), négociant à Rotterdam, XI 85, 86

Roos, Richard, VI 186

Roosbroeck, Gustave L. van, XIV 144n

Rootering, Marie-Pierre, XIV 306

Ropé, Françoise, IX 136

Roque de Samartin, VII 71

Roques, Jacques-Emmanuel, correspondant de Voltaire, XV 278

Roquette, Antoine, IX 226n

Roret, Nicolas-Edme (1797-1860), éditeur, XVI 181

Rosa, Guy, V 220

Rosal, Jaime, traducteur de Voltaire en espagnol, XVII 265

Rosalie, voir Denis, Mme

Roscius, Quintus Roscius Gallus (v. 126-62 av. J.-C.), acteur romain, VII 230, 232; XVI 106n

Rosé, Charles-Henri-Chrétien, trésorier-payeur du duc de Wurtemberg, correspondant de Voltaire, VII 199; XIV 290; XV 220; XVI 203

Rosen, Fredrik-Ulrik von, comte (1731-1793), XI 289

Rosen, Patrick, VIII 10

Rosenberg, Aubrey, X 241

Rosenberg, Ethel, épouse de Julius Rosenberg, XVIII 231

Rosenberg, Julius (1916-1953), citoyen américain accusé d’avoir livré des documents aux Soviétiques, condamné à mort (1751) et exécuté (1753), avec sa femme, II 249; XVIII 231

Rosenblum, Doron, The Israeli Candide, VI 198-201; IX 20n

Rosenhaft, Eve, XVII 284

Rosenthal, Judah, XIII 140

Rosette (Égypte), IX 71

Rosières, Jean-René (1739-1814), Léandre-Candide, III 250, XVII 157, 158-163; XVIII 329; XIX 199

Rosman, Nathalie, III 235

Ross, David, IV 311

Rossa, Walter, VII 248

Rosset, famille de sculpteurs, II 302; X 248; XV 302-304

Rosset, Claude-Antoine (1749-1818), sculpteur, III 302; XII 14; XV 302-304

Rosset, Clément, IV 236

Rosset, François, XI 275; XII 336; XVII 267; XIX 276

Rosset, François de (1571-1630?), traducteur, VIII 51n

Rosset, François-Marie (1743-1824), sculpteur, III 302; XV 302

Rosset, Jacques-Joseph (1741-1826), sculpteur, XV 302-305

Rosset, Jean-François-Joseph (1706-1786), sculpteur, III 302; VIII 166; XV 302; Voltaire et les paysans, VIII 211; Voltaire assis sous un arbre, XV 303; Voltaire debour un livre à la main écoutant Rousseau, XV 303

Rossette, Josias, pseudonyme de Voltaire, VII 200

Rossi, Azariah de’, Sefer me’or ‘einayim, II 211, 214

Rossi, Gaetano (1774-1855), Semiramide, I 228; II 298; IV 300; XII 276; Tancredi, XII 276; XVIII 209, 212, 214

Rossi, Giampiero, XII 330

Rossi, Henri, XI 275, 291, 295

Rossignol, Eugène, marchand d’autographes, I 68; XVI 203

Rossini, Gioachino (1792-1868), XI 290; XIX 270; Semiramide, I 228; II 298; IV 300; XII 276; XVII 137; XVIII 151, 208-215; Tancredi, XII 276; XVII 137; XVIII 208-215

Rossini, Guiseppe, père du compositeur, XVIII 210

Rosso, Corrado, II 299; VIII 206; X 151; XIII 218; XVI 174

Rostand, Edmond (1868-1918), poète et dramaturge, IV 246

Rostane, Mehdi, XVII 35

Rostant, Claude, Candide, IX 36

Rostock, VIII 84n

Rostopchine, Fiodor Vassilievitch (1745-1813), XI 243

Rostworowski, Emanuel, I 217

Roth-Lochner, Barbara, VI 272

Roth, Georges, I 35n; V 49n; VI 163; XIV 30n; XV 118; XVIII 215n

Roth, John K., II 215

Roth, Philip, XI 206

Roth, Robert, VIII 11n

Roth, Tobias, XVII 265; XVIII 242, 325

Rothelin, Charles d’Orléans, abbé de (1691-1744), correspondant de Voltaire, I 141; XVI 117n

Rothenburg, Friedrich Rudolf von (1710-1751), comte, ambassadeur de Prusse à Paris, correspondant de Voltaire, I 80n; XII 285, 286

Röthlin, Niklaus, IV 311

Rothman, David J., VIII 11n

Rothschild, Arthur de (1851-1903), X 90; XII 285

Rothschild, Edmond James de (1845-1934), X 90; XII 285

Rothschild, Gustave (1829-1911), X 90; XII 285

Rotman, Patrick, III 161

Rotrou, Jean (1609-1650), auteur dramatique, II 126; V 154, XIX 247

Rotterdam, X 268; XI 85, 86, 90, 91, 96; XIX 123n

Rotterdamsche Courant, périodique hollandais, X 267; XI 85n, 86n, 87n, 90n, 94n, 96n

Roucher, Jean-Antoine (1745-1794), poète, IV 165; VII 223; XVII 218; Les Mois, III 262, 264; X 223; XVIII 280

Rouen, V 201, 299; VI 35, 37, 39-41, 45; VII 26, 28, 29; VIII 96; IX 220

Rouen, Parlement de, V 201

Rouet, Alain, XI 269

Rouff, maison d’édition, X 210

Rouge-Ducos, Isabelle, XI 40n

Rouge, François, maître maçon à Ferney, II 69

Rouge, mer, VI 65

Rougemont, VIII 101

Rougemont, Guy de, I 221

Rougemont, Martine de, II 172-173; XVII 115n

Rouger, Hubert, V 232

Rouget de Lisle, Claude-Joseph (1760-1836), compositeur, XIX 140, 141, 142; La Marseillaise, XVIII 222

Rougier, Roland, XVII 33

Rouher, Eugène (1814-1884), avocat, homme politique, plusieurs fois ministre, VIII 187

Rouillé, Antoine-Louis de, comte de Jouy (1689-1761), directeur de la Librairie (1732), ministre de la Marine (1749), ministre des Affaires étrangères (1754-1757), VII 18

Rouillé Du Coudray, Hilaire, marquis, intendant des Finances (1749), correspondant de Voltaire, II 291, 292; IV 70, 79

Rouiller, Jean-Luc, XI 275

Rouleau, Éric, journaliste, II 155n

Roulin, Alfred, XII 337

Roulin, Jean-Marie, I 229; II 307; V 96; IX 193; XIV 297; XIX 269, 275, 299, 300

Roumanie, I 149; VII 218; XII 143-149

Roumiantsev, Nikolaï Pétrovitch, comte (1754-1826), visiteur à Ferney, II 37; XII 135

Roumiantsev, Sergueï Pétrovitch, comte (1755-1838), visiteur à Ferney, II 37-39

Rouph de Varicourt, Gilberte-Prospère Deprez de Crassier, Mme, IV 140n, 149; V 109; XIII 115

Rouph de Varicourt, Marie-Étienne, père de Mme de Villette, IV 140n; V 109; XVI 200, 207

Rouph de Varicourt, Pierre-Marin (1755-1822), prélat, XIII 116

Rousseau, André-Michel, I 109n; II 12n, 13n; 156n, 248; V 12n; X 36n; XV 253; XVIII 69n

Rousseau, Auguste, sabotier, poète, Voltaire Immortel, V 225

Rousseau, David, XV 299

Rousseau, Henri, dit le Douanier (1844-1910), peintre, V 275

Rousseau, Jean-Baptiste (1671-1741), poète, correspondant de Voltaire, I 44n; III 8-12, 18-20, 22, 23, 241, 266; IV 65, 71, 79, 207, 264; V 44, 92, 270; VI 48, 87; VIII 181; IX 92; X 26, 33; XI 92; XII 283; XIII 257n; XIV 112, 129-131, 133; XV 10, 11, 13, 17, 18, 20, 21, 28, 31, 33, 269; XVI 78, 117, 164; XVII 271; XVIII 294; XIX 104, 168, 201, 203; Lettre au sujet des calomnies répandues contre lui par le Sr. Arouet de Voltaire, VI 54; Ode à la postérité, IV 270; VII 79; Odes, X 223; Vers de M. Rousseau sur la Philosophie newtonienne de Voltaire, VI 54; Vers et lettre au sujet de Voltaire et de sa secte, VI 54

Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778), correspondant de Voltaire, I 110, 119, 197, 195, 231, 236; II 29, 39, 80-83, 101, 102n, 122, 216, 230, 237, 238, 308, 309; III 92-93, 124, 129, 131, 133, 149-151, 174, 182-184, 204, 231, 242, 254, 258, 262, 292, 294; IV 58, 125, 153, 155, 159-161, 163, 166n, 176, 184, 225, 232, 246-248, 254, 256, 265, 271, 272, 286, 308, 317; V 135, 136, 140, 144, 145, 149, 150, 164, 173, 196, 218, 230, 234, 236, 237, 259-261, 270, 272, 275, 293, 296, 299, 311, 312; VI 123, 188, 189, 204, 209, 211, 224, 237, 239, 243, 278, 288; VII 94, 97, 98, 101, 110, 112, 113, 119-121, 123, 139, 141, 149, 150, 173, 201, 209, 213, 214, 225, 249, 252; VIII 17, 127, 137, 144, 150, 151, 154, 158, 162, 181, 212, 220, 234, 235, 236, 243, 244, 245; IX 84, 85, 121, 122, 35, 137, 138, 141, 148, 150, 151, 155, 157-160, 162, 182, 193, 195, 196, 207, 238, 242, 244, 245, 265, 266, 272, 273, 274; X 73-75, 97-100, 107, 117, 121, 128, 146n, 163, 206, 215, 243, 259, 270, 278, 279; XI 41, 54, 60, 91, 92, 101, 144, 171, 172, 185, 187, 206, 236, 245, 264, 281; XII 9-67, 73-121, 127, 129, 134, 141, 143-167, 190, 228, 245, 268, 269, 280, 290, 295, 299, 300, 304, 324, 315, 325, 336, 345; XIII 25, 30n, 31, 66n, 132, 133, 165, 197, 227, 228, 261, 262, 263, 306; XIV 17, 52, 53, 284, 308, 314, 319, 320, 321, 325, 326; XV 217, 230, 251, 252, 303, 315, 318; XVI 29, 30, 33, 34, 35, 36, 38, 42, 44n, 46, 48, 49, 61, 62, 65n, 67, 68n, 77, 79, 88, 142, 159, 162, 166, 174, 181n, 189, 202, 206, 213, 214, 215, 217, 218, 220, 222, 223, 229, 232, 238, 239, 242, 243; XVII 10, 44, 49, 50, 53, 95, 105, 152, 186, 187, 188, 189, 190, 192, 200, 225, 230, 236, 239, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 274, 276, 279, 281, 283; XVIII 79, 134, 137, 139, 140, 235, 251, 255, 263, 265, 274, 283, 284, 286, 294n 298, 299, 300, 302, 314, 329, 331, 333, 341, 342, 345; XIX 11, 47, 75-78. 81, 138n, 182n, 218, 245, 279; Collection complète des œuvres de J.J. Rousseau, XII 35n; Les Confessions, I 35; II 22n, 122n; III 93n; IV 289; VI 188; VII 77, 80, 81, 82; VIII 163, 187; IX 88, 122n, 148; XI 246; XII 50, 74n, 75, 79, 86, 94, 111, 112, 114, 117, 120, 124, 148, 269; XVI 220; XVII 10; XIX 292; Contrat social, II 81, 83; IV 161; VI 115, 241; VII 120; VIII 17; IX 48n, 85, 164, 156; X 97; XII 12, 15, 16, 17, 50, 51, 81, 84, 98, 106, 109, 114-118, 120, 143, 146, 148, 165, 166, 269; XIV 140; XVII 186; XVIII 302, 303; Devin du village, XII 15, 45, 50; XIX 201; Dictionnaire de musique; XII 50; Discours sur l’inégalité, II 81, 83, 122n; IX 148, 155; XI 57; XII 13, 14, 50, 62, 65, 99, 106; Discours sur l’origine des langues, XII 50; Discours sur les sciences et les arts, II 81-83; XII 65; XV 65; Émile, II 81, 83; III 131n, 132, 264; VI 188; VII 151; VIII 163; IX 45, 48n, 85n, 122n, 138, 150; X 199, 256; XII 13, 48, 50, 64, 67, 74, 79, 83-92, 106, 107, 112, 113, 114, 117, 118, 159, 160, 165, 286, 269; XIV 15n; XVI 220; XVII 186, 187; XIX 66, 82, 266; Essai sur l’origine des langues, III 142; IX 272; XIX 139n; Extrait du projet de paix perpétuelle, IV 306; Jean-Jacques Rousseau, citoyen de Genève, à Christophe de Beaumont, archevêque de Paris, V 195-196; XII 77, 80, 82n, 88, 106, 107; XV 86n; Lettre à d’Alembert sur les spectacles, II 281; V 135; IX 148; XII 50, 99, 100, 101, 106, 107, 295, 296; XIV 206n; XVIII 79Lettre à Voltaire, XII 73-75, 77n, 79; Lettres à Malesherbes, IX 148; Lettres écrites de la montagne, IX 243; XI 92, 237; XII 78, 82, 106, 164; XV 314; Narcisse, XII 144; La Nouvelle Héloïse, I 190; II 41, 81; IV 211, 287, 295; VII 164; VIII 187; IX 48n; XI 293; XII 12, 34, 48, 50, 106, 107, 109, 112, 113, 117, 118, 124, 145, 295; XIV 211, 328; XV 276; XVI 220; XVIII 139, 140, 342; XIX 77; Œuvres complètes (1828), I 193; Profession de foi du vicaire savoyard, III 151; IV 198; VI 188; XII 73, 75, 76, 78, 81, 84, 113, 116, 164; XIV 12, 14, 18n, 52; Pygmalion, II 153n; XII 50; XVII 283; La Reine Fantasque, XIII 288; %XVI 230, 231, 234; Les Rêveries du promeneur solitaire, VII 80; IX 148; XII 50, 113; XVI 220; XVIII 341; XIX 7, 76, 81

Rousseau, Jeannette (1731-), IV 163n

Rousseau, Pierre (1716-1785), correspondant littéraire, rédacteur du Journal encyclopédique, correspondant de Voltaire, II 111; IV 54n; VI 222; VII 148; VIII 127; XII 220, 221n, 225; XIV 249, 327; XV 92n; XVI 160

Rousseaux, André (1896-1973), critique littéraire, X 184, 279; XII 159, 162

Roussel, Raymond (1877-1933), romancier, auteur dramatique, XIV 284

Roussel de La Tour (1710?-1798?), Extraits des assertions dangereuses et pernicieuses en tout genre, XII 286; Richesse de l’État, XII 286; XIII 267

Rousselle, André (1831-1881), avocat, conseiller municipal de Paris, VII 201; VIII 177; X 96, 120, 127

Rousset, Jean, XVI 122n

Rousset de Missy, Jean (1686-1762), écrivain, journaliste, V 91; VI 27; X 268, 270; XIII 91, 92, 94

Roussillon, I 88

Roussillon, Marine, XIV 306; XVII 106n

Roussin, André (1911-1987), auteur dramatique, XI 227

Rouvier, Maurice (1842-1911), homme politique, journaliste, III 209, 210

Rouvière, P.-D., avocat au Parlement de Paris, correspondant de Voltaire, Essai de réunion des protestants aux catholiques-romains, V 254

Roux, Marcel (1884-19..), conservateur au département des estampes, Bibliothèque nationale, VI 6

Rouxel, Albert, XVI 116n

Row, Jennifer E., XVII 272

Roy, Camille (1870-1943), XIII 241

Roy, Claude (1915-1997), IV 224

Roy, Jean (né en 1744), littérateur, secrétaire ordinaire du comte d’Artois, V 129n

Roy, Olivier, XVI 25

Roy, Pierre-Charles (1683-1764), poète, auteur dramatique, III 12, 15, 18-21, 287; V 38; XI 60; XIV 311; XV 10, 17, 18, 19, 32; XVIII 170n, 174, 187, 189n, 193, 196n, 306

Royal Society, Londres, IV 266; V 14, 244; VI 223; VIII 227; IX 249

Royer, Clémence (1830-1902), philosophe et antropologue, X 84n

Royer, Joseph-Nicolas-Pancrace (1705-1755), XIII 60

Royer, Pancrace, compositeur, XVIII 163, 198n

Royou, Antoine, XVII 225, 230

Royou, Thomas-Marie (1743-1792), journaliste, beau-frère de Fréron, V 135; XVIII 281

Rozanov, Iakov, XII 156

Rozanov, Matveï (1858-1936), XII 156

Rozières, Jean-René Le Couppey de La Rosière, dit (1739-1814), Léandre-Candide, IX 22-25, 33

Ruault, Brice, frère de Nicolas, VIII 62; XIII 29

Ruault, Nicolas (1742?-1828), rédacteur de l’édition de Kehl, I 31, 35; II 109n; III 250; IV 84n, 88n, 89, 90, 99n-105n, 109n, 111n, 116n, 122n, 124, 127, 149n, 150, 274; V 140n, 241, 245, 246, 255; VI 89n, 91n; VII 199, 216, 218; VIII 62-64, 67, 71, 173; IX 202, 206; X 263; XI 224, 236, 237, 239, 249; XII 37; XIII 17, 19, 21, 22, 29, 30, 156, 157n, 300, 301, 307, 313, 314; XVI 194, 195; XIX 293; Éloge de Marie-François de Voltaire, suivi de notes instructives et édifiantes, par M. Écrlinf, IV 89n; V 246; XIII 19; XVII 217; XVIII 222

Rubellin, Françoise, III 302; XIII 70n; XVI 120n

Rubens, Petrus Paulus (1577-1640), peintre et dessinateur flamand, VII 231; Sainte Cécile, IX 93, 96, 100; Sénèque mourant, XIII 202, 203

Rubenstein, Richard L., II 215

Rubin-Detlev, Kelsey, XI 275; XII 330; XV 288; XVI 218; XVIII 325; XIX 275

Rueff, Martin, VI 271; IX 238, 267; XVIII 337; XIX 188n

Rueyres, village du bailliage d’Yverdon, IV 127; V 109, 112; XIV 232n

Ruffey, Germain-Gilles Richard de (1706-1794), président de la Chambre des comptes de Dijon, président de l’Académie de Dijon, II 49n; XII 84; XIII 269; XV 80; XVIII 313

Ruffing, Margit, XV 258

Rufus, Lucius Varius (74-14 av. J.-C.), poète latin, I 143; XII 209, 224

Ruiz Zafón, Carlos, VIII 139-141; IX 241; XIII 233

Rulhière, Claude-Carloman de (mort en 1791), Discours sur les disputes, IV 95, 102n

Rullmann, Marit, XVIII 327

Rumilly, III 49n

Rummel, Rudolph, II 208

Runset, Ute van, I 216, 236; X 237

Rupelmonde, Marie-Marguerite-Élisabeth d’Alègre, comtesse de (1688-1752), VIII 60n; XI 245

Rupp-Eisenreich, Britta, X 84n

<